二、冒名記者
關燈
小
中
大
據《大衆報》晚間新聞：無法無天的強盜劫持了臘特耳醫生。
本報正在排印，收到一條要聞。
由于它駭人聽聞，所以無法斷定它的真實性。
現公布如下，是否可信，本社不負責任。
昨天晚上，著名外科博士臘特耳醫生，帶着自己的夫人和女兒，在法蘭西喜劇院觀看海耳納妮演出。
10點鐘前後，當第三幕歌劇剛剛開始的時候，有人破門而入，闖進他的包廂。
一個紳士帶着兩個随從，向醫生行禮後，開始交談。
他的嗓門很高，臘特耳夫人在一旁聽得清清楚楚： “醫生，有件要緊事求求您，請您一定幫幫忙。
” “您是何人，先生？” “我是警察分局局長泰乍爾先生。
我接到上級的命令，接您去巴黎警察局，狄督夷先生在那裡等您。
” “隻是，這……” “您不用解釋了，醫生，我求您了。
您也不必再幹什麼，不然會發生悲劇。
我們悄悄走，不要驚動其他人。
我向您擔保，演出沒完，您就回來了。
” 醫生跟着幾個人走了。
演出結束時，他還沒回來。
臘特耳夫人非常着急，去警察局打聽情況，她見到了真的分局局長泰乍爾先生。
夫人這才察覺，接走她丈夫的是幾個騙子。
經過初步核實，他們把醫生帶上一輛小汽車，向協和廣場開去。
本報将陸續向大家介紹這件離奇的冒險案。
事情雖然聳人聽聞，但它是真實的。
不久，案情被查清了。
《大衆報》在午間新聞版上，公布了這則消息，同時用一段文字叙述了事件的戲劇性結果。
事件的結果及其初探 今早九點，臘特耳先生坐着汽車，來到杜壘路78号，車到門口便離去了。
杜壘路78号，是臘特耳先生的診所，每天這個鐘點，他到這裡上班。
本報記者趕去采訪時，正遇上醫生與警察局局長會面。
即使這樣，他們仍請我們一同就座。
“我要告訴報社的，”醫生回答道，“那三個人對我很友好，非常有禮貌。
他們舉止文雅，聰明過人，口才超衆，在途中給我留下了深刻的印象。
” “路上用了多長時間？” “大概四個小時。
” “去哪兒了，為了什麼？” “我見到一個傷員，傷勢不輕，當場決定動手術。
” “手術情況如何？” “很順利。
但我不能擔保他不殘廢。
假如在這兒，我有十分的把握。
可是，那裡的環境……” “環境很差嗎？” “相當差，在一個旅館的房間裡，應當說根本無法動手術。
” “那麼，他是怎樣擺脫危險的？” “太不可思議了，那人體格非常強壯。
” “您是否可以仔細講講這位古怪病人的情況？” “不行。
我已經答應他們了，我為小診所掙了一萬法郎的酬金，要是我不守信用，這筆錢會不翼而飛的。
” “不會吧！你還這麼信任他們？” “當然，我完全信任。
我看他們都很認真。
” 以上是醫生向我們披露的情況。
據警察局消息，醫生沒有向局長說明為傷員動手術的具體地點，也沒有講述汽車所走路線的具體情況。
要想了解真實情況，目前還不太容易。
報社記者認為揭開這個謎很困難，可是有頭腦的人，會把這件事與前天發生的、許多報紙都刊載了的、安蔔呂美西城堡案聯系起來。
受傷的罪犯逃逸，醫生被劫持，兩者間的偶合顯然引人注目。
并且，經過核實，這種推測是有道理的。
騎自行車逃走的假司機，他的行蹤在15公裡外的阿耳克樹林被發現。
他跑到那裡之後，把自行車扔進路旁溝裡，然後來到尼搞拉村，在村裡發了封電報： 巴黎，45局，A．L．N 病人危險，必須馬上動手術， 請從14号公路送一名醫生來。
這是鐵的證據。
巴黎的同黨收到電報以後，馬上采取了行動。
晚上十點鐘，他們領着醫生經過14号公路，到達迪厄埔。
在此期間，強盜們縱火，乘機救走了他們的首領，把他送進一家旅館。
半夜兩點鐘，醫生來了，當即給他動了手術。
所有這一切，都沒什麼可懷疑的。
賈尼麻檢察長和偵探甫浪仿，從巴黎專程趕來，對前天夜裡，在棚上于、谷耳乃、夫耳茹，以及迪厄埔和安蔔呂美西之間的公路上駛過的一輛汽車，作了行迹檢查，發現汽車開到城堡半裡地之外，就消聲匿迹了。
