17 水深十八英尋
關燈
小
中
大
大出入。
我們覺得應該做個比較，然後去僞存真。
” “你是想現在說呢，還是到總部再坦白交代呢？”葛衛岡兇巴巴地警告說。
布魯克聳聳肩。
“如果你不再沖我大吼大叫，我現在就說。
既然佛洛伊德都說了，我也沒必要隐瞞。
他得知蘭博意圖找潛水員下水勘查後，就十分焦躁不安。
可能他仍有疑慮，我不清楚。
他想先親自看一看。
” “為什麼他選在深夜下水？”葛衛岡嚴厲地提出質疑。
布魯克挑起一條眉毛。
“不為什麼。
水下一百一十英尺深的地方，無論何時都是漆黑一片口況且，在這條河潛水，必須等水流平緩的時候。
十點半是低潮點。
” “降靈會也能為這次水下勘測做掩護，是吧？” “嗯，是的。
他不想讓蘭博知道。
他找借口推掉了降靈會，讓海德森送他進城，然後搭乘出租艇回來。
我就不明白了，他既然已經告訴你潛水的事情，為什麼還要隐瞞這個。
他證實了那就是使者号，很是心滿意足。
” “他找到了幾桶畿尼币？” 埃拉猶豫了半晌，而後承認了：“是的。
” “現在在哪兒？” “他帶走了。
” “為什麼？為什麼他不沖進房子，向琳達和蘭博大肆炫耀一番？有了證據，不是嗎？” “沒錯。
但是——我也不知道為什麼。
那是他的事，去問他。
” 馬裡尼說：“佛洛伊德潛下去多久？竹他站在門口，瞧着用圖釘釘在牆上的一頁用打字機打印的紙。
“不到一個小時。
他被救生繩纏住了，花了大約十五分鐘才掙脫開。
” “你是怎麼給他減壓的？” “按照潛水減壓時間表。
二十英尺停留三分鐘，十英尺十分鐘，再加上拉他上來花了兩分鐘，一共十五分鐘。
” 馬裡尼拔出圖釘，取下那頁紙，攤在繪圖桌上。
接着，他在房間一隅床上堆着的一探書中翻找了一通，找到一本，坐下來，翻到目錄頁。
我瞄了一眼書名，是R.H．戴維斯寫的《深海潛水與水下作業》。
“你有沒有勸阻佛洛伊德，讓他不要下水？”他問。
“勸過了，”布魯克慢吞吞地點點頭，“他有十年沒下過水了。
胖了不少，還酗酒成瘾。
但是他不聽。
” “你難道沒想過你應該拒絕協助他嗎？沒有你的幫助，他就下不了水。
” 布魯克長久地凝視着他，“你說這話是什麼意思？他走的時候好好的……哦！我明白了。
後來他患上了減壓病。
你有沒有帶他去減壓？” 馬裡尼連頭都沒擡一下。
他飛快地翻著書頁。
“你知道我們沒有。
” 葛衛岡緊跟着說：“一兩個小時後，佛洛伊德因為這個喪了命。
在麥克金利飯店。
你也在那兒，脫了他的衣服，剃了他的胡子，從防火梯把他的屍體擡進一間空置的房間。
很高明。
沒有可以證明死者身份的線索。
你怎麼處置他的衣服——還有那些畿尼币？” 埃拉不由自主地向後退了幾步。
“我猜，這也是佛洛伊德告訴你的。
拉波特幫你通靈了？” “可能。
你相信這些，不是嗎？” “我——我不知道——我……” “一下子改主意了？我們知道的不止這些。
這遊艇可以為很多不可告人的事做掩護。
你假裝在這裡努力工作，其實卻偷偷溜進城，駕駛的是那艘船，而不是你自己的。
你處理了佛洛伊德的屍體之後，就回到島上，用那房子裡的打字機打了一張字條，僞造了佛洛伊德的簽名，然後把它丢在昨天下午一點二十分開往布法羅的列車上。
