二十九年
關燈
小
中
大
體乎？」
○楊天使勑倭官等曰：「我等在此累朔，汝等不時撤回，上使大怒出去，此則汝等之失也。
雖無上使，印符在我，我不動。
汝等若卽撤去，上使亦必還來。
汝等且觀我終始。
」 ○淸正聞宗誠之出，喜甚曰：「我固疑其非眞天使也，今如此，必僞官人也。
我當進兵慶州，詰問彼將，問其所由也。
」旣而，聞副使鎭定，而止不出兵。
○遣沈友勝等，奏聞賊情及上使先出事。
○沈惟敬與行長，還自日本，揚言欲發兵，追天使還，旣而不果。
五月 5月1日 ○朔丁卯，淸正燒寨撤兵，渡海去。
皇朝以封倭副使楊邦亨爲正使，沈惟敬爲副。
遊擊陳雲鴻奉勑來宣。
六月 6月1日 ○朔丁酉，以敦寧都正黃愼、前府使樸弘長爲通信正、副使。
我國差黃愼及前府使樸弘長時，沈惟敬等屢促我使臣同行，上持之久不許。
至是，大臣與備局諸臣屢啓請勿立使臣之號，隻擇遣兩價，稱以跟隨使從行爲便，上許之。
愼時接伴惟敬，在倭營二年。
在朝名官，憚避其行，乃就差愼爲正使，加階通政，除敦寧都正，以嶺南武人前府使樸弘長爲副，自軍中發送。
上問：「愼何如人？」大臣柳成龍等啓曰：「愼明敏有膽略，且有夷險不貳之志。
」上悶其離老母，久勞于外，初不欲遣，故有是問。
愼旣受命，詔使責我，必持國書、國幣曰：「豈有使行徒往之理？」朝廷又不得已而從之。
愼等旣持書幣，從天使別作後行，仍稱通信使，與初議異矣。
上本不欲與賊通好，備局諸臣迫於經略衙門之令，又恐失懽於天將，而敗和之後，我國無策備禦，強爲應副。
或覬成事小安，節節聽從，竟至遣使通信。
上自是，厭薄大臣之議，屢形於詞旨，大臣益不自安，而斥和之論紛然矣。
○釜山屯倭耕作、繕築如舊，聲言搬運器械、蔔物未畢，而其實撤去，久戍病弱之兵，替以新兵，列二十餘屯。
○遞全羅監司洪世恭，以樸弘老伐之。
〈弘老，後改名弘耉〉世恭剛正勤事，威制貪吏，列邑敬憚，民被實惠，至是被遞。
弘老闇弱善媚，美髯有豐姿，敏於趨走，時望素重，大臣特擧，赴道之後，軍政大解，南民失望。
秋七月 7月1日 ○朔丙寅，忠淸道鴻山庶人李夢鶴聚兵作亂。
夢鶴，宗姓孽裔也。
從軍在湖西，爲操練將官，寓鴻山無量寺，與選鋒將韓絢等交結。
夢鶴愚狂無賴，而絢則狡獪練事，時以《紀效新書》束伍法，置軍練技，絢與權仁龍、金時約等，皆以庶人應募，俱稱選鋒將，屬禦史李時發任使。
絢管湖西操練，見民心咨怨，州郡無備，欲乘釁作亂。
絢適以父喪在洪州，先令夢鶴擧兵，而己自內浦相應約已定。
夢鶴潛於無量寺窟室中，與僧徒造作旗幟、器仗。
湖俗常作同甲會，乃令同黨，倡爲契會于洞口之野，〈甲會，無論老少貴賤，每甲立麾，書以其甲，則衆各認其甲，聚會飮樂。
〉夢鶴從寺中出兵，洞中椅坐竪旗，吹角擊皷，號召其衆。
甲會中先有同謀丁壯，發刃麾衆趨進，夢鶴誑誘以擧此義，當安民定國，違者誅死，順者受賞。
衆皆讙譟而從之，人人自以爲得高官大爵，稱以聖佛出世。
乃分置僧俗將軍，文武假稱淸顯官職，士族子弟無賴者多附之。