可是，在花園小門附近和廢墟旁卻發現了許多腳印。
賈尼麻認為，小門上的鎖被人撬開過。
至此，情況已經昭然若揭。
當務之急是要找到醫生所說的那家旅館。
此事對經驗豐富、毅力頑強的賈尼麻來說，相當容易。
當地的旅館不多，而且受傷的犯人傷勢不輕，可以斷定就在安蔔呂美西附近。
賈尼麻帶着警長出發了，他們找遍了50O、1000、1500公尺以内所有的旅館，出人意外，根本就沒有傷員的任何行迹。
賈尼麻沒有停下來。
禮拜六晚上，他在城堡寄宿，打算明天親去調查。
禮拜一早上，巡警告訴他，昨天夜裡，發現有個人在圍牆外坑窪小路上一閃就不見了。
會是他的同夥來打探消息嗎？難道強盜頭子還在修道院裡嗎？ 晚上，賈尼麻集合了一個班的警察，讓他們公開地向農莊走去，他和甫浪仿，則隐藏在圍牆外面的小門邊上。
将近半夜，林子裡跑出一個人，飛快地從他們當中穿過，走入小門，摸進花園。
他在廢墟旁，足足盤桓了三個鐘頭。
一會兒蹲下，一會兒站起來，一會兒爬上破柱子，一會兒站上好半天。
最後，他又返回小門，從兩人中間走過。
賈尼麻猛地抓住他的脖領，甫浪仿順勢将他抱住。
他沒抵抗，順從地讓他們铐上手，然後被帶進城堡。
審問期間，他聲明與他們無關，隻想見預審法官。
這樣，他們把他關進自己中間的卧室，緊緊地捆在床腿上。
禮拜一上午9點，費葉爾先生剛到，賈尼麻就通知他抓到一名犯人。
原來犯人就是勃脫萊。
“勃脫來先生，”費葉爾先生一邊高興地叫着，一邊伸出雙臂，“好個意想不到的收獲，沒料到咱們又見面了！檢察長先生，請允許我為您引見一下，咱們出色的偵探又來為咱們效力啦。
上松一德一薩夷公立中學文法班學生，勃脫萊先生。
” 賈尼麻有點不知所措。
勃脫菜就像面對同事那樣，向賈尼麻行個禮。
然後對費葉爾先生說： “預審法官先生，或許您已經掌握了我的真買材料？” “沒錯！第一，曹夢蒂小姐認為在坑窪小路上見過你，而你當時在芙耳-樂-洛思。
我自信
本報正在排印，收到一條要聞。
由于它駭人聽聞，所以無法斷定它的真實性。
現公布如下，是否可信，本社不負責任。
昨天晚上，著名外科博士臘特耳醫生，帶着自己的夫人和女兒，在法蘭西喜劇院觀看海耳納妮演出。
10點鐘前後，當第三幕歌劇剛剛開始的時候，有人破門而入，闖進他的包廂。
一個紳士帶着兩個随從，向醫生行禮後，開始交談。
他的嗓門很高，臘特耳夫人在一旁聽得清清楚楚： “醫生，有件要緊事求求您，請您一定幫幫忙。
” “您是何人，先生？” “我是警察分局局長泰乍爾先生。
我接到上級的命令，接您去巴黎警察局，狄督夷先生在那裡等您。
” “隻是，這……” “您不用解釋了，醫生，我求您了。
您也不必再幹什麼，不然會發生悲劇。
我們悄悄走，不要驚動其他人。
我向您擔保，演出沒完，您就回來了。
” 醫生跟着幾個人走了。
演出結束時，他還沒回來。
臘特耳夫人非常着急，去警察局打聽情況，她見到了真的分局局長泰乍爾先生。
夫人這才察覺，接走她丈夫的是幾個騙子。
經過初步核實，他們把醫生帶上一輛小汽車，向協和廣場開去。
本報将陸續向大家介紹這件離奇的冒險案。
事情雖然聳人聽聞，但它是真實的。
不久，案情被查清了。
《大衆報》在午間新聞版上，公布了這則消息，同時用一段文字叙述了事件的戲劇性結果。
事件的結果及其初探 今早九點，臘特耳先生坐着汽車，來到杜壘路78号，車到門口便離去了。
杜壘路78号，是臘特耳先生的診所，每天這個鐘點，他到這裡上班。
本報記者趕去采訪時，正遇上醫生與警察局局長會面。
即使這樣，他們仍請我們一同就座。
“我要告訴報社的，”醫生回答道，“那三個人對我很友好，非常有禮貌。
他們舉止文雅，聰明過人，口才超衆，在途中給我留下了深刻的印象。
” “路上用了多長時間？” “大概四個小時。
