卷第四
關燈
小
中
大
上
〈起己酉新羅眞德女主三年。
高句麗王臧八年。
百濟王義慈九年。
盡乙巳新羅景德王二十四年。
〉凡百十七年。
己酉〈新羅眞德女主三年。
高句麗王臧八年。
百濟王義慈九年。
〉春正月。
新羅冠服。
始從華制。
○夏四月。
唐罷遼東之役。
先是。
房玄齡臨歿。
上表諫東征曰。
向使高麗。
違失臣節。
誅之可也。
侵擾百姓。
滅之可也。
他日。
能爲中國患。
除之可也。
今無此三條。
而坐煩中國。
內爲前代雪恥。
外爲新羅報讐。
豈非所存者小。
所損者大乎。
願陛下。
許高麗自新。
焚淩波之船。
罷應募之衆。
帝不從。
至是。
帝崩遺詔罷之。
由是麗人。
得以少舒。
而蓋蘇文?驕日甚。
王臧庸暗。
竟至於亡。
秋八月。
百濟侵新羅。
新羅將金庾信。
大破百濟兵於道薩城。
斬其將殷相。
百濟。
遣左將殷相。
帥精兵七千。
攻陷石吐等七城。
〈今未詳。
〉金庾信。
及將軍陳春天存，竹旨等出禦。
分三軍爲五道擊之。
互相勝負。
經旬不解。
庾信進屯道薩城下。
有水鳥飛過。
將士以爲不祥。
庾信曰。
此不足恠。
今日必有百濟人來諜。
汝等佯不知。
乃使徇于軍中曰。
堅壁不動。
明日。
待援軍決戰。
諜者聞之。
歸報殷相。
殷相等疑懼。
於是。
庾信奮擊大破。
虜將軍正仲。
斬殷相及將士十人。
軍卒八千九百八十級。
獲馬萬匹。
兵械不可勝記。
佐平正福。
與衆一千降。
庾信皆縱之。
冬十一月。
百濟雷無氷。
庚戌〈新羅眞德女主四年。
高句麗王臧九年。
百濟王義慈十年。
〉夏四月。
新羅以眞骨在位者。
執牙笏。
○六月。
新羅告捷于唐。
遣金春秋法敏使唐。
主自製太平頌。
織錦爲文以獻之。
〈詩曰。
大唐開洪業。
巍巍皇猷昌。
止戈戎衣定。
修文繼百王。
統天崇雨施。
理物軆含章。
深仁諧日月。
撫運護時康。
幡旗何赫赫。
鉦皷何鍠鍠。
外夷違命者。
剪覆被天殃。
淳風凝幽顯。
遐邇競呈祥。
四時和玉燭。
七曜廵萬方。
維嶽降宰輔。
維帝任忠良。
五三成一德。
照我唐家皇。
〉拜法敏爲太府卿以還。
新羅始行唐年號。
先是。
新羅自法興王以後。
始稱年號至是始行唐號。
金氏曰。
三代改正朔。
後世稱年號。
皆所以大一統。
新百姓之視聽也。
是故苟非乘時並起。
兩立而爭天下。
與夫姦?乘間。
而作覬覦神器。
則不可私行年號。
新羅一意事中國。
而法興自稱年號。
惑矣。
厥後襲謬已久。
至是奉行唐號。
可謂過而能改矣。
秋高句麗饑。
辛亥〈新羅眞德女主五年。
高句麗王臧十年。
百濟王義慈十一年。
〉春正月朔。
新羅始行賀正。
女君。
禦朝元殿。
受百官正賀。
賀正之禮始此。
二月。
新羅置執事部中侍。
新羅初有稟主掌機密。
至是改爲執事部。
置中侍一人。
以波珍飡竹旨爲之。
與上大等。
爲執政宰相。
新羅始置博士助敎。
新羅遣金仁問。
入唐宿衛。
仁問字仁壽。
春秋第二子。
博覽群書。
兼涉莊老浮屠之說。
善隷書。
工射禦。
曉音律。
識量宏遠。
官波珍飡。
至是入唐。
帝謂涉海。
來朝。
忠誠可尙。
特授左領軍衛將軍。
仍留宿衛。
時年二十四。
百濟遣使。
入朝于唐。
帝璽書諭王曰。
新羅使金法敏奏言。
高句麗百濟競侵。
大城重鎭。
幷爲百濟所並。
疆宇日蹙。
乞詔百濟令歸侵城。
若不奉詔。
卽自打取。
但得故地請交和。
朕以其言順。
不可不許。
王所兼新羅城。
並宜還之。
新羅所獲百濟俘。
亦遣還然後。
解患釋紛。
韜戈偃革。
百姓獲息肩之願。
三藩無戰爭之路。
王若不從。
朕依法敏所請。
與王決戰。
亦令高句麗。
不許相救。
高句麗若不承命。
卽令契丹諸藩。
度遼深入抄掠。
王可深思朕言。
無貽後悔。
濟王不肯從命。
新羅。
置倉部及左理方府。
倉部舊屬稟主。
至是分置。
又置左理方府。
掌律令。
壬子〈新羅眞德女主六年。
高句麗王臧十一年。
百濟王義慈十二年。
〉春正月。
新羅，高句麗，百濟。
幷遣使入朝于唐。
癸醜〈新羅眞德女主七年。
高句麗王臧十二年。
百濟王義慈十三年。
〉春。
百濟大旱。
○秋八月。
百濟與倭通好。
○冬十一月。
新羅遣使入朝于唐。
獻金緫布。
○是歲。
唐詔倭。
令援新羅。
倭王孝德。
遣使入貢于唐。
時新羅。
爲麗濟所暴。
帝賜璽書。
令出兵援新羅。
未幾。
孝德死。
〈通考補。
〉 甲寅〈新羅眞德女主八年。
太宗武烈王元年。
高句麗王臧十三年。
百濟王義慈十四年。
〉春三月。
新羅女主勝曼薨。
國人推眞智王孫金春秋。
爲王。
國人。
謂始祖赫居世。
至眞德二十八王。
謂之聖骨。
自武烈至永王。
〈按永王疑敬順王。
〉謂之眞骨。
主薨謚眞德。
葬沙梁部。
群臣欲立伊飡閼川。
閼川固讓曰。
老父無德可稱。
今之德望。
莫如春秋公。
可謂濟世英傑。
遂奉爲王。
春秋三讓而後卽位。
是爲太宗武烈王。
父伊飡龍春。
母金氏天明夫人。
眞平王之女。
妃金氏文明夫人。
角飡舒玄之女也。
唐遣使新羅。
冊贈女主。
帝聞新羅主薨。
擧哀於永光門。
使太常丞張文收。
持節吊祭。
贈開府儀同三司。
賜綵段二百。
夏四月。
新羅王追尊其父龍春。
爲文興王。
母金氏。
爲文貞太後。
○有神見于高句麗。
神降于高句麗馬嶺山。
謂人曰汝國君臣。
奢侈無度。
亡無日矣。
五月。
新羅制理方府格。
命理方府，令良首等。
詳酌律令。
號理方府格。
凡六十餘條。
頒示國內。
新羅改軍主爲揔管。
○唐遣使冊新羅王。
唐遣使持節備禮。
冊命爲開府儀同三司新羅王。
新羅遣使謝恩。
新羅賜國原人任強首粟。
強首。
中原京沙梁人奈麻昔諦之子。
初其母夢見人有角者。
有娠及生頭後有高骨。
父以示相者。
相者曰吾聞伏羲虎形。
女媧蛇身。
神農牛頭。
臯陶馬口。
自古聖賢。
其相有異。
今兒首角而黶。
夫面黶無好。
頭黶無惡。
此必英物乎。
遂名牛頭。
及壯知讀書曉義理。
父欲試其志。
問曰學佛乎。
學儒乎。
對曰佛。
世外敎也。
願學儒。
遂就師。
讀孝經，曲禮，爾雅，文選。
所得逾高。
是時唐冊詔有難解處。
牛頭能解之。
王驚喜。
問其姓名。
對曰。
臣本任那加良人〈按中原今忠州古任那國也〉牛頭也。
王曰。
見卿頭骨。
