毀滅 15 三個死
關燈
小
中
大
沖進人群,用馬把人們沖散,麥傑裡察将整個身子壓在敵人身上,想掐住他的喉嚨,但是那人展開黑翅膀般的鬥篷,象隻大編幅似地扭動着身子,一隻手痙攣地牢牢抓住武裝帶,設法拔出手槍。
皮套終于被他打開了,幾乎就在麥傑裡察掐住他的喉嚨的同一刹那,對麥傑裡察連放了幾槍…… 等哥薩克們跑上來,拖着麥傑裡察的兩隻腳要把他拖走的時候,他還牢牢抓住青草不放,咬牙切齒,極力要擡起頭來,但是頭無力地垂下去,在被拖曳着。
“涅企塔依洛!”漂亮軍官喊道。
“集合連隊!……您也去嗎?”他必恭必敬地向長官問道,然而避免對他正視。
半小時後,哥薩克騎兵連已經充分做好戰鬥準備出了村子,順着麥傑裡察昨夜走過的那條路疾馳着迎上前去。
巴克拉諾夫跟大夥一樣感到強烈的不安,最後他忍不住了。
“你聽我說,讓我先走一步吧,”他對萊奮生說。
“鬼知道究竟是怎麼回事;……” 他刺了刺馬,結果比估計的還快就到達林邊那所荒廢了的暖蜂房前。
但是他已經無須爬上屋頂:在離他不過半俄裡的地方,有五十來名騎兵正在從一個土墩上跑下來。
他看到他們的一色的、有黃點的軍服,認出那是正規軍。
巴克拉諾夫按捺住要趕回去報警(萊奮生可能馬上就來到)的焦急心情,仍舊留下來;他躲進灌木叢中,想看看土墩後面會不會還有隊伍出現,後西不再有人;騎兵連行列零亂地慢步前進;根據他們歪歪斜斜的騎在馬上的姿态以及馬匹緊張地擺動腦袋的情形看來;連隊大概剛疾馳過一陣。
巴克拉諾夫掉轉馬頭,在樹林邊上幾乎和萊奮生相撞。
他打了個手勢要他停下。
“人多嗎?”萊奮生聽完他的話,問道。
“大約有五十來人。
” “是步兵?” “不,是騎兵……” “庫勃拉克,杜鮑夫,你們兩排人下馬!”萊奮生低聲下令說,“庫勃拉克在右翼,杜鮑夫在左翼。
……瞧我不揍你!……”他突然發狠地低聲說,因為他發現一個面頰上包着紗布的遊擊隊員溜到一旁,還向别人招手。
“回到原位!”他揚起鞭子威脅說。
他将麥傑裡察的排交給巴克拉諾夫指揮,吩咐他留在原地。
然後自己下了馬,擺動着毛瑟槍,微跛着走在散兵線前面。
他沒有走出灌木叢,便吩咐散兵線趴下,自己帶着一個遊擊隊員悄悄走到暖蜂房那邊。
騎兵連已經逼近了。
萊奮生看到他們的黃帽沿和褲子上的鑲條,知道來的是哥薩克。
他還認出那個披黑鬥篷的是連長。
“你去叫他們爬到這邊來,”他對遊擊隊員悄俏他說。
“可是叫他們别站起來,要不然……喂,你在看什麼?快一些!……”他皺起眉頭,推了他一下。
哥薩克人數雖然不多,“萊奮生卻突然感到一陣強烈的激動,就象很久以前在他的軍事活動的初期一樣。
他把自己的戰鬥生活劃分為兩段,當中雖沒有一條界線将它們截然分開,但是根據他本人的感受,他覺得它們是有所不同的。
最初,他既沒有受過任何軍事訓練,甚至連槍都不會放,卻不得不擔負起指揮一大批人的責任,他感到,實際上并不是他在指揮,一切事件的發展都和他無關,由不得他做主。
這并非因為他沒有盡職,--不,他是盡了他最大的能力去做的;也不是因為他認為,個人不能左右一大批人參加的事件,不過他認為這種觀點是那些缺乏行動毅力的人們用來掩蓋本身軟弱的最惡劣的僞裝;而是因為在他的軍事活動的這個為時不長的第一階段,他幾乎把全部精力都用來克服他在戰鬥中不由自主地要體驗到的恐懼心情,并且竭力使人們看不出這種恐懼。
