于忠傳
關燈
小
中
大
朝廷派遣禦史一人、令史一人，将其就地處決。
崔光雖然與于忠同時受到朝廷封賜，但臣等以為崔光頗有儒望，遵守禮法規範，立心玄遠，忘情世事。
但于忠因崔光聲望崇高而強逼于他，崔光如若不依，又會有危禍。
臣恭敬地揣度兩位聖主定會明察，對他予以寬恕。
但自去年正月十三日世宗晏駕以後，八月一日皇太後尚未親政之前，多有不是經由等級次序而由權臣任命，有的是由門下省發下诏書，有的是由中書省宣布敕令，被擅自授任官職的人，他們已經得到朝廷恩宥，正可以免去他們盜任官職之罪。
若非聲望卓著、朝野共賞之人，凡是越級晉升的職位，請求一并予以追奪。
”靈太後下令說：“你們照直所糾劾的事實，的确符合朝廷法典。
但于忠之事已經寬宥，又受到特别的恕免，不宜窮追其罪責。
其餘事項準其所奏。
”又下诏說：“于忠由于往年朝廷大諱之際，受到朝廷封賜，但酬報他的軍功超過了常理，有司已經予以追奪。
怎麼能因為有一些過錯，就舍棄他其餘的功勳呢。
而且于忠長期擔任宮禁要職，忠誠和節操十分顯明，應當在全國對他褒揚嘉獎，以安衆望。
可封于忠為靈壽縣開國公，食邑五百戶。
” 當初，世宗駕崩之後，高太後打算加害于靈太後。
劉騰将此事告訴了侯剛，侯剛又告知于忠。
于忠向崔光請教對付的辦法，崔光說：“最好是把胡嫔安置在另一個地方，派人嚴加保衛，這樣就萬無一失，是為上策。
”于忠等人同意這樣做，把這個意思全都告訴了靈太後，太後的心情才安定下來。
因此靈太後深深感激劉騰等四人，并對他們都有寵授。
于忠由于诽謗他的人很多，害怕遭到禍害，有心要回到京師，想自己設法擺脫禍害。
靈太後不予同意。
熙平二年(517)四月，朝廷授任于忠為尚書右仆射，加授侍中，将軍之職仍照舊。
神龜元年(518)三月，朝廷再次授予他儀同三司之職，他因為患病沒有就職，常常夢見裴植、郭祚的鬼魂作祟。
于忠知道自己将要死去，就向朝廷上表說：“先帝賞識我父子二人的忠誠，深知我家世代奉公的節操，所以對我家族申之以婚姻，重之以爵祿，至使我的地位僅次于三公，官爵序列于九卿。
從我被皇帝與太後賞識，總領文武百官之初，我又得以統領宮中禁衛，使朝廷内外安甯祥和，這實在是國家之靈，萬民之福，臣又出了什麼力呢。
而陛下憑着自己的聰明才智統禦天下，皇太後憑着自己的聖明善良臨朝聽政，朝廷酒宴從不缺少我的席位，賞賜于我的連簪履之物也未遺忘，使我受到的恩寵窮盡朝廷内外，得到的榮耀遍及宮闱，在外鎮守黃河南北，在内參與朝廷政務。
回顧往事可識别奸邪，反省自身才知道過失。
但由于我沒有小心保養身體，以緻染上這種重病。
從去年秋季患了痢疾，纏綿不愈直到現在，各種藥全都服用過，病情日益加重沒有好轉。
又在今年以來，病症更加惡化，隻剩下微弱的喘息，看起來難以治愈了。
巨大的恩德尚未酬報，隻有伏枕泣涕。
臣福分淺薄沒有子息，身死之後無人繼承，念及餘生終老，恭謹地陳述自己的願望。
臣先前收養已故四弟的第二子司徒掾永超為子，但無子嗣的念頭仍舊耿耿于心，請求聖上準許立永超為嫡子，以承傳于氏之家世。
”靈太後下令說：“于忠的表奏屬實。
其忠誠與功勳既應當記錄，又無子息實可憐惜。
臨危之時所祈請的事，不可使他失望。
可特準許其所請，以表彰他的殊勳。
”于忠去世，終年五十七歲。
朝廷賜給東園制作的棺木一副、朝服一套、衣一件、錢二十萬、布七百匹、蠟三百斤，追授侍中、司空公。
有司啟奏說：“太常少卿元端奏議，于忠剛直猛暴，專斷愚魯而好殺，按立谥之法，剛強理直曰‘武’，恃威肆行曰‘醜’，應當定其谥号為武醜公。
太常卿元..義的意見，則認為于忠盡心奉上，翦除兇逆，依照立谥之法，除僞甯真曰‘武’，夙夜恭事曰‘敬’，應谥為武敬公。
二卿的意見不同。
”此事上奏之後，靈太後下令說：“可以依照太常卿的意見。
” 于氏家族從曾祖以來四代顯貴隆盛，一位皇後，四位被追贈的公爵，三位領軍，二位尚書令，三位開國公。
于忠性情多猜忌，沒有結交知己之人，僅僅同直..将軍章初瑰、千牛備身楊保元結為斷金之交。
李世哲為求得于忠的寵信，私下用金帛寶物賄賂章初瑰、楊保元，章、楊二人在于忠面前誇贊他，于是被于忠所賞識寵愛，引為自己的心腹。
于忠擅權昧進，為崇訓宮效力，都是李世哲的謀劃。
于忠的後妻中山王元尼須之女，懂得一點《詩》、《書》，靈太後臨朝稱制，封她為女侍中，賜号為範陽郡君。
