世宗宣武帝紀
關燈
小
中
大
世宗宣武皇帝，諱稱元恪，高祖孝文皇帝第二子。
母親叫高夫人，當初，夢見被太陽追逐，躲到床下，太陽變成了龍，繞自己幾圈，夢醒後驚悸不已，接着有孕。
太和七年(483)閏四月，世宗在平城宮中出生。
太和二十一年(497)正月十七日，被立為皇太子。
太和二十三年(499)夏季四月十二日，世宗在魯陽即皇帝位，大赦天下。
世宗年少，政柄委任給左右宰相。
五月初一，高麗國派使者前來朝貢。
六月十一日，朝廷分别派出侍臣巡察各郡國，問民疾苦，考察郡守縣令，黜暗升明，文武應求，道著當世的，都加以褒獎禮遇。
二十四日，追尊皇母為文昭皇後。
秋季八月初五，遵照先帝遺诏，高祖三夫人以下全部回家。
二十日，南徐州刺史沈陵南叛。
冬季十月辛未日，鄧至國王像舒彭前來朝見。
十四日，皇帝車駕到長陵祭拜。
二十五日，在太廟祭祀祖先。
十一月，幽州百姓王惠定聚衆造反，自稱明法皇帝，刺史李肅捕獲并斬了他。
這一年，州郡十分之八都遭了水災，百姓鬧饑荒，皇帝分遣使者開倉赈災。
高麗國派使者朝獻。
景明元年(500)春季正月初二，皇帝車駕谒拜長陵。
初五，朝廷大赦天下。
初七，蕭寶卷的豫州刺史裴叔業以壽春郡投歸朝廷，骠騎大将軍、彭城王元勰率領軍馬十萬人前去接應。
二月二十八日，又任彭城王元勰為司徒。
蕭寶卷将領胡松、李居士率領一萬人馬屯駐宛城，陳伯之的水軍溯淮而上，以逼困壽春。
夏季四月二十七日，彭城王元勰、車騎将軍王肅大破敵軍，殺了萬人。
三十日，皇弟元忄兆逝世。
五月十五日，因北方各鎮發生大饑荒，皇帝派兼侍中楊播巡撫赈濟。
六月初八，司徒、彭城王元勰進位大司馬，車騎将軍王肅加授開府儀同三司。
十五日，大陽蠻族酋長田育丘等率領民戶歸附朝廷。
秋季七月，蕭寶卷又派陳伯之侵犯淮南。
初二，吐谷渾國派使者朝獻。
八月十八日，彭城王元勰在淝水打敗陳伯之。
二十八日，高麗國派使者前來朝貢。
九月二十七日，東豫州刺史田益宗在長風打敗蕭寶卷将吳子陽、鄧元起。
齊州百姓柳世明聚衆造反。
冬十月初一，皇帝車駕谒拜長陵。
二十四日，齊、兖二州合兵讨伐柳世明，平定了叛亂。
三十日，朝廷改授彭城王元勰為司徒、錄尚書事。
十七日，世宗下诏招兵四萬人。
十一月初三，荊州刺史桓道進在下笮關對蕭寶卷發起攻擊，拔除關隘，投降的有二千多戶。
二十日，陽平王元頤去世。
這一年，十七州發生大饑荒，皇帝分派使者開倉濟民。
這年冬天，蕭衍起兵向東進發，讨伐其君主蕭寶卷。
二年(501)春季正月初一，皇帝車駕拜谒長陵。
十五日，世宗開始親自處理朝政。
遵照先帝遺诏，聽任司徒、彭城王元勰以王爵還歸宅第。
太尉、鹹陽王元禧進位太保，司空、北海王元詳為大将軍、錄尚書事。
二十一日，在太極前殿召見群臣，告訴他們自己親理朝政的意見。
二十五日，高麗國派使者前來朝獻。
二十六日，任命太保、鹹陽王元禧領太尉，大将軍、廣陵王元羽為司徒。
世宗下诏書說：“朕幼承寶曆，艱憂内懷，不理政事，風化不甯。
今天才開始料理政務，首要之舉就是同心協力，推陳出新，思謀使四方聞風盡善，可以分派大使，黜幽升明。
”二月初七，擔任宿衛官職的官員晉升一級官階。
十一日，大赦天下。
