十三年
關燈
小
中
大
（庚辰）十三年大明萬曆八年
春正月
1月1日
○朔辛醜，仁聖王後神主祔太廟。
上親祭，大赦，受百官賀，行飮福宴。
宴時，舊例或用女樂，而不載於《五禮儀》，禮官據近例，以請行。
三司、政院以爲：「飮福宴，承神之休，肅敬將事，不宜聽女樂淫褻之聲。
」上以爲矯激，不聽。
兩司累日連章爭之，至將宴日，連七啓，竟不允。
是時，流俗之論已勝，凡三司所論，擧指爲沽名蔑實。
上意亦厭之，非必好女樂，而隻欲循俗做事，裁抑儒士之論而然也。
二月 2月1日 ○朔辛未，同知中樞府事許曄卒。
曄字太輝，號草堂。
少從花潭徐敬德學，與盧守愼爲友，以士類著名。
登嘉靖丙午文科，卽入諫院。
其於一時橫議，雖不敢作異，心護善類，隨事救正，有足稱者。
今上朝，久爲諫長、館長，好直言，而不切於事情，上不甚重之。
及陞秩爲慶尙監司，卽擬判書薦望，將大用矣。
曄末年，頗近娼妓，服燥藥得病，性忽褊急，刑罰多不中，士民怪之。
仍病解職，卒于尙州之客館。
曄與李滉論學，多執滯苟難，滉曰：「太輝若不學問，則眞是善人也。
」然篤好經訓，至老不懈，世以此賢之。
東西分黨之後，曄爲東人宗主，議論最嚴。
與樸淳同師相友，晩年以色目之異，攻駁不顧，人稱爲卯地，以卯爲正東故也。
三子筬、篈、筠，女壻禹性傳、金誠立，皆以文士登朝，論議相高，故世稱許氏爲黨家最盛。
〈及筠悖逆誅滅，而門戶替矣。
〉○特旨以副提學金添慶爲大司憲，進秩資憲。
添慶巽懦，不言時事，及被擢用，士論譏之。
○以鄭澈爲江原道觀察使。
澈自遞大諫之後，累召不赴，及拜是職，欲追榮先人，乃拜命。
澈，忠淸剛介，一道欽風，而喜飮酒，醉必失儀，人以此病之。
○以洪聖民爲慶尙監司，以李陽元爲副提學。
〈陽元以平安監司召拜。
〉○上幸成均館，謁聖試士，取黃緻誠等十二人。
○月無光累日。
○河原君進譯官女，有姿色。
命納之，非例也。
三月 3月1日 ○朔庚子，以鄭宗榮爲議政府右贊成。
時，贊成有闕，上命以正二品陞之。
吏曹議于大臣，以宗榮及金貴榮擬進。
時，正二品多舊人之附會新進者，大臣亦不敢薦，隻以二人應命。
而貴榮以貪鄙不才，爲淸議所賤，識者謂，朝廷已無人矣。
○上親祭于禧、孝陵。
駕廻時，白虹貫日。
上還宮，傳于政院曰：「近來白虹之變，無歲不有，今日拜陵之際，又有此變，不勝兢惕。
予意知悉。
」政院啓曰：「伏承上敎，不勝感激。
凡弭災之道，不在於文爲末節，而側身兢畏，乃應天之實也。
近日罕禦經筵，朝廷疵政、閭巷弊瘼，不得聞于左右，請延訪求言。
」答曰：「求言可也。
」 ○領議政樸淳、右議政姜士尙以日變，辭職，答曰：「此豈卿等之失乎？有臣無君，招災緻異，古今之常患也。
」左議政盧守愼，在病辭職，遣醫診視。
○弘文館上箚，請避殿減膳，延訪求言，頻禦經筵，答曰：「箚意是矣。
避殿事，予非不知，而斟酌人君體貌，是豈在下者輕言者哉？」 ○憲府劾：「新贊成鄭宗榮，才器短淺，素無物望。
曾判政曹，唯妾婦、子弟之請是徇，以緻賄賂輻輳，有債帥之剌。
