叢話八·談詩
關燈
小
中
大
生種夙緣。
嫁日歡娛如夢裡，殓時明麗倍生前。
定情詩扇教随殉，誰誦新詞遍九泉？”“深春妍暖似秋涼，池館蕭閑接洞房。
瓶水浸開紅芍藥，鬓花簪遍白丁香。
蟲聲嗚咽吟幽砌，樹影玲珑畫粉牆（即用綠春舊句）。
佳句而今零落盡，但思清景亦沾裳。
”“缟衣一換淚先傾，奉母艱難百事并。
望遠魂消歸棹影，追逋夢怯打門聲。
賣文辛苦憐何補，投绂蹉跎悔未成。
孤負同心謀養急，勸抛微祿辦歸耕。
”“津門迢遞隔江關，旅泊經春苦未還。
廿四花風蝴蝶瘦，一雙人影鹭鸶閑。
衣香小立飄隋苑，泉味同嘗愛惠山。
輸與梁溪唐孝女，白頭賣畫尚人間（孝女以賣畫養親五十餘年）。
”“帶圍寬盡舊湘裙，支枕哀吟未忍聞。
雙頰斷紅疑中酒，一梳濃綠怕消雲。
翻書風過微嫌冷，沈水香多重怯熏。
為愛梅花猶強坐，寒香禁受兩三分。
”“夜半天風沸海潮，仙舟彩伴似相邀（殁前一日，夢中買舟與姊偕行）。
買山隻道成偕隐，臨水何堪誦《大招》。
心力無多愁易盡，聰明太過福難消。
他生合作癡兒女，莫憶前身是翠翹。
”其餘妙句甚多，不能盡錄。
漁家曬網，每于古戍沙灘、斜日西風之下，鱗次栉比，而青山每為所掩。
亡友蔣敬齋有《漁家樂詩》雲：“莫教曬網如城堞，留得青山一面看。
”此言未經人道。
敬齋名溶，長洲諸生。
年二十許，辄喜講道學，言語坐立不苟。
嘗自制寝衣，長六尺餘，本《論語》所謂長一身有半也。
餘笑謂之曰：“古之寝衣，似即今之衾被，恐泥古太甚。
”敬齋愕然曰：“吾過矣，吾過矣！”至于下拜，其風趣如此。
鐘祥彭毓圃名志傑，以孝廉作宰浙江，任烏程十年，有惠政。
嘗捐俸刻陳無軒《湖州詩錄》三十六卷，為一時所稱。
毓圃能詩，而尤工于五字。
《道場山》雲：“斷山雲為補，淺澗月能添。
”《梅雨》雲：“竹翠搖新影，溪流沒舊樁。
”《送友人》雲：“雙鶴去不返，孤雲還幾時？”《晚晴》雲：“古樹含雲潤，新花借月明。
”皆名句也。
其子慶長，字五雲，亦能詩，餘為書“題裙室”三字贈之。
揚州阮梅叔明經為雲台宮保之弟，年未弱冠，即能詩歌，為藝林傳誦。
所刻有《珠湖草堂詩》四卷。
餘最愛其“萬樹紅連斜照外，一峰青插白雲中”之句，此吳澹川《南野堂筆記》、楊芸士《述鄭齋詩話》所未采也。
鄒君春帆與餘同庚同月先後一日而生，自幼相愛，工于帖括，屢困小試。
偶過其書齋，有詠落花詩，尚未脫藁，起句雲：“花落客心驚，小園鳥亂鳴。
春光原是夢，流水本同行。
”讀未畢，愀然曰：“子正在盛年，何作此種語耶？”春帆笑而不答。
即于是年十月死，不意竟成詩谶。
顧西軒名銑，同鄉東湖蕩人。
餘十七八歲時嘗與同寓吳門之石榴亭，有鮑子知我之感，記其《櫻桃花詩》雲：“頻年作客緣何事，每到春來不在家。
”暗中用典，令人不覺。
張鐵琴彰，長洲人。
年十五六，貌如美人，世所希見。
餘長其一二歲，每與談論古今，辄以張良自命。
一日，同往城南看菜花，鐵琴有詩雲：“嫣紅姹紫彌天下，關系蒼生隻此花。
”其抱負如此，不數年而死，惜哉！ 餘姊夫楊廷錫，吳縣光福人。
