6．龍舌蘭和酸橙
關燈
小
中
大
倫敦寒冷、陰雨的天氣持續着，緊接着是刺骨的寒風呼嘯而至。
11月的第一個星期出奇地寒冷。
外出走上幾分鐘都很可怕，人們得把身子裡得嚴嚴實實來躲避寒潮襲擊。
邦德從秘密情報處總部大樓八樓Ｍ辦公室的窗口向外眺望，心中渴望着飛往牙買加。
那裡的天氣再好不過了；現在也許正下着雨，但至少氣溫是相當适宜的。
他想像着聽到了拉姆賽的爽朗笑聲世界，隻有靠信仰來把握。
把人類曆史的發展看作是上帝支邦德深深地吸了一口氣，想振作精神重新埋頭于紙上作業。
案件沒有進展是一個大問題，但邦德深知，隻有離開倫敦，他才會擁有正在完成使命的那種成就感。
他休息得很少思主義，提出“回到真正的馬克思那裡去”。
異化理論在馬克“你看上去氣色不好，007，”Ｍ走到他身邊說。
“究竟出了什麼事？” “沒什麼，夫人，”邦德說着從窗前走開。
“這天氣真糟。
” “你沒得感冒吧？眼下正流行感冒。
” “我從不得流行性感冒，”邦德說着就打了個噴嚏。
“這沒什麼，我要你去看醫生。
假如案子稍有進展，我需要你處于最佳狀态。
”她說。
邦德在她桌子對面的一張黑色真皮椅子裡坐下。
失去情人的緊張和傷心在她身上表現得太明顯了。
自從哈欽森去世以後，為了替他争口氣，她沒日沒夜地工作着。
“你跟查爾斯·哈欽森聯系上了嗎？”她問。
“還沒有，夫人，哪裡也找不到他的影子，”邦德說，硬是把咳嗽壓了下去。
“我正在想，也許去一趟得克薩斯不失為一個好主意。
那裡也許還有哈欽森先生的住宅的一些線索。
” 比爾·特納已經迅速收集了一些有關阿爾弗雷德·哈欽森的有用信息。
哈欽森在得克薩斯的奧斯丁擁有一幢房子，在那裡他曾作為得克薩斯大學的客座教授居住過。
他那23歲的兒子查爾斯在那裡生活和工作，他也時常到那裡去。
哈欽森的前妻堅持葬禮必須推遲，直到查爾斯到達為止。
與這位年輕人的所有聯系都毫無成效。
他要麼已經離開了那個國家，要麼已經出了什麼事。
“我想這沒有什麼壞處，”Ｍ說，“是的，我想這是個好主意。
我可以通知美國中央情報局，告訴他們你要去那裡嗎？” “沒有這個必要，夫人，”邦德說。
“我在奧斯丁認識一個人，他會比任何中央情報局的人都管用。
” 邦德乘坐美國航空公司的班機飛往達拉斯，然後在那裡換機前往奧斯丁。
他到達時已是下午較晚時分，這裡的天氣比倫敦好多了。
天空雖然有雲，但天氣溫暖宜人。
邦德在得克薩斯并沒有逗留太多時間。
數年前，為了恩斯特·波羅弗爾德的最後一位王位繼承人的案子，他曾經到達一個人稱“鍋柄狀地區”的地方。
但他從沒到過奧斯丁或是得克薩斯州的任何腹地。
從空中向下看，他被蔥翠的鄉村景色、連綿起伏的山巒和閃閃發光的河道深深地吸引住了。
沒想到得克薩斯州還會如此美麗。
這就難怪他的朋友和老搭檔費裡克斯·萊特納會被得克薩斯吸引住，幹脆在奧斯丁定居了。
在機場時，一個身穿緊身藍牛仔褲、西式襯衣在上腹部打了個結，露出下腹的西班牙性感女郎，向邦德走來。
她看上去剛30出頭，有着一頭烏黑的長發，她那小小的棕色的眼睛清澈而閃亮。
“邦德先生嗎？”她帶着西班牙口音問。
“什麼？” “我叫曼妮拉·蒙特馬約。
我奉命前來接你。
” 她說“來接你”的嗓音充滿了逗弄情調。
“費裡克斯正在家裡等你。
他激動不安地盼望你的到來。
” “這很好。
我把自己托付給你們了。
”邦德微笑着說。
邦德收拾好行李，跟曼妮拉來到新鮮而又溫暖的空氣裡。
她領着他來到一輛1997年制造的三菱一戴蒙特LS牌轎車跟前。
“費裡克斯說你讨厭汽車，可我非常喜歡。
”她說。
“這輛車看起來挺不錯。
”經過長時間的飛行後，能躺在乘客座上是很惬意的。
曼妮拉駕駛着車子離開了停車場，開k了35号州際公路，然後向南行駛。
邦德朝右邊看，那是位于奧斯丁的一望無際的得克薩斯大學校園，該校以美式足球隊、美術系和漂亮女生著稱于世。
它的主樓，或稱得克薩斯大學塔樓，有27層高，俯瞰着整個校園和城市，從那裡往下看，景色十分壯觀。
“你到過奧斯丁嗎？”她問。
“沒有。
我一直想來，特别是費裡克斯移居此地以後。
” “我們愛這個地方。
這裡的居民很友好，音樂非常出色，氣候又宜人。
” “費裡克斯怎麼樣？” “他很好。
你知道他的雙腿再也不會康複了，裝了假肢的那條腿的情況開始惡化，大部分時間他不得不呆在輪椅裡。
” 上帝啊，邦德想。
