續明紀事本末卷之十三
關燈
小
中
大
永曆奔亡
順治三年（隆武二年）冬十月，桂王即位于肇慶。
王諱由榔，桂王常瀛子、安仁王由■〈木愛〉弟也。
安仁王卒，王嗣封。
隆武帝賢之，曰：『王神宗嫡孫，朕無子，後當屬之』。
汀州變聞，巡撫瞿式耜曰：『朝廷裂矣，曷可一日無君』？說廣東總督丁魁楚以下，共立王于梧州；太後王氏辭曰：『諸臣何患無君，吾兒仁弱，願更擇也』。
固請，許之；遂行。
是月丙戌，監國于肇慶，即府署為行宮。
頒诏楚、滇、黔、蜀。
擢丁魁楚等秩有差。
封吳繼嗣為錦衣指揮使。
王之奔粵西也，經道州，吏不之納，且索賄；繼嗣夫婦以肩輿奉王及太後，王失金冊、繼嗣亦亡其印。
及亨嘉敗（見前），繼嗣獲冊以獻，故擢職。
俄，金聲桓陷贛州，雲并南安覆之；行在大震。
十一月癸醜朔，太監王坤倡奉監國幸梧州，丁魁楚和之。
瞿式耜言：『宜為祖宗雪恥，奮大勇以招遠近。
若外棄門戶、内構蕭牆，國何以立』？不聽；遂行，群臣星散。
旋偵其誤，乃止。
召尚書李用楫、禦史陳源責之，皆服罪。
陳邦彥亦至；蘇觀生以别立紹武于廣州，使邦彥來。
邦彥言：『宜還肇慶，正大位以正人心。
令或不然，粵東郡十、我制其七，割其三俾紹武，使代受兵，不亦可乎』？瞿式耜且來迎。
甲寅，返肇慶；使靖江伯嚴起恒衛三宮居桂林。
丁魁楚言：『不即位，無以壓人心、号令天下』。
從之。
庚申，監國桂王即皇帝位于肇慶，改元永曆，大赦天下。
是日，五色雲見，大烏五色止廳事，鹹謂中興可蔔。
十二月，林佳鼎敗績于三水，行在大震，将複幸梧州。
呂大器請留守，且東入韶州。
俄聞廣東沒，瞿式耜請壁峽口，誓師督戰。
王坤謂危甚，不可從。
式耜待命不得，輕舟夜至，曰：『我軍見至三水，上下扼制，可以無憂；成棟不足慮』。
不聽。
式耜請自守肇慶，朱容藩不可；乃以朱治■〈目簡〉總督兩廣。
丁酉旦，謝恩者盈門；忽肩輿出，傳他幸，城中大潰。
式耜部署五日始發，則永曆帝益西矣。
順治四年（永曆元年）春正月癸卯朔，永曆帝在梧江，免朝賀。
戊午，李成棟至肇慶，朱治■〈目簡〉棄城走。
永曆帝溯府江行，略無兵衛；梧州知府陸世廉募挽舟者進。
俄，成棟兵蹴梧州，永曆帝走平樂。
丁魁楚已入蘇聘說，陰約降；而裝其舟四十，走岑溪。
王化澄攜大學士印走浔州，李允茂、晏日曙走博白。
太仆寺卿田芳等不及從，随扈唯瞿式耜一人。
癸亥，永曆帝自平樂如桂林。
會李成棟還兵救廣州（詳前），故得達。
至，遣使勞何騰蛟于湖南，命以兵入衛。
瞿式耜分谕諸将曰：『粵西山川上遊，兵士雲屯。
南甯、太平出滇，柳州、慶遠通黔，左、右江四十五洞，土狼标勇詟國家威德三百年，足資内備。
播遷三、四，何以示民』！ 成棟兵複西出，王坤益議幸湖廣。
瞿式耜言：『半年之間，播遷三、四，何以示民？且皇上在粵則粵存，去粵則粵亡；我退步則人進步，我退速則人進速。
皇上縱不計社稷，獨不為容身計乎』？又言：『楚不可往、粵不可棄，海内祗此一隅，以全盛視粵西則小，以粵西言恢複則甚大。
若棄而不取，愚者亦知拱手而送』。
已會有言寶慶、常德、衡州、長沙地無所屬，方以智以告；永曆帝決幸之。
式耜不能奪，請留桂林；許之。
已更議，挾式耜行。
式耜曰：『奉命守土，當以死殉』！乃命為文淵閣大學士、吏兵二部尚書，留守桂林；以焦琏軍隸之。
故式耜獨留。
武岡鎮将劉承允朝于桂林，屯于全州；王坤信之，更勸永曆帝依其軍。
永曆帝從之。
丙戌，如全州，即岷王府為行宮；遂為所制（詳「黨禍」）。
