卷十一·泛葉寄
關燈
小
中
大
吳去塵、吳百昌、象玄、潘方凱、方回、嘉客、環山、方伯暗、敷遠，不惜萬金，故得合諸家秘法。
君房于魯以神宗見取，名彰耳。
法以蘇木諸草，去草性燃煙，所制金紫照人，漆煙作墨，其色反白，獨用豬脂，作墨不成。
君房以脂入頂煙六分之一，其墨細潤，書畫尚焉。
其入金泥珠沙水麝者，貴之也。
水用（生舜）山易泉，膠用鹿膠阿膠，次廣膠，大雨錐之不動，市上牛皮膠合者軟矣。
膽用熊膽，次用魚膽，吳去塵獨用豬膽，為其易也。
取其動而化膠，黑能增色也。
然豬膽久之，适如其質而已，不能增也。
古藏墨以豹囊，然至燕地，往往化粉。
惟君房伯暗兩家墨入燕堅倍于南。
昔君房伯暗互相問而不言，各悟而後知，若合符節。
良以北方風高，法以百日酎釀，斤用三铢，故不碎也。
制以秋和之日，無風重房，萬杵乃成，所忌者天陰，陰則墨饣曷矣。
試法頂煙墨口，可以截紙投清水碗中，一晝夜如故，熊膽力也。
君房玄元靈氣，于魯青龍髓，潘方凱石蓮秘寶，方回宜宜堂，嘉客客道人，吳百昌紫雪，程孟陽松圓閣，方伯暗寫經墨，澤遠一笏金，敷遠碧水神珠，廣居神随，皆累試累驗之，其他亦不勝記矣。
驗墨之成色，與白金等，潘嘉客試墨帖言之甚詳，其磨各墨而浸觀其黑者，一端也。
其以新而冒舊者，{穴卯}之石灰中一晝夜而出者也。
儲泳《祛疑》曰：“墨枉制膠煎膠，練杵鐵石臼中而已，區區秦皮紫草，适足為累。
”（《物理小識》） 歙吳勉學夢為冥司所錄，叩頭乞生。
旁有判官禀曰：“吳生陽祿未終。
”吳連叩頭曰：“願作好事。
”冥司曰：“汝作何好事？”吳曰：“吾觀醫集，率多訛舛，當為訂正而重梓之。
”冥司曰：“刻幾何書？”吳曰：“盡家私刻之。
”冥司曰：“汝家私幾何？”吳曰：“三萬。
”冥司可而釋之。
吳夢醒，廣刻醫書，因而獲利，乃搜古今典籍，并為梓之，刻赀費及十萬。
（《讠刃庵偶筆》） 宏光時，大兵至苑家寨，總兵王之綱邀巡按淩駒南避，不聽。
及睢州破，被執不屈，投印于水，與侄潤生自缢。
遺書豫王曰：“慎無渡江，若渡江，則揚子江頭淩禦史，即錢塘江上伍相國也。
”王厚斂之，事聞贈兵部。
（《遣愁集》） 金聲字正希，原字子駿，休甯城東十裡瓯山人，随父客嘉魚，占籍焉。
有至性，四歲就外傅，問孔子何人，今安在。
曰：“聖人，沒且二千年矣。
”為哭不食。
由拔貢舉順天鄉試，祟祯戊辰，成進士，授庶常，終日閉戶，一卷尹唔。
召對平台，薦申甫，全軍盡覆，廷臣交章劾聲誤國，聲自劾，均不問。
命巡視西城，首疏以人才為急。
頃告病南歸，防流寇，為鄉裡行友助法。
八年起山東按察司佥事，疏辭。
十年邑饑，所在閉籴，聲集父老議，上戶貯米，中戶不得籴，下戶減價籴，饑民則赈，以是饑不為害。
十六年，鳳督馬士英所募黔兵，殲于樂平，潰入祁婺，遂歸咎鄉勇，逮治聲。
聲曰：“吾以一身受辱耳。
”疏聞，見聲名，怆念舊勞，内批以翰林修撰來京。
明年甲申，至丹徒而京師變，乃還。
生平著論，皆原本性情。
為制藝，每兀坐蒲團至終日，起一揮就，神情孤往，筆力亦堅銳無前。
故棄魄取神，棄骨取髓，縱橫穿穴，而又不轶于有司之法度。
艾東鄉亟稱之，以為可與震川并駕海内，家珍戶誦。
後起兵抗王師，乙酉死于江甯，有文集《及時藝》行世。
（《張天民文集》） 乙酉金太史聲建牙古城，先大夫以及門攜兒子往谒。
予時幼，睨公而笑，公诘之，予曰：“先生舉兵未一旬，須鬓頓白。
”公怃然曰：“後生安知我心耶？”先大夫側目予，公謂此子可教，無過督也。
公出遊，遇絕壁下臨無底，辄伫目俯視，足三分出外，旁觀者股戰。
公曰：“吾練心耳！” 江天一字文石，世居歙寒江村，父宦楚，殉獻賊難，沉江。
天一家貧好學，少聞金壇周鐘名，往從之。
歸語其友闵遵古曰：“周君非佳士也。
”天一文益磊落闳肆，困童子試二十年，後補邑弟之員，貧甚，裙布當穿空見尻。
會姻戚投之金百二十，謀脫官事，天一愕然，揮去不顧。
授徒淮安，有孝婦割肝活姑，天一義之，又感其事與祖母胡類，毅然請之郡守，為旌表。
守藐其隔郡諸生也，不之許。
天一遂出脯修資，刻楔自題名，往懸孝婦門。
适守他出，相遇鼓樂，直沖其儀衛，守亦義之，不诘也。
天一晚年益厭制舉業，概然有澄清志，推奉休甯金文毅公聲相講學裡中。
甲申國變，明年南京陷，天一佐文毅公舉兵，參其軍，撄險固守，與北兵相持累月。
有陰導北兵從間道入者，師遂潰，文毅被執，揮天一去曰：“老母在，毋從我死也。
”天一遂走歸，拜其祖母，母，及祖廟曰：“吾首與金公舉事，義不能使公獨死矣。
”追文毅及之，大呼曰：“我金翰林參軍江天一也。
”遂并執之，送南京同日斬，妻子并沒入官。
闵遵古、蕭倫、僧海月為構屍殡之。
同死者族孫孟卿，郡人陳繼遇，休甯吳國祯、餘元英。
（《魏叔子集》） 甲申五月端陽節，先嚴攜（吉士）泛舟汶溪，時邑令何公通武為汪長源先生癸未禮記房所拔。
汪我生孝廉以世誼招飲，駕龍骖螭，溯波浮醴，駐賞競渡者數萬人，歡聲震天。
忽長源公死國難報至，一時奔散，山川為之黯寂。
今正希先生在瓯山聞訃，即至縣哭臨，再哭長源先生曰：“我與長源同籍十七年，吾無日不在長源包羅中也。
長源往矣，吾将繼長源見先帝于地下。
”蓋先生是時已決志緻命，而晚村批其文，乃雲：“臨難時尚費曲折。
”何所聞而雲然？ 叔時朗從閩中擁兵出開化，有首叔于營者，家大人谕予同包仲台翁日穿草履，晚宿布袋。
三日至開化山中，尋見叔烏合雖衆，絕無紀律。
予苦口勸叔歸，叔不允。
予旋未一月，叔已被捕。
經過本村，父老送之，坦然就道。
見子開士甫一周，泣數行下，坦然出村門登輿，未一回顧也。
