避寇紀略
關燈
小
中
大
扶持而行。
行三裡與妻妹遇，又行五裡宿費姓莊。
二十六日賊氛益逼，與陳起财謀再徙，雇車二輛辇母姑。
車夫颍亳人，計無複之，姑與為緣。
一韓姓願而婉，其一人險而狠，強索錢至倍，韓姓為之解紛，陰感之不能忘，人以地限，特虛語耳。
行十五裡，止窦姓莊，主人賢甚，莊鄰謝家集，潰走之李鎮在焉。
兵散各莊，日殺行人威衆。
予與兵分屋而居，必恒惴惴，以好語慰勞，乃頗相安。
未幾，賊又将至，兵走民嘩，予又與起财謀，因窦氏以徙，行五裡宿霍姓莊。
次日賊即至謝家集，旌旗蔽捺山而下，居人大恐，又與起财謀北徙。
起财兄弟荷擔先行，起财母若妻挈家母及妻妹行，予扶餘氏姑行略後數十武。
途中人畜如蟻，姑尤困憊，屢欲颠仆，沒賊大至，不死鋒刃，必死踐踏，危哉。
倉猝之際，不知東西，折而左，又折而右，約行七八裡，至天長界王姓莊，其實官道不過三四裡耳。
王姓莊無他族，主人名士泰家出走，惟翁媪在。
起财兄弟先至止欲宿，時流民多擾，王姓拒之。
予扶老少踵至，王媪迎，詫曰：“此豈可露宿者耶？”延入，慰勞交至，且曰：“有屋可居，有米可炊，有柴叮爨，勿憂也。
”予感不暇謝，自愧無因得此，然他無所往，計亦良得，止宿其家。
并述起财能共患難非擾人者，因亦留起财住。
少定，李松喬師即館其旁高莊，親來問視。
閱五十餘日，賊退，仍回起财家。
别時王氏翁媪泣下，童稚牽衣，黃犬二遠送三裡許，麾谕之乃回。
嗚呼！安樂之侶，患難弗親，一飯猶難，何況東道，乃竟得之素不識面之人，宜何如報稱。
厥後天、六失守，地當賊沖，風聞王姓業已淪沒，何天不佑善人耶？抑予所撫心内愧者也。
是役也，得陳氏兄弟娣姒之力居多，鄉民黠者，乘人之危，主佃不免。
起财既免予以難，而于予家一絲一粟，概弗染指，迨予遠徙，猶全什物于劫奪之餘以歸予，是可風也。
起财素貧，亂後日裕，目瞽複明，又不可謂非天之報施善人為不爽也。
予既歸，家君亦至自苗頭鎮，阖室欣然。
惟憂大旱，米珠薪桂，雜食菽麥。
時館人已遠徙東台矣。
家君向課童子數人，日與為伍，間之銅山訪吳問山、家湛華，之城訪劉玉生、王仲真，之周莊訪何述庭，同坐愁城，欷歔欲絕。
賊之破揚州大營而歸也，即戕吉忠烈于高資，鎮江大營潰。
未幾，江甯城賊與援賊夾攻向營，向營亦潰，退守丹陽。
向俄卒，賴張忠武屢捷，賊亦内變，楊秀清、韋昌輝、石達開疊相屠。
而張忠武仍進取江甯。
九月，予欲之東台訪惕丈，步之揚州，過仙女廟，泰州船小人多，風雨間作，青蚨六百，直達前津。
既晤惕丈，與訂來歲館約，附舟回儀卒歲。
丁巳正月，大病幾殆。
二月之東台進館，兇歲之餘，餓莩載道，安土且爾，家鄉可知。
三月，妹于歸張氏。
六月歲試，學使為李小湖廷尉，首拔食饩，考畢仍赴館。
十一月瓜鎮收複，人懷歸志，予遂回儀奉親，惕丈與吳生揮淚别。
過召伯湖，車行九十裡抵寓。
車夫惠姓亦颍亳人也，獰猙可畏，予以意氣相感，遂吐腹心，有古俠士風，此與韓姓車夫有相類者，非予以誠動之，可相恃耶，行路之難如此。
戊午館張功喬丈家，課其二侄，張承沅兄弟來附讀。
館距寓三裡，便于定省。
時亳撚大熾，尤著者張樂行、龔得樹、李昭壽，均附粵匪，粵匪亦大熾。
江北主兵者曰德興阿，已由瓜州移師江浦。
八月，賊大至，德營敗走，賊連陷江浦、浦口，圍六合，六合震于大營之潰，團勇亦敗。
溫壯勇城守嚴密，賊酋四眼狗計曰：“六合難下，不如先取天長、儀揚，斷其羽翼乃可下。
”因鼓行，數十萬人，百道俱進，塵埃漲天，凡天、六、儀、揚之山巅水涯，茂林幽谷，無不畢至，而于邊六合之地尤酷。
邑人方幸六合之未破也，以為可不走，又狃于前此走西北鄉獲全也，以為可循故轍走。
予思賊從瓜州來，倚江為固，掠野勢不遠，不過至捺山而止。
今自六合來，入山既深，賊徒又衆，且無所畏，惟東走公道橋，急則過湖遁下河，或萬一免。
告功喬丈，大然之，遂資以脩羊，而張先往公道橋。
二十六日，難民呼号，賊已犯境。
将遠徙，老弱不可無車，家君急命予之公道橋，與功喬丈謀。
道宣家灣，大車諄諄然，狂喜尾之，則張承沅自公道橋迎其眷屬者也。
因與偕行，護車之仆曰張丙，有幹材，予善視之，因大感激，即為雇車，廉甚，且顧車夫王乙曰：“若家有屋