可稱強首。
使製謝表。
文工而意盡。
王益奇之。
稱任生。
不名。
強首不治生産。
家貧。
王命歲賜新城租一百石。
強首甞娶冶家女。
父母將以禮改娶。
強首不可。
父怒曰兒有時名。
以微者爲偶。
不亦恥乎。
強首曰。
甞聞古人之言。
糟糠之妻。
不下堂。
貧且賤。
非所恥也。
冬十月。
契丹敗高句麗。
於新城。
麗將安固。
與靺鞨擊契丹。
松漠都督李窟哥禦之。
大敗麗軍於新城。
乙卯〈新羅太宗二年。
高句麗王臧十四年。
百濟王義慈十五年。
〉春正月。
新羅以金剛爲上大等。
文忠爲中侍。
○高句麗，百濟，與靺鞨連兵侵新羅。
新羅遣使告急于唐。
是時。
唐雖罷遼東之役。
意未甞忘高句麗也。
新羅累世誠心內附。
常欲藉大國兵力。
以報二國。
至是麗濟。
與靺鞨連兵侵新羅。
取三十三城。
羅王遣使入唐告急。
且求援。
三國兵禍復始於此。
二月。
百濟作望海亭。
亭在王宮南。
又修太子宮。
皆窮極侈麗。
濟王幼有孝悌之行。
時稱海東曾子。
及壯?勇有膽決。
至是驕奢黷武。
國人失望。
唐遣程名振，蘇定方。
擊高句麗。
營州都督程名振。
與中郞將蘇定方渡遼。
麗人見其兵小。
渡貴湍水〈在遼地今未詳〉逆戰。
名振等。
奮擊大破之。
焚其外郭及村落而歸。
三月。
新羅立子法敏爲太子。
授諸子爵。
王妃金氏名文姬。
庾信之妹也。
初妃娣寶姬。
夢登西兄山頂。
坐旋流遍國內。
覺與妃言。
妃戱曰願買兄夢。
因與錦裙爲直。
後春秋與庾信蹴踘。
庾信故踐春秋衣紐落之。
請往其家綴之。
因置酒喚寶姬來綴。
寶姬辭曰。
豈可以細事。
輕近貴公子乎。
妃乃進綴。
妃以淡粧輕服。
光艶照人。
春秋悅之。
仍請婚。
及卽位。
冊爲王妃。
是爲文明王後。
生六男。
長子法敏爲太子。
仁問入唐宿衛。
文王爲伊飡。
老且爲海飡。
智鏡，愷元皆爲伊飡。
庶子仁泰爲角飡。
皆知，車得，馬得。
幷授官。
女又五人。
法敏。
姿表英特。
聦明多智畧。
秋九月。
新羅將。
金庾信。
攻百濟刀比川城。
克之。
時百濟群臣。
奢淫。
不恤國事。
民?神怒。
災異屢見。
庾信告王曰。
百濟無道。
此誠吊伐之時也。
先是。
級飡租未押。
爲夫山縣令。
〈今未詳。
〉被虜百濟。
爲佐平任子家奴。
從事恪勤。
任子信任不疑。
縱其出入。
未押。
逃歸。
庾信。
知其可用。
謂曰吾聞任子專濟政。
思與圖事而難其人。
子盍往語之。
未押許之。
復還百濟。
從容語任子以庾信意曰兩國存亡。
未可知。
若彼亡子依我。
此亡我依子。
任子默然。
間數月。
使歸報庾信。
於是庾信幷呑之謀愈急。
遂攻刀比城〈今未詳〉克之。
新羅侵百濟。
百濟襲擊大敗之。
斬其將金歆運。
歆運。
奈勿王八世孫。
少遊花郞文努之門。
聞人死節事。
必慨然流涕。
同門僧轉密曰。
此人赴敵。
必不還也。
後爲王壻。
王憤麗濟侵軼。
遂出師以歆運爲郞幢大監。
歆運受命卽行。
屯百濟陽山下。
〈陽山縣。
在今沃川縣南五十九裡。
本新羅助比川。
〉欲攻助比川城。
〈卽陽山縣。
〉濟人。
乘夜來襲。
羅軍驚駭。
因急擊飛矢雨集。
歆運橫馬握槊。
以待敵。
大舍詮知曰。
今賊起暗中。
公雖死。
人無識者。
況公新羅貴骨。
王之半子。
若死賊手。
百濟之所誇詑。
我所深恥也。
歆運曰。
大丈夫旣以身許國。
人知與否。
非所恤也。
豈可求名。
拔釰手揮進。
殺數人而死。
於是大監穢破。
小監狄得。
皆戰死。
步騎幢主寶用那聞歆運死曰。
彼貴骨勢榮。
猶不愛死。
況餘生無益而死無損乎。
遂赴敵死。
王聞之傷痛。
贈歆運，穢破一吉飡。
寶用那狄得大奈麻。
時人。
作陽山歌以悲之。
是役也。
有驟徒者。
沙梁人奈麻聚福之子也。
兄弟三人。
長夫果。
仲驟徒。
季逼宲。
驟徒常出家。
名道玉。
語其徒曰吾聞爲僧者。
上則精術業以復性。
次則起道用以益他。
我形雖桑門。
而無一善可取。
不如從軍以報國。
脫法衣着戎服。
改名驟徒。
謂馳。
驟爲徒也。
乃詣兵部。
請屬三千幢。
及是突陣力闘而死之。
權氏曰。
孔子曰臨事而懼。
好謀而成。
實行師之要道也。
不量衆寡。
不審形勢。
而枉死賊手則何益於事哉。
殺吾身而可以克敵。
死之可也。
生吾身而祗以辱國。
死之可也。
無是二者。
則豈可輕吾身。
以快賊心乎。
歆運之死。
豈非烈於志而短於謀乎。
與其死而無救於敗。
曷若不死而圖效於後日哉。
然視畏死而偸生者。
則有間矣。
崔氏曰。
新羅之俗。
尙忠信崇節義。
臨戰則以進死爲榮。
退生爲辱。
蓋其人心世道之淳厖。
有以緻之也。
非麗濟所能及。
其君如有躬行心得而倡之者。
則變魯至道。
其在於此。
而惜乎新羅之治。
止於新羅而已也。
冬十月。
新羅以金庾信尙王女。
丙辰〈新羅太宗三年。
高句麗王臧十五年。
百濟王義慈十六年。
〉春三月。
百濟殺諫臣佐平成忠。
初。
濟王日與宮人耽樂。
佐平成忠。
極諫。
王怒囚之。
由是無敢言者。
忠在獄中不食。
臨死上書曰。
忠臣死不忘君。
願一言而死。
臣觀察時變。
必有兵革。
凡用兵。
必審擇其地。
處上流以延敵。
然後可以保全。
敵兵若來。
使陸路不過沉峴。
〈一名炭峴。
在今扶餘縣東十四裡。
〉水不入伎伐浦。
〈一名白馬江。
在今扶餘縣西五裡。
〉據險禦之可也。
王不省。
遂死獄中。
權氏曰。
自古以來。
從諫者興。
拒諫者亡。
義慈之於成忠。
不惟諫而不聽。
敢繫獄殺之。
以快其心。
其緻身俘國滅。
非不幸也。
夏五月。
高句麗王都雨鐵。
○新羅王子金仁問。
還自唐。
以仁問爲押督州揔管。
築獐山城。
以設險錄功。
授食邑三百戶。
秋七月。
新羅遣子文王。
入朝于唐。
○冬十二月。
高句麗遣使入賀于唐。
賀冊皇太子。
丁巳〈新羅太宗四年。
高句麗王臧十六年。
百濟王義慈十七年。
〉春正月。
百濟王。
以庶子四十一人。
皆爲佐平。
賜食邑。
○新羅置大日任典。
掌六部。
其官有大都司，小都司，都事等官。
夏四月。
百濟大旱。
○秋七月。
新羅地燃。
吐含山地燃三年而滅。
又北巖崩碎爲米。
味如陳倉米。
戊午〈新羅太宗五年。
高句麗王臧十七年。
百濟王義慈十八年。
〉春正月。
新羅文忠。
兌。