于永超名翻，承襲于忠的爵位，不久就亡故。
崔光雖然與于忠同時受到朝廷封賜，但臣等以為崔光頗有儒望，遵守禮法規範，立心玄遠，忘情世事。
但于忠因崔光聲望崇高而強逼于他，崔光如若不依，又會有危禍。
臣恭敬地揣度兩位聖主定會明察，對他予以寬恕。
但自去年正月十三日世宗晏駕以後，八月一日皇太後尚未親政之前，多有不是經由等級次序而由權臣任命，有的是由門下省發下诏書，有的是由中書省宣布敕令，被擅自授任官職的人，他們已經得到朝廷恩宥，正可以免去他們盜任官職之罪。
若非聲望卓著、朝野共賞之人，凡是越級晉升的職位，請求一并予以追奪。
”靈太後下令說：“你們照直所糾劾的事實，的确符合朝廷法典。
但于忠之事已經寬宥，又受到特别的恕免，不宜窮追其罪責。
其餘事項準其所奏。
”又下诏說：“于忠由于往年朝廷大諱之際，受到朝廷封賜，但酬報他的軍功超過了常理，有司已經予以追奪。
怎麼能因為有一些過錯，就舍棄他其餘的功勳呢。
而且于忠長期擔任宮禁要職，忠誠和節操十分顯明，應當在全國對他褒揚嘉獎，以安衆望。
可封于忠為靈壽縣開國公，食邑五百戶。
” 當初，世宗駕崩之後，高太後打算加害于靈太後。
劉騰将此事告訴了侯剛，侯剛又告知于忠。
于忠向崔光請教對付的辦法，崔光說：“最好是把胡嫔安置在另一個地方，派人嚴加保衛，這樣就萬無一失，是為上策。
”于忠等人同意這樣做，把這個意思全都告訴了靈太後，太後的心情才安定下來。
因此靈太後深深感激劉騰等四人，并對他們都有寵授。
于忠由于诽謗他的人很多，害怕遭到禍害，有心要回到京師，想自己設法擺脫禍害。
靈太後不予同意。
熙平二年(517)四月，朝廷授任于忠為尚書右仆射，加授侍中，将軍之職仍照舊。
神龜元年(518)三月，朝廷再次授予他儀同三司之職，他因為患病沒有就職，常常夢見裴植、郭祚的鬼魂作祟。
于忠知道自己将要死去，就向朝廷上表說：“先帝賞識我父子二人的忠誠，深知我家世代奉公的節操，所以對我家族申之以婚姻，重之以爵祿，至使我的地位僅次于三公，官爵序列于九卿。
從我被皇帝與太後賞識，總領文武百官之初，我又得以統領宮中禁衛，使朝廷内外安甯祥和，這實在是國家之靈，萬民之福，臣又出了什麼力呢。
而陛下憑着自己的聰明才智統禦天下，皇太後憑着自己的聖明善良臨朝聽政，朝廷酒宴從不缺少我的席位，賞賜于我的連簪履之物也未遺忘，使我受到的恩寵窮盡朝廷内外，得到的榮耀遍及宮闱，在外鎮守黃河南北，在内參與朝廷政務。
回顧往事可識别奸邪，反省自身才知道過失。
但由于我沒有小心保養身體，以緻染上這種重病。
從去年秋季患了痢疾，纏綿不愈直到現在，各種藥全都服用過，病情日益加重沒有好轉。
又在今年以來，病症更加惡化，隻剩下微弱的喘息，看起來難以治愈了。
巨大的恩德尚未酬報，隻有伏枕泣涕。
臣福分淺薄沒有子息，身死之後無人繼承，念及餘生終老，恭謹地陳述自己的願望。
臣先前收養已故四弟的第二子司徒掾永超為子，但無子嗣的念頭仍舊耿耿于心，請求聖上準許立永超為嫡子，以承傳于氏之家世。
”靈太後下令說：“于忠的表奏屬實。
其忠誠與功勳既應當記錄，又無子息實可憐惜。
臨危之時所祈請的事，不可使他失望。
可特準許其所請，以表彰他的殊勳。
”于忠去世，終年五十七歲。
朝廷賜給東園制作的棺木一副、朝服一套、衣一件、錢二十萬、布七百匹、蠟三百斤，追授侍中、司空公。
有司啟奏說：“太常少卿元端奏議，于忠剛直猛暴，專斷愚魯而好殺，按立谥之法，剛強理直曰‘武’，恃威肆行曰‘醜’，應當定其谥号為武醜公。
太常卿元..義的意見，則認為于忠盡心奉上，翦除兇逆，依照立谥之法，除僞甯真曰‘武’，夙夜恭事曰‘敬’，應谥為武敬公。
二卿的意見不同。
”此事上奏之後，靈太後下令說：“可以依照太常卿的意見。
” 于氏家族從曾祖以來四代顯貴隆盛，一位皇後，四位被追贈的公爵，三位領軍，二位尚書令，三位開國公。
于忠性情多猜忌，沒有結交知己之人，僅僅同直..将軍章初瑰、千牛備身楊保元結為斷金之交。
李世哲為求得于忠的寵信，私下用金帛寶物賄賂章初瑰、楊保元，章、楊二人在于忠面前誇贊他，于是被于忠所賞識寵愛，引為自己的心腹。
于忠擅權昧進，為崇訓宮效力，都是李世哲的謀劃。
于忠的後妻中山王元尼須之女，懂得一點《詩》、《書》，靈太後臨朝稱制，封她為女侍中，賜号為範陽郡君。
于永超名翻，承襲于忠的爵位，不久就亡故。