張提督解叔金陵時，洪督師承疇經略江南，問叔何處人，叔曰：“休甯人。
”經略公昔年閩中曾受知于太常先伯時用，叔諱時朗，排行與先太常同，再問曰：“汝因何從福建而出？”叔曰：“避亂開化山中，為大兵拿來，是實。
”經略公不再問，即發徽章甯道張公文衡審，同解九人，戴元規等俱釋放。
大兵入徽，鄉勇中有邵千斤及面果時，皆千夫敵也。
戰于高視橋，面果時深入，邵千斤奮雙刀救之，人馬辟易，已得時，将共返。
時曰：“何不乘勢再入？”會黃劬庵領兵來，橫截之，遂皆死，鄉勇死者無算。
（《翠谷私筆》） 丙申仲夏七日，予母壽五十，黃劬庵先生裡居，朝服詣舊墅來祝，家君及予兄弟辭不敢當。
公登堂四拜，肅客者亦謂先生過禮。
公曰：“二郎風裁在我輩上，吾敢以年少忽之，不敬其尊人乎？”予感且愧，未敢忘也。
嘉魚熊開元号魚山，天啟乙醜進士，與金正希姻娅友善。
崇祯時為給谏，劾輔臣周延儒，廷杖遣戍，直聲大著。
後為僧，号蘖庵，常住休之仰山。
僧俗禮谒，随人提撕，或禅悅，或忠孝，或經史藝文，率人人惬心去。
康熙甲寅，聞閩警，怅然曰：“此地将亂，不可以留。
”遂去姑蘇數年，卒于花山，葬徽州黃山之丞相原。
（《休甯志》） 正希公子娶魚山給練女，早卒。
何震字長卿，号雪漁，邑前人，以高雅遊名公卿間。
工金石篆刻，海内圖書，出長卿手，争傳寶之。
（同上） 篆學圖書，多出于新安，為他郡所不及。
如汪夢龍休甯西門人，名濤字山來，多膂力，人呼之夢龍将軍。
真草隸篆，以及諸家書法，無所不精。
每寫一家，從不緻雜入一筆。
大則一字方丈，小則徑寸千言。
鐵筆之妙，包羅百家，前無古人。
少時至楚中販米，逆旅暇日，偶至一寺，見衣冠者十餘輩，在佛殿以沙聚地，成字徑丈曰：“嶽陽樓。
”山來笑謂曰：“是可以墨書也，何艱于八法乃爾耶？”衆驚愕，因白之郡守，延入署，煮墨一缸，山來以碎布蘸墨，書于扁上，頃刻成。
守歎賞久之，因囑山來落款于後，曰：“海陽汪濤書。
”至今樓雖屢修，而此匾不能易也。
其徒王言字綸紫，北門人。
綸紫篆書出宦光之上，隸書直追中郎，至于行楷，各盡其妙。
（《嘯虹筆記》） 朱修齡休甯北門人，仿漢銅頗入妙，但生動之中，不無太過。
傅汪如字無波号銅阜，亦西門人。
朱文圓勁生動，白文模漢銅，精妙入神，可謂青出于藍。
（同上） 劉衛卿南街人，博識古篆，刀筆古樸，傳趙時朗、趙端、汪以氵芳。
時朗字天醉，舊墅人，書畫入妙，同侄又呂。
端傳衛卿所學，天醉則蒼健嚴緊，又呂則古樸渾雅。
以氵芳西門人，秀爽精勁，尤工鐘鼎。
（同上） 程穆倩邃歙人，能為近體小詩，工四體書，筆法精勁，征君陳仲醇收之門牆。
少與萬年少諸君子遊，銳意篆刻，每作一印，稍不得意辄元刂去更為之。
如是者數次，必求得當，方以示人。
其末年所篆印章，醇古蒼雅，一時篆家不可及。
晚遇汪子虎文出所作相質，汪子曰：“君去其奇古，一歸缪篆正派，斯得之矣。
”穆倩志其言，故暮年所作，尤為海内寶重。
年八十餘卒，其次子萬斯傳其業。
（同上） 胡曰從十竹主人，寓南都，以印章名，然學有餘，而姿分不足。
（同上） 汪炳字虎文，休甯舊墅人，其先入暨其兄，俱官京師，虎文又燕産也。
少讀書過目成誦，其兄既明為中翰，精四體書，是以虎文于書法特有家學焉。
甲申以後，挈家南還，僑居武林，見朱修齡《印譜》即仿之，一捉鐵筆，即能度越其妙。
再遊維揚，遇程子穆倩，彼此出《印譜》相證。
穆倩歎服，握其手曰：“始吾自以為無逾者，今見之，則此事當與子分任之。
”虎文笑曰：“子既以此得名矣，吾又攘其美，吾不為也。
”高鏡庭酷嗜穆倩，一見虎文之作，即過訪。
時盛暑未及冠，遽持其袂曰：“幾幾乎交臂而失之，吾從此可無須程子矣。
”虎文官浙中，遇徐子念芝于鄭中丞座。
念芝固浙名手，因即席間，從虎文學焉。
其所授前有吳下楊敏來諸人。
（同上） 擔燈行贈程子穆倩雲：“程子多才嗜飲，往來同人之家，賦詩飲酒無虛日。
其歸必暮，暮必需燈，故每出必擔燈自随；雖戴星而往，亦未嘗稍辍。
又恐酒後颠踬，常令幼子偕行，嘗對人曰：‘此非兒也，杖也。
’予景其高風，嘉其逸趣，作歌以贈，冀添詞人一佳話雲。
”（《笠翁一家言》） 程衷素字阿白，文昌坊人。
古貌古心，臨池一筆不苟下，能為虞歐陽顔柳諸體，金太史聲傳之。
（《休甯志》） 舊傳樹老必自焚，未之信。
甲子歲，邑東郊株樹山老樹無火自焚一晝夜，枝半燼，樹仍活。
東南郊富琅塔，崇祯間塔頂出煙七晝夜，後忽自息。
今壬申歲，塔無火自焚，欄柱心皆燼，鐵頂自空墜，現出錫匣貯血書《金鋼經》一部。
（《嘯虹筆記》） 餘當念是塔為一邑文峰邵太常庶倡造，不可廢，餘欲一新之，而有願未遂。
北京前門關亭侯簽，靈異不勝記。
休甯汪太史楫出使琉球，往時僅三晝夜，遂抵其國，蓋禦書中山世土四字，賜琉球王尚貞者在船也。
及返時，波濤萬狀，曠日遲久，然有烏鴉千餘，夜繞樯帆。
船破數尺，又有巨魚塞其缺處不漏。
封君太翁生伯七旬誕，琉球君臣預撰序文，制《松竹詩》，書錦屏寄祝。
是年元旦，太史同其三郎前門關帝蔔簽，俱得“一紙官書火急催，輕舟東下浪如雷，雖然日下多驚險，保汝平安去複回”之詩，當時駭而不解。
越數月，出使命下，副使林中翰石萊曰：“事有前定，餘元旦得關夫子簽，乃一紙官書火急催也。
”太史亦述己簽，互相歎異，三郎亦随父渡海歸，俱驗。
（同上） 甲辰閏三月十二日，明經範子眉生卒于都城報國寺，龔芝麓都憲來靈前哭之。
越二旬發引，潤州潘江如、古歙孫夢在、星源潘二南，同邑吳子謀、汪禹成暨其内侄黃敬明扶榇登舟。
予從陸路至淮，先經營家事，不負死者所托。
因與其兄元敷，其弟臨萬，共立繼子宣，奉眉生嗣而三分眉生之業。
