卷07 梁本紀中第七
關燈
小
中
大
普通元年春正月乙亥朔，大赦，改元。
丙子，日有蝕之。
己卯，以司徒臨川王宏爲太尉、揚州刺史，以金紫光祿大夫王份爲尚書左仆射。
庚子，扶南、高麗等國并遣使朝貢。
二月癸醜，以高麗王嗣子安爲甯東将軍、高麗王。
三月，滑國遣使朝貢。
夏四月，河南國遣使朝貢。
秋七月己卯，江、淮、海并溢。
九月乙亥，有星晨見東方，光爛如火。
是歲，魏正光元年。
二年春正月辛巳，祀南郊，诏置孤獨園以恤孤幼。
戊子，大赦。
二月辛醜，祀明堂。
三月庚寅，大雪，平地三尺。
夏四月乙卯，改作南北郊。
丙辰，诏曰：“平秩東作，義不在南，前代因襲，有乖禮制。
可于震方，具茲千畝。
”于是徙藉田于東郊外十五裡。
五月己卯，琬琰殿火，延燒後宮屋三千間。
閏月丁巳，诏自今可停賀瑞。
六月丁卯，義州刺史文僧明以州歸魏。
秋七月丁酉，假大匠卿斐邃節，督衆軍侵魏。
甲寅，魏荊州刺史桓叔興帥衆降。
八月丁亥，始平郡石鼓村地自開成井，方六尺六寸，深三十二丈。
冬十一月，百濟、新羅國各遣使朝貢。
十二月戊辰，以鎮東大将軍百濟王餘隆爲甯東大将軍。
三年春正月庚子，以吳郡太守王暕爲尚書左仆射。
庚戌，都下地震。
三月乙卯，巴陵王蕭屏薨。
夏四月丁卯，汝一陰一王劉端薨。
五月壬辰朔，日有蝕之，既。
癸巳，大赦。
诏公卿百僚各上封事，連率郡國舉賢良、方正、直言之士。
秋八月甲子，婆利、白題國各遣使朝貢。
冬十一月甲午，開府儀同三司始興王憺薨。
四年春正月辛卯，祀南郊，大赦。
辛亥，祀明堂。
二月乙亥，耕藉田，孝弟力田賜爵一級，豫耕之司，克日勞酒。
冬十月庚午，以中衛将軍袁昂爲尚書令，即本号開府儀同三司。
十一月癸未朔，日有蝕之。
甲辰，尚書左仆射王暕卒。
十二月戊午，用給事中王子雲議，始鑄鐵錢。
狼牙修國遣使朝貢。
五年夏六月乙酉，龍鬥于曲阿王陂，因西行至建陵城，所經樹木倒折，開地數十丈。
庚子，以員外散騎常侍元樹爲平北将軍、北青兖二州刺史，率衆侵魏。
六年春正月辛亥，祀南郊，大赦。
庚申，魏徐州刺史元法僧以彭城來降。
自去歲以來，北侵諸軍，所在克獲。
甲戌，以元法僧爲司空，封始安郡王。
二月辛巳，改封法僧爲宋王。
三月丙午，賜新附人長複除，诖誤罪失，一無所問。
夏五月己酉，修宿預堰，又修曹公堰于濟一陰一。
壬子，遣中護軍夏侯亶督壽一陽一諸軍侵魏。
六月庚辰，豫章王綜奔魏，魏複據彭城。
秋七月壬戌，大赦。
冬十二月壬辰，都下地震。
是歲，魏孝昌元年。
七年春正月辛醜朔，赦死罪以下。
夏四月乙酉，太尉臨川王宏薨。
南州津改置校尉，增加奉秩。
诏在位群臣，各舉所知，凡是清吏，鹹使薦聞。
秋九月己酉，荊州刺史鄱一陽一王恢薨。
冬十一月庚辰，丁斌嫔薨，大赦。
是歲，河南、高麗、林邑、滑國并遣使朝貢。
大通元年春正月乙醜，以尚書右仆射徐勉爲尚書仆射。
诏百官奉祿，自今可長給見錢。
辛未，祀南郊。
诏流亡者聽複宅業，蠲役五年，尤貧家勿收今年三調，孝弟力田賜爵一級。
是月，司州刺史夏侯夔進軍三關，所至皆克。