但是他很快就習慣了他的處境,并且達到為自己生命的擔心已經不妨礙他為别人的生命作出妥善安排的地步。
也是在這第二階段,他才獲得了駕馭事件的可能,他駕馭得愈是全面和成功,他就愈能清楚正确地摸索得出事件的真正進程以及各種力量和人的因素在事件中的相互關系。
可是此刻他又體驗到強烈的激動,他覺得,這大概跟他目前新的處境,跟他關于自己以及關于麥傑裡察之死的種種想法有關。
等分布在灌木叢中的散兵線爬過來的時候,他總算控制住自己:他那動作沉着準确、精神集中的矮小身形出現在人們面前的時候,人們仍舊把他看做是萬無一失的計謀的化身,他們由于習慣和内在的必需對他總是信任的。
騎兵連已經非常逼近,可以聽到馬蹄聲和騎者的低語聲,有些人的臉都可以分辨得出了。
萊奮生看到了他們的神清--特别是剛跑到前面的一個漂亮的胖軍官的神情,那人嘴裡叼着煙鬥,騎在馬上似乎搖搖欲墜。
“這家夥大概是個野獸,”萊奮生定睛望着他,暗忖道,他不由地把通常賦予敵人的全部最惡劣的品質都加在這個漂亮軍官身上。
“可是我的心跳得多麼厲害啊!……是不是已經應該開槍了呢?開嗎?……不,等他們到了掉了樹皮的白桦旁邊再放。
……可是他為什麼騎在馬上那樣搖搖晃晃?……這實在不象……” “全一排”在騎兵連剛到樹皮剝落的白烨樹旁的那一刹那,他突然用尖細拖長的聲音叫起來。
“放!……” 漂亮軍官聽到他喊出的第一個字音,愕然擡起了頭。
但就在這一刹那,他頭上的軍帽飛落了,臉上也露出驚惶萬狀和一籌莫展的神情。
“放!……”萊奮生又喊了一聲,他自己也瞄準漂亮軍官開了一槍。
騎兵連一時秩序大亂;好多人跌倒在地上,可是漂亮軍官仍舊騎在馬上,他的馬龈牙咧嘴,直往後退。
在這幾秒鐘裡,人們張皇失措,馬匹用後腿豎立,在槍聲中人喊馬嘶,亂做一團。
後來從這團混亂中沖出一個頭戴黑色
皮套終于被他打開了,幾乎就在麥傑裡察掐住他的喉嚨的同一刹那,對麥傑裡察連放了幾槍…… 等哥薩克們跑上來,拖着麥傑裡察的兩隻腳要把他拖走的時候,他還牢牢抓住青草不放,咬牙切齒,極力要擡起頭來,但是頭無力地垂下去,在被拖曳着。
“涅企塔依洛!”漂亮軍官喊道。
“集合連隊!……您也去嗎?”他必恭必敬地向長官問道,然而避免對他正視。
半小時後,哥薩克騎兵連已經充分做好戰鬥準備出了村子,順着麥傑裡察昨夜走過的那條路疾馳着迎上前去。
巴克拉諾夫跟大夥一樣感到強烈的不安,最後他忍不住了。
“你聽我說,讓我先走一步吧,”他對萊奮生說。
“鬼知道究竟是怎麼回事;……” 他刺了刺馬,結果比估計的還快就到達林邊那所荒廢了的暖蜂房前。
但是他已經無須爬上屋頂:在離他不過半俄裡的地方,有五十來名騎兵正在從一個土墩上跑下來。
他看到他們的一色的、有黃點的軍服,認出那是正規軍。
巴克拉諾夫按捺住要趕回去報警(萊奮生可能馬上就來到)的焦急心情,仍舊留下來;他躲進灌木叢中,想看看土墩後面會不會還有隊伍出現,後西不再有人;騎兵連行列零亂地慢步前進;根據他們歪歪斜斜的騎在馬上的姿态以及馬匹緊張地擺動腦袋的情形看來;連隊大概剛疾馳過一陣。
巴克拉諾夫掉轉馬頭,在樹林邊上幾乎和萊奮生相撞。
他打了個手勢要他停下。
“人多嗎?”萊奮生聽完他的話,問道。
“大約有五十來人。
” “是步兵?” “不,是騎兵……” “庫勃拉克,杜鮑夫,你們兩排人下馬!”萊奮生低聲下令說,“庫勃拉克在右翼,杜鮑夫在左翼。