元敷敬予一塵不染，因以閨女許配予長兒道豈攵為室。
事畢，仍進都赴吏部投供。
汪太史舟次有贈餘詩，道其事最詳，詩雲：“吾鄉範良湖海士，九州結客燕都死，生平不少遊俠人，遠隔關河千萬裡。
趙侯藉藉邦之彥，匹馬承明方谒選，長安趨走無時閑，十日因依視含斂。
範生笑入廣柳車，左右競出臨危書，書中絮匕意何如？托君熒匕藐諸孤。
諸孤遠在江之，饑鷹卧虎耽耽視，誰将一矢解重圍？全憑義氣換征衣。
黃沙北走雁南飛，故人骸骨須臾歸，拔劍坐使風波息，食肉羞看狗彘肥。
憶昨錢塘胡彥遠，臨死不問家人産，伸手大書作丘字，老父嬌兒都不辨。
一朝白馬來柴荊，下馬自稱丘季貞，身從江北來江浒，身是胡君好俦侶。
胡君身後身任之，應為養親兼嫁女，此事人人道奇絕，媲美者誰趙天羽。
” 祁門縣治形肖猴，前朝江右人為令，造城鎖之，猶<耳并>發二解元。
城有山，俗指為猴腦，後令又以巨石作八卦形厭之。
百餘年，父老忿其破壞風水，欲易之，不果也。
曹司馬貞吉署篆時，張孝廉瑗毅然率衆掘其石無數，石長丈許，皆直豎土中，未三年，孝廉冠南宮。
（《懷秋集》） 查二瞻（名士标，休甯人）以書法名世，畫尤工，然不肯輕下筆。
家人告罂無粟，乃握管，計一紙可易數日糧，辄又閣筆。
二女年将三十，未嘗及嫁事，客诘所以，曰：“餘幾忘之矣。
”今八十，尚童顔。
（《嘯虹筆記》） 明時新安兩相國，許文穆公後為程公國祥。
國祥号我旋，歙之古關人，萬曆甲辰進士。
兩為邑令，入南铨，一袍莅事，甘之如饴。
以病告歸，授徒講藝，僅給饣粥。
起北禮曹，轉典北選以特立不阿，為中人所忌，竟落籍家居。
欲詣所知，率自策一蹇，懷刺投之，人不知為顯者。
崇祯間，賜環氵存曆卿寺，至南京倉場總督，儲峙倍增。
升北京戶部尚書，左方右員，殚其拮據。
每五鼓入部，至乙夜始出，日惟自置幹弟一脔，燒餅數枚，啖食而已。
未幾，進文淵閣大學士，多所匡正，偶以陳對失旨，遂允告歸卒。
《（歙志》） 徽州監生江旭奇因思陵幸學，疏進《孝經疏義》，并請祀諸葛亮、張巡、嶽飛于文廟，章下所司。
（《崇祯長編》） 汪溥勳字廣淵，歙之章岐人。
順治丁酉舉于鄉，是科榜後，物論紛然。
上震怒，臨軒親試，以詩賦序辨說制藝表判策論，甲仗森嚴，人皆股栗。
溥勳即書以進，上得卷色喜，考上中，拔置舉人第一。
己亥又召于瀛台，再試如前，考置第六。
是年會試不第，盧傳之日，上令傳呼江南舉人汪溥勳者再，時論惜之。
後康熙丁未，始成進士，授中書。
（《歙志》） ◎黔兵始末 黔兵獄興新安，百萬生靈湯沸矣，非正希先生忠誠貫日，史閣部暨撫按兩鄭公力持其間，哀哀吾民将盡糜權奸之手。
餘髫年，目擊不能平者數十載，欲叙之無所核也。
偶汪紫滄得程子《不匮手錄》，黔兵事二冊甚詳，頓遠舊觀。
《不匮手錄》書最富，殁而蕩散無存。
是編适落紫滄手，予得剃其繁蕪，入《泛葉》中，俾知金文毅之功在桑梓雲。
壬午冬十一月，中原賊再張，陷荊襄承德，大将不能支，遁走武昌。
大江以南，亂兵殺掠淫擄，不忍見，不忍聞，亦不忍言，而遭其毒者，莫新安之人多。
其明年春，賊飛檄稱勤王兵，犯池甯諸屬縣，直窺金陵，賴當路力遏，不得下。
将圖新安，恃西北諸嶺守嚴毖，惴惴苟全。
二月賊破蕲；三月黃。
我郡南路為婺，忽報有兵入鄱湖，逆上江省，檄稱黔兵，改道将馳驿，由樂德入婺，合郡震悚，以狡賊乘郡西南之虛而入，方議守婺，而請命鳳督。
會不一日，而郡西之祁，又報有稱沐國公兵來者。
既無所請命，又不半日，已突抵祁城下。
于是合郡惶惶，心悸愈不知所出，命在旦夕呼吸間矣。
當是時，非拚死出禦，即傾郡潰散，欲令民無挈妻子遠走，亦無得操挺出禦。
安坐以聽其入，而忍其荼毒，雖勇如贲育，智邁良信，不能為計也。
新安以冒虛名受實禍，四方之人，素不以為人而以為肉。
今搶亂時，乃複日甚，至懸坐入祁諸寇之江右人及徽本郡人，而亦以為是鳳督黔兵，且置樂平激變。
及樂平自申詳，所招現禁之黔兵黔将，而若必欲盡舉而飛坐之徽人，而後甘心者。
哀我憚人，見苌楚而樂其無生，謹集諸文移，錄其要者為帙，俾恺悌君子，得大略覽觀焉。
（《新安固圉記》序記，全文不錄） 崇祯十六年二月二十四日，應天巡撫鄭（諱宣）照得流土叛逆，僞稱勤王兵将，直竄蘇、常、徽、甯，乘吾不意。
地方官須督水陸大帥，紮營要路，拒防堵剿。
時勢危急，不得不大聲疾呼，如緻疏防白，簡從事。
（節錄《巡撫檄》） 三月二十三日，婺源縣接得鳳督部院遊擊将軍姜、劉、謝、李、牌，督黔兵由進賢、餘千、萬年、德興、婺源、休甯、徽州、蕪湖繳。
（節錄《黔兵來牌》） 按：此夥未入徽境，三月二十五日至樂平而變起，另詳于後。
徽甯兵備張（諱文輝，時駐旌德）牌雲：“自黔抵鳳，應從大江直下，即曰道梗，亦應由皖達鳳，若婺源原非通衢，萬裡跋涉，何故舍平亻夷而投險道？且後開婺源、休甯至徽州、蕪湖暫繳，而績旌泾南等縣，又何故竟未開載？既雲往鳳陽征剿，而蕪湖繳，又何為情屬叵測？仰縣官吏即便鼓勵鄉勇，協力堵截，毋令乘虛入内，自取他禍。
”（節錄《兵備道牌》） 按院鄭（諱昆貞）牌：黔兵到蕪，在初一日陸路來者，由江北去。
此夥全是土寇假兵，仰速集鄉勇，扼要堵剿，毋緻流毒。
（節錄《按院牌》） 三月二十四日，祁門縣飛報接抄浮梁縣牌開，稱沐國公往鳳陽守皇陵，傳報一千五百員名。
今三月十六日，早自餘千縣陸路到饒州，在南天寺住下，共約六七百人，督兵都阃姜姓。
鄱陽縣用水手一名，送備豬肉鹽魚米賞兵。
除彼長行馬外，讨縣馬二十七匹，每匹恤馬錢一千文。
府城十七日關城，十八日反開城，差巡檢迎接。
據說不由萬年、樂平而走浮梁，特先馳禀。
