14 藍色的男人
關燈
小
中
大
他把曲别針捋直，又彎了幾個新結，然後動手撬鎖。
葛衛岡走出暗室，來到蓋爾面前。
“請把你口袋裡的東西全都掏出來。
”他命令道。
蓋爾坐在乒乓球台子上，劃了火柴，正要點煙。
他把煙從嘴上拿下來，站起身，表情凝重地盯着探長看了半晌，一時忘記了手中的火柴，燙到了手。
他抖滅了火柴，不發一言地将口袋裡的東西統統掏出來，擱在台子上。
正在這時，海塞醫生的身影出現在樓梯口，問道：“你現在要見拉波特嗎？” 葛衛岡擡起頭，驚訝地望着他。
“動作迅速啊，醫生。
你是怎麼做到的？” “洗胃，灌腸，催吐。
我隻是提到這些，她就醒了。
我就知道這招有用々她根本就沒有吃安眠藥。
隻不過做做樣子給馬洛伊看。
有些症狀裝不出來的，現在亨特看着她。
” “很好。
一會兒見她。
” 葛衛岡轉而面對蓋爾，手法老練地拍了拍他此時已是空空如也的口袋，仔細檢查着台子上的那些絲毫不引入懷疑的鑰匙、零錢、手絹、鉛筆、鋼筆、錢夾、書信還有一支醫用溫度計。
而後他說：“好了。
” 蓋爾把東西收回口袋後，葛衛岡加了一句：“你以為自己是偵探，是不是？” 他還來不及回答，馬裡尼從暗室裡走出來，手裡捧着的東西吸引了我們的注意。
那是兩個一品脫容量的化學試劑瓶和一個玻璃杯，裡面裝有半杯液體，在其他情況下，我可能将它誤認作是水。
杯口倒扣着一個墊盤。
那兩個瓶子，一個是透明的玻璃質地，上面标着粗重的紅色字樣——劇毒，并用稍小的字體寫着化學符号——NaCy和三個字——氰化鈉（原文是SodilunCyarude。
）。
另一個瓶子是棕色的，裡面裝着半瓶晶體，但是沒有标簽。
“某人玩了一回偵探遊戲，”馬裡尼說，“越來越明顯了。
”他将玻璃杯放在乒乓球台子上，慢慢轉動。
隻見，杯子側面印着一枚黑色的指印。
而另一側，垂直排列着另外四枚。
盛有氰化物的瓶子上也同樣布滿了指紋。
另一個瓶子上卻千幹淨淨。
“大拇指和其餘四根手指，”馬裡尼指了指玻璃杯，“很小。
可能是女人的。
” 葛衛岡彎下身子，湊近觀察。
“上面刷的是碳粉。
一他說。
“沒錯。
我們這位業餘偵探，不管他是誰，把這個臨時充當自制指紋粉，而且效果不錯。
你有沒有注意到，琳達的房間裡有一個空水罐，但沒有杯子？” “當然注意到了，”葛衛岡反駁道，“我又不是瞎子。
”他轉向海塞醫生。
“你能不能馬上檢測這杯子裡是否有氰化物？” “可以，”海塞走上前，點點頭，“這次你很幸運，知道這是氰化物。
我帶了普魯士藍檢測劑。
上尉，能不能把我的包拿下來？”他小心翼翼地端起杯子，拇指扣着杯沿，食指托着杯底，走進了暗室。
馬洛伊豎起拇指，沖奎恩指了指上面，奎恩正要上樓梯，葛衛岡下令道：“把布蘭迪也叫下來。
還有阿諾德。
我要——” “等一下！”這次是蓋爾那清利而堅決的聲音。
他面對着葛衛岡，“在你把他叫下來以前，我有些話要說。
” “說什麼？” “是關于動機的，”蓋爾醫生冷冷地回敬着探長的目光，中指緊張地彈了彈香煙，煙灰掉落在地闆上，“琳達是個自私自利、冥頑不靈的老處女。
作為心理學研究對象倒是珍貴難得；若是和她同住一個屋檐下，我想，那可真如十八層地獄一般。
她還掌管着大部分财産，而有那麼一兩個人覺得這财産他們也應該有份。
動機多的是，但是——” “但是什麼？”葛衛岡的聲音降到了冰點以下。
蓋爾對着手中的香煙皺了皺眉，扔在地上，踩滅了。
“還有一個更好的動機，”他陰沉地說，“一個好得多的動機。
如果有人有充分的理由殺人……”他飛快地臀了一眼馬裡尼。
“你問過我阿諾德的臉是怎麼回事。
我現在告訴你。
” “我就覺得你知道。
”葛衛岡說。
“是的，我知道。
但是在我确定這與琳達被殺有關以前，我是不會透露半句的。
阿諾德整天都畫着妝，不僅是臉上，甚至還有手背上。
市面上有一種專用産品，叫做遮瑕霜，他可能用的就是這個。
這種産品被用于遮蓋皮膚上的瑕疵和黑痣，但是阿諾德塗遍了所有露在衣服外面的皮膚。
有一次，我看到他沒有化妝的樣子——他不知道。
有天早上我看見他穿着泳褲在遊泳——隻有他一個人。
” “然後呢？”葛衛岡不耐煩地低吼着。
“他的皮膚是藍色的。
” “藍色的！”探長根本不能接受這個想法。
他滿是懷疑地飛快審視着蓋爾的臉。