此人豈合陞於貳公之列乎？請命改正。
」上不聽。
兩司論之累日，上曰：「宗榮可合三公。
曾在先朝，不媚於竈，逮事寡躬，裨益弘多。
但不若今人之矯激。
」竟不允。
〈宗榮不好儒，不入黨，唯愼重自守，以此無時望。
爲吏判時，郞官李潑每來謁，欲其同議進退人物，宗榮邈然不應，以此大失時望。
〉○下敎求言，審理冤獄。
○全羅道癘疫大熾。
○成川校生怨訓導貽弊，盜取聖廟位版，置之土穴中。
命京官往審，改造奉安。
訓導之不得、人心之悖亂，如此類甚多。
○白虹又貫日。
上，下敎曰：「災異疊現，極爲駭愕。
可自今減膳、徹樂。
」 ○以具鳳齡爲副提學。
拜命後，上箚辭職，不許。
鳳齡退歸五年，累召不至，今始應命。
○仁順王後袝太廟。
禮成，別試取士，取黃爀等二十七人。
夏四月 4月1日 ○朔庚午，大司憲李山海等辭職避嫌。
守門將趙瓊禁出入闕門雜人，而憲府書吏闌入不止，瓊縛之。
憲府官大怒，啓請推治瓊罪，上曰：「雖誤縛，豈可以此，敢治王宮守門將乎？大失事體矣。
」山海等避嫌，退待，諫院啓請出仕。
〈時，士論亢激不中。
法府自不守法，而徒以官位自尊，至於請治司閽爲言，士夫之無識如此。
〉○知中樞府事樸啓賢卒。
啓賢，忠元之子也。
父子同時爲六卿，放浪無行檢，惟飮酒詼調而已。
上以其不好名論矯激，頗示眷注。
聞其卒，甚嗟惜之。
○弘文館上箚，論不當以旁岐納女侍，當依舊例，擇良家女。
且後苑有營造，非事之宜。
上答曰：「爾等入後苑，看審營繕處然後，當有批答。
蓋營繕之說，虛傳也。
」政院請勿令入審，上不聽而趣召館員。
政院
上親祭，大赦，受百官賀，行飮福宴。
宴時，舊例或用女樂，而不載於《五禮儀》，禮官據近例，以請行。
三司、政院以爲：「飮福宴，承神之休，肅敬將事，不宜聽女樂淫褻之聲。
」上以爲矯激，不聽。
兩司累日連章爭之，至將宴日，連七啓，竟不允。
是時，流俗之論已勝，凡三司所論，擧指爲沽名蔑實。
上意亦厭之，非必好女樂，而隻欲循俗做事，裁抑儒士之論而然也。
二月 2月1日 ○朔辛未，同知中樞府事許曄卒。
曄字太輝，號草堂。
少從花潭徐敬德學，與盧守愼爲友，以士類著名。
登嘉靖丙午文科，卽入諫院。
其於一時橫議，雖不敢作異，心護善類，隨事救正，有足稱者。
今上朝，久爲諫長、館長，好直言，而不切於事情，上不甚重之。
及陞秩爲慶尙監司，卽擬判書薦望，將大用矣。
曄末年，頗近娼妓，服燥藥得病，性忽褊急，刑罰多不中，士民怪之。
仍病解職，卒于尙州之客館。
曄與李滉論學，多執滯苟難，滉曰：「太輝若不學問，則眞是善人也。
」然篤好經訓，至老不懈，世以此賢之。
東西分黨之後，曄爲東人宗主，議論最嚴。
與樸淳同師相友，晩年以色目之異，攻駁不顧，人稱爲卯地，以卯爲正東故也。
三子筬、篈、筠，女壻禹性傳、金誠立，皆以文士登朝，論議相高，故世稱許氏爲黨家最盛。
〈及筠悖逆誅滅，而門戶替矣。
〉○特旨以副提學金添慶爲大司憲，進秩資憲。
添慶巽懦，不言時事，及被擢用，士論譏之。
○以鄭澈爲江原道觀察使。