（節錄《浮梁縣來牌》） 三月二十五日，兵到祁門者，人馬百九十餘，其中有僧衲婦人，及土音楚語者。
祁令趙文光令于城外祠堂安歇，而來兵強居民房，民已忿怒。
停二宿，漸肆擄奪。
二十八日到塔兒頭，殺傷居民楊冬等數十人。
黔休鄉勇各在界把守，互驚曰：“賊也，急擊勿失！”遂奮力前與敵，被殺傷黃五、許樸等數十人。
鄉勇益向前死鬥，來兵遂勒馬奔回南岸，奪入汪氏宗祠。
鄉勇圍之，放火焚祠，殺傷奔{穴友}，盡死乃止。
（《遺聞》） 樂平縣三月二十二日，黔将劉召、謝上用、李華玉、姜美等，統兵三百餘人，稱先奉鳳陽督院馬，取調黔兵，用資撻伐。
自貴州起程，道由南昌，經樂平，望德興、婺源等處。
職察其兵有來曆，即安設各官，并犒賞衆兵訖。
次日二十三，天雨，多駐一宿。
至二十四日趱齊夫馬就道，但初雲取道德興，而臨發忽又往饒州。
且華玉率先與姜謝二将俱行，獨劉召留後，夫則另索夫價，馬則另讨折乾，又要恤馬銀每匹三兩。
更誘本地無賴，充數随行，通邑人心，已為疑駭。
及二十五日，又聞踉跄複回，傳言先晚已至大吉張姓，系鄱陽地方，離樂五十餘裡，愈恣擄掠，宰豬烹雞，縛夫奸婦。
百姓憤極，聚衆格逐，前途難去，隻得又來高橋，以至吳口街。
将複往德興，更擅殺在田農夫，凡經過之地，無物不搶，經宿之家，有婦皆奸。
吳姓人等，遂認為流賊，奮勇相逐。
當晚黔兵仍退高橋，居民驚迫呐喊，各鄉聞風，持竿驅殺，互有所傷。
次日寅時報至，職即出城赴救，見急奔者三人。
诘系劉召、李華、玉姜美，即與押送入城，獨謝上用不知着落。
（樂平縣申詳） 樂平縣本年三月二十五日未時，職親救得三将劉召、李華玉、姜美進城，彼時鄉民環聚喊泣，必要取殺首寇方散。
劉召廷等慌懼，于本日申時投呈，内稱：召等，自十五年十二月離黔督押馬騎，行至江西饒州府樂平縣。
于本月二十二日到縣，蒙給夫馬，并犒賞衆兵訖。
二十四日進發饒州，因錯念頭，改道德興，不料行至吳口街，冤遭彼處鄉兵，疑為流寇，糾衆數千，四圍趕殺，無處投奔，隻得願投縣監，聽文以便前進。
并據李華玉、姜美連名具呈，自願投監，亦同前情。
據此，暫将三将監禁，以慰民心，鄉民漸次解散，已經約略具由通詳去後。
又據本縣耆民陳七等呈送，間拾賊遺紅片包一個，内詩稿一紙雲：“戰馬騰騰日日騎，人人都着紫羅衣，紅旗焰焰人驚膽，寶劍棱棱鬼皺眉；大戶積錢還我債，小民養女是吾妻，明年端坐南京殿，一舉成名天下知。
”驗收貯庫。
随據本縣六都吳口街鄉約人等詹金、吳啟等連名，告為流寇屠民大變事；又據本都民程敬等，告為除寇甯民事；又據本都民趙齊告為受害事；又據一都程正興告為流寇倡亂殺變淫擄事；又據四十四都民盛祥告為剿寇安民事；又據本縣西關居民，告為情迫呼天斬叛安民事；又據馬戶盧春韶等告為太歲災命事；又據沿途受害居民金、李、吳等，告為異寇淫擄，焚殺慘變，賞申究剿，固國安民事；又據二都民汪五等，告為兇寇剽掠，殺死四命事；又據旱夫告為疊殺苦役事；又據二十五都高橋村葉恩等，告為流寇剽掠，殘害坑農事在卷。
今又侯院司道批詳，至日複詳問，乃有婺源、德興、休甯、祁門四縣，鄰界各村聞風，各遣傳牌不絕，每雲統率鄉兵千餘，前來會剿救護等情，雖俱備由回阻，以免攪擾地方。
且阖邑黎民，驚駭日甚。
且三将同陸續擒獲逃卒六名，俱收在監雲雲。
（樂平覆詳） 職方清吏司案呈，據鳳督标下監紀官李章玉、參将包玉等，禀稱蒙募黔兵七千，統領二千過徽，被祁門等縣人民殺死兵七百名，馬六百匹，叩台作主等因。
案呈到部，為照百姓驚心風鶴，誤認黔兵為亂寇，彼此格鬥，互有亻夷傷，事屬駭聞，情亦可憫。
死者已矣，生者豈可羁留？且買來戰馬，俱系鳳督官銀，如有收存，當盡行察出，以還該營。
本部将調劑于各主者，仰官吏留心處置。
（兵部部文） 蓋緣流寇假赴試而破廬，冒閣部而破襄，冒官差而破無為，徽屬士民，聞之戒心，處處設險堤防，雖沐兵未得破徽，而徽民被毒，可勝憫恻？今奉部憲行察，并令密還兵馬，本府奉檄，且感且懼，即嚴行祁黟等縣，從實察覆。
據稱黔來兵馬，已敗于樂，并未入徽。
本府看得黔兵二十二到樂，民認為寇，捐生格殺，僅有三弁投監，盡載饒郡烏同知詳内。
至于祁黟流寇或是沐兵，或如樂平所雲沿途收帶無賴，原無馬匹到祁。
（五月十八日徽州府申詳） 一件徽祁鄉官有司，無辜焚殺官兵等事，奉聖旨據奏黔兵八百，赴調過祁，官紳無端誘殺，好生慘毒，深可痛恨！吳翔鳳、趙文光、朱世平、金翰林通着該撫按提解來京究問。
張文輝、唐良懿着從重議處，仍察下手兵丁枭示，馬匹器械各項，照數追還。
該督軍前，不許隐匿，被殺屍軀，該地方官具棺收殓，設壇緻祭。
其已到各兵，該督厚加撫慰，剿賊圖功，以膺懋賞，該部即日檄傳。
（初奉嚴旨） 一件，兵部為密陳江南情形事，職方清吏司，案呈崇祯十六年六月二十三日酉時，奉本部送禦前發下紅本，該本部題前事等因。
奉禦批，已有旨了，仍着該撫按确察情形，密速飛奏朝廷，自有裁奪，該部即行密傳，欽此欽遵。
恭奉到部，拟合就行，為此合用揭貼前去，煩為遵照禦批内事理，将鳳督徽祁鄉官有司一疏事理，确察情形，密速飛報，以聽聖明裁奪。
務期不激不縱兵民兩安，希為萬分毖慎施行，須至揭貼者，崇祯十六年六月二十四日。
（繼奉溫旨） 此時若非兵部密疏，則嚴旨單行，阖府驚惶，更不可問矣。
徽州府鄉官倪思輝、畢懋良、畢懋康、姚宗衡、吳孔嘉、金聲、黃願素、汪元标、王文企、淩世韶、羅分、許志才、許志古、遊有倫、張士楚等，謹揭為危地可憂，狡謀已兆，布告王國共鞏陪京事。
（公揭不錄） 巡按監察禦史鄭昆貞為黔兵假道，淫掠鄉民，奮鬥緻傷，彙報始末情形，仰祈聖覽事。