少工詩，語能動人，句必有味。
《月下獨酌》雲：“杯中有影人成耦，天上無雲月不孤。
”《春閨》雲：“春來心事憑誰問，惟有簾前雙燕知。
”《初夏》雲：“新篁未慣經風雨，卻傍疏籬護落花。
”皆妙。
死時年三十，惜無存藁。
◎紀存 先曾祖奉麓公，當明鼎革時，年僅十三，随先高祖避難陽山白龍廟，至本朝順治三年，始回故裡。
嘗築歸鶴庵以自寄，即今西莊橋西岸之觀音庵也。
庵門正對陽山。
《蘇州府志》雲：“陽山一名四飛山，又名秦餘杭山，實一山也。
”公有詩雲：“一巢重結古荊蠻，真似蘇耽化鶴還。
忍棄先人栖隐處，故教門對四飛山。
”其二雲：“烽火驚心事已非，翻身雲外作孤飛。
故園猶有前朝樹，留得清陰待我歸。
”今刻石庵中，留示子孫。
餘有一扇，畫折枝杏花，秋帆先生書一絕于上雲：“上林佳處午橋邊，半染紅霞半著煙。
記得曲江春日裡，一枝曾占百花先。
”一日過京口，王夢樓太守見之，又書《桃花》詩于後雲：“桃花一枝豔猩唇，獨占名藍似海春。
誤入溪流原有路，重來門巷竟無人。
迷離夕照紅如夢，怅望天涯綠少鄰。
我願大千花世界，有花開處盡诠真。
”《随園詩話》載嚴海珊《詠桃花》雲：“怪他去後花如許，記得來時路也無。
”謂其暗中用典，絕世聰明，餘以為不如太守之“誤入溪流”一聯更妙。
古英雄不得志，辄以醇酒婦人為結局者，不一其人。
随園先生入翰林時年才弱冠，散館後改為知縣，簡發江蘇，曆知沭陽、江甯諸縣事，有政聲，三十五而緻仕，享清福者五十年，著作如山，名滿天下，而于好色兩字不免少累其德。
餘有吊先生詩雲：“英雄事業知難立，花月因緣有自來。
”實為先生補過也。
團扇之名甚古，漢時已有之。
有明中葉，乃行折扇，至本朝為尤盛，遂不複知有古制矣。
阮雲台先生于嘉慶丙辰提學浙江，嘗得一古團扇，有馬和之畫，楊妹子題，因依式仿制，以賞諸生之高等者。
時錢塘陳雲伯大令尚為秀才，歲試賦此題，有雲：“江南三月春風歇，櫻桃花底莺聲滑。
合歡團扇剪輕纨，分明采得天邊月。
南渡丹青待诏多，傳聞舊譜出宣和。
入懷休說班姬怨，羞見曾憐晉女歌。
班姬晉女今何有？攜來合付纖纖手。
闌前撲蝶影香遲，花間障面徘徊久。
樓台花鳥院中春，馬畫楊題竟逼真。
歌得合歡詞一曲，不知誰是合歡人？”先生閱此卷，大為稱賞，拔置第一，刻入《浙江詩課》及《定香亭筆談》。
不二十年，團扇之制遂行滿天下。
餘亦有團扇詩贈先生雲：“用舍行藏要及時，制成團扇寄相思。
時來畢竟如公少，明月清風一手持。
” 餘年十七，嘗受業于金安安先生之門。
先生時年八十，精神尚健，日以賦詩作書自課。
偶命諸公子分賦瓶菊詩，餘亦分得堂字韻，有雲：“寄人籬下非長策，喜帶新霜入畫堂。
”先生為之擊節歎賞，謂諸公子曰：“此生出筆，頗有作意，将來必能自立者。
”嗚呼！餘一生坎坷不遇，豈能自立耶？追憶師言，辄呼負負。
黃野鴻《賣書祀母忌辰》一首雲：“母沒悲今日，兒貧過昔時。
人間鮮樂歲，地下共長饑。
白水當花薦，黃粱對雨炊。
莫言無長物，亦足慰哀思。
”所謂窮而益工，其信然耶。