初，帝創同泰寺，至是開大通門以對寺之南門，取反語以協同泰。
自是晨夕講義，多由此門。
三月辛未，幸寺舍身。
甲戌還宮，大赦，改元大通，以符寺及門名。
夏五月丙寅，成景隽克魏臨潼、竹邑。
冬十月庚戌，魏東豫州刺史元慶和以渦一陽一内屬。
甲寅，曲赦東豫州。
十一月丁卯，以中護軍蕭藻爲都督侵魏，鎮于渦一陽一。
是歲，林邑、師子、高麗等國各遣使朝貢。
二年春正月乙酉，蠕蠕國遣使朝貢。
二月，築寒山堰。
癸醜，魏孝明皇帝崩。
夏四月戊戌，魏尒朱榮推奉孝莊帝。
庚子，榮殺幼主及太後胡氏。
辛醜，魏郢州刺史元願達以義一陽一降，封願達爲樂平王。
是時魏大亂，其北海王颢、臨淮王彧、汝南王悅并來奔。
北青州刺史元隽、南荊州刺史李志皆以地降。
冬十月丁亥，以魏北海王颢主魏，遣東宮直閣将軍陳慶之衛送還北。
魏豫州刺史鄧獻以地降。
是歲，魏武泰元年，尋改爲建義，又改曰永安。
中大通元年春正月辛酉，祀南郊，大赦，賜孝悌力田爵一級。
辛巳，祀明堂。
夏四月癸巳，陳慶之攻拔魏梁城，進屠考城，禽魏濟一陰一王晖業。
五月癸酉，進克虎牢，魏孝莊帝出居河北。
乙亥，元颢入京師，僭号建武。
六月壬午，以永興公主疾笃故，大赦，公主志也。
是月，都下疫甚，帝于重雲殿爲百姓設救苦齋，以身爲禱。
閏月，護軍将軍南康王績薨。
己卯，魏将尒朱榮攻殺元颢，京師反正。
秋九月辛巳，朱雀航華表災。
癸巳，幸同泰寺，設四部無遮大會。
上釋禦服，披法衣，行清淨大舍，以便省爲房，素一床一瓦器，乘小車，私人執役。
甲午，升講堂法坐，爲四部大
丙子，日有蝕之。
己卯，以司徒臨川王宏爲太尉、揚州刺史，以金紫光祿大夫王份爲
庚子，扶南、高麗等國并遣使朝貢。
二月癸醜，以高麗王嗣子安爲甯東将軍、高麗王。
三月，滑國遣使朝貢。
夏四月，河南國遣使朝貢。
秋七月己卯，江、淮、海并溢。
九月乙亥，有星晨見東方，光爛如火。
是歲，魏正光元年。
二年春正月辛巳，祀南郊，诏置孤獨園以恤孤幼。
戊子，大赦。
二月辛醜，祀明堂。
三月庚寅，大雪，平地三尺。
夏四月乙卯，改作南北郊。
丙辰，诏曰：“平秩東作，義不在南，前代因襲，有乖禮制。
可于震方，具茲千畝。
”于是徙藉田于東郊外十五裡。
五月己卯，琬琰殿火，延燒後宮屋三千間。
閏月丁巳，诏自今可停賀瑞。
六月丁卯，義州刺史文僧明以州歸魏。
秋七月丁酉，假大匠卿斐邃節，督衆軍侵魏。
甲寅，魏荊州刺史桓叔興帥衆降。
八月丁亥，始平郡石鼓村地自開成井，方六尺六寸，深三十二丈。
冬十一月，百濟、新羅國各遣使朝貢。
十二月戊辰，以鎮東大将軍百濟王餘隆爲甯東大将軍。
三年春正月庚子，以吳郡太守王暕爲尚書左仆射。
庚戌，都下地震。
三月乙卯，巴陵王蕭屏薨。
夏四月丁卯，汝一陰一王劉端薨。
五月壬辰朔，日有蝕之，既。
癸巳，大赦。
诏公卿百僚各上封事，連率郡國舉賢良、方正、直言之士。
秋八月甲子，婆利、白題國各遣使朝貢。
冬十一月甲午，開府儀同三司始興王憺薨。
四年春正月辛卯，祀南郊，大赦。
辛亥，祀明堂。