三月初一，世宗下诏書說：“近年以來，連年征戰，勞役既多，老百姓窮苦凋敝。
官府應當體恤民情，以救人民于水火。
正式賦役之外，各種妨礙百姓利益的雜賦全部免去。
”十七日，下诏說：“各州刺史，不親民事，緩于督察，郡縣稽捕獄訟，一旬一月之間，才處理一次。
淹獄久訟，拖延時日，百姓怨聲載道，已成困弊情勢。
尚書可申明條例，布告四方，命地方長官每日親理政事，勤勉奉公，不得因循舊弊，荒廢公務。
”二十八日，下诏說：“治理國家崇尚簡明清靜，為官一方貴在處理一應事務。
州府佐官，提升漸多，已成損弊，無助政道。
又京城百司，官僚衙門多而雜，官員有閑暇過長的，都屬這種情況。
如果不是必需的，一律革除。
”青、齊、徐、兖四州發生大饑荒，老百姓餓死的達萬餘人。
這個月，蕭衍立蕭寶卷之弟南康王蕭寶融為皇帝，年号中興，率軍東赴建業。
夏季五月十九日，廣陵王元羽逝世。
二十九日，太保鹹陽王元禧謀反，被賜死。
六月二十三日，考核各州刺史政績，加以升降。
秋七月十三日，蠕蠕侵犯邊境，乙未日，東豫州刺史田益宗在赤亭打敗蕭寶卷将領黃天賜。
二十九日，大赦天下。
三十日，車騎将軍、儀同三司王肅逝世。
九月初六，下诏征召京畿之内民夫五萬人修築京城三百二十三坊，四十天就完工了。
初八，立皇後于氏。
二十四日，免壽春官營民戶為揚州百姓。
冬季十月初六，吐谷渾國派使者前來朝獻。
初十，蕭寶卷零陵郡長官率領本郡軍民歸順朝廷。
十一月初六，任命骠騎大将軍穆亮為司空。
初七，大将軍、北海王元詳任太傅，領授司徒官職。
十二日，在伊水北面改築園丘。
二十五日，有祝祭之事。
十二月，高麗國派使者前來朝貢。
這個月，蕭寶卷直後張齊殺死其君主蕭寶卷投降蕭衍，蕭衍攻克建業。
景明三年(502)二月二十五日，世宗下诏說：“一段時間來，旱災嚴重，農民荒廢農時，提起來朕就很慚愧，罪責主要在我。
申告受旱各州郡，如有屍骨暴露于野的，都加以掩埋。
”三月，魯陽的蠻人反叛朝廷。
南齊皇帝蕭寶卷之弟建安王蕭寶夤來降。
夏四月，世宗命撫軍将軍李崇征讨魯陽反蠻。
這個月，蕭衍又廢除了其君主蕭寶融，自己僭登皇位，自稱梁。
閏月三十日，司空穆亮逝世。
五月，揚州小岘軍事長官黨法宗襲擊蕭衍大岘戍關，攻克，擒獲其龍骧将軍邾菩薩，送到京城。
秋季七月十八日，于阗國派使者前來朝獻。
世宗下诏，文官跟随征讨顯達充任宿衛的升二級官階。
八月十八日，蕭寶融政權的鎮南大将軍、江州刺史陳伯之派使前來請求投降。
三十日，尊稱前太傅、平陽公元丕為三老。
九月初二，皇帝車駕行幸邺城。
十二日，下诏派使者祭吊殷朝比幹墓。
二十三日，在邺城南檢閱武備。
二十五日，武興國世子楊紹先派使者前來朝獻。
冬季十月十六日，皇帝親自禦射演習，箭射到一裡五十步的地方，衆大臣在射箭的地方刻碑銘記。
二十日，世宗車駕回宮。
十一月二十五日，世宗下诏書說：“京城洛陽一帶，兵荒馬亂，已有十年。
先皇在舊都奠定國基，開創大業，掃除荒舊，創下宏構，鴻功茂績，規模長遠。
今天廟社已建，宮極崇偉，應當在下個月中旬，移駕祝吉。
仰尋遺意，感慶交加。
既然禮度比周宣王時代斯幹之制還要隆盛，漢高祖壯麗的儀制還要完備，便可依照典故舊例，備此考告，以滿足遠近人臣的願望。