他從不知道費裡克斯坐着輪椅。
他不知道
11月的第一個星期出奇地寒冷。
外出走上幾分鐘都很可怕，人們得把身子裡得嚴嚴實實來躲避寒潮襲擊。
邦德從秘密情報處總部大樓八樓Ｍ辦公室的窗口向外眺望，心中渴望着飛往牙買加。
那裡的天氣再好不過了；現在也許正下着雨，但至少氣溫是相當适宜的。
他想像着聽到了拉姆賽的爽朗笑聲世界，隻有靠信仰來把握。
把人類曆史的發展看作是上帝支邦德深深地吸了一口氣，想振作精神重新埋頭于紙上作業。
案件沒有進展是一個大問題，但邦德深知，隻有離開倫敦，他才會擁有正在完成使命的那種成就感。
他休息得很少思主義，提出“回到真正的馬克思那裡去”。
異化理論在馬克“你看上去氣色不好，007，”Ｍ走到他身邊說。
“究竟出了什麼事？” “沒什麼，夫人，”邦德說着從窗前走開。
“這天氣真糟。
” “你沒得感冒吧？眼下正流行感冒。
” “我從不得流行性感冒，”邦德說着就打了個噴嚏。
“這沒什麼，我要你去看醫生。
假如案子稍有進展，我需要你處于最佳狀态。
”她說。
邦德在她桌子對面的一張黑色真皮椅子裡坐下。
失去情人的緊張和傷心在她身上表現得太明顯了。
自從哈欽森去世以後，為了替他争口氣，她沒日沒夜地工作着。
“你跟查爾斯·哈欽森聯系上了嗎？”她問。
“還沒有，夫人，哪裡也找不到他的影子，”邦德說，硬是把咳嗽壓了下去。
“我正在想，也許去一趟得克薩斯不失為一個好主意。
那裡也許還有哈欽森先生的住宅的一些線索。
” 比爾·特納已經迅速收集了一些有關阿爾弗雷德·哈欽森的有用信息。
哈欽森在得克薩斯的奧斯丁擁有一幢房子，在那裡他曾作為得克薩斯大學的客座教授居住過。
他那23歲的兒子查爾斯在那裡生活和工作，他也時常到那裡去。
哈欽森的前妻堅持葬禮必須推遲，直到查爾斯到達為止。
與這位年輕人的所有聯系都毫無成效。
他要麼已經離開了那個國家，要麼已經出了什麼事。
“我想這沒有什麼壞處，”Ｍ說，“是的，我想這是個好主意。
我可以通知美國中央情報局，告訴他們你要去那裡嗎？” “沒有這個必要，夫人，”邦德說。
“我在奧斯丁認識一個人，他會比任何中央情報局的人都管用。
” 邦德乘坐美國航空公司的班機飛往達拉斯，然後在那裡換機前往奧斯丁。
他到達時已是下午較晚時分，這裡的天氣比倫敦好多了。
天空雖然有雲，但天氣溫暖宜人。
邦德在得克薩斯并沒有逗留太多時間。
數年前，為了恩斯特·波羅弗爾德的最後一位王位繼承人的案子，他曾經到達一個人稱“鍋柄狀地區”的地方。
但他從沒到過奧斯丁或是得克薩斯州的任何腹地。
從空中向下看，他被蔥翠的鄉村景色、連綿起伏的山巒和閃閃發光的河道深深地吸引住了。
沒想到得克薩斯州還會如此美麗。
這就難怪他的朋友和老搭檔費裡克斯·萊特納會被得克薩斯吸引住，幹脆在奧斯丁定居了。
在機場時，一個身穿緊身藍牛仔褲、西式襯衣在上腹部打了個結，露出下腹的西班牙性感女郎，向邦德走來。
她看上去剛30出頭，有着一頭烏黑的長發，她那小小的棕色的眼睛清澈而閃亮。
“邦德先生嗎？”她帶着西班牙口音問。
“什麼？” “我叫曼妮拉·蒙特馬約。
我奉命前來接你。
” 她說“來接你”的嗓音充滿了逗弄情調。
“費裡克斯正在家裡等你。
他激動不安地盼望你的到來。
” “這很好。
我把自己托付給你們了。
”邦德微笑着說。
邦德收拾好行李，跟曼妮拉來到新鮮而又溫暖的空氣裡。
她領着他來到一輛1997年制造的三菱一戴蒙特LS牌轎車跟前。
“費裡克斯說你讨厭汽車，可我非常喜歡。
”她說。
“這輛車看起來挺不錯。
”經過長時間的飛行後，能躺在乘客座上是很惬意的。
曼妮拉駕駛着車子離開了停車場，開k了35号州際公路，然後向南行駛。
邦德朝右邊看，那是位于奧斯丁的一望無際的得克薩斯大學校園，該校以美式足球隊、美術系和漂亮女生著稱于世。
它的主樓，或稱得克薩斯大學塔樓，有27層高，俯瞰着整個校園和城市，從那裡往下看，景色十分壯觀。
“你到過奧斯丁嗎？”她問。
“沒有。
我一直想來，特别是費裡克斯移居此地以後。
” “我們愛這個地方。
這裡的居民很友好，音樂非常出色，氣候又宜人。
” “費裡克斯怎麼樣？” “他很好。
你知道他的雙腿再也不會康複了，裝了假肢的那條腿的情況開始惡化，大部分時間他不得不呆在輪椅裡。
” 上帝啊，邦德想。
他從不知道費裡克斯坐着輪椅。
他不知道