第一章 春花
關燈
小
中
大
不解,“棄兒”這句話的真正含意是什麼呢?
“棄兒?”真一喃喃自語。
“千重子,你也會覺得你自己是棄兒嗎?要是千重子是棄兒,我這号人也是棄兒啦,精神上的……也許凡人都是棄兒,因為出生本身仿佛就是上帝把你遺棄到這個人世間來的嘛。
” 真一直勾勾地望着千重子的側臉,臉上若有若無地染上了霞彩,恐怕這就是春天給人的一點淡淡的憂愁吧。
“所以,人僅僅是上帝的兒子,先遺棄再來拯救……”真一說。
然而,千重子似乎沒有聽進去,她隻顧俯瞰燈光璀璨的京城,沒有回頭瞧真一一眼。
真一感到千重子有一種不可名狀的哀愁,他正要把手搭在她肩上,千重子卻躲閃開了。
“請别碰我這個棄兒。
” “我說過,上帝的孩子——人,都是棄兒嘛……”真一稍稍加強語氣說。
“别說得那麼玄妙啦。
我不是上帝的棄兒,而是被生身父母遺棄的孩兒。
” “……” “是被扔到店鋪橙色格子門前的棄兒吧?” “瞎說!” “是真的。
這種事告訴你也無濟于事,不過……” “……” “我呀,從清水寺這兒眺望京城蒼茫的暮色,不由得想到:我真的是在京都出生的嗎?” “瞧你都說些什麼呀,你的腦筋有點怪哩……” “這種事幹麼要騙你。
” “你不是批發商寵愛的獨生女嗎?獨生女是富于幻想的。
” “敢情,我是受到寵愛的。
現在就是棄兒也不礙事……” “有什麼證據說你是棄兒?” “證據?店鋪的橙色格子門就是證據。
古老的格子門對我最了解不過了。
”千重子的聲音越發迷人了。
“記得我剛上中學的時候,媽媽把我找去告訴我:‘千重子,你不是我的親生女兒。
我們搶到了一個招人喜歡的嬰兒,就一溜煙似地坐車逃跑了。
’可是,搶嬰兒的地點,爸媽有時不經心,說法不一緻。
一個說是在賞夜櫻的祇園裡,一個則說是在鴨川河灘上……他們準以為說我是被扔在店鋪門前的棄兒,太可憐了,所以才編出這一套……” “噢?那麼,你知道你的生身父母是誰嗎?” “養父母既然那麼疼愛我,我就不想找生身父母了。
他們大概早已成了仇野[仇野是京都嵯峨愛宕山麓的墓地。
]附近無人憑吊的遊魂了吧?石碑都已經破舊不堪……” 春天,西山柔和的暮色,幾乎把京都的半邊天染上了一層淡淡的霞光。
真一不信千重子是個棄兒,更無法相信她是撿來的。
千重子的家,坐落在古老的批發商店街,隻需在附近一打聽,很快就能了解底細的。
可是,真一眼下壓根兒就不想去調查。
他有點迷惑,很想了解千重子為什麼要在此時此地作這番表白。
然而,邀真一來清水寺,難道就是為了作這番表白?千重子的聲音更加純真、清朗。
這裡面蘊藏着一股美好而堅強的力量。
仿佛不像是對真一傾訴自己的衷腸。
無疑,千重子隐隐約約覺察到真一在愛她。
她的告白,也許是為了讓自己愛着的人了解自己的身世。
可是真一卻聽不出來。
相反地,使他感到她的話音裡包含着拒絕他的愛。
縱然“棄兒”這話出自千重子編造的也罷…… 真一曾在平安神宮再三說千重子很“幸福”,但願她的告白是對這話的抗議,因此他試探說:“你知道自己是棄兒,感到寂莫嗎?傷心嗎?” “不,絲毫不寂莫,也不悲傷。
” “……” “我要求上大學時,我父親說:一個要繼承家業的女孩子家上什麼大學。
上了大學,反而礙事。
倒不如多關心點買賣。
隻是在這個時候,我才感到有點……” “是害怕嗎?” “是害怕。
” “是對父母絕對服從嗎?” “嗯,絕對服從。
” “在婚姻問題上也是絕對服從?” “嗯,現在我是打算絕對服從的。
”千重子毫不猶疑地回答了。
“你沒有自己的……自己的感情嗎?”真一問。
“有,太多了,有點不好辦……” “你想把它壓抑,把它抹殺?” “不,不想抹殺。
” “你總是繞着彎說。
”真一微微一笑,聲音卻有些顫抖,他把上身探出波形欄杆,想要偷看一眼千重子的臉。
“真想看看你這謎一般的棄兒的臉啊!” “已經天黑了。
”千重子這才第一次回頭來看真一。
她的眼睛裡閃耀着光芒。
“真可怕……”千重子把視線落在大雄寶殿的屋頂上。