夜襲鴻山縣治，縣監尹英賢被執，〈英賢戊子生員壯元，仕爲王子師傅，光海嘗受學，遷轉今官。
〉又執林川郡守樸振國，〈文出身。
〉皆降附，夢鶴待以上賓。
轉陷靑陽、定山等六邑，守令皆先避逃，吏民皆從賊號令，酒食迎候，抄兵附益。
聞風，釋鋤投屬者相繼，軍至數萬。
聲言：「忠勇將金德齡、義兵將郭再祐、洪季男等，皆連兵相助，兵曹判書李德馨爲內應。
」雲，中外震撓。
○李夢鶴爲其下所誅，賊黨破散。
夢鶴初言直向京城，旣而徒衆紛沓，夢鶴不能統率，欲就韓絢於洪州，而絢已爲沔川郡守李瑗所囚，遂進攻洪州。
牧使洪可臣收聚民兵，且召州居武將林得義、樸名賢、前兵使辛景恒等，爲守城計，以城外閭閻草屋連接，賊兵將得庇雨炊爨爲便，夜放火箭皆燒之。
時，藍浦縣監樸東善聞變，急報于水使崔浩，發兵欲進救洪州，水使令東善馳來相議，東善因聚兵馳進，欲直往洪州，崔湖以水軍非陸戰之兵，有持難之色。
東善大言曰：「此誠何時，而較水陸之異耶？」遂盡發水營兵，且令保寧縣監黃應聖，〈平壤人，文臣。
其後子胤後亦登文科。
〉聚集本縣之兵，同入洪州城。
城中得援兵大喜，撥立於城頭，夜列炬雉堞，照耀內外，聲勢頗張。
於是，賊衆乘暗逃去，夢鶴知城不可攻，翌日引向德山之路，聲言將會金德齡、洪季男之兵，直向京城，衆始不信，在途逃散相繼。
時，本道兵使李時言住兵溫陽，不敢進勦，求援於湖南，都元帥權慄檄忠勇將金德齡等，引兵來赴。
湖南兵進至石城，賊徒先已聞購捕之令，夜卽其陣中，斬夢鶴首來降。
樸名賢等出城追擊，徒衆盡散。
都元帥權慄傳令，搜捕州縣，各自捕囚，慄卽訊取服，
雖無上使，印符在我，我不動。
汝等若卽撤去，上使亦必還來。
汝等且觀我終始。
」 ○淸正聞宗誠之出，喜甚曰：「我固疑其非眞天使也，今如此，必僞官人也。
我當進兵慶州，詰問彼將，問其所由也。
」旣而，聞副使鎭定，而止不出兵。
○遣沈友勝等，奏聞賊情及上使先出事。
○沈惟敬與行長，還自日本，揚言欲發兵，追天使還，旣而不果。
五月 5月1日 ○朔丁卯，淸正燒寨撤兵，渡海去。
皇朝以封倭副使楊邦亨爲正使，沈惟敬爲副。
遊擊陳雲鴻奉勑來宣。
六月 6月1日 ○朔丁酉，以敦寧都正黃愼、前府使樸弘長爲通信正、副使。
我國差黃愼及前府使樸弘長時，沈惟敬等屢促我使臣同行，上持之久不許。
至是，大臣與備局諸臣屢啓請勿立使臣之號，隻擇遣兩價，稱以跟隨使從行爲便，上許之。
愼時接伴惟敬，在倭營二年。
在朝名官，憚避其行，乃就差愼爲正使，加階通政，除敦寧都正，以嶺南武人前府使樸弘長爲副，自軍中發送。
上問：「愼何如人？」大臣柳成龍等啓曰：「愼明敏有膽略，且有夷險不貳之志。
」上悶其離老母，久勞于外，初不欲遣，故有是問。
愼旣受命，詔使責我，必持國書、國幣曰：「豈有使行徒往之理？」朝廷又不得已而從之。
愼等旣持書幣，從天使別作後行，仍稱通信使，與初議異矣。
上本不欲與賊通好，備局諸臣迫於經略衙門之令，又恐失懽於天將，而敗和之後，我國無策備禦，強爲應副。
或覬成事小安，節節聽從，竟至遣使通信。