程山溪者名亮，閨秀張文英子也，有《春日感懷》雲：“一年佳日是春光，底事逢春更感傷。
雨際孤花難著力，風前歸雁不成行。
袍已敝還思典，土竈生塵久絕糧。
多少閑愁何處寫，滿庭芳草易斜陽。
”又王坦庵《春感》雲：“韶華如繡豔陽天，春到貧家亦枉然。
破屋正愁連日雨，荒廚已斷昨宵煙。
鷗團窮海剛三載，燕返空巢又幾年。
滿地蓬蒿人過少，臨風獨立聳吟肩。
”嗚呼！安得廣廈千萬間，留此輩人暖衣飽食，飲酒賦詩，快樂以終其身耶？ 一官匏系，垂老離家，此人間最苦之境，顧甘心受之者不一其人，或者此人之心思，反以為樂，亦未可知也。
陳石橋大令官富平，著《雁宕山人稿》，《閩中别兄》一首雲：“十載離家音信稀，間關執手見還疑。
風塵到老境非昔，兒女來前名不知。
舊裡半凋聞欲淚，餘生相見語多悲。
饑驅明日又将别，立馬斜陽塗路岐。
”真令人不堪回首。
途中遇沽酒者，或賣花者，其香撲鼻可愛，拟将此意采入詩中而未得也。
偶見市中挂一楹帖，有“沽酒客來風亦醉，賣花人去路還香”，不知何人所作，真先得我心矣。
詩有無心譏刺，而拈來恰合者。
餘中年常出門，每于四五月夜，獨宿舟中，聽蛙聲喧雜，終夜不寝，偶書絕句雲：“信宿扁舟夜未央，蛙聲閣閣最凄涼。
荒江月落天将曉，不辨官私鬧一場。
”一日在長安，有某冢宰見之，笑曰：“此詩當為江南吏治而作也。
”餘大驚，遂謂草茅下賤，何敢妄議時事，偶然得句，實出無心。
此所謂仁者見之謂之仁，智者見之謂之智也。
唐守之嘗題《漁翁失網圖》雲：“一網複一網，終有一網得。
笑殺
嫁日歡娛如夢裡，殓時明麗倍生前。
定情詩扇教随殉，誰誦新詞遍九泉？”“深春妍暖似秋涼，池館蕭閑接洞房。
瓶水浸開紅芍藥，鬓花簪遍白丁香。
蟲聲嗚咽吟幽砌，樹影玲珑畫粉牆（即用綠春舊句）。
佳句而今零落盡，但思清景亦沾裳。
”“缟衣一換淚先傾，奉母艱難百事并。
望遠魂消歸棹影，追逋夢怯打門聲。
賣文辛苦憐何補，投绂蹉跎悔未成。
孤負同心謀養急，勸抛微祿辦歸耕。
”“津門迢遞隔江關，旅泊經春苦未還。
廿四花風蝴蝶瘦，一雙人影鹭鸶閑。
衣香小立飄隋苑，泉味同嘗愛惠山。
輸與梁溪唐孝女，白頭賣畫尚人間（孝女以賣畫養親五十餘年）。
”“帶圍寬盡舊湘裙，支枕哀吟未忍聞。
雙頰斷紅疑中酒，一梳濃綠怕消雲。
翻書風過微嫌冷，沈水香多重怯熏。
為愛梅花猶強坐，寒香禁受兩三分。
”“夜半天風沸海潮，仙舟彩伴似相邀（殁前一日，夢中買舟與姊偕行）。
買山隻道成偕隐，臨水何堪誦《大招》。
心力無多愁易盡，聰明太過福難消。
他生合作癡兒女，莫憶前身是翠翹。
”其餘妙句甚多，不能盡錄。
漁家曬網，每于古戍沙灘、斜日西風之下，鱗次栉比，而青山每為所掩。
亡友蔣敬齋有《漁家樂詩》雲：“莫教曬網如城堞，留得青山一面看。
”此言未經人道。
敬齋名溶，長洲諸生。
年二十許，辄喜講道學，言語坐立不苟。
嘗自制寝衣，長六尺餘，本《論語》所謂長一身有半也。
餘笑謂之曰：“古之寝衣，似即今之衾被，恐泥古太甚。
”敬齋愕然曰：“吾過矣，吾過矣！”至于下拜，其風趣如此。