” “去哪兒了，為了什麼？” “我見到一個傷員，傷勢不輕，當場決定動手術。
” “手術情況如何？” “很順利。
但我不能擔保他不殘廢。
假如在這兒，我有十分的把握。
可是，那裡的環境……” “環境很差嗎？” “相當差，在一個旅館的房間裡，應當說根本無法動手術。
” “那麼，他是怎樣擺脫危險的？” “太不可思議了，那人體格非常強壯。
” “您是否可以仔細講講這位古怪病人的情況？” “不行。
我已經答應他們了，我為小診所掙了一萬法郎的酬金，要是我不守信用，這筆錢會不翼而飛的。
” “不會吧！你還這麼信任他們？” “當然，我完全信任。
我看他們都很認真。
” 以上是醫生向我們披露的情況。
據警察局消息，醫生沒有向局長說明為傷員動手術的具體地點，也沒有講述汽車所走路線的具體情況。
要想了解真實情況，目前還不太容易。
報社記者認為揭開這個謎很困難，可是有頭腦的人，會把這件事與前天發生的、許多報紙都刊載了的、安蔔呂美西城堡案聯系起來。
受傷的罪犯逃逸，醫生被劫持，兩者間的偶合顯然引人注目。
并且，經過核實，這種推測是有道理的。
騎自行車逃走的假司機，他的行蹤在15公裡外的阿耳克樹林被發現。
他跑到那裡之後，把自行車扔進路旁溝裡，然後來到尼搞拉村，在村裡發了封電報： 巴黎，45局，A．L．N 病人危險，必須馬上動手術， 請從14号公路送一名醫生來。
這是鐵的證據。
巴黎的同黨收到電報以後，馬上采取了行動。
晚上十點鐘，他們領着醫生經過14号公路，到達迪厄埔。
在此期間，強盜們縱火，乘機救走了他們的首領，把他送進一家旅館。
半夜兩點鐘，醫生來了，當即給他動了手術。
所有這一切，都沒什麼可懷疑的。
賈尼麻檢察長和偵探甫浪仿，從巴黎專程趕來，對前天夜裡，在棚上于、谷耳乃、夫耳茹，以及迪厄埔和安蔔呂美西之間的公路上駛過的一輛汽車，作了行迹檢查，發現汽車開到城堡半裡地之外，就消聲匿迹了。
可是，在花園小門附近和廢墟旁卻發現了許多腳印。
賈尼麻認為，小門上的鎖被人撬開過。
至此，情況已經昭然若揭。
當務之急是要找到醫生所說的那家旅館。
此事對經驗豐富、毅力頑強的賈尼麻來說，相當容易。
當地的旅館不多，而且受傷的犯人傷勢不輕，可以斷定就在安蔔呂美西附近。
賈尼麻帶着警長出發了，他們找遍了50O、1000、1500公尺以内所有的旅館，出人意外，根本就沒有傷員的任何行迹。
賈尼麻沒有停下來。
禮拜六晚上，他在城堡寄宿，打算明天親去調查。
禮拜一早上，巡警告訴他，昨天夜裡，發現有個人在圍牆外坑窪小路上一閃就不見了。
會是他的同夥來打探消息嗎？難道強盜頭子還在修道院裡嗎？ 晚上，賈尼麻集合了一個班的警察，讓他們公開地向農莊走去，他和甫浪仿，則隐藏在圍牆外面的小門邊上。
将近半夜，林子裡跑出一個人，飛快地從他們當中穿過，走入小門，摸進花園。
他在廢墟旁，足足盤桓了三個鐘頭。
一會兒蹲下，一會兒站起來，一會兒爬上破柱子，一會兒站上好半天。
最後，他又返回小門，從兩人中間走過。
賈尼麻猛地抓住他的脖領，甫浪仿順勢将他抱住。
他沒抵抗，順從地讓他們铐上手，然後被帶進城堡。
審問期間，他聲明與他們無關，隻想見預審法官。
這樣，他們把他關進自己中間的卧室，緊緊地捆在床腿上。
禮拜一上午9點，費葉爾先生剛到，賈尼麻就通知他抓到一名犯人。
原來犯人就是勃脫萊。
“勃脫來先生，”費葉爾先生一邊高興地叫着，一邊伸出雙臂，“好個意想不到的收獲，沒料到咱們又見面了！檢察長先生，請允許我為您引見一下，咱們出色的偵探又來為咱們效力啦。
上松一德一薩夷公立中學文法班學生，勃脫萊先生。
” 賈尼麻有點不知所措。
勃脫菜就像面對同事那樣，向賈尼麻行個禮。
然後對費葉爾先生說： “預審法官先生，或許您已經掌握了我的真買材料？” “沒錯！第一，曹夢蒂小姐認為在坑窪小路上見過你，而你當時在芙耳-樂-洛思。
我自信