以文王爲中侍。
○三月。
新羅置阿瑟羅州都督。
王。
以阿瑟羅地連靺鞨。
罷京置州。
爲都督以鎭之。
卽河西停也。
又以悉直爲北鎭。
夏六月。
唐程名振，薛仁貴。
擊高句麗破之。
營州都督兼東夷都護程名振。
中郞將薛仁貴。
將兵擊高句麗赤烽鎭〈在遼地。
今未詳。
〉拔之。
斬首四百餘級。
麗大將豆方婁。
帥衆三萬拒之。
名振。
以契丹逆擊大破之。
斬首二千五百級。
己未〈新羅太宗六年。
高句麗王臧十八年。
百濟王義慈十九年。
〉春二月。
百濟有狐入王宮。
時有衆狐入王宮。
一白狐坐上佐平書案。
太子宮。
有雌鷄與雀交。
宮中槐樹鳴如人哭。
夜有鬼哭宮南路。
恠異不絶。
夏。
百濟侵新羅。
新羅乞師于唐。
百濟侵獨山，桐岑二城。
〈今皆未詳。
〉羅王。
憤麗，濟之侵軼。
將大擧先伐百濟。
遣使乞師于唐。
帝許之。
秋八月。
以眞珠爲兵部令。
○九月。
高句麗有九虎入都城。
○冬十一月。
高句麗將溫沙門。
與薛仁貴。
戰於橫山。
敗績。
〈按盛京志曰。
薛仁貴破溫沙門於橫山。
及戰石城。
有善射者多殺官軍。
仁貴單騎突擊。
賊弓矢俱廢。
遂生擒之。
〉○新羅置司正府。
掌糾彈。
庚申〈新羅太宗七年。
高句麗王臧十九年。
百濟王義慈二十年。
〉春正月。
新羅金剛卒。
以金庾信爲上大等。
○二月。
百濟王都井水及泗泚河赤如血。
時百濟多恠。
西海濱羣魚死。
民食不能盡。
蝦蟇數萬集樹上。
都市人。
相驚走若有捕逐者。
僵仆死百計。
亡失財物無筭。
又有玄雲如龍闘空中。
有犬如野鹿。
至泗泚岸。
向王宮而吠。
王都羣犬聚路。
或哭或吠。
有鬼入王宮大呼百濟亡百濟亡。
卽入地。
王使人掘三尺得一龜。
背有文曰。
百濟同月輪。
新羅如月新。
有巫解曰。
輪者滿也。
滿則虧。
新者未滿也。
未滿則漸盈。
王殺之。
或曰同月輪。
盛也。
如月新。
微也。
意者國家盛而新羅微乎。
王喜。
三月。
唐遣蘇定方，金仁問等。
率水陸兵伐百濟。
勅新羅王。
爲之聲援。
時。
金仁問。
乞師在唐。
帝問道路險夷。
仁問應對甚悉。
帝悅。
決意出兵。
以蘇定方爲神丘道大揔管。
仁問副之。
帥劉伯英。
龎孝恭，馮士貴等。
水陸兵十二萬二千七百十一人。
船一千九百隻。
以伐百濟。
以新羅王爲嵎夷道行軍揔管。
將其衆。
與之合勢。
〈按三國史地志。
李勣平百濟於熊津都督府。
屬縣有嵎夷。
神丘等名。
蓋唐出軍時。
設此名號。
而平定之後。
因置之也。
〉 夏六月。
新羅王出屯南川停。
遣太子法敏及金庾信。
會唐兵于德勿島。
羅王與金庾信等。
領兵出次南川停。
聞蘇定方等。
引兵自萊州濟海。
舳艫千裡。
軍于德勿島。
〈在今仁川府西海中。
〉遣太子法敏。
大將軍金庾信，將軍眞珠，天存等。
領兵艦百艘。
會定方。
定方喜。
期以七月十日與王會。
直搗義慈都城。
法敏歸言定方軍勢甚盛。
王喜。
又遣法敏。
與庾信及將軍品日，欽春。
帥精兵五萬應之。
進次金堗城。
〈今尙州白華山。
〉 百濟王會羣臣。
始議禦敵之策。
王聞二國兵至。
始懼。
會羣臣問戰守之宜。
佐平義直曰。
唐兵不習水艦。
遠涉溟海。
因其下陸士氣未平。
急擊之。
可以得志。
羅人恃大國之援。
故有輕我之心。
若見唐兵失利。
必疑懼不敢進。
故知先與唐兵決戰。
可也。
達卛常永曰。
不然。
唐兵遠來。
意欲速戰。
其鋒不可當也。
羅人甞屢敗於我。
今望我兵勢不得不懼。
宜塞唐人之路。
以老其師。
先使偏師擊羅軍。
挫其銳氣。
然後伺便而合戰。
則可得以全軍。
而保國矣。
王猶豫不決。
時佐平興首甞得罪。
流竄古馬彌知縣。
〈今長興遂寧縣。
〉王遣人問之。
對曰唐兵旣衆。
師律嚴明。
況與新羅爲猗角。
若對陣於原野。
勝敗未可知。
伎伐浦，沉峴。
國之要路。
一夫單槍。
萬人莫當。
宜簡勇士守之。
使唐兵不得入伎伐浦。
羅人不得過炭峴。
大王重閉固守待其糧盡卒疲然後奮擊破之必矣。
議者皆曰。
興首久在縲絏之中。
?君而不憂國。
其言不可信也。
莫若使唐兵入浦。
沿流而下。
不得方舟。
羅軍升炭峴。
由徑而行。
不得並馬。
當此之時。
縱兵擊之。
譬如籠禽網魚。
蔑不獲矣。
王深然之。
吳氏〈澐〉曰。
自古國家成敗。
不在兵之衆寡與國之強弱。
隻在人謀之臧否而已。
濟臣如成忠，興首二人之言。
若合符契。
使義慈君臣。
早用其謀。
雖以唐羅大兵。
豈遽能滅之哉。
乃反虐殺之擯黜之。
雖有階伯之義烈。
奈受命於失險之後。
何是知國之將亡。
非無謀臣。
而患在不用。
後之人君。
宜鑑于玆。
秋七月。
高句麗平壤河水血色三日。
○金庾信等。
進軍黃山。
〈在今連山縣東五裡。
〉百濟遣將軍階伯拒之。
庾信等。
進軍黃山原。
百濟聞唐羅兵。
已過沉峴。
伎伐浦。
遣將軍階伯。
帥死士五千拒之。
階伯曰。
以一國偏師。
當二國之兵。
存亡未可知。
或必爲妻子累。
與其生辱。
不如死快。
遂盡殺之。
崔氏曰。
百濟之亡。
愚夫皆知。
階伯爲將。
自分必死。
恐妻累見汚。
皆先殺之。
及兵敗不屈死之。
其殺妻子。
雖或過中。
不可以此而訾之。
權近論。
階伯一則曰不道。
二則曰狂悖殘忍。
何哉。
昔宋朱厓之變。
陸秀夫，劉鼎孫。
皆先沉家屬于海。
繼之以死。
其忠義至今皎如白日。
論人。
當論志節。
成敗利鈍。
非所計也。
階伯。
知國必亡。
不愛其身。
況愛其妻累乎。
不愛其妻累。
況背其君父乎。
百濟之亡。
無一忠義。
獨階伯。
執節不二。
此古人所謂國亡與亡者也。
〈按人之所以異於禽獸者。
以其能全人之道也。
爲人臣而失身於敵。
則非人也。
爲人妻而汚身於敵。
則非人也。
是以當不幸之際。
人之望於妻子者。
欲其爲貞婦孝子。
妻子之望於所天者。
欲其爲賢人貞士。
是皆以人道相望也。
違于此則禽獸。
而已當階伯出師之時。
國有必亡之勢。
身有必死之心。
若國亡身死。
而妻子爲敵俘虜。
汚穢而駈使之。
曰是某人之妻某人之子雲爾。
則其辱身名而違人道大矣。
初不若一死之得宜也。
熊魚取舍。
正在此時。
豈可未忍於一縷之欲存。
而受無窮之汚辱哉。
陽村權近。
譏詆不已。
是徒知不死之爲全其身。
不知其死之得宜者。
