海南諸國傳
關燈
小
中
大
事、威南将軍、林邑王。
”十年(511),十二年(513),天凱多次派使者獻土産。
不久病死,其子弼毳跋摩繼位,上表進貢。
普通七年(526),林邑王高式勝凱派使者獻土産,诏任為持節、督緣海諸軍事、綏南将軍、林邑王。
大通元年(527),又派使者進貢。
中大通二年(530),行林邑王高式律..羅跋摩派使者進貢,诏任為持節、督緣海諸軍事、綏南将軍、林邑王。
六年(534),又遣使獻土産。
扶南國 扶南國,在日南郡之南,海西大灣中,離日南約七千裡,在林邑西南三千餘裡。
城離海五百裡。
有大江寬十裡,水從西北來,東流入海。
其國土縱橫三千餘裡,土地低窪平廣,氣候風俗大緻與林邑相同。
出産金、銀、銅、錫、沉木香、象牙、孔雀、五色鹦鹉。
其南界三千餘裡有頓遜國,在海之曲岸上,方圓千裡,城離海十裡。
有五王,均受扶南節制。
頓遜之東界通交州,其西界接天竺、安息等,境外諸國往來在此設市交易。
之所以這樣,是因為頓遜遠在海中千餘裡,南海無邊無際,船舶無法直接通過。
其市場,東與西在這裡交會,每天有萬餘人。
珍奇之物寶貴之貨,應有盡有。
又有酒樹,類似于安石榴,采取其花汁存放于甕中,幾天後便成酒。
頓遜之外,大海洲中又有毗骞國,離扶南八千裡。
傳說其王身長一丈二尺,頸長三尺,自古以來就不死,無人知其年歲。
其王崇高尊貴,國中人的善惡行為及未來之事,國王都知道,所以沒有人敢于欺瞞。
南方稱之長頸王。
國中風俗,有房屋、衣服,吃粳米。
其人之言語,與扶南略有差别。
有山出産黃金,金裸生于石上,沒有止境。
國法對罪人用刑,是在王面前吃其肉。
國内不接受行商,有前往者也将他殺了吃,所以商旅不敢去。
國王平常居于樓上,不吃血食,不信奉鬼神。
其子孫生死與常人無異,隻有國王不死。
扶南王多次派使者送書信及回信,一般是送給扶南王純金制五十人食用之器,形如圓盤,又如瓦土區,名為多羅,可裝五升,又有如碗者,可裝一升。
國王也能作天竺文書信,信長約三千字,講說前世生命之所由來,與佛經相似,且談論善事。
又傳說扶南東界即大南海,海中有大洲,洲上有諸薄柄,國東有馬五洲。
再往東行漲海千餘裡,便到了自然大洲。
其上有樹生于火中,洲附近之人剝取其皮,紡織為布,積得數尺便作為手巾,與焦麻無差别,然而顔色略有些青黑;如有小髒污,便投入火中,于是更為清潔了。
有人用作燈芯,用時沒有盡頭。
扶南國風俗本為裸體,紋身披發,不制衣裳。
以女人為王,稱之柳葉。
年少強健,有如男子。
其南有徼國,有事鬼神者字混填,夢見神賜給一張弓,乘坐商人船舶入海。
混填早晨起來便到廟中,在神樹下得到弓,便依夢乘船入海,于是到了扶南外邑。
柳葉的手下見船至,想抓住他,混填便張弓射其船舶,穿過一面,彈矢射中侍者,柳葉非常害怕,率全部人馬降于混填。
混填便教柳葉穿上衣服,戴上飾物,使身體不複外露,于是治理其國,納柳葉為妻,所生子分别為七邑之王。
其後王混盤況軟硬兼施,離間各邑,使互相懷疑攻擊,于是舉兵攻打兼并之,然後派子孫将各邑分割開來治理,号稱小王。
盤況九十多歲才死,立中子盤盤,将國事托付給大将範蔓。
盤盤即位三年而死,國人一緻推舉範蔓為王。
範蔓英勇強健,頗有權謀才略,又以兵威攻打周邊各國,均降服之,自稱扶南大王。
于是制造大船,遍行漲海,攻打屈都昆、九稚、典孫等十餘國,拓地五六千裡。
其次本應攻伐金鄰國,範蔓染病,派太子金生代行。
範蔓姐姐之子旃,當時為二千人統帥,于是篡範蔓之位自立,派人矯诏殺金生。
範蔓死時,有幼子名長,在民間,待到年滿二十,便糾集國中壯士襲殺旃,旃大将範尋又殺範長而自立。
又整治國内,修建觀閣以供遊戲,早中晚再三再四接見客人。
百姓以焦蔗龜鳥為禮。
國法無牢獄。
有罪之人先齋戒三日,然後燒斧至最紅,讓訟者捧着走七步。
又以金..、雞蛋投入沸騰之水中,讓雙方入水取之,如所說不實,手當即焦爛,有理之人則不爛。
