第八章 深秋的姐妹
關燈
小
中
大
啊。
” “若是真的，那扔在我們店門前就好了……真的，扔在我們店門前就好了。
”龍助滿懷深情地反複說了兩遍。
“哥哥，”真一笑了，“那時千重子小姐是剛出生的嬰兒，同現在的千重子小姐可不一樣呀。
” “就算是嬰兒，不也很好嗎。
”龍助說。
“那是你見了現在的千重子小姐才這麼說的吧？” “不。
” “現在的千重子小姐是佐田先生的掌上明珠，是他精心把千重子小姐撫養成人的啊。
”真一說，“那個時候，哥哥也還是個孩子，試問小孩子能撫養嬰兒嗎？” “能撫養。
”龍助有力地回答。
“哼，哥哥總是這樣過于自信，不服輸。
” “也許是吧。
不過，我的确希望撫養嬰兒時的千重子，我相信母親也會幫我的忙。
” 千重子醉意減退，額頭變得蒼白了。
北野的秋季舞蹈會将持續半個月。
在結束的前一天，佐田太吉郎一個人出門去了。
茶館送來的入場券當然不止一張，可是太吉郎不想邀任何人同去。
連看完舞蹈回家途中，同幾個夥伴到茶館玩玩，他也感到麻煩。
在舞蹈會開始之前，太吉郎就悶悶不樂地坐在茶席上。
今天當班坐在那兒以茶道禮法泡制沫茶的藝妓，也沒有太吉郎所熟悉的。
在藝妓身邊站了一溜七八個少女，大概是幫忙端茶的吧。
她們都穿着全套的粉紅色長袖和服。
“哎喲！”太吉郎差點兒喊出聲來。
那姑娘打扮得非常豔美。
她不就是那天被這煙花巷的老闆娘帶去看“叮當電車”，并同太吉郎一道乘過車的那個姑娘嗎？……隻有她一個人穿綠色和服，或許也是在值什麼班吧。
這個綠衣少女把沫茶端到太吉郎面前，她當然要遵守茶道的禮法，闆起面孔，不露一絲微笑。
然而，太吉郎的心情似乎輕松多了。
這是一出八場舞劇，名叫《虞美人草圖》，是中國的一出有名的項羽和虞姬的悲劇。
可是，當演完了虞姬拔劍刺胸，被項羽抱在懷裡，在靜聽思鄉的楚歌聲中死去，最後項羽也戰死沙場一場之後，就轉到日本熊谷直實①和平敦盛②以及玉織姬的戲了。
故事是講熊谷打敗了敦盛後，深感人世間變化無常而落發出家，随後到古戰場上憑吊敦盛時，發現墳墓周圍開着虞美人花，笛聲可聞。
這時便出現了敦盛的鬼魂，它要求把青葉笛收藏在黑谷寺裡，玉織姬的鬼魂則要求把墳邊的虞美人花供奉在佛前。
①熊谷直實[1141—1208)，鐮倉初期的武将。
②平敦盛(1169—1184)，平安末期的武将。
在這出舞劇之後，還演出了另一出熱鬧的新舞蹈《北野風流》。
上七軒的舞蹈流派，是屬于花柳派，同祇園的井上派不同。
太吉郎從北野會館出來以後，順路到了一家古色古香的茶館，一個人呆呆地坐在那兒。
茶館的老闆娘便問： “叫個姑娘來？” “唔，叫那個咬人舌頭的藝妓吧……還有，那個穿綠衣、給人端茶的姑娘呢？” “就是坐‘叮當電車’的……好，叫她過來打一下招呼就可以了吧。
” 在藝妓來到之前，太吉郎一個勁地喝酒；藝妓一來，他就故意站起來走了出去。
藝妓跟着他，他便問道： “現在還咬人嗎？” “你記性真好。
不要緊的，你伸出來試試。