能全其身也。
權氏又以是擧。
爲先喪士氣。
不戰屈人。
是又不然。
夫爲將之道。
忘其家忘其身。
而後可以得士卒之死心。
若有一毫自全之心。
則軍心解弛。
各有圖生戀妻子之意。
其爲喪士氣也大矣。
權氏不惟不識階伯。
亦不識兵也。
噫觀階伯黃山之役。
受命於危急之時。
以區區五千之衆。
當十萬方張之敵。
而擧措不錯。
意氣安閑。
據險設營智也臨戰誓衆信也四戰克之勇也擒官昌而不殺仁也。
再擒而殺之。
復還其屍。
義也。
衆寡不敵。
終能一死。
忠也。
三國之際。
忠臣義士必多其人。
而以其見於史傳者言之。
當以階伯爲第一。
陽村爲一世儒宗。
而其言如此。
恐後人以爲信然。
故玆不敢以不辨。
〉 百濟將軍階伯。
與新羅兵。
戰于黃山死之。
階伯至黃山。
先據設三營。
將戰誓衆曰。
昔句踐以五千人。
破吳七十萬衆。
今日宜各奮勵以報國恩。
人皆感泣鏖戰。
無不一當千。
金庾信等分軍三道迎之。
四戰不利。
士卒力竭。
新羅將軍欽春。
謂其子盤屈曰。
爲臣當忠。
爲子當孝。
見危緻命。
忠孝兩全。
盤屈乃入陣。
力戰死之。
左將軍品日之子官昌。
儀表都雅。
少爲花郞。
善騎射。
時年十六。
品日謂曰。
爾雖年幼。
有志氣。
今能爲三軍標的乎。
對曰唯。
介馬單槍。
徑赴濟軍被擒。
階伯愛其少且勇。
不忍加害。
嘆曰。
新羅多奇士。
不可輕也。
乃縱還。
官昌語其父曰。
入敵不能斬將。
深所恨也。
掬水飮之。
復突陣。
力闘。
階伯擒斬之。
繫首馬鞍。
送于品日。
於是羅軍感激。
皷譟進擊。
皆有死志。
濟兵大敗。
階伯死之。
虜百濟佐平忠常。
常永等二十餘人。
新羅贈盤屈，官昌級飡。
贈賻甚厚。
以禮葬之。
新羅之法。
戰死人皆厚葬。
而爵賞之。
賚及一族。
國人慕效。
以進死爲榮。
退生爲辱。
有古戰國之風矣。
權氏曰。
品日使未冠之童。
單騎再往。
是欲其子之必死而忍之也。
不可以訓後世矣。
唐及新羅兵。
進圍泗泚城。
百濟王義慈。
走熊津城。
王子泰自立爲王。
蘇定方，金仁問等。
濟伎伐浦。
海岸泥濘。
布柳席以出師。
百濟合兵。
出熊津口禦之。
定方出左涯。
乘高而陣。
與濟軍戰。
大破之。
金庾信至唐營。
定方以後期。
將斬庾信督軍金文穎。
庾信揚言曰。
大將軍不見黃山之役。
以後期爲罪。
吾不能無罪而受辱。
必先與唐兵決戰。
然後破百濟。
乃杖鉞軍門。
怒髮如竪。
腰間寶釰。
自躍出鞘。
定方右將蕫寶亮。
攝足言曰。
新羅兵將有變。
定方乃釋文穎。
忽有鳥回翔於定方營上。
使人蔔之曰。
必傷元帥。
定方懼。
欲引兵以止。
庾信曰。
應天順人。
伐至不仁。
何不祥之有。
百濟王子。
使佐平覺伽。
移書唐將。
哀乞退兵。
且緻饔餼。
定方卻之。
新羅軍乘潮。
舳艣含尾。
皷噪而進。
定方進步騎。
直趨都城。
百濟悉衆拒之。
死者又萬計。
唐兵乘勝薄城。
百濟王。
知不免歎曰。
悔不用成忠之言。
以至於此。
與太子孝〈按義慈四年立子隆爲太子此雲太子孝未詳。
〉卛左右。
夜遁北保熊津。
王宮諸姬。
走大王浦岩石上墮死。
後人名其岩爲落花。
〈在今扶餘縣北一裡。
〉次子泰自立爲王。
卛衆固守。
唐兵拔泗泚城。
百濟王義慈。
自熊津來降。
太子之子文思謂王子隆曰。
王與太子在而叔自王。
唐兵雖解。
我輩安得全。
隆遂與文思及佐平，千福等。
縋城出降。
民皆從之。
新羅太子法敏。
受其降。
唐兵乘勢攀堞。
立唐旗幟。
泰窘急開門請命。
於是。
王與太子孝及熊津方領軍等。
詣定方降。
都泗泚凡百二十三年而降。
崔氏曰。
義慈之爲太子。
以孝友稱。
及卽位。
慮囚原罪。
粗有可觀。
但闇於大軆。
無深謀大畧。
不知新羅唇齒之勢。
興幹戈。
謀欲呑噬。
席累勝之威。
驕氣遽溢。
視新羅爲囊中物。
違帝詔結高麗。
絶朝貢之路。
猶且淫??貪虐。
誅絶忠諫。
天怒於上。
屢出災異。
丁寧譴告而猶不省悟。
晏然自肆。
不能保炭峴，白馬之險。
唐兵一至。
社稷丘墟。
悲夫。
許氏曰百濟自溫祚。
以強戰立國。
專務富國強兵。
雖享國長久。
傳六七百年。
特強暴之國。
世無遺風善俗。
國君以強戰殺死者四矣。
亦可謂有國者之戒哉。
新羅王會蘇定方于泗泚城。
遣使告捷于唐。
王自南川進次突城。
〈今未詳。
〉聞百濟降。
自今突至泗泚。
遣弟監天福。
露布於唐。
置酒勞將士。
王與定方坐堂上。
坐義慈於堂下。
使行酒。
百濟羣臣。
莫不嗚咽流涕。
是日。
王捕斬黔日，毛尺二人。
甞於大耶之役。
同謀陷城者也。
定方謂庾信曰。
吾受命便宜從事。
今欲以百濟地。
分爲公等食邑。
庾信曰大將軍。
以天兵來伐不道。
雪小國之讐。
寡君與一國臣民。
方喜忭之不暇。
敢私受自利乎。
九月。
唐分百濟地爲五都督府。
勅劉仁願。
留鎭泗泚城。
執降王義慈以歸。
定方。
旣滅百濟。
營於泗泚口。
陰謀新羅。
王知之。
召羣臣問策。
有臣多美者曰。
令我民詐爲百濟人。
若欲爲賊者。
唐必擊之。
因與之戰。
可以得志。
庾信請從其言。
王曰唐軍爲我滅敵。
而反與之戰耶。
庾信曰犬畏其主。
而主踏其腳則咬。
豈可遇難而不自救乎。
唐人諜知有備。
乃止百濟盛時。
都城民戶十五萬二千三百。
其國有五部，三十七郡，二百城。
七十六萬戶。
至是析置熊津，馬韓，東明，金漣，德安五都督府。
〈按北史。
百濟五城。
東方曰得安城。
本名德近支今恩津縣。
馬韓疑今益山。
東明。
金漣未詳。
〉各統州縣。
擢其渠長。
爲都督，刺史，縣令以理之。
命郞將劉仁願。
將兵一萬。
留鎭泗泚城。
新羅王亦遣王子仁泰及沙飡日源，級飡吉那。
以兵七千副之。
定方。
以義慈及其子孝，泰，隆，演等及從者大臣將士八十八人。
百姓萬二千八百七人。
自泗泚乘船還唐。
金仁問及沙飡儒敦。
大奈麻中知等從行。
定方還。
以義慈等見帝。
帝禦則天門受俘。
責而宥之。
謂定方曰。
何不因伐新羅。
對曰其君仁而愛民。
其臣忠而事君。
下之事上。
如子弟之衛父兄。
國雖小。
不可謀也。
唐。
以王文度。
爲熊津都督。
尋卒。
唐。
以文度爲都督。
撫百濟餘衆。
新羅王聞之。
至三年山城。
文度傳詔。
忽疾作暴卒。
從者攝位卒事。