又在城溝中養鳄魚,門外圈養猛獸,有罪之人,便以之飼猛獸及鳄魚,魚獸不吃為無罪,三天便釋放。
鳄魚大者長二丈餘,伏如鼍,有四足,喙長六七尺,兩邊有牙齒,利如刀劍,通常吃魚,遇到獐鹿及人也吃,蒼梧以南及外國均有之。
吳時,派中郎康泰、宣化從事朱應出使尋國,國人仍為裸體,隻有婦人穿戴貫頭。
康泰、朱應跟他們說:“國中确實很美,隻是人猥亵裸露有些怪氣。
”尋國便命令國内男子穿腰裙。
腰裙,即今之幹漫。
大戶人家便裁錦做成,窮人則用布。
晉武帝太康年間,尋國初次派使者進貢。
穆帝升平元年(357),其王竺旃檀奉表進獻馴象。
诏曰:“此物耗費不少,免其奉送。
”其後王忄喬陳如,本為天竺國婆羅門。
有神仙說:“你該稱王于扶南。
”忄喬陳如心中大喜,往南到盤盤,扶南人聽說,全國欣悅擁戴,迎取而立之為王。
又改革制度,用天竺之法。
忄喬陳如死,後王持..跋摩,在宋文帝時奉表獻土産。
齊永明年間,王..邪跋摩派使者進貢。
天監二年(503),跋摩又派使者送珊瑚佛像,并進獻土産。
诏曰:“扶南王忄喬陳如..邪跋摩,身居海外,世代統治南方,忠誠之心遠近所知,重累傳譯前來進獻寶物,應該得到酬謝接納,頒之以榮顯之号。
可為安南将軍、扶南王。
” 現在其國中人均又醜又黑,頭發卷曲。
居住地不鑿井,幾十家共一池塘引水汲用。
民俗信奉天神,天神以銅為像,二面者四隻手,四面者八隻手,手中各有所持,或為小兒,或為鳥獸,或為日月。
其王出入乘象,嫔侍也是這樣。
王坐則半跪翹膝,垂左膝至地,以白疊敷設于前,施設金盆香爐于其上。
國俗,居服喪事則剃去須發。
死者有四種葬法:水葬則投之江流,火葬則焚化為灰燼,土葬則修墳埋之,鳥葬則棄之于荒野。
人天性貪婪吝啬,不講禮義,男女随其私奔自适。
十年(511),十三年(514),跋摩屢次派使者進貢。
這一年死去,世子留..跋摩殺其嫡弟自立。
十六年(517),派使者竺當抱老奉表進貢。
十八年(519),又派使者送天竺旃檀瑞像、婆
”十年(511),十二年(513),天凱多次派使者獻土産。
不久病死,其子弼毳跋摩繼位,上表進貢。
普通七年(526),林邑王高式勝凱派使者獻土産,诏任為持節、督緣海諸軍事、綏南将軍、林邑王。
大通元年(527),又派使者進貢。
中大通二年(530),行林邑王高式律..羅跋摩派使者進貢,诏任為持節、督緣海諸軍事、綏南将軍、林邑王。
六年(534),又遣使獻土産。
扶南國 扶南國,在日南郡之南,海西大灣中,離日南約七千裡,在林邑西南三千餘裡。
城離海五百裡。
有大江寬十裡,水從西北來,東流入海。
其國土縱橫三千餘裡,土地低窪平廣,氣候風俗大緻與林邑相同。
出産金、銀、銅、錫、沉木香、象牙、孔雀、五色鹦鹉。
其南界三千餘裡有頓遜國,在海之曲岸上,方圓千裡,城離海十裡。
有五王,均受扶南節制。
頓遜之東界通交州,其西界接天竺、安息等,境外諸國往來在此設市交易。
之所以這樣,是因為頓遜遠在海中千餘裡,南海無邊無際,船舶無法直接通過。
其市場,東與西在這裡交會,每天有萬餘人。
珍奇之物寶貴之貨,應有盡有。
又有酒樹,類似于安石榴,采取其花汁存放于甕中,幾天後便成酒。
頓遜之外,大海洲中又有毗骞國,離扶南八千裡。
傳說其王身長一丈二尺,頸長三尺,自古以來就不死,無人知其年歲。
其王崇高尊貴,國中人的善惡行為及未來之事,國王都知道,所以沒有人敢于欺瞞。
南方稱之長頸王。
國中風俗,有房屋、衣服,吃粳米。
其人之言語,與扶南略有差别。
有山出産黃金,金裸生于石上,沒有止境。
國法對罪人用刑,是在王面前吃其肉。
國内不接受行商,有前往者也将他殺了吃,所以商旅不敢去。
國王平常居于樓上,不吃血食,不信奉鬼神。
其子孫生死與常人無異,隻有國王不死。
扶南王多次派使者送書信及回信,一般是送給扶南王純金制五十人食用之器,形如圓盤,又如瓦土區,名為多羅,可裝五升,又有如碗者,可裝一升。