” “我不敢。
” “真的，不要緊的。
” 太吉郎把舌頭伸出來，它被另一個溫暖而柔軟的舌頭吸住了。
太吉郎輕輕地拍了拍藝妓的脊背說： “你堕落了。
” “這算什麼堕落？” 太吉郎想漱漱口。
但是，藝妓站在身旁，他也不好這樣做。
藝妓這樣惡作劇，是下了很大決心的。
對藝妓來說，這是一瞬間的事，也許沒有什麼意義。
太吉郎不是讨厭這年輕的藝妓，也不認為這是一樁卑劣的行為。
太吉郎剛要折回客廳，藝妓一把抓住他說： “等等！” 于是，她拿出手絹，擦了擦太吉郎的嘴唇。
手絹沾上了口紅。
藝妓把臉湊到太吉郎面前瞧了瞧，說： “好，這就行了。
” “謝謝……”太吉郎将手輕輕地放在藝妓的肩上。
藝妓留在盟洗間，站在鏡前再塗了塗口紅。
太吉郎返回客廳時，那裡已是空無一人。
他像漱口似的一連喝了兩三杯冷酒。
盡管這樣，太吉郎身上似乎依舊留有藝妓的香氣，或許是藝妓的香水味。
他感到自己仿佛變得年輕了。
他覺得就算藝妓的惡作劇是出其不意，可是自己也未免太冷漠了。
這大概是因為自己好久沒跟年輕姑娘嬉鬧的緣故吧。
也許，這個二十上下的藝妓是個非常有意思的女人。
老闆娘帶着一個少女走了進來。
少女還是穿着她那身綠色長袖和服。
“按您要求請她來了，她說隻作一般性問候。
瞧，畢竟年紀還輕啊。
”老闆娘說。
太吉郎瞧了瞧少女，說：“剛才端茶的……” “是啊。
”少女到底是茶館的姑娘，沒有顯出一點羞怯的樣子，“我知道您是那位伯伯才給您端的啊。
” “哦，那就謝謝你啦，你
” “若是真的，那扔在我們店門前就好了……真的，扔在我們店門前就好了。
”龍助滿懷深情地反複說了兩遍。
“哥哥，”真一笑了，“那時千重子小姐是剛出生的嬰兒，同現在的千重子小姐可不一樣呀。
” “就算是嬰兒，不也很好嗎。
”龍助說。
“那是你見了現在的千重子小姐才這麼說的吧？” “不。
” “現在的千重子小姐是佐田先生的掌上明珠，是他精心把千重子小姐撫養成人的啊。
”真一說，“那個時候，哥哥也還是個孩子，試問小孩子能撫養嬰兒嗎？” “能撫養。
”龍助有力地回答。
“哼，哥哥總是這樣過于自信，不服輸。
” “也許是吧。
不過，我的确希望撫養嬰兒時的千重子，我相信母親也會幫我的忙。
” 千重子醉意減退，額頭變得蒼白了。
北野的秋季舞蹈會将持續半個月。
在結束的前一天，佐田太吉郎一個人出門去了。
茶館送來的入場券當然不止一張，可是太吉郎不想邀任何人同去。
連看完舞蹈回家途中，同幾個夥伴到茶館玩玩，他也感到麻煩。
在舞蹈會開始之前，太吉郎就悶悶不樂地坐在茶席上。
今天當班坐在那兒以茶道禮法泡制沫茶的藝妓，也沒有太吉郎所熟悉的。
在藝妓身邊站了一溜七八個少女，大概是幫忙端茶的吧。
她們都穿着全套的粉紅色長袖和服。
“哎喲！”太吉郎差點兒喊出聲來。
那姑娘打扮得非常豔美。
她不就是那天被這煙花巷的老闆娘帶去看“叮當電車”，并同太吉郎一道乘過車的那個姑娘嗎？……隻有她一個人穿綠色和服，或許也是在值什麼班吧。