冬十月。
新羅王班師。
高句麗王臧八年。
百濟王義慈九年。
盡乙巳新羅景德王二十四年。
〉凡百十七年。
己酉〈新羅眞德女主三年。
高句麗王臧八年。
百濟王義慈九年。
〉春正月。
新羅冠服。
始從華制。
○夏四月。
唐罷遼東之役。
先是。
房玄齡臨歿。
上表諫東征曰。
向使高麗。
違失臣節。
誅之可也。
侵擾百姓。
滅之可也。
他日。
能爲中國患。
除之可也。
今無此三條。
而坐煩中國。
內爲前代雪恥。
外爲新羅報讐。
豈非所存者小。
所損者大乎。
願陛下。
許高麗自新。
焚淩波之船。
罷應募之衆。
帝不從。
至是。
帝崩遺詔罷之。
由是麗人。
得以少舒。
而蓋蘇文?驕日甚。
王臧庸暗。
竟至於亡。
秋八月。
百濟侵新羅。
新羅將金庾信。
大破百濟兵於道薩城。
斬其將殷相。
百濟。
遣左將殷相。
帥精兵七千。
攻陷石吐等七城。
〈今未詳。
〉金庾信。
及將軍陳春天存，竹旨等出禦。
分三軍爲五道擊之。
互相勝負。
經旬不解。
庾信進屯道薩城下。
有水鳥飛過。
將士以爲不祥。
庾信曰。
此不足恠。
今日必有百濟人來諜。
汝等佯不知。
乃使徇于軍中曰。
堅壁不動。
明日。
待援軍決戰。
諜者聞之。
歸報殷相。
殷相等疑懼。
於是。
庾信奮擊大破。
虜將軍正仲。
斬殷相及將士十人。
軍卒八千九百八十級。
獲馬萬匹。
兵械不可勝記。
佐平正福。
與衆一千降。
庾信皆縱之。
冬十一月。
百濟雷無氷。
庚戌〈新羅眞德女主四年。
高句麗王臧九年。
百濟王義慈十年。
〉夏四月。
新羅以眞骨在位者。
執牙笏。
○六月。
新羅告捷于唐。
遣金春秋法敏使唐。
主自製太平頌。
織錦爲文以獻之。
〈詩曰。
大唐開洪業。
巍巍皇猷昌。
止戈戎衣定。
修文繼百王。
統天崇雨施。
理物軆含章。
深仁諧日月。
撫運護時康。
幡旗何赫赫。
鉦皷何鍠鍠。
外夷違命者。
剪覆被天殃。
淳風凝幽顯。
遐邇競呈祥。
四時和玉燭。
七曜廵萬方。
維嶽降宰輔。
維帝任忠良。
五三成一德。
照我唐家皇。
〉拜法敏爲太府卿以還。
新羅始行唐年號。
先是。
新羅自法興王以後。
始稱年號至是始行唐號。
金氏曰。
三代改正朔。
後世稱年號。
皆所以大一統。
新百姓之視聽也。
是故苟非乘時並起。
兩立而爭天下。
與夫姦?乘間。
而作覬覦神器。
則不可私行年號。
新羅一意事中國。
而法興自稱年號。
惑矣。
厥後襲謬已久。
至是奉行唐號。
可謂過而能改矣。
秋高句麗饑。
辛亥〈新羅眞德女主五年。
高句麗王臧十年。
百濟王義慈十一年。
〉春正月朔。
新羅始行賀正。
女君。
禦朝元殿。
受百官正賀。
賀正之禮始此。
二月。
新羅置執事部中侍。
新羅初有稟主掌機密。
至是改爲執事部。
置中侍一人。
以波珍飡竹旨爲之。
與上大等。
爲執政宰相。
新羅始置博士助敎。
新羅遣金仁問。
入唐宿衛。
仁問字仁壽。
春秋第二子。
博覽群書。
兼涉莊老浮屠之說。
善隷書。
工射禦。
曉音律。
識量宏遠。
官波珍飡。
至是入唐。
帝謂涉海。
來朝。
忠誠可尙。
特授左領軍衛將軍。
仍留宿衛。
時年二十四。
百濟遣使。
入朝于唐。
帝璽書諭王曰。
新羅使金法敏奏言。
高句麗百濟競侵。
大城重鎭。
幷爲百濟所並。
疆宇日蹙。
乞詔百濟令歸侵城。
若不奉詔。
卽自打取。
但得故地請交和。
朕以其言順。
不可不許。
王所兼新羅城。
並宜還之。
新羅所獲百濟俘。
亦遣還然後。
解患釋紛。
韜戈偃革。
百姓獲息肩之願。
三藩無戰爭之路。
王若不從。
朕依法敏所請。
與王決戰。
亦令高句麗。
不許相救。
高句麗若不承命。
卽令契丹諸藩。
度遼深入抄掠。
王可深思朕言。
無貽後悔。
濟王不肯從命。
新羅。
置倉部及左理方府。
倉部舊屬稟主。
至是分置。
又置左理方府。
掌律令。
壬子〈新羅眞德女主六年。
高句麗王臧十一年。
百濟王義慈十二年。
〉春正月。
新羅，高句麗，百濟。
幷遣使入朝于唐。
癸醜〈新羅眞德女主七年。
高句麗王臧十二年。
百濟王義慈十三年。
〉春。
百濟大旱。
○秋八月。
百濟與倭通好。
○冬十一月。
新羅遣使入朝于唐。
獻金緫布。
○是歲。
唐詔倭。
令援新羅。
倭王孝德。
遣使入貢于唐。
時新羅。
爲麗濟所暴。
帝賜璽書。
令出兵援新羅。
未幾。
孝德死。
〈通考補。
〉 甲寅〈新羅眞德女主八年。
太宗武烈王元年。
高句麗王臧十三年。
百濟王義慈十四年。
〉春三月。
新羅女主勝曼薨。
國人推眞智王孫金春秋。
爲王。
國人。
謂始祖赫居世。
至眞德二十八王。
謂之聖骨。
自武烈至永王。
〈按永王疑敬順王。
〉謂之眞骨。
主薨謚眞德。
葬沙梁部。
群臣欲立伊飡閼川。
閼川固讓曰。
老父無德可稱。
今之德望。
莫如春秋公。
可謂濟世英傑。
遂奉爲王。
春秋三讓而後卽位。
是爲太宗武烈王。
父伊飡龍春。
母金氏天明夫人。
眞平王之女。
妃金氏文明夫人。
角飡舒玄之女也。
唐遣使新羅。
冊贈女主。
帝聞新羅主薨。
擧哀於永光門。
使太常丞張文收。
持節吊祭。
贈開府儀同三司。
賜綵段二百。
夏四月。
新羅王追尊其父龍春。
爲文興王。
母金氏。
爲文貞太後。
○有神見于高句麗。
神降于高句麗馬嶺山。
謂人曰汝國君臣。
奢侈無度。
亡無日矣。
五月。
新羅制理方府格。
命理方府，令良首等。
詳酌律令。
號理方府格。
凡六十餘條。
頒示國內。
新羅改軍主爲揔管。
○唐遣使冊新羅王。
唐遣使持節備禮。
冊命爲開府儀同三司新羅王。
新羅遣使謝恩。
新羅賜國原人任強首粟。
強首。
中原京沙梁人奈麻昔諦之子。
初其母夢見人有角者。
有娠及生頭後有高骨。
父以示相者。
相者曰吾聞伏羲虎形。
女媧蛇身。
神農牛頭。
臯陶馬口。
自古聖賢。
其相有異。
今兒首角而黶。
夫面黶無好。
頭黶無惡。
此必英物乎。
遂名牛頭。
及壯知讀書曉義理。
父欲試其志。
問曰學佛乎。
學儒乎。
對曰佛。
世外敎也。
願學儒。
遂就師。
讀孝經，曲禮，爾雅，文選。
所得逾高。
是時唐冊詔有難解處。
牛頭能解之。
王驚喜。
問其姓名。
對曰。
臣本任那加良人〈按中原今忠州古任那國也〉牛頭也。
王曰。
見卿頭骨。
可稱強首。
使製謝表。