”十二月初四，世宗下诏書說：“農桑為農民之本，蠶事乃國家之重，儲積豐厚，才能不怕寒暑。
最近以來，京城開始建設，耕種蠶桑暫時短缺，追尋以往，必須倡導。
而今寝殿已成，移禦初始，春郊不遠，耕種有辰。
可以立即着手營造千畝耕地，開設宮壇，朕要親自握耒援筐，勸民耕種。
”十八日，在太極前殿宴請群臣，各賜布帛不等，因宮殿初成的緣故。
二十日，揚州軍打敗蕭衍的将領張嚣之，殺了兩千人。
這一年，疏勒、..賓、婆羅捺、烏苌、阿喻..、羅婆、不岑、..拔羅、弗波女提、斯羅、哒舍、優耆奚那太、羅..、烏稽、悉萬斤、朱居..、诃盤..、拔斤、厭口末、朱..洛、南天竺、持沙那斯頭等國都派使者前來朝貢。
河州發生大饑荒，死的人有二千多。
景明四年(503)春季正月二十二日，世宗在皇田中舉行耕種儀式。
梁州氐族人楊會造反。
魏世宗命行梁州事楊椿、左将軍羊祉前去讨伐。
三月十七日，皇後在北郊親臨蠶桑儀式。
二十八日，揚州軍隊在陰山打敗蕭衍的軍隊，斬殺了他的龍骧将軍吳道爽等數千人。
夏季四月初一，朝廷授蕭寶夤為鎮東将軍、東揚州刺史，封為丹陽郡開國公、齊王。
初八，南天竺國敬獻辟支佛牙。
十六日，世宗下诏書說：“酷吏為禍，綿古同患；孝婦婬刑，東海為之焦壤。
現在已連續一百天沒有下雨了，是不是有冤獄沉埋？尚書推檢京師被囚的犯人，一定要竭盡聽訟察斷的責任。
”十七日，世宗因旱災減少飲食睡眠。
十九日，暴雨猛降。
五月二十三日，楊椿、羊祉大破反叛的氐人，殺了千餘人。
六月初一，加封皇弟元悅為汝南王。
初五，調撥冀、定、瀛、相、并、濟六州二萬人、馬千匹，增配給壽春。
秋季七月初五，三老、平陽
母親叫高夫人，當初，夢見被太陽追逐，躲到床下，太陽變成了龍，繞自己幾圈，夢醒後驚悸不已，接着有孕。
太和七年(483)閏四月，世宗在平城宮中出生。
太和二十一年(497)正月十七日，被立為皇太子。
太和二十三年(499)夏季四月十二日，世宗在魯陽即皇帝位，大赦天下。
世宗年少，政柄委任給左右宰相。
五月初一，高麗國派使者前來朝貢。
六月十一日，朝廷分别派出侍臣巡察各郡國，問民疾苦，考察郡守縣令，黜暗升明，文武應求，道著當世的，都加以褒獎禮遇。
二十四日，追尊皇母為文昭皇後。
秋季八月初五，遵照先帝遺诏，高祖三夫人以下全部回家。
二十日，南徐州刺史沈陵南叛。
冬季十月辛未日，鄧至國王像舒彭前來朝見。
十四日，皇帝車駕到長陵祭拜。
二十五日，在太廟祭祀祖先。
十一月，幽州百姓王惠定聚衆造反，自稱明法皇帝，刺史李肅捕獲并斬了他。
這一年，州郡十分之八都遭了水災，百姓鬧饑荒，皇帝分遣使者開倉赈災。
高麗國派使者朝獻。
景明元年(500)春季正月初二，皇帝車駕谒拜長陵。
初五，朝廷大赦天下。
初七，蕭寶卷的豫州刺史裴叔業以壽春郡投歸朝廷，骠騎大将軍、彭城王元勰率領軍馬十萬人前去接應。
二月二十八日，又任彭城王元勰為司徒。
蕭寶卷将領胡松、李居士率領一萬人馬屯駐宛城，陳伯之的水軍溯淮而上，以逼困壽春。
夏季四月二十七日，彭城王元勰、車騎将軍王肅大破敵軍，殺了萬人。
三十日，皇弟元忄兆逝世。
五月十五日，因北方各鎮發生大饑荒，皇帝派兼侍中楊播巡撫赈濟。