張光璧以不得援剿将軍命，惡承允；遽以軍攻全州。
承允拒之，日以犯駕、别駕相诟，厲鬥不已；永曆帝和解之。
夏四月，李成棟兵逼全州；承允懼，劫永曆帝幸武岡州。
從臣毛壽登、萬六吉、吳德藻、劉湘客請還桂林，永曆帝褫四人職，且将杖之（詳「黨禍」）。
瞿式耜疏略言：『郊祀畢即行，将臨幸桂林乎？抑武岡、辰、沅乎？以恢複言，不獨粵西無可移；即粵東不複，亦宜暫跸全州也』。
承允誣式耜将以帝款敵，促即行。
張光璧聞之，伏兵城外，謀劫帝；承允嚴兵殿，光璧不敢動。
将至武岡州，承允宣言桂林已沒，式耜且降敵；永曆帝頗信之。
五月，永曆帝至武岡州，定居之；改為奉天府。
使馬吉翔、龐天壽奉三宮跸荊南。
及瞿式耜大捷于桂林（詳前），疏請還跸。
且言：『自皇上西行百有六日，凡遇敵二（李成棟、孔有德）、兵變一，惟矢一死，亦遂不懼。
臣所恃為皇上，皇上跸全州，猶有見日；今幸武岡，臣複何望』！永曆帝制于承允，不能從。
秋七月，瞿式耜再請幸桂林；且言：『興陵近在，曾不得一盂飯，親奠松楸；于心忍乎』？不報。
八月，孔有德兵逼武岡。
皇太後刺血書，诏總兵侯性軍入衛；謝複榮以五百人先，未至，承允已約有德執永曆帝降。
其部陳友龍扼之石羊渡，有德不能濟。
承允劫友龍降；又使其黨守四門秘偵報，無或以狀告。
通山王蘊舒入白帝：『敵在三十裡外』。
乃大駭，急召承允至，則大言：『誰為此者？方捷紫陽渡，行複寶慶府』。
出遇蘊舒，毒毆之。
永曆帝不之信，使中官觇之，則束載迎降矣。
上下駭懼，大學士吳炳請自古泥入柳州。
辛卯，有德兵抵城北，守者盡潰，一時鼎沸。
永曆帝用人言，自西賢山中小徑出。
至二水渡，距有德兵可三裡；甫濠（？）而橋絕，長公主、皇幼子皆失。
永曆帝徒武三十裡，體重行遲，又不得食；天複大雨，困憊不可狀。
妃嫔内侍，各無人色。
值侯性至，以小轎奉永曆帝入舟，儲備供帳；且以兵遮峽口，而奉永曆帝及三宮行，道古泥。
聞謝複榮力戰死，哭而恤其家，乃行。
明日，次通道縣，取徑蠻中如柳州。
九月己亥，永曆帝次靖州。
居一日，将西行；策亂兵必自全州、灌陽至，乃間出慶遠，以舟跸三宮。
亂兵又至，摽掠無度；從官欲散，馬吉翔力挽之。
永曆帝固愞懦，務避敵，棄地弗顧；王坤等圖自免，聞警辄促行，不複為計。
亦幸承允說不行，又得複榮以死拒，乃得免（詳前及「殉節」）。
川、楚諸将不知永曆帝耗，堵允錫等将立榮王；預書熊開元，位以元輔。
開元言：『今日在戰守，不在立君；若一參差，唐、魯之轍可鑒』！張同敞、錢邦芑、鄭逢元、楊喬然皆力争，乃止。
皮熊在貴州，亦謂永曆帝已沒，将奉宗室某監國。
值永曆帝次清遠縣，遣使谕之，止。
冬十月，永曆帝次沙泥潭。
何騰蛟以兵入衛，大學士嚴起恒亦自萬屯至。
土司上金刀、民間獻雞黍，皆慰勞之。
瞿式耜使赍書至，請還象州；言『不可更移：黔荒遠，忠義渙人心；三百年土地，僅存一隅。
請還跸号召，以粵兵複江、贛，楚師複荊、武』。
且言粵西山川、形勝、人心皆可恃。
不聽；止于柳州。
式耜聞之，增糇糧、勵士卒，再請還跸；不從。
惟曰：『西陲根本，先生力守！他日再造，功績多矣』。
式耜又言：『柳州獞猺雜處，地瘠民貧；慶遠壤鄰黔、粵，南甯地逼交夷：皆不可以行幸。
迩來将士以桂林為杓樞，臣僚以桂林為會極，江、楚民情以桂林為拯救；何騰蛟、盧鼎、焦琏分防駐汛，必無可虞』。
永曆帝卒不聽。
有譚鳴珂者，土司也；其父以淫掠誅。
鳴珂誣訴，永曆帝竟不辨，使統舊部。