文工而意盡。
王益奇之。
稱任生。
不名。
強首不治生産。
家貧。
王命歲賜新城租一百石。
強首甞娶冶家女。
父母將以禮改娶。
強首不可。
父怒曰兒有時名。
以微者爲偶。
不亦恥乎。
強首曰。
甞聞古人之言。
糟糠之妻。
不下堂。
貧且賤。
非所恥也。
冬十月。
契丹敗高句麗。
於新城。
麗將安固。
與靺鞨擊契丹。
松漠都督李窟哥禦之。
大敗麗軍於新城。
乙卯〈新羅太宗二年。
高句麗王臧十四年。
百濟王義慈十五年。
〉春正月。
新羅以金剛爲上大等。
文忠爲中侍。
○高句麗，百濟，與靺鞨連兵侵新羅。
新羅遣使告急于唐。
是時。
唐雖罷遼東之役。
意未甞忘高句麗也。
新羅累世誠心內附。
常欲藉大國兵力。
以報二國。
至是麗濟。
與靺鞨連兵侵新羅。
取三十三城。
羅王遣使入唐告急。
且求援。
三國兵禍復始於此。
二月。
百濟作望海亭。
亭在王宮南。
又修太子宮。
皆窮極侈麗。
濟王幼有孝悌之行。
時稱海東曾子。
及壯?勇有膽決。
至是驕奢黷武。
國人失望。
唐遣程名振，蘇定方。
擊高句麗。
營州都督程名振。
與中郞將蘇定方渡遼。
麗人見其兵小。
渡貴湍水〈在遼地今未詳〉逆戰。
名振等。
奮擊大破之。
焚其外郭及村落而歸。
三月。
新羅立子法敏爲太子。
授諸子爵。
王妃金氏名文姬。
庾信之妹也。
初妃娣寶姬。
夢登西兄山頂。
坐旋流遍國內。
覺與妃言。
妃戱曰願買兄夢。
因與錦裙爲直。
後春秋與庾信蹴踘。
庾信故踐春秋衣紐落之。
請往其家綴之。
因置酒喚寶姬來綴。
寶姬辭曰。
豈可以細事。
輕近貴公子乎。
妃乃進綴。
妃以淡粧輕服。
光艶照人。
春秋悅之。
仍請婚。
及卽位。
冊爲王妃。
是爲文明王後。
生六男。
長子法敏爲太子。
仁問入唐宿衛。
文王爲伊飡。
老且爲海飡。
智鏡，愷元皆爲伊飡。
庶子仁泰爲角飡。
皆知，車得，馬得。
幷授官。
女又五人。
法敏。
姿表英特。
聦明多智畧。
秋九月。
新羅將。
金庾信。
攻百濟刀比川城。
克之。
時百濟群臣。
奢淫。
不恤國事。
民?神怒。
災異屢見。
庾信告王曰。
百濟無道。
此誠吊伐之時也。
先是。
級飡租未押。
爲夫山縣令。
〈今未詳。
〉被虜百濟。
爲佐平任子家奴。
從事恪勤。
任子信任不疑。
縱其出入。
未押。
逃歸。
庾信。
知其可用。
謂曰吾聞任子專濟政。
思與圖事而難其人。
子盍往語之。
未押許之。
復還百濟。
從容語任子以庾信意曰兩國存亡。
未可知。
若彼亡子依我。
此亡我依子。
任子默然。
間數月。
使歸報庾信。
於是庾信幷呑之謀愈急。
遂攻刀比城〈今未詳〉克之。
新羅侵百濟。
百濟襲擊大敗之。
斬其將金歆運。
歆運。
奈勿王八世孫。
少遊花郞文努之門。
聞人死節事。
必慨然流涕。
同門僧轉密曰。
此人赴敵。
必不還也。
後爲王壻。
王憤麗濟侵軼。
遂出師以歆運爲郞幢大監。
歆運受命卽行。
屯百濟陽山下。
〈陽山縣。
在今沃川縣南五十九裡。
本新羅助比川。
〉欲攻助比川城。
〈卽陽山縣。
〉濟人。
乘夜來襲。
羅軍驚駭。
因急擊飛矢雨集。
歆運橫馬握槊。
以待敵。
大舍詮知曰。
今賊起暗中。
公雖死。
人無識者。
況公新羅貴骨。
王之半子。
若死賊手。
百濟之所誇詑。
我所深恥也。
歆運曰。
大丈夫旣以身許國。
人知與否。
非所恤也。
豈可求名。
拔釰手揮進。
殺數人而死。
於是大監穢破。
小監狄得。
皆戰死。
步騎幢主寶用那聞歆運死曰。
彼貴骨勢榮。
猶不愛死。
況餘生無益而死無損乎。
遂赴敵死。
王聞之傷痛。
贈歆運，穢破一吉飡。
寶用那狄得大奈麻。
時人。
作陽山歌以悲之。
是役也。
有驟徒者。
沙梁人奈麻聚福之子也。
兄弟三人。
長夫果。
仲驟徒。
季逼宲。
驟徒常出家。
名道玉。
語其徒曰吾聞爲僧者。
上則精術業以復性。
次則起道用以益他。
我形雖桑門。
而無一善可取。
不如從軍以報國。
脫法衣着戎服。
改名驟徒。
謂馳。
驟爲徒也。
乃詣兵部。
請屬三千幢。
及是突陣力闘而死之。
權氏曰。
孔子曰臨事而懼。
好謀而成。
實行師之要道也。
不量衆寡。
不審形勢。
而枉死賊手則何益於事哉。
殺吾身而可以克敵。
死之可也。
生吾身而祗以辱國。
死之可也。
無是二者。
則豈可輕吾身。
以快賊心乎。
歆運之死。
豈非烈於志而短於謀乎。
與其死而無救於敗。
曷若不死而圖效於後日哉。
然視畏死而偸生者。
則有間矣。
崔氏曰。
新羅之俗。
尙忠信崇節義。
臨戰則以進死爲榮。
退生爲辱。
蓋其人心世道之淳厖。
有以緻之也。
非麗濟所能及。
其君如有躬行心得而倡之者。
則變魯至道。
其在於此。
而惜乎新羅之治。
止於新羅而已也。
冬十月。
新羅以金庾信尙王女。
丙辰〈新羅太宗三年。
高句麗王臧十五年。
百濟王義慈十六年。
〉春三月。
百濟殺諫臣佐平成忠。
初。
濟王日與宮人耽樂。
佐平成忠。
極諫。
王怒囚之。
由是無敢言者。
忠在獄中不食。
臨死上書曰。
忠臣死不忘君。
願一言而死。
臣觀察時變。
必有兵革。
凡用兵。
必審擇其地。
處上流以延敵。
然後可以保全。
敵兵若來。
使陸路不過沉峴。
〈一名炭峴。
在今扶餘縣東十四裡。
〉水不入伎伐浦。
〈一名白馬江。
在今扶餘縣西五裡。
〉據險禦之可也。
王不省。
遂死獄中。
權氏曰。
自古以來。
從諫者興。
拒諫者亡。
義慈之於成忠。
不惟諫而不聽。
敢繫獄殺之。
以快其心。
其緻身俘國滅。
非不幸也。
夏五月。
高句麗王都雨鐵。
○新羅王子金仁問。
還自唐。
以仁問爲押督州揔管。
築獐山城。
以設險錄功。
授食邑三百戶。
秋七月。
新羅遣子文王。
入朝于唐。
○冬十二月。
高句麗遣使入賀于唐。
賀冊皇太子。
丁巳〈新羅太宗四年。
高句麗王臧十六年。
百濟王義慈十七年。
〉春正月。
百濟王。
以庶子四十一人。
皆爲佐平。
賜食邑。
○新羅置大日任典。
掌六部。
其官有大都司，小都司，都事等官。
夏四月。
百濟大旱。
○秋七月。
新羅地燃。
吐含山地燃三年而滅。
又北巖崩碎爲米。
味如陳倉米。
戊午〈新羅太宗五年。
高句麗王臧十七年。
百濟王義慈十八年。
〉春正月。
新羅文忠。
兌。
以文王爲中侍。
○三月。