我開始覺得醫生的話很可能是真的。
因為這正好可以解釋前一
葛衛岡走出暗室，來到蓋爾面前。
“請把你口袋裡的東西全都掏出來。
”他命令道。
蓋爾坐在乒乓球台子上，劃了火柴，正要點煙。
他把煙從嘴上拿下來，站起身，表情凝重地盯着探長看了半晌，一時忘記了手中的火柴，燙到了手。
他抖滅了火柴，不發一言地将口袋裡的東西統統掏出來，擱在台子上。
正在這時，海塞醫生的身影出現在樓梯口，問道：“你現在要見拉波特嗎？” 葛衛岡擡起頭，驚訝地望着他。
“動作迅速啊，醫生。
你是怎麼做到的？” “洗胃，灌腸，催吐。
我隻是提到這些，她就醒了。
我就知道這招有用々她根本就沒有吃安眠藥。
隻不過做做樣子給馬洛伊看。
有些症狀裝不出來的，現在亨特看着她。
” “很好。
一會兒見她。
” 葛衛岡轉而面對蓋爾，手法老練地拍了拍他此時已是空空如也的口袋，仔細檢查着台子上的那些絲毫不引入懷疑的鑰匙、零錢、手絹、鉛筆、鋼筆、錢夾、書信還有一支醫用溫度計。
而後他說：“好了。
” 蓋爾把東西收回口袋後，葛衛岡加了一句：“你以為自己是偵探，是不是？” 他還來不及回答，馬裡尼從暗室裡走出來，手裡捧着的東西吸引了我們的注意。
那是兩個一品脫容量的化學試劑瓶和一個玻璃杯，裡面裝有半杯液體，在其他情況下，我可能将它誤認作是水。
杯口倒扣着一個墊盤。
那兩個瓶子，一個是透明的玻璃質地，上面标着粗重的紅色字樣——劇毒，并用稍小的字體寫着化學符号——NaCy和三個字——氰化鈉（原文是SodilunCyarude。
）。
另一個瓶子是棕色的，裡面裝着半瓶晶體，但是沒有标簽。
“某人玩了一回偵探遊戲，”馬裡尼說，“越來越明顯了。
”他将玻璃杯放在乒乓球台子上，慢慢轉動。
隻見，杯子側面印着一枚黑色的指印。
而另一側，垂直排列着另外四枚。
盛有氰化物的瓶子上也同樣布滿了指紋。
另一個瓶子上卻千幹淨淨。
“大拇指和其餘四根手指，”馬裡尼指了指玻璃杯，“很小。
可能是女人的。
” 葛衛岡彎下身子，湊近觀察。
“上面刷的是碳粉。
一他說。
“沒錯。
我們這位業餘偵探，不管他是誰，把這個臨時充當自制指紋粉，而且效果不錯。
你有沒有注意到，琳達的房間裡有一個空水罐，但沒有杯子？” “當然注意到了，”葛衛岡反駁道，“我又不是瞎子。
”他轉向海塞醫生。
“你能不能馬上檢測這杯子裡是否有氰化物？” “可以，”海塞走上前，點點頭，“這次你很幸運，知道這是氰化物。
我帶了普魯士藍檢測劑。
上尉，能不能把我的包拿下來？”他小心翼翼地端起杯子，拇指扣着杯沿，食指托着杯底，走進了暗室。
馬洛伊豎起拇指，沖奎恩指了指上面，奎恩正要上樓梯，葛衛岡下令道：“把布蘭迪也叫下來。
還有阿諾德。
我要——” “等一下！”這次是蓋爾那清利而堅決的聲音。
他面對着葛衛岡，“在你把他叫下來以前，我有些話要說。
” “說什麼？” “是關于動機的，”蓋爾醫生冷冷地回敬着探長的目光，中指緊張地彈了彈香煙，煙灰掉落在地闆上，“琳達是個自私自利、冥頑不靈的老處女。
作為心理學研究對象倒是珍貴難得；若是和她同住一個屋檐下，我想，那可真如十八層地獄一般。
她還掌管着大部分财産，而有那麼一兩個人覺得這财産他們也應該有份。
動機多的是，但是——” “但是什麼？”葛衛岡的聲音降到了冰點以下。
蓋爾對着手中的香煙皺了皺眉，扔在地上，踩滅了。
“還有一個更好的動機，”他陰沉地說，“一個好得多的動機。
如果有人有充分的理由殺人……”他飛快地臀了一眼馬裡尼。
“你問過我阿諾德的臉是怎麼回事。
我現在告訴你。
” “我就覺得你知道。
”葛衛岡說。
“是的，我知道。
但是在我确定這與琳達被殺有關以前，我是不會透露半句的。
阿諾德整天都畫着妝，不僅是臉上，甚至還有手背上。
市面上有一種專用産品，叫做遮瑕霜，他可能用的就是這個。
這種産品被用于遮蓋皮膚上的瑕疵和黑痣，但是阿諾德塗遍了所有露在衣服外面的皮膚。
有一次，我看到他沒有化妝的樣子——他不知道。
有天早上我看見他穿着泳褲在遊泳——隻有他一個人。
” “然後呢？”葛衛岡不耐煩地低吼着。
“他的皮膚是藍色的。
” “藍色的！”探長根本不能接受這個想法。
他滿是懷疑地飛快審視着蓋爾的臉。
我開始覺得醫生的話很可能是真的。
因為這正好可以解釋前一