鐘祥彭毓圃名志傑，以孝廉作宰浙江，任烏程十年，有惠政。
嘗捐俸刻陳無軒《湖州詩錄》三十六卷，為一時所稱。
毓圃能詩，而尤工于五字。
《道場山》雲：“斷山雲為補，淺澗月能添。
”《梅雨》雲：“竹翠搖新影，溪流沒舊樁。
”《送友人》雲：“雙鶴去不返，孤雲還幾時？”《晚晴》雲：“古樹含雲潤，新花借月明。
”皆名句也。
其子慶長，字五雲，亦能詩，餘為書“題裙室”三字贈之。
揚州阮梅叔明經為雲台宮保之弟，年未弱冠，即能詩歌，為藝林傳誦。
所刻有《珠湖草堂詩》四卷。
餘最愛其“萬樹紅連斜照外，一峰青插白雲中”之句，此吳澹川《南野堂筆記》、楊芸士《述鄭齋詩話》所未采也。
鄒君春帆與餘同庚同月先後一日而生，自幼相愛，工于帖括，屢困小試。
偶過其書齋，有詠落花詩，尚未脫藁，起句雲：“花落客心驚，小園鳥亂鳴。
春光原是夢，流水本同行。
”讀未畢，愀然曰：“子正在盛年，何作此種語耶？”春帆笑而不答。
即于是年十月死，不意竟成詩谶。
顧西軒名銑，同鄉東湖蕩人。
餘十七八歲時嘗與同寓吳門之石榴亭，有鮑子知我之感，記其《櫻桃花詩》雲：“頻年作客緣何事，每到春來不在家。
”暗中用典，令人不覺。
張鐵琴彰，長洲人。
年十五六，貌如美人，世所希見。
餘長其一二歲，每與談論古今，辄以張良自命。
一日，同往城南看菜花，鐵琴有詩雲：“嫣紅姹紫彌天下，關系蒼生隻此花。
”其抱負如此，不數年而死，惜哉！ 餘姊夫楊廷錫，吳縣光福人。
少工詩，語能動人，句必有味。
《月下獨酌》雲：“杯中有影人成耦，天上無雲月不孤。
”《春閨》雲：“春來心事憑誰問，惟有簾前雙燕知。
”《初夏》雲：“新篁未慣經風雨，卻傍疏籬護落花。
”皆妙。
死時年三十，惜無存藁。
◎紀存 先曾祖奉麓公，當明鼎革時，年僅十三，随先高祖避難陽山白龍廟，至本朝順治三年，始回故裡。
嘗築歸鶴庵以自寄，即今西莊橋西岸之觀音庵也。
庵門正對陽山。
《蘇州府志》雲：“陽山一名四飛山，又名秦餘杭山，實一山也。
”公有詩雲：“一巢重結古荊蠻，真似蘇耽化鶴還。
忍棄先人栖隐處，故教門對四飛山。
”其二雲：“烽火驚心事已非，翻身雲外作孤飛。
故園猶有前朝樹，留得清陰待我歸。
”今刻石庵中，留示子孫。
餘有一扇，畫折枝杏花，秋帆先生書一絕于上雲：“上林佳處午橋邊，半染紅霞半著煙。
記得曲江春日裡，一枝曾占百花先。
”一日過京口，王夢樓太守見之，又書《桃花》詩于後雲：“桃花一枝豔猩唇，獨占名藍似海春。
誤入溪流原有路，重來門巷竟無人。
迷離夕照紅如夢，怅望天涯綠少鄰。
我願大千花世界，有花開處盡诠真。
”《随園詩話》載嚴海珊《詠桃花》雲：“怪他去後花如許，記得來時路也無。
”謂其暗中用典，絕世聰明，餘以為不如太守之“誤入溪流”一聯更妙。
古英雄不得志，辄以醇酒婦人為結局者，不一其人。
随園先生入翰林時年才弱冠，散館後改為知縣，簡發江蘇，曆知沭陽、江甯諸縣事，有政聲，三十五而緻仕，享清福者五十年，著作如山，名滿天下，而于好色兩字不免少累其德。