新羅置阿瑟羅州都督。
王。
以阿瑟羅地連靺鞨。
罷京置州。
爲都督以鎭之。
卽河西停也。
又以悉直爲北鎭。
夏六月。
唐程名振，薛仁貴。
擊高句麗破之。
營州都督兼東夷都護程名振。
中郞將薛仁貴。
將兵擊高句麗赤烽鎭〈在遼地。
今未詳。
〉拔之。
斬首四百餘級。
麗大將豆方婁。
帥衆三萬拒之。
名振。
以契丹逆擊大破之。
斬首二千五百級。
己未〈新羅太宗六年。
高句麗王臧十八年。
百濟王義慈十九年。
〉春二月。
百濟有狐入王宮。
時有衆狐入王宮。
一白狐坐上佐平書案。
太子宮。
有雌鷄與雀交。
宮中槐樹鳴如人哭。
夜有鬼哭宮南路。
恠異不絶。
夏。
百濟侵新羅。
新羅乞師于唐。
百濟侵獨山，桐岑二城。
〈今皆未詳。
〉羅王。
憤麗，濟之侵軼。
將大擧先伐百濟。
遣使乞師于唐。
帝許之。
秋八月。
以眞珠爲兵部令。
○九月。
高句麗有九虎入都城。
○冬十一月。
高句麗將溫沙門。
與薛仁貴。
戰於橫山。
敗績。
〈按盛京志曰。
薛仁貴破溫沙門於橫山。
及戰石城。
有善射者多殺官軍。
仁貴單騎突擊。
賊弓矢俱廢。
遂生擒之。
〉○新羅置司正府。
掌糾彈。
庚申〈新羅太宗七年。
高句麗王臧十九年。
百濟王義慈二十年。
〉春正月。
新羅金剛卒。
以金庾信爲上大等。
○二月。
百濟王都井水及泗泚河赤如血。
時百濟多恠。
西海濱羣魚死。
民食不能盡。
蝦蟇數萬集樹上。
都市人。
相驚走若有捕逐者。
僵仆死百計。
亡失財物無筭。
又有玄雲如龍闘空中。
有犬如野鹿。
至泗泚岸。
向王宮而吠。
王都羣犬聚路。
或哭或吠。
有鬼入王宮大呼百濟亡百濟亡。
卽入地。
王使人掘三尺得一龜。
背有文曰。
百濟同月輪。
新羅如月新。
有巫解曰。
輪者滿也。
滿則虧。
新者未滿也。
未滿則漸盈。
王殺之。
或曰同月輪。
盛也。
如月新。
微也。
意者國家盛而新羅微乎。
王喜。
三月。
唐遣蘇定方，金仁問等。
率水陸兵伐百濟。
勅新羅王。
爲之聲援。
時。
金仁問。
乞師在唐。
帝問道路險夷。
仁問應對甚悉。
帝悅。
決意出兵。
以蘇定方爲神丘道大揔管。
仁問副之。
帥劉伯英。
龎孝恭，馮士貴等。
水陸兵十二萬二千七百十一人。
船一千九百隻。
以伐百濟。
以新羅王爲嵎夷道行軍揔管。
將其衆。
與之合勢。
〈按三國史地志。
李勣平百濟於熊津都督府。
屬縣有嵎夷。
神丘等名。
蓋唐出軍時。
設此名號。
而平定之後。
因置之也。
〉 夏六月。
新羅王出屯南川停。
遣太子法敏及金庾信。
會唐兵于德勿島。
羅王與金庾信等。
領兵出次南川停。
聞蘇定方等。
引兵自萊州濟海。
舳艫千裡。
軍于德勿島。
〈在今仁川府西海中。
〉遣太子法敏。
大將軍金庾信，將軍眞珠，天存等。
領兵艦百艘。
會定方。
定方喜。
期以七月十日與王會。
直搗義慈都城。
法敏歸言定方軍勢甚盛。
王喜。
又遣法敏。
與庾信及將軍品日，欽春。
帥精兵五萬應之。
進次金堗城。
〈今尙州白華山。
〉 百濟王會羣臣。
始議禦敵之策。
王聞二國兵至。
始懼。
會羣臣問戰守之宜。
佐平義直曰。
唐兵不習水艦。
遠涉溟海。
因其下陸士氣未平。
急擊之。
可以得志。
羅人恃大國之援。
故有輕我之心。
若見唐兵失利。
必疑懼不敢進。
故知先與唐兵決戰。
可也。
達卛常永曰。
不然。
唐兵遠來。
意欲速戰。
其鋒不可當也。
羅人甞屢敗於我。
今望我兵勢不得不懼。
宜塞唐人之路。
以老其師。
先使偏師擊羅軍。
挫其銳氣。
然後伺便而合戰。
則可得以全軍。
而保國矣。
王猶豫不決。
時佐平興首甞得罪。
流竄古馬彌知縣。
〈今長興遂寧縣。
〉王遣人問之。
對曰唐兵旣衆。
師律嚴明。
況與新羅爲猗角。
若對陣於原野。
勝敗未可知。
伎伐浦，沉峴。
國之要路。
一夫單槍。
萬人莫當。
宜簡勇士守之。
使唐兵不得入伎伐浦。
羅人不得過炭峴。
大王重閉固守待其糧盡卒疲然後奮擊破之必矣。
議者皆曰。
興首久在縲絏之中。
?君而不憂國。
其言不可信也。
莫若使唐兵入浦。
沿流而下。
不得方舟。
羅軍升炭峴。
由徑而行。
不得並馬。
當此之時。
縱兵擊之。
譬如籠禽網魚。
蔑不獲矣。
王深然之。
吳氏〈澐〉曰。
自古國家成敗。
不在兵之衆寡與國之強弱。
隻在人謀之臧否而已。
濟臣如成忠，興首二人之言。
若合符契。
使義慈君臣。
早用其謀。
雖以唐羅大兵。
豈遽能滅之哉。
乃反虐殺之擯黜之。
雖有階伯之義烈。
奈受命於失險之後。
何是知國之將亡。
非無謀臣。
而患在不用。
後之人君。
宜鑑于玆。
秋七月。
高句麗平壤河水血色三日。
○金庾信等。
進軍黃山。
〈在今連山縣東五裡。
〉百濟遣將軍階伯拒之。
庾信等。
進軍黃山原。
百濟聞唐羅兵。
已過沉峴。
伎伐浦。
遣將軍階伯。
帥死士五千拒之。
階伯曰。
以一國偏師。
當二國之兵。
存亡未可知。
或必爲妻子累。
與其生辱。
不如死快。
遂盡殺之。
崔氏曰。
百濟之亡。
愚夫皆知。
階伯爲將。
自分必死。
恐妻累見汚。
皆先殺之。
及兵敗不屈死之。
其殺妻子。
雖或過中。
不可以此而訾之。
權近論。
階伯一則曰不道。
二則曰狂悖殘忍。
何哉。
昔宋朱厓之變。
陸秀夫，劉鼎孫。
皆先沉家屬于海。
繼之以死。
其忠義至今皎如白日。
論人。
當論志節。
成敗利鈍。
非所計也。
階伯。
知國必亡。
不愛其身。
況愛其妻累乎。
不愛其妻累。
況背其君父乎。
百濟之亡。
無一忠義。
獨階伯。
執節不二。
此古人所謂國亡與亡者也。
〈按人之所以異於禽獸者。
以其能全人之道也。
爲人臣而失身於敵。
則非人也。
爲人妻而汚身於敵。
則非人也。
是以當不幸之際。
人之望於妻子者。
欲其爲貞婦孝子。
妻子之望於所天者。
欲其爲賢人貞士。
是皆以人道相望也。
違于此則禽獸。
而已當階伯出師之時。
國有必亡之勢。
身有必死之心。
若國亡身死。
而妻子爲敵俘虜。
汚穢而駈使之。
曰是某人之妻某人之子雲爾。
則其辱身名而違人道大矣。
初不若一死之得宜也。
熊魚取舍。
正在此時。
豈可未忍於一縷之欲存。
而受無窮之汚辱哉。
陽村權近。
譏詆不已。
是徒知不死之爲全其身。
不知其死之得宜者。
能全其身也。
權氏又以是擧。