澈自遞大諫之後，累召不赴，及拜是職，欲追榮先人，乃拜命。
澈，忠淸剛介，一道欽風，而喜飮酒，醉必失儀，人以此病之。
○以洪聖民爲慶尙監司，以李陽元爲副提學。
〈陽元以平安監司召拜。
〉○上幸成均館，謁聖試士，取黃緻誠等十二人。
○月無光累日。
○河原君進譯官女，有姿色。
命納之，非例也。
三月 3月1日 ○朔庚子，以鄭宗榮爲議政府右贊成。
時，贊成有闕，上命以正二品陞之。
吏曹議于大臣，以宗榮及金貴榮擬進。
時，正二品多舊人之附會新進者，大臣亦不敢薦，隻以二人應命。
而貴榮以貪鄙不才，爲淸議所賤，識者謂，朝廷已無人矣。
○上親祭于禧、孝陵。
駕廻時，白虹貫日。
上還宮，傳于政院曰：「近來白虹之變，無歲不有，今日拜陵之際，又有此變，不勝兢惕。
予意知悉。
」政院啓曰：「伏承上敎，不勝感激。
凡弭災之道，不在於文爲末節，而側身兢畏，乃應天之實也。
近日罕禦經筵，朝廷疵政、閭巷弊瘼，不得聞于左右，請延訪求言。
」答曰：「求言可也。
」 ○領議政樸淳、右議政姜士尙以日變，辭職，答曰：「此豈卿等之失乎？有臣無君，招災緻異，古今之常患也。
」左議政盧守愼，在病辭職，遣醫診視。
○弘文館上箚，請避殿減膳，延訪求言，頻禦經筵，答曰：「箚意是矣。
避殿事，予非不知，而斟酌人君體貌，是豈在下者輕言者哉？」 ○憲府劾：「新贊成鄭宗榮，才器短淺，素無物望。
曾判政曹，唯妾婦、子弟之請是徇，以緻賄賂輻輳，有債帥之剌。
此人豈合陞於貳公之列乎？請命改正。
」上不聽。
兩司論之累日，上曰：「宗榮可合三公。
曾在先朝，不媚於竈，逮事寡躬，裨益弘多。
但不若今人之矯激。
」竟不允。
〈宗榮不好儒，不入黨，唯愼重自守，以此無時望。
爲吏判時，郞官李潑每來謁，欲其同議進退人物，宗榮邈然不應，以此大失時望。
〉○下敎求言，審理冤獄。
○全羅道癘疫大熾。
○成川校生怨訓導貽弊，盜取聖廟位版，置之土穴中。
命京官往審，改造奉安。
訓導之不得、人心之悖亂，如此類甚多。
○白虹又貫日。
上，下敎曰：「災異疊現，極爲駭愕。
可自今減膳、徹樂。
」 ○以具鳳齡爲副提學。
拜命後，上箚辭職，不許。
鳳齡退歸五年，累召不至，今始應命。
○仁順王後袝太廟。
禮成，別試取士，取黃爀等二十七人。
夏四月 4月1日 ○朔庚午，大司憲李山海等辭職避嫌。
守門將趙瓊禁出入闕門雜人，而憲府書吏闌入不止，瓊縛之。
憲府官大怒，啓請推治瓊罪，上曰：「雖誤縛，豈可以此，敢治王宮守門將乎？大失事體矣。
」山海等避嫌，退待，諫院啓請出仕。
〈時，士論亢激不中。
法府自不守法，而徒以官位自尊，至於請治司閽爲言，士夫之無識如此。
〉○知中樞府事樸啓賢卒。
啓賢，忠元之子也。
父子同時爲六卿，放浪無行檢，惟飮酒詼調而已。
上以其不好名論矯激，頗示眷注。
聞其卒，甚嗟惜之。
○弘文館上箚，論不當以旁岐納女侍，當依舊例，擇良家女。
且後苑有營造，非事之宜。
上答曰：「爾等入後苑，看審營繕處然後，當有批答。
蓋營繕之說，虛傳也。
」政院請勿令入審，上不聽而趣召館員。
政院