餘有吊先生詩雲：“英雄事業知難立，花月因緣有自來。
”實為先生補過也。
團扇之名甚古，漢時已有之。
有明中葉，乃行折扇，至本朝為尤盛，遂不複知有古制矣。
阮雲台先生于嘉慶丙辰提學浙江，嘗得一古團扇，有馬和之畫，楊妹子題，因依式仿制，以賞諸生之高等者。
時錢塘陳雲伯大令尚為秀才，歲試賦此題，有雲：“江南三月春風歇，櫻桃花底莺聲滑。
合歡團扇剪輕纨，分明采得天邊月。
南渡丹青待诏多，傳聞舊譜出宣和。
入懷休說班姬怨，羞見曾憐晉女歌。
班姬晉女今何有？攜來合付纖纖手。
闌前撲蝶影香遲，花間障面徘徊久。
樓台花鳥院中春，馬畫楊題竟逼真。
歌得合歡詞一曲，不知誰是合歡人？”先生閱此卷，大為稱賞，拔置第一，刻入《浙江詩課》及《定香亭筆談》。
不二十年，團扇之制遂行滿天下。
餘亦有團扇詩贈先生雲：“用舍行藏要及時，制成團扇寄相思。
時來畢竟如公少，明月清風一手持。
” 餘年十七，嘗受業于金安安先生之門。
先生時年八十，精神尚健，日以賦詩作書自課。
偶命諸公子分賦瓶菊詩，餘亦分得堂字韻，有雲：“寄人籬下非長策，喜帶新霜入畫堂。
”先生為之擊節歎賞，謂諸公子曰：“此生出筆，頗有作意，将來必能自立者。
”嗚呼！餘一生坎坷不遇，豈能自立耶？追憶師言，辄呼負負。
黃野鴻《賣書祀母忌辰》一首雲：“母沒悲今日，兒貧過昔時。
人間鮮樂歲，地下共長饑。
白水當花薦，黃粱對雨炊。
莫言無長物，亦足慰哀思。
”所謂窮而益工，其信然耶。
程山溪者名亮，閨秀張文英子也，有《春日感懷》雲：“一年佳日是春光，底事逢春更感傷。
雨際孤花難著力，風前歸雁不成行。
袍已敝還思典，土竈生塵久絕糧。
多少閑愁何處寫，滿庭芳草易斜陽。
”又王坦庵《春感》雲：“韶華如繡豔陽天，春到貧家亦枉然。
破屋正愁連日雨，荒廚已斷昨宵煙。
鷗團窮海剛三載，燕返空巢又幾年。
滿地蓬蒿人過少，臨風獨立聳吟肩。
”嗚呼！安得廣廈千萬間，留此輩人暖衣飽食，飲酒賦詩，快樂以終其身耶？ 一官匏系，垂老離家，此人間最苦之境，顧甘心受之者不一其人，或者此人之心思，反以為樂，亦未可知也。
陳石橋大令官富平，著《雁宕山人稿》，《閩中别兄》一首雲：“十載離家音信稀，間關執手見還疑。
風塵到老境非昔，兒女來前名不知。
舊裡半凋聞欲淚，餘生相見語多悲。
饑驅明日又将别，立馬斜陽塗路岐。
”真令人不堪回首。
途中遇沽酒者，或賣花者，其香撲鼻可愛，拟将此意采入詩中而未得也。
偶見市中挂一楹帖，有“沽酒客來風亦醉，賣花人去路還香”，不知何人所作，真先得我心矣。
詩有無心譏刺，而拈來恰合者。
餘中年常出門，每于四五月夜，獨宿舟中，聽蛙聲喧雜，終夜不寝，偶書絕句雲：“信宿扁舟夜未央，蛙聲閣閣最凄涼。
荒江月落天将曉，不辨官私鬧一場。
”一日在長安，有某冢宰見之，笑曰：“此詩當為江南吏治而作也。
”餘大驚，遂謂草茅下賤，何敢妄議時事，偶然得句，實出無心。
此所謂仁者見之謂之仁，智者見之謂之智也。
唐守之嘗題《漁翁失網圖》雲：“一網複一網，終有一網得。
笑殺