行三裡與妻妹遇，又行五裡宿費姓莊。
二十六日賊氛益逼，與陳起财謀再徙，雇車二輛辇母姑。
車夫颍亳人，計無複之，姑與為緣。
一韓姓願而婉，其一人險而狠，強索錢至倍，韓姓為之解紛，陰感之不能忘，人以地限，特虛語耳。
行十五裡，止窦姓莊，主人賢甚，莊鄰謝家集，潰走之李鎮在焉。
兵散各莊，日殺行人威衆。
予與兵分屋而居，必恒惴惴，以好語慰勞，乃頗相安。
未幾，賊又将至，兵走民嘩，予又與起财謀，因窦氏以徙，行五裡宿霍姓莊。
次日賊即至謝家集，旌旗蔽捺山而下，居人大恐，又與起财謀北徙。
起财兄弟荷擔先行，起财母若妻挈家母及妻妹行，予扶餘氏姑行略後數十武。
途中人畜如蟻，姑尤困憊，屢欲颠仆，沒賊大至，不死鋒刃，必死踐踏，危哉。
倉猝之際，不知東西，折而左，又折而右，約行七八裡，至天長界王姓莊，其實官道不過三四裡耳。
王姓莊無他族，主人名士泰家出走，惟翁媪在。
起财兄弟先至止欲宿，時流民多擾，王姓拒之。
予扶老少踵至，王媪迎，詫曰：“此豈可露宿者耶？”延入，慰勞交至，且曰：“有屋可居，有米可炊，有柴叮爨，勿憂也。
”予感不暇謝，自愧無因得此，然他無所往，計亦良得，止宿其家。
并述起财能共患難非擾人者，因亦留起财住。
少定，李松喬師即館其旁高莊，親來問視。
閱五十餘日，賊退，仍回起财家。
别時王氏翁媪泣下，童稚牽衣，黃犬二遠送三裡許，麾谕之乃回。
嗚呼！安樂之侶，患難弗親，一飯猶難，何況東道，乃竟得之素不識面之人，宜何如報稱。
厥後天、六失守，地當賊沖，風聞王姓業已淪沒，何天不佑善人耶？抑予所撫心内愧者也。
是役也，得陳氏兄弟娣姒之力居多，鄉民黠者，乘人之危，主佃不免。
起财既免予以難，而于予家一絲一粟，概弗染指，迨予遠徙，猶全什物于劫奪之餘以歸予，是可風也。
起财素貧，亂後日裕，目瞽複明，又不可謂非天之報施善人為不爽也。
予既歸，家君亦至自苗頭鎮，阖室欣然。
惟憂大旱，米珠薪桂，雜食菽麥。
時館人已遠徙東台矣。
家君向課童子數人，日與為伍，間之銅山訪吳問山、家湛華，之城訪劉玉生、王仲真，之周莊訪何述庭，同坐愁城，欷歔欲絕。
賊之破揚州大營而歸也，即戕吉忠烈于高資，鎮江大營潰。
未幾，江甯城賊與援賊夾攻向營，向營亦潰，退守丹陽。
向俄卒，賴張忠武屢捷，賊亦内變，楊秀清、韋昌輝、石達開疊相屠。
而張忠武仍進取江甯。
九月，予欲之東台訪惕丈，步之揚州，過仙女廟，泰州船小人多，風雨間作，青蚨六百，直達前津。
既晤惕丈，與訂來歲館約，附舟回儀卒歲。
丁巳正月，大病幾殆。
二月之東台進館，兇歲之餘，餓莩載道，安土且爾，家鄉可知。
三月，妹于歸張氏。
六月歲試，學使為李小湖廷尉，首拔食饩，考畢仍赴館。
十一月瓜鎮收複，人懷歸志，予遂回儀奉親，惕丈與吳生揮淚别。
過召伯湖，車行九十裡抵寓。
車夫惠姓亦颍亳人也，獰猙可畏，予以意氣相感，遂吐腹心，有古俠士風，此與韓姓車夫有相類者，非予以誠動之，可相恃耶，行路之難如此。
戊午館張功喬丈家，課其二侄，張承沅兄弟來附讀。
館距寓三裡，便于定省。
時亳撚大熾，尤著者張樂行、龔得樹、李昭壽，均附粵匪，粵匪亦大熾。
江北主兵者曰德興阿，已由瓜州移師江浦。
八月，賊大至，德營敗走，賊連陷江浦、浦口，圍六合，六合震于大營之潰，團勇亦敗。
溫壯勇城守嚴密，賊酋四眼狗計曰：“六合難下，不如先取天長、儀揚，斷其羽翼乃可下。
”因鼓行，數十萬人，百道俱進，塵埃漲天，凡天、六、儀、揚之山巅水涯，茂林幽谷，無不畢至，而于邊六合之地尤酷。
邑人方幸六合之未破也，以為可不走，又狃于前此走西北鄉獲全也，以為可循故轍走。
予思賊從瓜州來，倚江為固，掠野勢不遠，不過至捺山而止。
今自六合來，入山既深，賊徒又衆，且無所畏，惟東走公道橋，急則過湖遁下河，或萬一免。
告功喬丈，大然之，遂資以脩羊，而張先往公道橋。
二十六日，難民呼号，賊已犯境。
将遠徙，老弱不可無車，家君急命予之公道橋，與功喬丈謀。
道宣家灣，大車諄諄然，狂喜尾之，則張承沅自公道橋迎其眷屬者也。
因與偕行，護車之仆曰張丙，有幹材，予善視之，因大感激，即為雇車，廉甚，且顧車夫王乙曰：“若家有屋