上自是，厭薄大臣之議，屢形於詞旨，大臣益不自安，而斥和之論紛然矣。
○釜山屯倭耕作、繕築如舊，聲言搬運器械、蔔物未畢，而其實撤去，久戍病弱之兵，替以新兵，列二十餘屯。
○遞全羅監司洪世恭，以樸弘老伐之。
〈弘老，後改名弘耉〉世恭剛正勤事，威制貪吏，列邑敬憚，民被實惠，至是被遞。
弘老闇弱善媚，美髯有豐姿，敏於趨走，時望素重，大臣特擧，赴道之後，軍政大解，南民失望。
秋七月 7月1日 ○朔丙寅，忠淸道鴻山庶人李夢鶴聚兵作亂。
夢鶴，宗姓孽裔也。
從軍在湖西，爲操練將官，寓鴻山無量寺，與選鋒將韓絢等交結。
夢鶴愚狂無賴，而絢則狡獪練事，時以《紀效新書》束伍法，置軍練技，絢與權仁龍、金時約等，皆以庶人應募，俱稱選鋒將，屬禦史李時發任使。
絢管湖西操練，見民心咨怨，州郡無備，欲乘釁作亂。
絢適以父喪在洪州，先令夢鶴擧兵，而己自內浦相應約已定。
夢鶴潛於無量寺窟室中，與僧徒造作旗幟、器仗。
湖俗常作同甲會，乃令同黨，倡爲契會于洞口之野，〈甲會，無論老少貴賤，每甲立麾，書以其甲，則衆各認其甲，聚會飮樂。
〉夢鶴從寺中出兵，洞中椅坐竪旗，吹角擊皷，號召其衆。
甲會中先有同謀丁壯，發刃麾衆趨進，夢鶴誑誘以擧此義，當安民定國，違者誅死，順者受賞。
衆皆讙譟而從之，人人自以爲得高官大爵，稱以聖佛出世。
乃分置僧俗將軍，文武假稱淸顯官職，士族子弟無賴者多附之。
夜襲鴻山縣治，縣監尹英賢被執，〈英賢戊子生員壯元，仕爲王子師傅，光海嘗受學，遷轉今官。
〉又執林川郡守樸振國，〈文出身。
〉皆降附，夢鶴待以上賓。
轉陷靑陽、定山等六邑，守令皆先避逃，吏民皆從賊號令，酒食迎候，抄兵附益。
聞風，釋鋤投屬者相繼，軍至數萬。
聲言：「忠勇將金德齡、義兵將郭再祐、洪季男等，皆連兵相助，兵曹判書李德馨爲內應。
」雲，中外震撓。
○李夢鶴爲其下所誅，賊黨破散。
夢鶴初言直向京城，旣而徒衆紛沓，夢鶴不能統率，欲就韓絢於洪州，而絢已爲沔川郡守李瑗所囚，遂進攻洪州。
牧使洪可臣收聚民兵，且召州居武將林得義、樸名賢、前兵使辛景恒等，爲守城計，以城外閭閻草屋連接，賊兵將得庇雨炊爨爲便，夜放火箭皆燒之。
時，藍浦縣監樸東善聞變，急報于水使崔浩，發兵欲進救洪州，水使令東善馳來相議，東善因聚兵馳進，欲直往洪州，崔湖以水軍非陸戰之兵，有持難之色。
東善大言曰：「此誠何時，而較水陸之異耶？」遂盡發水營兵，且令保寧縣監黃應聖，〈平壤人，文臣。
其後子胤後亦登文科。
〉聚集本縣之兵，同入洪州城。
城中得援兵大喜，撥立於城頭，夜列炬雉堞，照耀內外，聲勢頗張。
於是，賊衆乘暗逃去，夢鶴知城不可攻，翌日引向德山之路，聲言將會金德齡、洪季男之兵，直向京城，衆始不信，在途逃散相繼。
時，本道兵使李時言住兵溫陽，不敢進勦，求援於湖南，都元帥權慄檄忠勇將金德齡等，引兵來赴。
湖南兵進至石城，賊徒先已聞購捕之令，夜卽其陣中，斬夢鶴首來降。
樸名賢等出城追擊，徒衆盡散。
都元帥權慄傳令，搜捕州縣，各自捕囚，慄卽訊取服，