是月，鳴珂假複仇名，攻柳州大掠，矢及禦幄。
永曆帝出走，
王諱由榔，桂王常瀛子、安仁王由■〈木愛〉弟也。
安仁王卒，王嗣封。
隆武帝賢之，曰：『王神宗嫡孫，朕無子，後當屬之』。
汀州變聞，巡撫瞿式耜曰：『朝廷裂矣，曷可一日無君』？說廣東總督丁魁楚以下，共立王于梧州；太後王氏辭曰：『諸臣何患無君，吾兒仁弱，願更擇也』。
固請，許之；遂行。
是月丙戌，監國于肇慶，即府署為行宮。
頒诏楚、滇、黔、蜀。
擢丁魁楚等秩有差。
封吳繼嗣為錦衣指揮使。
王之奔粵西也，經道州，吏不之納，且索賄；繼嗣夫婦以肩輿奉王及太後，王失金冊、繼嗣亦亡其印。
及亨嘉敗（見前），繼嗣獲冊以獻，故擢職。
俄，金聲桓陷贛州，雲并南安覆之；行在大震。
十一月癸醜朔，太監王坤倡奉監國幸梧州，丁魁楚和之。
瞿式耜言：『宜為祖宗雪恥，奮大勇以招遠近。
若外棄門戶、内構蕭牆，國何以立』？不聽；遂行，群臣星散。
旋偵其誤，乃止。
召尚書李用楫、禦史陳源責之，皆服罪。
陳邦彥亦至；蘇觀生以别立紹武于廣州，使邦彥來。
邦彥言：『宜還肇慶，正大位以正人心。
令或不然，粵東郡十、我制其七，割其三俾紹武，使代受兵，不亦可乎』？瞿式耜且來迎。
甲寅，返肇慶；使靖江伯嚴起恒衛三宮居桂林。
丁魁楚言：『不即位，無以壓人心、号令天下』。
從之。
庚申，監國桂王即皇帝位于肇慶，改元永曆，大赦天下。
是日，五色雲見，大烏五色止廳事，鹹謂中興可蔔。
十二月，林佳鼎敗績于三水，行在大震，将複幸梧州。
呂大器請留守，且東入韶州。
俄聞廣東沒，瞿式耜請壁峽口，誓師督戰。
王坤謂危甚，不可從。
式耜待命不得，輕舟夜至，曰：『我軍見至三水，上下扼制，可以無憂；成棟不足慮』。
不聽。
式耜請自守肇慶，朱容藩不可；乃以朱治■〈目簡〉總督兩廣。
丁酉旦，謝恩者盈門；忽肩輿出，傳他幸，城中大潰。
式耜部署五日始發，則永曆帝益西矣。
順治四年（永曆元年）春正月癸卯朔，永曆帝在梧江，免朝賀。
戊午，李成棟至肇慶，朱治■〈目簡〉棄城走。
永曆帝溯府江行，略無兵衛；梧州知府陸世廉募挽舟者進。
俄，成棟兵蹴梧州，永曆帝走平樂。
丁魁楚已入蘇聘說，陰約降；而裝其舟四十，走岑溪。
王化澄攜大學士印走浔州，李允茂、晏日曙走博白。
太仆寺卿田芳等不及從，随扈唯瞿式耜一人。
癸亥，永曆帝自平樂如桂林。
會李成棟還兵救廣州（詳前），故得達。
至，遣使勞何騰蛟于湖南，命以兵入衛。
瞿式耜分谕諸将曰：『粵西山川上遊，兵士雲屯。
南甯、太平出滇，柳州、慶遠通黔，左、右江四十五洞，土狼标勇詟國家威德三百年，足資内備。
播遷三、四，何以示民』！ 成棟兵複西出，王坤益議幸湖廣。
瞿式耜言：『半年之間，播遷三、四，何以示民？且皇上在粵則粵存，去粵則粵亡；我退步則人進步，我退速則人進速。
皇上縱不計社稷，獨不為容身計乎』？又言：『楚不可往、粵不可棄，海内祗此一隅，以全盛視粵西則小，以粵西言恢複則甚大。
若棄而不取，愚者亦知拱手而送』。
已會有言寶慶、常德、衡州、長沙地無所屬，方以智以告；永曆帝決幸之。
式耜不能奪，請留桂林；許之。
已更議，挾式耜行。
式耜曰：『奉命守土，當以死殉』！乃命為文淵閣大學士、吏兵二部尚書，留守桂林；以焦琏軍隸之。
故式耜獨留。
武岡鎮将劉承允朝于桂林，屯于全州；王坤信之，更勸永曆帝依其軍。
永曆帝從之。
丙戌，如全州，即岷王府為行宮；遂為所制（詳「黨禍」）。
張光璧以不得援剿将軍命，惡承允；遽以軍攻全州。