這個綠衣少女把沫茶端到太吉郎面前，她當然要遵守茶道的禮法，闆起面孔，不露一絲微笑。
然而，太吉郎的心情似乎輕松多了。
這是一出八場舞劇，名叫《虞美人草圖》，是中國的一出有名的項羽和虞姬的悲劇。
可是，當演完了虞姬拔劍刺胸，被項羽抱在懷裡，在靜聽思鄉的楚歌聲中死去，最後項羽也戰死沙場一場之後，就轉到日本熊谷直實①和平敦盛②以及玉織姬的戲了。
故事是講熊谷打敗了敦盛後，深感人世間變化無常而落發出家，随後到古戰場上憑吊敦盛時，發現墳墓周圍開着虞美人花，笛聲可聞。
這時便出現了敦盛的鬼魂，它要求把青葉笛收藏在黑谷寺裡，玉織姬的鬼魂則要求把墳邊的虞美人花供奉在佛前。
①熊谷直實[1141—1208)，鐮倉初期的武将。
②平敦盛(1169—1184)，平安末期的武将。
在這出舞劇之後，還演出了另一出熱鬧的新舞蹈《北野風流》。
上七軒的舞蹈流派，是屬于花柳派，同祇園的井上派不同。
太吉郎從北野會館出來以後，順路到了一家古色古香的茶館，一個人呆呆地坐在那兒。
茶館的老闆娘便問： “叫個姑娘來？” “唔，叫那個咬人舌頭的藝妓吧……還有，那個穿綠衣、給人端茶的姑娘呢？” “就是坐‘叮當電車’的……好，叫她過來打一下招呼就可以了吧。
” 在藝妓來到之前，太吉郎一個勁地喝酒；藝妓一來，他就故意站起來走了出去。
藝妓跟着他，他便問道： “現在還咬人嗎？” “你記性真好。
不要緊的，你伸出來試試。
” “我不敢。
” “真的，不要緊的。
” 太吉郎把舌頭伸出來，它被另一個溫暖而柔軟的舌頭吸住了。
太吉郎輕輕地拍了拍藝妓的脊背說： “你堕落了。
” “這算什麼堕落？” 太吉郎想漱漱口。
但是，藝妓站在身旁，他也不好這樣做。
藝妓這樣惡作劇，是下了很大決心的。
對藝妓來說，這是一瞬間的事，也許沒有什麼意義。
太吉郎不是讨厭這年輕的藝妓，也不認為這是一樁卑劣的行為。
太吉郎剛要折回客廳，藝妓一把抓住他說： “等等！” 于是，她拿出手絹，擦了擦太吉郎的嘴唇。
手絹沾上了口紅。
藝妓把臉湊到太吉郎面前瞧了瞧，說： “好，這就行了。
” “謝謝……”太吉郎将手輕輕地放在藝妓的肩上。
藝妓留在盟洗間，站在鏡前再塗了塗口紅。
太吉郎返回客廳時，那裡已是空無一人。
他像漱口似的一連喝了兩三杯冷酒。
盡管這樣，太吉郎身上似乎依舊留有藝妓的香氣，或許是藝妓的香水味。
他感到自己仿佛變得年輕了。
他覺得就算藝妓的惡作劇是出其不意，可是自己也未免太冷漠了。
這大概是因為自己好久沒跟年輕姑娘嬉鬧的緣故吧。
也許，這個二十上下的藝妓是個非常有意思的女人。
老闆娘帶着一個少女走了進來。
少女還是穿着她那身綠色長袖和服。
“按您要求請她來了，她說隻作一般性問候。
瞧，畢竟年紀還輕啊。
”老闆娘說。
太吉郎瞧了瞧少女，說：“剛才端茶的……” “是啊。
”少女到底是茶館的姑娘，沒有顯出一點羞怯的樣子，“我知道您是那位伯伯才給您端的啊。
” “哦，那就謝謝你啦，你