時餘同鳳督馬士英委安慶府推官來集之往徽州一帶，細
君房于魯以神宗見取，名彰耳。
法以蘇木諸草，去草性燃煙，所制金紫照人，漆煙作墨，其色反白，獨用豬脂，作墨不成。
君房以脂入頂煙六分之一，其墨細潤，書畫尚焉。
其入金泥珠沙水麝者，貴之也。
水用（生舜）山易泉，膠用鹿膠阿膠，次廣膠，大雨錐之不動，市上牛皮膠合者軟矣。
膽用熊膽，次用魚膽，吳去塵獨用豬膽，為其易也。
取其動而化膠，黑能增色也。
然豬膽久之，适如其質而已，不能增也。
古藏墨以豹囊，然至燕地，往往化粉。
惟君房伯暗兩家墨入燕堅倍于南。
昔君房伯暗互相問而不言，各悟而後知，若合符節。
良以北方風高，法以百日酎釀，斤用三铢，故不碎也。
制以秋和之日，無風重房，萬杵乃成，所忌者天陰，陰則墨饣曷矣。
試法頂煙墨口，可以截紙投清水碗中，一晝夜如故，熊膽力也。
君房玄元靈氣，于魯青龍髓，潘方凱石蓮秘寶，方回宜宜堂，嘉客客道人，吳百昌紫雪，程孟陽松圓閣，方伯暗寫經墨，澤遠一笏金，敷遠碧水神珠，廣居神随，皆累試累驗之，其他亦不勝記矣。
驗墨之成色，與白金等，潘嘉客試墨帖言之甚詳，其磨各墨而浸觀其黑者，一端也。
其以新而冒舊者，{穴卯}之石灰中一晝夜而出者也。
儲泳《祛疑》曰：“墨枉制膠煎膠，練杵鐵石臼中而已，區區秦皮紫草，适足為累。
”（《物理小識》） 歙吳勉學夢為冥司所錄，叩頭乞生。
旁有判官禀曰：“吳生陽祿未終。
”吳連叩頭曰：“願作好事。
”冥司曰：“汝作何好事？”吳曰：“吾觀醫集，率多訛舛，當為訂正而重梓之。
”冥司曰：“刻幾何書？”吳曰：“盡家私刻之。
”冥司曰：“汝家私幾何？”吳曰：“三萬。
”冥司可而釋之。
吳夢醒，廣刻醫書，因而獲利，乃搜古今典籍，并為梓之，刻赀費及十萬。
（《讠刃庵偶筆》） 宏光時，大兵至苑家寨，總兵王之綱邀巡按淩駒南避，不聽。
及睢州破，被執不屈，投印于水，與侄潤生自缢。
遺書豫王曰：“慎無渡江，若渡江，則揚子江頭淩禦史，即錢塘江上伍相國也。
”王厚斂之，事聞贈兵部。
（《遣愁集》） 金聲字正希，原字子駿，休甯城東十裡瓯山人，随父客嘉魚，占籍焉。
有至性，四歲就外傅，問孔子何人，今安在。
曰：“聖人，沒且二千年矣。
”為哭不食。
由拔貢舉順天鄉試，祟祯戊辰，成進士，授庶常，終日閉戶，一卷尹唔。
召對平台，薦申甫，全軍盡覆，廷臣交章劾聲誤國，聲自劾，均不問。
命巡視西城，首疏以人才為急。
頃告病南歸，防流寇，為鄉裡行友助法。
八年起山東按察司佥事，疏辭。
十年邑饑，所在閉籴，聲集父老議，上戶貯米，中戶不得籴，下戶減價籴，饑民則赈，以是饑不為害。
十六年，鳳督馬士英所募黔兵，殲于樂平，潰入祁婺，遂歸咎鄉勇，逮治聲。
聲曰：“吾以一身受辱耳。
”疏聞，見聲名，怆念舊勞，内批以翰林修撰來京。
明年甲申，至丹徒而京師變，乃還。
生平著論，皆原本性情。
為制藝，每兀坐蒲團至終日，起一揮就，神情孤往，筆力亦堅銳無前。
故棄魄取神，棄骨取髓，縱橫穿穴，而又不轶于有司之法度。
艾東鄉亟稱之，以為可與震川并駕海内，家珍戶誦。
後起兵抗王師，乙酉死于江甯，有文集《及時藝》行世。
（《張天民文集》） 乙酉金太史聲建牙古城，先大夫以及門攜兒子往谒。
予時幼，睨公而笑，公诘之，予曰：“先生舉兵未一旬，須鬓頓白。
”公怃然曰：“後生安知我心耶？”先大夫側目予，公謂此子可教，無過督也。
公出遊，遇絕壁下臨無底，辄伫目俯視，足三分出外，旁觀者股戰。
公曰：“吾練心耳！” 江天一字文石，世居歙寒江村，父宦楚，殉獻賊難，沉江。
天一家貧好學，少聞金壇周鐘名，往從之。
歸語其友闵遵古曰：“周君非佳士也。
”天一文益磊落闳肆，困童子試二十年，後補邑弟之員，貧甚，裙布當穿空見尻。
會姻戚投之金百二十，謀脫官事，天一愕然，揮去不顧。
授徒淮安，有孝婦割肝活姑，天一義之，又感其事與祖母胡類，毅然請之郡守，為旌表。
守藐其隔郡諸生也，不之許。
天一遂出脯修資，刻楔自題名，往懸孝婦門。
适守他出，相遇鼓樂，直沖其儀衛，守亦義之，不诘也。
天一晚年益厭制舉業，概然有澄清志，推奉休甯金文毅公聲相講學裡中。
甲申國變，明年南京陷，天一佐文毅公舉兵，參其軍，撄險固守，與北兵相持累月。
有陰導北兵從間道入者，師遂潰，文毅被執，揮天一去曰：“老母在，毋從我死也。
”天一遂走歸，拜其祖母，母，及祖廟曰：“吾首與金公舉事，義不能使公獨死矣。
”追文毅及之，大呼曰：“我金翰林參軍江天一也。
”遂并執之，送南京同日斬，妻子并沒入官。
闵遵古、蕭倫、僧海月為構屍殡之。
同死者族孫孟卿，郡人陳繼遇，休甯吳國祯、餘元英。
（《魏叔子集》） 甲申五月端陽節，先嚴攜（吉士）泛舟汶溪，時邑令何公通武為汪長源先生癸未禮記房所拔。
汪我生孝廉以世誼招飲，駕龍骖螭，溯波浮醴，駐賞競渡者數萬人，歡聲震天。
忽長源公死國難報至，一時奔散，山川為之黯寂。
今正希先生在瓯山聞訃，即至縣哭臨，再哭長源先生曰：“我與長源同籍十七年，吾無日不在長源包羅中也。
長源往矣，吾将繼長源見先帝于地下。
”蓋先生是時已決志緻命，而晚村批其文，乃雲：“臨難時尚費曲折。
”何所聞而雲然？ 叔時朗從閩中擁兵出開化，有首叔于營者，家大人谕予同包仲台翁日穿草履，晚宿布袋。
三日至開化山中，尋見叔烏合雖衆，絕無紀律。
予苦口勸叔歸，叔不允。
予旋未一月，叔已被捕。
經過本村，父老送之，坦然就道。
見子開士甫一周，泣數行下，坦然出村門登輿，未一回顧也。
張提督解叔金陵時，洪督師承疇經略江南，問叔何處人，叔曰：“休甯人。