六月初八，司徒、彭城王元勰進位大司馬，車騎将軍王肅加授開府儀同三司。
十五日，大陽蠻族酋長田育丘等率領民戶歸附朝廷。
秋季七月，蕭寶卷又派陳伯之侵犯淮南。
初二，吐谷渾國派使者朝獻。
八月十八日，彭城王元勰在淝水打敗陳伯之。
二十八日，高麗國派使者前來朝貢。
九月二十七日，東豫州刺史田益宗在長風打敗蕭寶卷将吳子陽、鄧元起。
齊州百姓柳世明聚衆造反。
冬十月初一，皇帝車駕谒拜長陵。
二十四日，齊、兖二州合兵讨伐柳世明，平定了叛亂。
三十日，朝廷改授彭城王元勰為司徒、錄尚書事。
十七日，世宗下诏招兵四萬人。
十一月初三，荊州刺史桓道進在下笮關對蕭寶卷發起攻擊，拔除關隘，投降的有二千多戶。
二十日，陽平王元頤去世。
這一年，十七州發生大饑荒，皇帝分派使者開倉濟民。
這年冬天，蕭衍起兵向東進發，讨伐其君主蕭寶卷。
二年(501)春季正月初一，皇帝車駕拜谒長陵。
十五日，世宗開始親自處理朝政。
遵照先帝遺诏，聽任司徒、彭城王元勰以王爵還歸宅第。
太尉、鹹陽王元禧進位太保，司空、北海王元詳為大将軍、錄尚書事。
二十一日，在太極前殿召見群臣，告訴他們自己親理朝政的意見。
二十五日，高麗國派使者前來朝獻。
二十六日，任命太保、鹹陽王元禧領太尉，大将軍、廣陵王元羽為司徒。
世宗下诏書說：“朕幼承寶曆，艱憂内懷，不理政事，風化不甯。
今天才開始料理政務，首要之舉就是同心協力，推陳出新，思謀使四方聞風盡善，可以分派大使，黜幽升明。
”二月初七，擔任宿衛官職的官員晉升一級官階。
十一日，大赦天下。
三月初一，世宗下诏書說：“近年以來，連年征戰，勞役既多，老百姓窮苦凋敝。
官府應當體恤民情，以救人民于水火。
正式賦役之外，各種妨礙百姓利益的雜賦全部免去。
”十七日，下诏說：“各州刺史，不親民事，緩于督察，郡縣稽捕獄訟，一旬一月之間，才處理一次。
淹獄久訟，拖延時日，百姓怨聲載道，已成困弊情勢。
尚書可申明條例，布告四方，命地方長官每日親理政事，勤勉奉公，不得因循舊弊，荒廢公務。
”二十八日，下诏說：“治理國家崇尚簡明清靜，為官一方貴在處理一應事務。
州府佐官，提升漸多，已成損弊，無助政道。
又京城百司，官僚衙門多而雜，官員有閑暇過長的，都屬這種情況。
如果不是必需的，一律革除。
”青、齊、徐、兖四州發生大饑荒，老百姓餓死的達萬餘人。
這個月，蕭衍立蕭寶卷之弟南康王蕭寶融為皇帝，年号中興，率軍東赴建業。
夏季五月十九日，廣陵王元羽逝世。
二十九日，太保鹹陽王元禧謀反，被賜死。
六月二十三日，考核各州刺史政績，加以升降。
秋七月十三日，蠕蠕侵犯邊境，乙未日，東豫州刺史田益宗在赤亭打敗蕭寶卷将領黃天賜。
二十九日，大赦天下。
三十日，車騎将軍、儀同三司王肅逝世。
九月初六，下诏征召京畿之内民夫五萬人修築京城三百二十三坊，四十天就完工了。
初八，立皇後于氏。
二十四日，免壽春官營民戶為揚州百姓。
冬季十月初六，吐谷渾國派使者前來朝獻。
初十，蕭寶卷零陵郡長官率領本郡軍民歸順朝廷。
十一月初六，任命骠騎大将軍穆亮為司空。
初七，大将軍、北海王元詳任太傅，領授司徒官職。
十二日，在伊水北面改築園丘。
二十五日，有祝祭之事。
十二月，高麗國派使者前來朝貢。