承允拒之，日以犯駕、别駕相诟，厲鬥不已；永曆帝和解之。
夏四月，李成棟兵逼全州；承允懼，劫永曆帝幸武岡州。
從臣毛壽登、萬六吉、吳德藻、劉湘客請還桂林，永曆帝褫四人職，且将杖之（詳「黨禍」）。
瞿式耜疏略言：『郊祀畢即行，将臨幸桂林乎？抑武岡、辰、沅乎？以恢複言，不獨粵西無可移；即粵東不複，亦宜暫跸全州也』。
承允誣式耜将以帝款敵，促即行。
張光璧聞之，伏兵城外，謀劫帝；承允嚴兵殿，光璧不敢動。
将至武岡州，承允宣言桂林已沒，式耜且降敵；永曆帝頗信之。
五月，永曆帝至武岡州，定居之；改為奉天府。
使馬吉翔、龐天壽奉三宮跸荊南。
及瞿式耜大捷于桂林（詳前），疏請還跸。
且言：『自皇上西行百有六日，凡遇敵二（李成棟、孔有德）、兵變一，惟矢一死，亦遂不懼。
臣所恃為皇上，皇上跸全州，猶有見日；今幸武岡，臣複何望』！永曆帝制于承允，不能從。
秋七月，瞿式耜再請幸桂林；且言：『興陵近在，曾不得一盂飯，親奠松楸；于心忍乎』？不報。
八月，孔有德兵逼武岡。
皇太後刺血書，诏總兵侯性軍入衛；謝複榮以五百人先，未至，承允已約有德執永曆帝降。
其部陳友龍扼之石羊渡，有德不能濟。
承允劫友龍降；又使其黨守四門秘偵報，無或以狀告。
通山王蘊舒入白帝：『敵在三十裡外』。
乃大駭，急召承允至，則大言：『誰為此者？方捷紫陽渡，行複寶慶府』。
出遇蘊舒，毒毆之。
永曆帝不之信，使中官觇之，則束載迎降矣。
上下駭懼，大學士吳炳請自古泥入柳州。
辛卯，有德兵抵城北，守者盡潰，一時鼎沸。
永曆帝用人言，自西賢山中小徑出。
至二水渡，距有德兵可三裡；甫濠（？）而橋絕，長公主、皇幼子皆失。
永曆帝徒武三十裡，體重行遲，又不得食；天複大雨，困憊不可狀。
妃嫔内侍，各無人色。
值侯性至，以小轎奉永曆帝入舟，儲備供帳；且以兵遮峽口，而奉永曆帝及三宮行，道古泥。
聞謝複榮力戰死，哭而恤其家，乃行。
明日，次通道縣，取徑蠻中如柳州。
九月己亥，永曆帝次靖州。
居一日，将西行；策亂兵必自全州、灌陽至，乃間出慶遠，以舟跸三宮。
亂兵又至，摽掠無度；從官欲散，馬吉翔力挽之。
永曆帝固愞懦，務避敵，棄地弗顧；王坤等圖自免，聞警辄促行，不複為計。
亦幸承允說不行，又得複榮以死拒，乃得免（詳前及「殉節」）。
川、楚諸将不知永曆帝耗，堵允錫等将立榮王；預書熊開元，位以元輔。
開元言：『今日在戰守，不在立君；若一參差，唐、魯之轍可鑒』！張同敞、錢邦芑、鄭逢元、楊喬然皆力争，乃止。
皮熊在貴州，亦謂永曆帝已沒，将奉宗室某監國。
值永曆帝次清遠縣，遣使谕之，止。
冬十月，永曆帝次沙泥潭。
何騰蛟以兵入衛，大學士嚴起恒亦自萬屯至。
土司上金刀、民間獻雞黍，皆慰勞之。
瞿式耜使赍書至，請還象州；言『不可更移：黔荒遠，忠義渙人心；三百年土地，僅存一隅。
請還跸号召，以粵兵複江、贛，楚師複荊、武』。
且言粵西山川、形勝、人心皆可恃。
不聽；止于柳州。
式耜聞之，增糇糧、勵士卒，再請還跸；不從。
惟曰：『西陲根本，先生力守！他日再造，功績多矣』。
式耜又言：『柳州獞猺雜處，地瘠民貧；慶遠壤鄰黔、粵，南甯地逼交夷：皆不可以行幸。
迩來将士以桂林為杓樞，臣僚以桂林為會極，江、楚民情以桂林為拯救；何騰蛟、盧鼎、焦琏分防駐汛，必無可虞』。
永曆帝卒不聽。
有譚鳴珂者，土司也；其父以淫掠誅。
鳴珂誣訴，永曆帝竟不辨，使統舊部。
是月，鳴珂假複仇名，攻柳州大掠，矢及禦幄。
永曆帝出走，