”經略公昔年閩中曾受知于太常先伯時用，叔諱時朗，排行與先太常同，再問曰：“汝因何從福建而出？”叔曰：“避亂開化山中，為大兵拿來，是實。
”經略公不再問，即發徽章甯道張公文衡審，同解九人，戴元規等俱釋放。
大兵入徽，鄉勇中有邵千斤及面果時，皆千夫敵也。
戰于高視橋，面果時深入，邵千斤奮雙刀救之，人馬辟易，已得時，将共返。
時曰：“何不乘勢再入？”會黃劬庵領兵來，橫截之，遂皆死，鄉勇死者無算。
（《翠谷私筆》） 丙申仲夏七日，予母壽五十，黃劬庵先生裡居，朝服詣舊墅來祝，家君及予兄弟辭不敢當。
公登堂四拜，肅客者亦謂先生過禮。
公曰：“二郎風裁在我輩上，吾敢以年少忽之，不敬其尊人乎？”予感且愧，未敢忘也。
嘉魚熊開元号魚山，天啟乙醜進士，與金正希姻娅友善。
崇祯時為給谏，劾輔臣周延儒，廷杖遣戍，直聲大著。
後為僧，号蘖庵，常住休之仰山。
僧俗禮谒，随人提撕，或禅悅，或忠孝，或經史藝文，率人人惬心去。
康熙甲寅，聞閩警，怅然曰：“此地将亂，不可以留。
”遂去姑蘇數年，卒于花山，葬徽州黃山之丞相原。
（《休甯志》） 正希公子娶魚山給練女，早卒。
何震字長卿，号雪漁，邑前人，以高雅遊名公卿間。
工金石篆刻，海内圖書，出長卿手，争傳寶之。
（同上） 篆學圖書，多出于新安，為他郡所不及。
如汪夢龍休甯西門人，名濤字山來，多膂力，人呼之夢龍将軍。
真草隸篆，以及諸家書法，無所不精。
每寫一家，從不緻雜入一筆。
大則一字方丈，小則徑寸千言。
鐵筆之妙，包羅百家，前無古人。
少時至楚中販米，逆旅暇日，偶至一寺，見衣冠者十餘輩，在佛殿以沙聚地，成字徑丈曰：“嶽陽樓。
”山來笑謂曰：“是可以墨書也，何艱于八法乃爾耶？”衆驚愕，因白之郡守，延入署，煮墨一缸，山來以碎布蘸墨，書于扁上，頃刻成。
守歎賞久之，因囑山來落款于後，曰：“海陽汪濤書。
”至今樓雖屢修，而此匾不能易也。
其徒王言字綸紫，北門人。
綸紫篆書出宦光之上，隸書直追中郎，至于行楷，各盡其妙。
（《嘯虹筆記》） 朱修齡休甯北門人，仿漢銅頗入妙，但生動之中，不無太過。
傅汪如字無波号銅阜，亦西門人。
朱文圓勁生動，白文模漢銅，精妙入神，可謂青出于藍。
（同上） 劉衛卿南街人，博識古篆，刀筆古樸，傳趙時朗、趙端、汪以氵芳。
時朗字天醉，舊墅人，書畫入妙，同侄又呂。
端傳衛卿所學，天醉則蒼健嚴緊，又呂則古樸渾雅。
以氵芳西門人，秀爽精勁，尤工鐘鼎。
（同上） 程穆倩邃歙人，能為近體小詩，工四體書，筆法精勁，征君陳仲醇收之門牆。
少與萬年少諸君子遊，銳意篆刻，每作一印，稍不得意辄元刂去更為之。
如是者數次，必求得當，方以示人。
其末年所篆印章，醇古蒼雅，一時篆家不可及。
晚遇汪子虎文出所作相質，汪子曰：“君去其奇古，一歸缪篆正派，斯得之矣。
”穆倩志其言，故暮年所作，尤為海内寶重。
年八十餘卒，其次子萬斯傳其業。
（同上） 胡曰從十竹主人，寓南都，以印章名，然學有餘，而姿分不足。
（同上） 汪炳字虎文，休甯舊墅人，其先入暨其兄，俱官京師，虎文又燕産也。
少讀書過目成誦，其兄既明為中翰，精四體書，是以虎文于書法特有家學焉。
甲申以後，挈家南還，僑居武林，見朱修齡《印譜》即仿之，一捉鐵筆，即能度越其妙。
再遊維揚，遇程子穆倩，彼此出《印譜》相證。
穆倩歎服，握其手曰：“始吾自以為無逾者，今見之，則此事當與子分任之。
”虎文笑曰：“子既以此得名矣，吾又攘其美，吾不為也。
”高鏡庭酷嗜穆倩，一見虎文之作，即過訪。
時盛暑未及冠，遽持其袂曰：“幾幾乎交臂而失之，吾從此可無須程子矣。
”虎文官浙中，遇徐子念芝于鄭中丞座。
念芝固浙名手，因即席間，從虎文學焉。
其所授前有吳下楊敏來諸人。
（同上） 擔燈行贈程子穆倩雲：“程子多才嗜飲，往來同人之家，賦詩飲酒無虛日。
其歸必暮，暮必需燈，故每出必擔燈自随；雖戴星而往，亦未嘗稍辍。
又恐酒後颠踬，常令幼子偕行，嘗對人曰：‘此非兒也，杖也。
’予景其高風，嘉其逸趣，作歌以贈，冀添詞人一佳話雲。
”（《笠翁一家言》） 程衷素字阿白，文昌坊人。
古貌古心，臨池一筆不苟下，能為虞歐陽顔柳諸體，金太史聲傳之。
（《休甯志》） 舊傳樹老必自焚，未之信。
甲子歲，邑東郊株樹山老樹無火自焚一晝夜，枝半燼，樹仍活。
東南郊富琅塔，崇祯間塔頂出煙七晝夜，後忽自息。
今壬申歲，塔無火自焚，欄柱心皆燼，鐵頂自空墜，現出錫匣貯血書《金鋼經》一部。
（《嘯虹筆記》） 餘當念是塔為一邑文峰邵太常庶倡造，不可廢，餘欲一新之，而有願未遂。
北京前門關亭侯簽，靈異不勝記。
休甯汪太史楫出使琉球，往時僅三晝夜，遂抵其國，蓋禦書中山世土四字，賜琉球王尚貞者在船也。
及返時，波濤萬狀，曠日遲久，然有烏鴉千餘，夜繞樯帆。
船破數尺，又有巨魚塞其缺處不漏。
封君太翁生伯七旬誕，琉球君臣預撰序文，制《松竹詩》，書錦屏寄祝。
是年元旦，太史同其三郎前門關帝蔔簽，俱得“一紙官書火急催，輕舟東下浪如雷，雖然日下多驚險，保汝平安去複回”之詩，當時駭而不解。
越數月，出使命下，副使林中翰石萊曰：“事有前定，餘元旦得關夫子簽，乃一紙官書火急催也。
”太史亦述己簽，互相歎異，三郎亦随父渡海歸，俱驗。
（同上） 甲辰閏三月十二日，明經範子眉生卒于都城報國寺，龔芝麓都憲來靈前哭之。
越二旬發引，潤州潘江如、古歙孫夢在、星源潘二南，同邑吳子謀、汪禹成暨其内侄黃敬明扶榇登舟。
予從陸路至淮，先經營家事，不負死者所托。
因與其兄元敷，其弟臨萬，共立繼子宣，奉眉生嗣而三分眉生之業。
元敷敬予一塵不染，因以閨女許配予長兒道豈攵為室。