這個月，蕭寶卷直後張齊殺死其君主蕭寶卷投降蕭衍，蕭衍攻克建業。
景明三年(502)二月二十五日，世宗下诏說：“一段時間來，旱災嚴重，農民荒廢農時，提起來朕就很慚愧，罪責主要在我。
申告受旱各州郡，如有屍骨暴露于野的，都加以掩埋。
”三月，魯陽的蠻人反叛朝廷。
南齊皇帝蕭寶卷之弟建安王蕭寶夤來降。
夏四月，世宗命撫軍将軍李崇征讨魯陽反蠻。
這個月，蕭衍又廢除了其君主蕭寶融，自己僭登皇位，自稱梁。
閏月三十日，司空穆亮逝世。
五月，揚州小岘軍事長官黨法宗襲擊蕭衍大岘戍關，攻克，擒獲其龍骧将軍邾菩薩，送到京城。
秋季七月十八日，于阗國派使者前來朝獻。
世宗下诏，文官跟随征讨顯達充任宿衛的升二級官階。
八月十八日，蕭寶融政權的鎮南大将軍、江州刺史陳伯之派使前來請求投降。
三十日，尊稱前太傅、平陽公元丕為三老。
九月初二，皇帝車駕行幸邺城。
十二日，下诏派使者祭吊殷朝比幹墓。
二十三日，在邺城南檢閱武備。
二十五日，武興國世子楊紹先派使者前來朝獻。
冬季十月十六日，皇帝親自禦射演習，箭射到一裡五十步的地方，衆大臣在射箭的地方刻碑銘記。
二十日，世宗車駕回宮。
十一月二十五日，世宗下诏書說：“京城洛陽一帶，兵荒馬亂，已有十年。
先皇在舊都奠定國基，開創大業，掃除荒舊，創下宏構，鴻功茂績，規模長遠。
今天廟社已建，宮極崇偉，應當在下個月中旬，移駕祝吉。
仰尋遺意，感慶交加。
既然禮度比周宣王時代斯幹之制還要隆盛，漢高祖壯麗的儀制還要完備，便可依照典故舊例，備此考告，以滿足遠近人臣的願望。
”十二月初四，世宗下诏書說：“農桑為農民之本，蠶事乃國家之重，儲積豐厚，才能不怕寒暑。
最近以來，京城開始建設，耕種蠶桑暫時短缺，追尋以往，必須倡導。
而今寝殿已成，移禦初始，春郊不遠，耕種有辰。
可以立即着手營造千畝耕地，開設宮壇，朕要親自握耒援筐，勸民耕種。
”十八日，在太極前殿宴請群臣，各賜布帛不等，因宮殿初成的緣故。
二十日，揚州軍打敗蕭衍的将領張嚣之，殺了兩千人。
這一年，疏勒、..賓、婆羅捺、烏苌、阿喻..、羅婆、不岑、..拔羅、弗波女提、斯羅、哒舍、優耆奚那太、羅..、烏稽、悉萬斤、朱居..、诃盤..、拔斤、厭口末、朱..洛、南天竺、持沙那斯頭等國都派使者前來朝貢。
河州發生大饑荒，死的人有二千多。
景明四年(503)春季正月二十二日，世宗在皇田中舉行耕種儀式。
梁州氐族人楊會造反。
魏世宗命行梁州事楊椿、左将軍羊祉前去讨伐。
三月十七日，皇後在北郊親臨蠶桑儀式。
二十八日，揚州軍隊在陰山打敗蕭衍的軍隊，斬殺了他的龍骧将軍吳道爽等數千人。
夏季四月初一，朝廷授蕭寶夤為鎮東将軍、東揚州刺史，封為丹陽郡開國公、齊王。
初八，南天竺國敬獻辟支佛牙。
十六日，世宗下诏書說：“酷吏為禍，綿古同患；孝婦婬刑，東海為之焦壤。
現在已連續一百天沒有下雨了，是不是有冤獄沉埋？尚書推檢京師被囚的犯人，一定要竭盡聽訟察斷的責任。
”十七日，世宗因旱災減少飲食睡眠。
十九日，暴雨猛降。
五月二十三日，楊椿、羊祉大破反叛的氐人，殺了千餘人。
六月初一，加封皇弟元悅為汝南王。
初五，調撥冀、定、瀛、相、并、濟六州二萬人、馬千匹，增配給壽春。
秋季七月初五，三老、平陽