她仿佛感到那用厚扁柏樹皮葺的屋頂,以沉重而陰暗的氣勢逼将過來,有點使人害怕。
“千重子,你也會覺得你自己是棄兒嗎?要是千重子是棄兒,我這号人也是棄兒啦,精神上的……也許凡人都是棄兒,因為出生本身仿佛就是上帝把你遺棄到這個人世間來的嘛。
” 真一直勾勾地望着千重子的側臉,臉上若有若無地染上了霞彩,恐怕這就是春天給人的一點淡淡的憂愁吧。
“所以,人僅僅是上帝的兒子,先遺棄再來拯救……”真一說。
然而,千重子似乎沒有聽進去,她隻顧俯瞰燈光璀璨的京城,沒有回頭瞧真一一眼。
真一感到千重子有一種不可名狀的哀愁,他正要把手搭在她肩上,千重子卻躲閃開了。
“請别碰我這個棄兒。
” “我說過,上帝的孩子——人,都是棄兒嘛……”真一稍稍加強語氣說。
“别說得那麼玄妙啦。
我不是上帝的棄兒,而是被生身父母遺棄的孩兒。
” “……” “是被扔到店鋪橙色格子門前的棄兒吧?” “瞎說!” “是真的。
這種事告訴你也無濟于事,不過……” “……” “我呀,從清水寺這兒眺望京城蒼茫的暮色,不由得想到:我真的是在京都出生的嗎?” “瞧你都說些什麼呀,你的腦筋有點怪哩……” “這種事幹麼要騙你。
” “你不是批發商寵愛的獨生女嗎?獨生女是富于幻想的。
” “敢情,我是受到寵愛的。
現在就是棄兒也不礙事……” “有什麼證據說你是棄兒?” “證據?店鋪的橙色格子門就是證據。
古老的格子門對我最了解不過了。
”千重子的聲音越發迷人了。
“記得我剛上中學的時候,媽媽把我找去告訴我:‘千重子,你不是我的親生女兒。
我們搶到了一個招人喜歡的嬰兒,就一溜煙似地坐車逃跑了。
’可是,搶嬰兒的地點,爸媽有時不經心,說法不一緻。
一個說是在賞夜櫻的祇園裡,一個則說是在鴨川河灘上……他們準以為說我是被扔在店鋪門前的棄兒,太可憐了,所以才編出這一套……” “噢?那麼,你知道你的生身父母是誰嗎?” “養父母既然那麼疼愛我,我就不想找生身父母了。
他們大概早已成了仇野[仇野是京都嵯峨愛宕山麓的墓地。
]附近無人憑吊的遊魂了吧?石碑都已經破舊不堪……” 春天,西山柔和的暮色,幾乎把京都的半邊天染上了一層淡淡的霞光。
真一不信千重子是個棄兒,更無法相信她是撿來的。
千重子的家,坐落在古老的批發商店街,隻需在附近一打聽,很快就能了解底細的。
可是,真一眼下壓根兒就不想去調查。
他有點迷惑,很想了解千重子為什麼要在此時此地作這番表白。
然而,邀真一來清水寺,難道就是為了作這番表白?千重子的聲音更加純真、清朗。
這裡面蘊藏着一股美好而堅強的力量。
仿佛不像是對真一傾訴自己的衷腸。
無疑,千重子隐隐約約覺察到真一在愛她。
她的告白,也許是為了讓自己愛着的人了解自己的身世。
可是真一卻聽不出來。
相反地,使他感到她的話音裡包含着拒絕他的愛。
縱然“棄兒”這話出自千重子編造的也罷…… 真一曾在平安神宮再三說千重子很“幸福”,但願她的告白是對這話的抗議,因此他試探說:“你知道自己是棄兒,感到寂莫嗎?傷心嗎?” “不,絲毫不寂莫,也不悲傷。
” “……” “我要求上大學時,我父親說:一個要繼承家業的女孩子家上什麼大學。
上了大學,反而礙事。
倒不如多關心點買賣。
隻是在這個時候,我才感到有點……” “是害怕嗎?” “是害怕。
” “是對父母絕對服從嗎?” “嗯,絕對服從。
” “在婚姻問題上也是絕對服從?” “嗯,現在我是打算絕對服從的。
”千重子毫不猶疑地回答了。
“你沒有自己的……自己的感情嗎?”真一問。
“有,太多了,有點不好辦……” “你想把它壓抑,把它抹殺?” “不,不想抹殺。
” “你總是繞着彎說。
”真一微微一笑,聲音卻有些顫抖,他把上身探出波形欄杆,想要偷看一眼千重子的臉。
“真想看看你這謎一般的棄兒的臉啊!” “已經天黑了。
”千重子這才第一次回頭來看真一。
她的眼睛裡閃耀着光芒。
“真可怕……”千重子把視線落在大雄寶殿的屋頂上。
她仿佛感到那用厚扁柏樹皮葺的屋頂,以沉重而陰暗的氣勢逼将過來,有點使人害怕。