爲先喪士氣。
不戰屈人。
是又不然。
夫爲將之道。
忘其家忘其身。
而後可以得士卒之死心。
若有一毫自全之心。
則軍心解弛。
各有圖生戀妻子之意。
其爲喪士氣也大矣。
權氏不惟不識階伯。
亦不識兵也。
噫觀階伯黃山之役。
受命於危急之時。
以區區五千之衆。
當十萬方張之敵。
而擧措不錯。
意氣安閑。
據險設營智也臨戰誓衆信也四戰克之勇也擒官昌而不殺仁也。
再擒而殺之。
復還其屍。
義也。
衆寡不敵。
終能一死。
忠也。
三國之際。
忠臣義士必多其人。
而以其見於史傳者言之。
當以階伯爲第一。
陽村爲一世儒宗。
而其言如此。
恐後人以爲信然。
故玆不敢以不辨。
〉 百濟將軍階伯。
與新羅兵。
戰于黃山死之。
階伯至黃山。
先據設三營。
將戰誓衆曰。
昔句踐以五千人。
破吳七十萬衆。
今日宜各奮勵以報國恩。
人皆感泣鏖戰。
無不一當千。
金庾信等分軍三道迎之。
四戰不利。
士卒力竭。
新羅將軍欽春。
謂其子盤屈曰。
爲臣當忠。
爲子當孝。
見危緻命。
忠孝兩全。
盤屈乃入陣。
力戰死之。
左將軍品日之子官昌。
儀表都雅。
少爲花郞。
善騎射。
時年十六。
品日謂曰。
爾雖年幼。
有志氣。
今能爲三軍標的乎。
對曰唯。
介馬單槍。
徑赴濟軍被擒。
階伯愛其少且勇。
不忍加害。
嘆曰。
新羅多奇士。
不可輕也。
乃縱還。
官昌語其父曰。
入敵不能斬將。
深所恨也。
掬水飮之。
復突陣。
力闘。
階伯擒斬之。
繫首馬鞍。
送于品日。
於是羅軍感激。
皷譟進擊。
皆有死志。
濟兵大敗。
階伯死之。
虜百濟佐平忠常。
常永等二十餘人。
新羅贈盤屈，官昌級飡。
贈賻甚厚。
以禮葬之。
新羅之法。
戰死人皆厚葬。
而爵賞之。
賚及一族。
國人慕效。
以進死爲榮。
退生爲辱。
有古戰國之風矣。
權氏曰。
品日使未冠之童。
單騎再往。
是欲其子之必死而忍之也。
不可以訓後世矣。
唐及新羅兵。
進圍泗泚城。
百濟王義慈。
走熊津城。
王子泰自立爲王。
蘇定方，金仁問等。
濟伎伐浦。
海岸泥濘。
布柳席以出師。
百濟合兵。
出熊津口禦之。
定方出左涯。
乘高而陣。
與濟軍戰。
大破之。
金庾信至唐營。
定方以後期。
將斬庾信督軍金文穎。
庾信揚言曰。
大將軍不見黃山之役。
以後期爲罪。
吾不能無罪而受辱。
必先與唐兵決戰。
然後破百濟。
乃杖鉞軍門。
怒髮如竪。
腰間寶釰。
自躍出鞘。
定方右將蕫寶亮。
攝足言曰。
新羅兵將有變。
定方乃釋文穎。
忽有鳥回翔於定方營上。
使人蔔之曰。
必傷元帥。
定方懼。
欲引兵以止。
庾信曰。
應天順人。
伐至不仁。
何不祥之有。
百濟王子。
使佐平覺伽。
移書唐將。
哀乞退兵。
且緻饔餼。
定方卻之。
新羅軍乘潮。
舳艣含尾。
皷噪而進。
定方進步騎。
直趨都城。
百濟悉衆拒之。
死者又萬計。
唐兵乘勝薄城。
百濟王。
知不免歎曰。
悔不用成忠之言。
以至於此。
與太子孝〈按義慈四年立子隆爲太子此雲太子孝未詳。
〉卛左右。
夜遁北保熊津。
王宮諸姬。
走大王浦岩石上墮死。
後人名其岩爲落花。
〈在今扶餘縣北一裡。
〉次子泰自立爲王。
卛衆固守。
唐兵拔泗泚城。
百濟王義慈。
自熊津來降。
太子之子文思謂王子隆曰。
王與太子在而叔自王。
唐兵雖解。
我輩安得全。
隆遂與文思及佐平，千福等。
縋城出降。
民皆從之。
新羅太子法敏。
受其降。
唐兵乘勢攀堞。
立唐旗幟。
泰窘急開門請命。
於是。
王與太子孝及熊津方領軍等。
詣定方降。
都泗泚凡百二十三年而降。
崔氏曰。
義慈之爲太子。
以孝友稱。
及卽位。
慮囚原罪。
粗有可觀。
但闇於大軆。
無深謀大畧。
不知新羅唇齒之勢。
興幹戈。
謀欲呑噬。
席累勝之威。
驕氣遽溢。
視新羅爲囊中物。
違帝詔結高麗。
絶朝貢之路。
猶且淫??貪虐。
誅絶忠諫。
天怒於上。
屢出災異。
丁寧譴告而猶不省悟。
晏然自肆。
不能保炭峴，白馬之險。
唐兵一至。
社稷丘墟。
悲夫。
許氏曰百濟自溫祚。
以強戰立國。
專務富國強兵。
雖享國長久。
傳六七百年。
特強暴之國。
世無遺風善俗。
國君以強戰殺死者四矣。
亦可謂有國者之戒哉。
新羅王會蘇定方于泗泚城。
遣使告捷于唐。
王自南川進次突城。
〈今未詳。
〉聞百濟降。
自今突至泗泚。
遣弟監天福。
露布於唐。
置酒勞將士。
王與定方坐堂上。
坐義慈於堂下。
使行酒。
百濟羣臣。
莫不嗚咽流涕。
是日。
王捕斬黔日，毛尺二人。
甞於大耶之役。
同謀陷城者也。
定方謂庾信曰。
吾受命便宜從事。
今欲以百濟地。
分爲公等食邑。
庾信曰大將軍。
以天兵來伐不道。
雪小國之讐。
寡君與一國臣民。
方喜忭之不暇。
敢私受自利乎。
九月。
唐分百濟地爲五都督府。
勅劉仁願。
留鎭泗泚城。
執降王義慈以歸。
定方。
旣滅百濟。
營於泗泚口。
陰謀新羅。
王知之。
召羣臣問策。
有臣多美者曰。
令我民詐爲百濟人。
若欲爲賊者。
唐必擊之。
因與之戰。
可以得志。
庾信請從其言。
王曰唐軍爲我滅敵。
而反與之戰耶。
庾信曰犬畏其主。
而主踏其腳則咬。
豈可遇難而不自救乎。
唐人諜知有備。
乃止百濟盛時。
都城民戶十五萬二千三百。
其國有五部，三十七郡，二百城。
七十六萬戶。
至是析置熊津，馬韓，東明，金漣，德安五都督府。
〈按北史。
百濟五城。
東方曰得安城。
本名德近支今恩津縣。
馬韓疑今益山。
東明。
金漣未詳。
〉各統州縣。
擢其渠長。
爲都督，刺史，縣令以理之。
命郞將劉仁願。
將兵一萬。
留鎭泗泚城。
新羅王亦遣王子仁泰及沙飡日源，級飡吉那。
以兵七千副之。
定方。
以義慈及其子孝，泰，隆，演等及從者大臣將士八十八人。
百姓萬二千八百七人。
自泗泚乘船還唐。
金仁問及沙飡儒敦。
大奈麻中知等從行。
定方還。
以義慈等見帝。
帝禦則天門受俘。
責而宥之。
謂定方曰。
何不因伐新羅。
對曰其君仁而愛民。
其臣忠而事君。
下之事上。
如子弟之衛父兄。
國雖小。
不可謀也。
唐。
以王文度。
爲熊津都督。
尋卒。
唐。
以文度爲都督。
撫百濟餘衆。
新羅王聞之。
至三年山城。
文度傳詔。
忽疾作暴卒。
從者攝位卒事。
冬十月。
新羅王班師。