你想制造他還活着的假象。
玩的是時間把戲。
可是，你犯了幾個錯誤。
你選錯了列車，也用錯了打字機。
明白了？” “夠了。
我想要一名律師。
” “最後還有，就在幾分鐘之前，有人昕到你圖謀打暈一名我的手下，然後溜之大吉。
我們有證人。
” “胡說。
” “你被捕了。
馬洛伊，把他铐起來。
” 布魯克一動不動。
“我犯了什麼罪？”他問道。
“擅自移屍，造假，僞造并藏匿證據。
還有謀殺。
” 布魯克堅定地望了葛衛岡半晌。
然後從衣兜中取出一支香煙，在手背上輕戳，轉過身，向着艙門走去。
他停在門口，僵硬地說道：“你們逮捕我之前，我有權打個電話。
我要我的律師立刻起訴你們非法拘留。
探長，你這是自找的。
” “我以前聽過這個，”葛衛岡輕描淡寫地說，“去吧。
” 馬裡尼朗聲說道。
“布魯克，等一下。
這是你用的減壓時間表。
你仔細看看。
”他拿着那張紙，上前一步。
布魯克狐疑地皺了皺眉，匆匆掃了一眼。
隻見他的目光立時變得銳利。
他擡起頭，激動不已，聲音顫抖着說： “這張表不一樣！這不對！有人……” “我想知道你怎麼解釋。
看，”馬裡尼拿過那本潛水書，用手指着，“按照這本書上海軍減壓時間表，佛洛伊德應該有五十七分鐘的減壓時間，而不是十五分鐘！” 埃拉瞪着那本書。
“有人……有人……” “是的。
你說得對口有人更改了這張表々探長，這是一起謀殺，而且所用兇器史無前例。
連醫生都沒有想到。
布魯克，”馬裡尼的聲音響亮而銳利——“還有誰知道你和佛洛伊德的潛水計劃？” “沒有别人了，”布魯克顫抖着說，“除了拉波特夫人，沒有别人了。
該死的女人！”
我們覺得應該做個比較，然後去僞存真。
” “你是想現在說呢，還是到總部再坦白交代呢？”葛衛岡兇巴巴地警告說。
布魯克聳聳肩。
“如果你不再沖我大吼大叫，我現在就說。
既然佛洛伊德都說了，我也沒必要隐瞞。
他得知蘭博意圖找潛水員下水勘查後，就十分焦躁不安。
可能他仍有疑慮，我不清楚。
他想先親自看一看。
” “為什麼他選在深夜下水？”葛衛岡嚴厲地提出質疑。
布魯克挑起一條眉毛。
“不為什麼。
水下一百一十英尺深的地方，無論何時都是漆黑一片口況且，在這條河潛水，必須等水流平緩的時候。
十點半是低潮點。
” “降靈會也能為這次水下勘測做掩護，是吧？” “嗯，是的。
他不想讓蘭博知道。
他找借口推掉了降靈會，讓海德森送他進城，然後搭乘出租艇回來。
我就不明白了，他既然已經告訴你潛水的事情，為什麼還要隐瞞這個。
他證實了那就是使者号，很是心滿意足。
” “他找到了幾桶畿尼币？” 埃拉猶豫了半晌，而後承認了：“是的。
” “現在在哪兒？” “他帶走了。
” “為什麼？為什麼他不沖進房子，向琳達和蘭博大肆炫耀一番？有了證據，不是嗎？” “沒錯。
但是——我也不知道為什麼。
那是他的事，去問他。
” 馬裡尼說：“佛洛伊德潛下去多久？竹他站在門口，瞧着用圖釘釘在牆上的一頁用打字機打印的紙。
“不到一個小時。
他被救生繩纏住了，花了大約十五分鐘才掙脫開。
” “你是怎麼給他減壓的？” “按照潛水減壓時間表。
二十英尺停留三分鐘，十英尺十分鐘，再加上拉他上來花了兩分鐘，一共十五分鐘。