事畢，仍進都赴吏部投供。
汪太史舟次有贈餘詩，道其事最詳，詩雲：“吾鄉範良湖海士，九州結客燕都死，生平不少遊俠人，遠隔關河千萬裡。
趙侯藉藉邦之彥，匹馬承明方谒選，長安趨走無時閑，十日因依視含斂。
範生笑入廣柳車，左右競出臨危書，書中絮匕意何如？托君熒匕藐諸孤。
諸孤遠在江之，饑鷹卧虎耽耽視，誰将一矢解重圍？全憑義氣換征衣。
黃沙北走雁南飛，故人骸骨須臾歸，拔劍坐使風波息，食肉羞看狗彘肥。
憶昨錢塘胡彥遠，臨死不問家人産，伸手大書作丘字，老父嬌兒都不辨。
一朝白馬來柴荊，下馬自稱丘季貞，身從江北來江浒，身是胡君好俦侶。
胡君身後身任之，應為養親兼嫁女，此事人人道奇絕，媲美者誰趙天羽。
” 祁門縣治形肖猴，前朝江右人為令，造城鎖之，猶<耳并>發二解元。
城有山，俗指為猴腦，後令又以巨石作八卦形厭之。
百餘年，父老忿其破壞風水，欲易之，不果也。
曹司馬貞吉署篆時，張孝廉瑗毅然率衆掘其石無數，石長丈許，皆直豎土中，未三年，孝廉冠南宮。
（《懷秋集》） 查二瞻（名士标，休甯人）以書法名世，畫尤工，然不肯輕下筆。
家人告罂無粟，乃握管，計一紙可易數日糧，辄又閣筆。
二女年将三十，未嘗及嫁事，客诘所以，曰：“餘幾忘之矣。
”今八十，尚童顔。
（《嘯虹筆記》） 明時新安兩相國，許文穆公後為程公國祥。
國祥号我旋，歙之古關人，萬曆甲辰進士。
兩為邑令，入南铨，一袍莅事，甘之如饴。
以病告歸，授徒講藝，僅給饣粥。
起北禮曹，轉典北選以特立不阿，為中人所忌，竟落籍家居。
欲詣所知，率自策一蹇，懷刺投之，人不知為顯者。
崇祯間，賜環氵存曆卿寺，至南京倉場總督，儲峙倍增。
升北京戶部尚書，左方右員，殚其拮據。
每五鼓入部，至乙夜始出，日惟自置幹弟一脔，燒餅數枚，啖食而已。
未幾，進文淵閣大學士，多所匡正，偶以陳對失旨，遂允告歸卒。
《（歙志》） 徽州監生江旭奇因思陵幸學，疏進《孝經疏義》，并請祀諸葛亮、張巡、嶽飛于文廟，章下所司。
（《崇祯長編》） 汪溥勳字廣淵，歙之章岐人。
順治丁酉舉于鄉，是科榜後，物論紛然。
上震怒，臨軒親試，以詩賦序辨說制藝表判策論，甲仗森嚴，人皆股栗。
溥勳即書以進，上得卷色喜，考上中，拔置舉人第一。
己亥又召于瀛台，再試如前，考置第六。
是年會試不第，盧傳之日，上令傳呼江南舉人汪溥勳者再，時論惜之。
後康熙丁未，始成進士，授中書。
（《歙志》） ◎黔兵始末 黔兵獄興新安，百萬生靈湯沸矣，非正希先生忠誠貫日，史閣部暨撫按兩鄭公力持其間，哀哀吾民将盡糜權奸之手。
餘髫年，目擊不能平者數十載，欲叙之無所核也。
偶汪紫滄得程子《不匮手錄》，黔兵事二冊甚詳，頓遠舊觀。
《不匮手錄》書最富，殁而蕩散無存。
是編适落紫滄手，予得剃其繁蕪，入《泛葉》中，俾知金文毅之功在桑梓雲。
壬午冬十一月，中原賊再張，陷荊襄承德，大将不能支，遁走武昌。
大江以南，亂兵殺掠淫擄，不忍見，不忍聞，亦不忍言，而遭其毒者，莫新安之人多。
其明年春，賊飛檄稱勤王兵，犯池甯諸屬縣，直窺金陵，賴當路力遏，不得下。
将圖新安，恃西北諸嶺守嚴毖，惴惴苟全。
二月賊破蕲；三月黃。
我郡南路為婺，忽報有兵入鄱湖，逆上江省，檄稱黔兵，改道将馳驿，由樂德入婺，合郡震悚，以狡賊乘郡西南之虛而入，方議守婺，而請命鳳督。
會不一日，而郡西之祁，又報有稱沐國公兵來者。
既無所請命，又不半日，已突抵祁城下。
于是合郡惶惶，心悸愈不知所出，命在旦夕呼吸間矣。
當是時，非拚死出禦，即傾郡潰散，欲令民無挈妻子遠走，亦無得操挺出禦。
安坐以聽其入，而忍其荼毒，雖勇如贲育，智邁良信，不能為計也。
新安以冒虛名受實禍，四方之人，素不以為人而以為肉。
今搶亂時，乃複日甚，至懸坐入祁諸寇之江右人及徽本郡人，而亦以為是鳳督黔兵，且置樂平激變。
及樂平自申詳，所招現禁之黔兵黔将，而若必欲盡舉而飛坐之徽人，而後甘心者。
哀我憚人，見苌楚而樂其無生，謹集諸文移，錄其要者為帙，俾恺悌君子，得大略覽觀焉。
（《新安固圉記》序記，全文不錄） 崇祯十六年二月二十四日，應天巡撫鄭（諱宣）照得流土叛逆，僞稱勤王兵将，直竄蘇、常、徽、甯，乘吾不意。
地方官須督水陸大帥，紮營要路，拒防堵剿。
時勢危急，不得不大聲疾呼，如緻疏防白，簡從事。
（節錄《巡撫檄》） 三月二十三日，婺源縣接得鳳督部院遊擊将軍姜、劉、謝、李、牌，督黔兵由進賢、餘千、萬年、德興、婺源、休甯、徽州、蕪湖繳。
（節錄《黔兵來牌》） 按：此夥未入徽境，三月二十五日至樂平而變起，另詳于後。
徽甯兵備張（諱文輝，時駐旌德）牌雲：“自黔抵鳳，應從大江直下，即曰道梗，亦應由皖達鳳，若婺源原非通衢，萬裡跋涉，何故舍平亻夷而投險道？且後開婺源、休甯至徽州、蕪湖暫繳，而績旌泾南等縣，又何故竟未開載？既雲往鳳陽征剿，而蕪湖繳，又何為情屬叵測？仰縣官吏即便鼓勵鄉勇，協力堵截，毋令乘虛入内，自取他禍。
”（節錄《兵備道牌》） 按院鄭（諱昆貞）牌：黔兵到蕪，在初一日陸路來者，由江北去。
此夥全是土寇假兵，仰速集鄉勇，扼要堵剿，毋緻流毒。
（節錄《按院牌》） 三月二十四日，祁門縣飛報接抄浮梁縣牌開，稱沐國公往鳳陽守皇陵，傳報一千五百員名。
今三月十六日，早自餘千縣陸路到饒州，在南天寺住下，共約六七百人，督兵都阃姜姓。
鄱陽縣用水手一名，送備豬肉鹽魚米賞兵。
除彼長行馬外，讨縣馬二十七匹，每匹恤馬錢一千文。
府城十七日關城，十八日反開城，差巡檢迎接。
據說不由萬年、樂平而走浮梁，特先馳禀。