二月乙亥，耕藉田，孝弟力田賜爵一級，豫耕之司，克日勞酒。
冬十月庚午，以中衛将軍袁昂爲尚書令，即本号開府儀同三司。
十一月癸未朔，日有蝕之。
甲辰，尚書左仆射王暕卒。
十二月戊午，用給事中王子雲議，始鑄鐵錢。
狼牙修國遣使朝貢。
五年夏六月乙酉，龍鬥于曲阿王陂，因西行至建陵城，所經樹木倒折，開地數十丈。
庚子，以員外散騎常侍元樹爲平北将軍、北青兖二州刺史，率衆侵魏。
六年春正月辛亥，祀南郊，大赦。
庚申，魏徐州刺史元法僧以彭城來降。
自去歲以來，北侵諸軍，所在克獲。
甲戌，以元法僧爲司空，封始安郡王。
二月辛巳，改封法僧爲宋王。
三月丙午，賜新附人長複除，诖誤罪失，一無所問。
夏五月己酉，修宿預堰，又修曹公堰于濟一陰一。
壬子，遣中護軍夏侯亶督壽一陽一諸軍侵魏。
六月庚辰，豫章王綜奔魏，魏複據彭城。
秋七月壬戌，大赦。
冬十二月壬辰，都下地震。
是歲，魏孝昌元年。
七年春正月辛醜朔，赦死罪以下。
夏四月乙酉，太尉臨川王宏薨。
南州津改置校尉，增加奉秩。
诏在位群臣，各舉所知，凡是清吏，鹹使薦聞。
秋九月己酉，荊州刺史鄱一陽一王恢薨。
冬十一月庚辰，丁斌嫔薨，大赦。
是歲，河南、高麗、林邑、滑國并遣使朝貢。
大通元年春正月乙醜，以尚書右仆射徐勉爲尚書仆射。
诏百官奉祿，自今可長給見錢。
辛未，祀南郊。
诏流亡者聽複宅業，蠲役五年，尤貧家勿收今年三調，孝弟力田賜爵一級。
是月，司州刺史夏侯夔進軍三關，所至皆克。
初，帝創同泰寺，至是開大通門以對寺之南門，取反語以協同泰。
自是晨夕講義，多由此門。
三月辛未，幸寺舍身。
甲戌還宮，大赦，改元大通，以符寺及門名。
夏五月丙寅，成景隽克魏臨潼、竹邑。
冬十月庚戌，魏東豫州刺史元慶和以渦一陽一内屬。
甲寅，曲赦東豫州。
十一月丁卯，以中護軍蕭藻爲都督侵魏，鎮于渦一陽一。
是歲，林邑、師子、高麗等國各遣使朝貢。
二年春正月乙酉，蠕蠕國遣使朝貢。
二月，築寒山堰。
癸醜，魏孝明皇帝崩。
夏四月戊戌，魏尒朱榮推奉孝莊帝。
庚子，榮殺幼主及太後胡氏。
辛醜，魏郢州刺史元願達以義一陽一降，封願達爲樂平王。
是時魏大亂，其北海王颢、臨淮王彧、汝南王悅并來奔。
北青州刺史元隽、南荊州刺史李志皆以地降。
冬十月丁亥，以魏北海王颢主魏，遣東宮直閣将軍陳慶之衛送還北。
魏豫州刺史鄧獻以地降。
是歲，魏武泰元年，尋改爲建義，又改曰永安。
中大通元年春正月辛酉，祀南郊，大赦，賜孝悌力田爵一級。
辛巳，祀明堂。
夏四月癸巳，陳慶之攻拔魏梁城，進屠考城，禽魏濟一陰一王晖業。
五月癸酉，進克虎牢，魏孝莊帝出居河北。
乙亥，元颢入京師，僭号建武。
六月壬午，以永興公主疾笃故，大赦，公主志也。
是月，都下疫甚，帝于重雲殿爲百姓設救苦齋，以身爲禱。
閏月，護軍将軍南康王績薨。
己卯，魏将尒朱榮攻殺元颢，京師反正。
秋九月辛巳，朱雀航華表災。
癸巳，幸同泰寺，設四部無遮大會。
上釋禦服，披法衣，行清淨大舍，以便省爲房，素一床一瓦器，乘小車，私人執役。
甲午，升講堂法坐，爲四部大