國王也能作天竺文書信,信長約三千字,講說前世生命之所由來,與佛經相似,且談論善事。
又傳說扶南東界即大南海,海中有大洲,洲上有諸薄柄,國東有馬五洲。
再往東行漲海千餘裡,便到了自然大洲。
其上有樹生于火中,洲附近之人剝取其皮,紡織為布,積得數尺便作為手巾,與焦麻無差别,然而顔色略有些青黑;如有小髒污,便投入火中,于是更為清潔了。
有人用作燈芯,用時沒有盡頭。
扶南國風俗本為裸體,紋身披發,不制衣裳。
以女人為王,稱之柳葉。
年少強健,有如男子。
其南有徼國,有事鬼神者字混填,夢見神賜給一張弓,乘坐商人船舶入海。
混填早晨起來便到廟中,在神樹下得到弓,便依夢乘船入海,于是到了扶南外邑。
柳葉的手下見船至,想抓住他,混填便張弓射其船舶,穿過一面,彈矢射中侍者,柳葉非常害怕,率全部人馬降于混填。
混填便教柳葉穿上衣服,戴上飾物,使身體不複外露,于是治理其國,納柳葉為妻,所生子分别為七邑之王。
其後王混盤況軟硬兼施,離間各邑,使互相懷疑攻擊,于是舉兵攻打兼并之,然後派子孫将各邑分割開來治理,号稱小王。
盤況九十多歲才死,立中子盤盤,将國事托付給大将範蔓。
盤盤即位三年而死,國人一緻推舉範蔓為王。
範蔓英勇強健,頗有權謀才略,又以兵威攻打周邊各國,均降服之,自稱扶南大王。
于是制造大船,遍行漲海,攻打屈都昆、九稚、典孫等十餘國,拓地五六千裡。
其次本應攻伐金鄰國,範蔓染病,派太子金生代行。
範蔓姐姐之子旃,當時為二千人統帥,于是篡範蔓之位自立,派人矯诏殺金生。
範蔓死時,有幼子名長,在民間,待到年滿二十,便糾集國中壯士襲殺旃,旃大将範尋又殺範長而自立。
又整治國内,修建觀閣以供遊戲,早中晚再三再四接見客人。
百姓以焦蔗龜鳥為禮。
國法無牢獄。
有罪之人先齋戒三日,然後燒斧至最紅,讓訟者捧着走七步。
又以金..、雞蛋投入沸騰之水中,讓雙方入水取之,如所說不實,手當即焦爛,有理之人則不爛。
又在城溝中養鳄魚,門外圈養猛獸,有罪之人,便以之飼猛獸及鳄魚,魚獸不吃為無罪,三天便釋放。
鳄魚大者長二丈餘,伏如鼍,有四足,喙長六七尺,兩邊有牙齒,利如刀劍,通常吃魚,遇到獐鹿及人也吃,蒼梧以南及外國均有之。
吳時,派中郎康泰、宣化從事朱應出使尋國,國人仍為裸體,隻有婦人穿戴貫頭。
康泰、朱應跟他們說:“國中确實很美,隻是人猥亵裸露有些怪氣。
”尋國便命令國内男子穿腰裙。
腰裙,即今之幹漫。
大戶人家便裁錦做成,窮人則用布。
晉武帝太康年間,尋國初次派使者進貢。
穆帝升平元年(357),其王竺旃檀奉表進獻馴象。
诏曰:“此物耗費不少,免其奉送。
”其後王忄喬陳如,本為天竺國婆羅門。
有神仙說:“你該稱王于扶南。
”忄喬陳如心中大喜,往南到盤盤,扶南人聽說,全國欣悅擁戴,迎取而立之為王。
又改革制度,用天竺之法。
忄喬陳如死,後王持..跋摩,在宋文帝時奉表獻土産。
齊永明年間,王..邪跋摩派使者進貢。
天監二年(503),跋摩又派使者送珊瑚佛像,并進獻土産。
诏曰:“扶南王忄喬陳如..邪跋摩,身居海外,世代統治南方,忠誠之心遠近所知,重累傳譯前來進獻寶物,應該得到酬謝接納,頒之以榮顯之号。
可為安南将軍、扶南王。
” 現在其國中人均又醜又黑,頭發卷曲。
居住地不鑿井,幾十家共一池塘引水汲用。
民俗信奉天神,天神以銅為像,二面者四隻手,四面者八隻手,手中各有所持,或為小兒,或為鳥獸,或為日月。
其王出入乘象,嫔侍也是這樣。
王坐則半跪翹膝,垂左膝至地,以白疊敷設于前,施設金盆香爐于其上。
國俗,居服喪事則剃去須發。
死者有四種葬法:水葬則投之江流,火葬則焚化為灰燼,土葬則修墳埋之,鳥葬則棄之于荒野。
人天性貪婪吝啬,不講禮義,男女随其私奔自适。
十年(511),十三年(514),跋摩屢次派使者進貢。
這一年死去,世子留..跋摩殺其嫡弟自立。
十六年(517),派使者竺當抱老奉表進貢。
十八年(519),又派使者送天竺旃檀瑞像、婆