（節錄《浮梁縣來牌》） 三月二十五日，兵到祁門者，人馬百九十餘，其中有僧衲婦人，及土音楚語者。
祁令趙文光令于城外祠堂安歇，而來兵強居民房，民已忿怒。
停二宿，漸肆擄奪。
二十八日到塔兒頭，殺傷居民楊冬等數十人。
黔休鄉勇各在界把守，互驚曰：“賊也，急擊勿失！”遂奮力前與敵，被殺傷黃五、許樸等數十人。
鄉勇益向前死鬥，來兵遂勒馬奔回南岸，奪入汪氏宗祠。
鄉勇圍之，放火焚祠，殺傷奔{穴友}，盡死乃止。
（《遺聞》） 樂平縣三月二十二日，黔将劉召、謝上用、李華玉、姜美等，統兵三百餘人，稱先奉鳳陽督院馬，取調黔兵，用資撻伐。
自貴州起程，道由南昌，經樂平，望德興、婺源等處。
職察其兵有來曆，即安設各官，并犒賞衆兵訖。
次日二十三，天雨，多駐一宿。
至二十四日趱齊夫馬就道，但初雲取道德興，而臨發忽又往饒州。
且華玉率先與姜謝二将俱行，獨劉召留後，夫則另索夫價，馬則另讨折乾，又要恤馬銀每匹三兩。
更誘本地無賴，充數随行，通邑人心，已為疑駭。
及二十五日，又聞踉跄複回，傳言先晚已至大吉張姓，系鄱陽地方，離樂五十餘裡，愈恣擄掠，宰豬烹雞，縛夫奸婦。
百姓憤極，聚衆格逐，前途難去，隻得又來高橋，以至吳口街。
将複往德興，更擅殺在田農夫，凡經過之地，無物不搶，經宿之家，有婦皆奸。
吳姓人等，遂認為流賊，奮勇相逐。
當晚黔兵仍退高橋，居民驚迫呐喊，各鄉聞風，持竿驅殺，互有所傷。
次日寅時報至，職即出城赴救，見急奔者三人。
诘系劉召、李華、玉姜美，即與押送入城，獨謝上用不知着落。
（樂平縣申詳） 樂平縣本年三月二十五日未時，職親救得三将劉召、李華玉、姜美進城，彼時鄉民環聚喊泣，必要取殺首寇方散。
劉召廷等慌懼，于本日申時投呈，内稱：召等，自十五年十二月離黔督押馬騎，行至江西饒州府樂平縣。
于本月二十二日到縣，蒙給夫馬，并犒賞衆兵訖。
二十四日進發饒州，因錯念頭，改道德興，不料行至吳口街，冤遭彼處鄉兵，疑為流寇，糾衆數千，四圍趕殺，無處投奔，隻得願投縣監，聽文以便前進。
并據李華玉、姜美連名具呈，自願投監，亦同前情。
據此，暫将三将監禁，以慰民心，鄉民漸次解散，已經約略具由通詳去後。
又據本縣耆民陳七等呈送，間拾賊遺紅片包一個，内詩稿一紙雲：“戰馬騰騰日日騎，人人都着紫羅衣，紅旗焰焰人驚膽，寶劍棱棱鬼皺眉；大戶積錢還我債，小民養女是吾妻，明年端坐南京殿，一舉成名天下知。
”驗收貯庫。
随據本縣六都吳口街鄉約人等詹金、吳啟等連名，告為流寇屠民大變事；又據本都民程敬等，告為除寇甯民事；又據本都民趙齊告為受害事；又據一都程正興告為流寇倡亂殺變淫擄事；又據四十四都民盛祥告為剿寇安民事；又據本縣西關居民，告為情迫呼天斬叛安民事；又據馬戶盧春韶等告為太歲災命事；又據沿途受害居民金、李、吳等，告為異寇淫擄，焚殺慘變，賞申究剿，固國安民事；又據二都民汪五等，告為兇寇剽掠，殺死四命事；又據旱夫告為疊殺苦役事；又據二十五都高橋村葉恩等，告為流寇剽掠，殘害坑農事在卷。
今又侯院司道批詳，至日複詳問，乃有婺源、德興、休甯、祁門四縣，鄰界各村聞風，各遣傳牌不絕，每雲統率鄉兵千餘，前來會剿救護等情，雖俱備由回阻，以免攪擾地方。
且阖邑黎民，驚駭日甚。
且三将同陸續擒獲逃卒六名，俱收在監雲雲。
（樂平覆詳） 職方清吏司案呈，據鳳督标下監紀官李章玉、參将包玉等，禀稱蒙募黔兵七千，統領二千過徽，被祁門等縣人民殺死兵七百名，馬六百匹，叩台作主等因。
案呈到部，為照百姓驚心風鶴，誤認黔兵為亂寇，彼此格鬥，互有亻夷傷，事屬駭聞，情亦可憫。
死者已矣，生者豈可羁留？且買來戰馬，俱系鳳督官銀，如有收存，當盡行察出，以還該營。
本部将調劑于各主者，仰官吏留心處置。
（兵部部文） 蓋緣流寇假赴試而破廬，冒閣部而破襄，冒官差而破無為，徽屬士民，聞之戒心，處處設險堤防，雖沐兵未得破徽，而徽民被毒，可勝憫恻？今奉部憲行察，并令密還兵馬，本府奉檄，且感且懼，即嚴行祁黟等縣，從實察覆。
據稱黔來兵馬，已敗于樂，并未入徽。
本府看得黔兵二十二到樂，民認為寇，捐生格殺，僅有三弁投監，盡載饒郡烏同知詳内。
至于祁黟流寇或是沐兵，或如樂平所雲沿途收帶無賴，原無馬匹到祁。
（五月十八日徽州府申詳） 一件徽祁鄉官有司，無辜焚殺官兵等事，奉聖旨據奏黔兵八百，赴調過祁，官紳無端誘殺，好生慘毒，深可痛恨！吳翔鳳、趙文光、朱世平、金翰林通着該撫按提解來京究問。
張文輝、唐良懿着從重議處，仍察下手兵丁枭示，馬匹器械各項，照數追還。
該督軍前，不許隐匿，被殺屍軀，該地方官具棺收殓，設壇緻祭。
其已到各兵，該督厚加撫慰，剿賊圖功，以膺懋賞，該部即日檄傳。
（初奉嚴旨） 一件，兵部為密陳江南情形事，職方清吏司，案呈崇祯十六年六月二十三日酉時，奉本部送禦前發下紅本，該本部題前事等因。
奉禦批，已有旨了，仍着該撫按确察情形，密速飛奏朝廷，自有裁奪，該部即行密傳，欽此欽遵。
恭奉到部，拟合就行，為此合用揭貼前去，煩為遵照禦批内事理，将鳳督徽祁鄉官有司一疏事理，确察情形，密速飛報，以聽聖明裁奪。
務期不激不縱兵民兩安，希為萬分毖慎施行，須至揭貼者，崇祯十六年六月二十四日。
（繼奉溫旨） 此時若非兵部密疏，則嚴旨單行，阖府驚惶，更不可問矣。
徽州府鄉官倪思輝、畢懋良、畢懋康、姚宗衡、吳孔嘉、金聲、黃願素、汪元标、王文企、淩世韶、羅分、許志才、許志古、遊有倫、張士楚等，謹揭為危地可憂，狡謀已兆，布告王國共鞏陪京事。
（公揭不錄） 巡按監察禦史鄭昆貞為黔兵假道，淫掠鄉民，奮鬥緻傷，彙報始末情形，仰祈聖覽事。
時餘同鳳督馬士英委安慶府推官來集之往徽州一帶，細