” 馬裡尼拔出圖釘，取下那頁紙，攤在繪圖桌上。
接着，他在房間一隅床上堆着的一探書中翻找了一通，找到一本，坐下來，翻到目錄頁。
我瞄了一眼書名，是R.H．戴維斯寫的《深海潛水與水下作業》。
“你有沒有勸阻佛洛伊德，讓他不要下水？”他問。
“勸過了，”布魯克慢吞吞地點點頭，“他有十年沒下過水了。
胖了不少，還酗酒成瘾。
但是他不聽。
” “你難道沒想過你應該拒絕協助他嗎？沒有你的幫助，他就下不了水。
” 布魯克長久地凝視着他，“你說這話是什麼意思？他走的時候好好的……哦！我明白了。
後來他患上了減壓病。
你有沒有帶他去減壓？” 馬裡尼連頭都沒擡一下。
他飛快地翻著書頁。
“你知道我們沒有。
” 葛衛岡緊跟着說：“一兩個小時後，佛洛伊德因為這個喪了命。
在麥克金利飯店。
你也在那兒，脫了他的衣服，剃了他的胡子，從防火梯把他的屍體擡進一間空置的房間。
很高明。
沒有可以證明死者身份的線索。
你怎麼處置他的衣服——還有那些畿尼币？” 埃拉不由自主地向後退了幾步。
“我猜，這也是佛洛伊德告訴你的。
拉波特幫你通靈了？” “可能。
你相信這些，不是嗎？” “我——我不知道——我……” “一下子改主意了？我們知道的不止這些。
這遊艇可以為很多不可告人的事做掩護。
你假裝在這裡努力工作，其實卻偷偷溜進城，駕駛的是那艘船，而不是你自己的。
你處理了佛洛伊德的屍體之後，就回到島上，用那房子裡的打字機打了一張字條，僞造了佛洛伊德的簽名，然後把它丢在昨天下午一點二十分開往布法羅的列車上。
你想制造他還活着的假象。
玩的是時間把戲。
可是，你犯了幾個錯誤。
你選錯了列車，也用錯了打字機。
明白了？” “夠了。
我想要一名律師。
” “最後還有，就在幾分鐘之前，有人昕到你圖謀打暈一名我的手下，然後溜之大吉。
我們有證人。
” “胡說。
” “你被捕了。
馬洛伊，把他铐起來。
” 布魯克一動不動。
“我犯了什麼罪？”他問道。
“擅自移屍，造假，僞造并藏匿證據。
還有謀殺。
” 布魯克堅定地望了葛衛岡半晌。
然後從衣兜中取出一支香煙，在手背上輕戳，轉過身，向着艙門走去。
他停在門口，僵硬地說道：“你們逮捕我之前，我有權打個電話。
我要我的律師立刻起訴你們非法拘留。
探長，你這是自找的。
” “我以前聽過這個，”葛衛岡輕描淡寫地說，“去吧。
” 馬裡尼朗聲說道。
“布魯克，等一下。
這是你用的減壓時間表。
你仔細看看。
”他拿着那張紙，上前一步。
布魯克狐疑地皺了皺眉，匆匆掃了一眼。
隻見他的目光立時變得銳利。
他擡起頭，激動不已，聲音顫抖着說： “這張表不一樣！這不對！有人……” “我想知道你怎麼解釋。
看，”馬裡尼拿過那本潛水書，用手指着，“按照這本書上海軍減壓時間表，佛洛伊德應該有五十七分鐘的減壓時間，而不是十五分鐘！” 埃拉瞪着那本書。
“有人……有人……” “是的。
你說得對口有人更改了這張表々探長，這是一起謀殺，而且所用兇器史無前例。
連醫生都沒有想到。
布魯克，”馬裡尼的聲音響亮而銳利——“還有誰知道你和佛洛伊德的潛水計劃？” “沒有别人了，”布魯克顫抖着說，“除了拉波特夫人，沒有别人了。
該死的女人！”