……瞧我不揍你!……”他突然發狠地低聲說,因為他發現一個面頰上包着紗布的遊擊隊員溜到一旁,還向别人招手。
“回到原位!”他揚起鞭子威脅說。
他将麥傑裡察的排交給巴克拉諾夫指揮,吩咐他留在原地。
然後自己下了馬,擺動着毛瑟槍,微跛着走在散兵線前面。
他沒有走出灌木叢,便吩咐散兵線趴下,自己帶着一個遊擊隊員悄悄走到暖蜂房那邊。
騎兵連已經逼近了。
萊奮生看到他們的黃帽沿和褲子上的鑲條,知道來的是哥薩克。
他還認出那個披黑鬥篷的是連長。
“你去叫他們爬到這邊來,”他對遊擊隊員悄俏他說。
“可是叫他們别站起來,要不然……喂,你在看什麼?快一些!……”他皺起眉頭,推了他一下。
哥薩克人數雖然不多,“萊奮生卻突然感到一陣強烈的激動,就象很久以前在他的軍事活動的初期一樣。
他把自己的戰鬥生活劃分為兩段,當中雖沒有一條界線将它們截然分開,但是根據他本人的感受,他覺得它們是有所不同的。
最初,他既沒有受過任何軍事訓練,甚至連槍都不會放,卻不得不擔負起指揮一大批人的責任,他感到,實際上并不是他在指揮,一切事件的發展都和他無關,由不得他做主。
這并非因為他沒有盡職,--不,他是盡了他最大的能力去做的;也不是因為他認為,個人不能左右一大批人參加的事件,不過他認為這種觀點是那些缺乏行動毅力的人們用來掩蓋本身軟弱的最惡劣的僞裝;而是因為在他的軍事活動的這個為時不長的第一階段,他幾乎把全部精力都用來克服他在戰鬥中不由自主地要體驗到的恐懼心情,并且竭力使人們看不出這種恐懼。
但是他很快就習慣了他的處境,并且達到為自己生命的擔心已經不妨礙他為别人的生命作出妥善安排的地步。
也是在這第二階段,他才獲得了駕馭事件的可能,他駕馭得愈是全面和成功,他就愈能清楚正确地摸索得出事件的真正進程以及各種力量和人的因素在事件中的相互關系。
可是此刻他又體驗到強烈的激動,他覺得,這大概跟他目前新的處境,跟他關于自己以及關于麥傑裡察之死的種種想法有關。
等分布在灌木叢中的散兵線爬過來的時候,他總算控制住自己:他那動作沉着準确、精神集中的矮小身形出現在人們面前的時候,人們仍舊把他看做是萬無一失的計謀的化身,他們由于習慣和内在的必需對他總是信任的。
騎兵連已經非常逼近,可以聽到馬蹄聲和騎者的低語聲,有些人的臉都可以分辨得出了。
萊奮生看到了他們的神清--特别是剛跑到前面的一個漂亮的胖軍官的神情,那人嘴裡叼着煙鬥,騎在馬上似乎搖搖欲墜。
“這家夥大概是個野獸,”萊奮生定睛望着他,暗忖道,他不由地把通常賦予敵人的全部最惡劣的品質都加在這個漂亮軍官身上。
“可是我的心跳得多麼厲害啊!……是不是已經應該開槍了呢?開嗎?……不,等他們到了掉了樹皮的白桦旁邊再放。
……可是他為什麼騎在馬上那樣搖搖晃晃?……這實在不象……” “全一排”在騎兵連剛到樹皮剝落的白烨樹旁的那一刹那,他突然用尖細拖長的聲音叫起來。
“放!……” 漂亮軍官聽到他喊出的第一個字音,愕然擡起了頭。
但就在這一刹那,他頭上的軍帽飛落了,臉上也露出驚惶萬狀和一籌莫展的神情。
“放!……”萊奮生又喊了一聲,他自己也瞄準漂亮軍官開了一槍。
騎兵連一時秩序大亂;好多人跌倒在地上,可是漂亮軍官仍舊騎在馬上,他的馬龈牙咧嘴,直往後退。
在這幾秒鐘裡,人們張皇失措,馬匹用後腿豎立,在槍聲中人喊馬嘶,亂做一團。
後來從這團混亂中沖出一個頭戴黑色