●崇祯實錄卷之二
關燈
小
中
大
懷宗端皇帝（二）
崇祯二年春正月丁巳朔，上禦皇極殿，受朝賀。
□兵渡河，邊兵戒嚴。
時西人來饋饷 壬戌，撫治鄖陽都禦史梁應澤以漢南盜告急請兵，陝西巡撫都禦史胡廷宴、延綏撫都禦史嶽和聲各奏洛川、淳化、三水、略陽、清水、成縣、韓城、宜君、中部、石泉、宜川、綏德、葭、耀、靜甯、潼關、陽平關、金鎮關諸處流賊恣掠。
刑科都給事中薛國觀上言：『賊之熾也，由喬應甲撫秦，置盜劫不問，實釀其禍。
今弭盜之方，在整饬吏治；有先事堤防之法，有臨事剪滅之法，有後事懲戒之法』。
上是之。
己巳，固原逃兵掠泾陽。
乙亥，召還禮部左侍郎孫慎行、吏部右侍郎李騰芳為禮部尚書，協理詹事府事。
丙子，上禦太學，釋奠。
禦彜倫堂，國子祭酒孔貞運講「大禹谟」、司業倪嘉善講「易泰卦大象」，上喜之。
監生江旭奇伏甬道，進「孝經疏義」。
裁光祿太常寺庖人及兩殿中書舍人月廪。
逃兵掠富平。
庚辰，召大學士韓爌、李标、錢龍錫、吏部尚書王光永，谕曰：『朕欲定附逆人罪，必先正魏、崔首逆，以次及附逆者。
如首開谄附、傾陷、擁戴及頌美不置與未祠頌而陰行贊導者，據法依律，無枉無徇。
卿等數日内其确定以聞』。
初，逆當死後，上欲因台谏言定「逆案」，大學士韓爌、錢龍錫不欲廣搜樹怨，僅列四、五十人以請。
上不悅，再令盡列以聞；且曰：『皆當重治，輕則削籍』。
閣臣複以數十人呈進，上怒，不稱旨；命分三等：曰稱頌、曰贊導、曰速化。
且曰：『忠賢一人在内，自非外廷逢迎，何遽至此！其内臣同惡者，亦當入之』。
閣臣以「外廷不知内事」對；上曰：『豈皆不知，特為任怨耳』。
閱日，召閣臣入，指黃袱所裹章疏若幹曰：『此皆璫實蹟也；宜盡按入之』。
閣臣知勢不可止，乃曰：『臣等職司輔導，三尺法非所習也』。
上召問吏部尚書王永光，對曰：『吏部所谙，考功法耳；不習刑名』。
乃召刑部尚書喬允升參定之。
壬午（原文誤壬子），召閣臣及刑部尚書喬允升、左都禦史曹于汴于平台，問「張瑞圖、來宗道何以不在逆案」？對雲：『二臣事逆無實』。
上曰：『瑞圖善書，為璫所愛。
宗道祭崔呈秀母稱「在天之靈」，其罪着矣』。
問「賈繼春何以不治」？閣臣言『繼春欲善待選侍，不失厚道。
後雖反覆，其持論亦多可取』。
上曰：『惟其反覆，故為小人』。
于是發原奏及前紅本未入各官六十九人，各令酌定。
于是案列甚廣，幾無遺矣。
甲申，召廷臣于文華殿。
先是，禦史毛九華劾禮部尚書溫體仁有「媚逆」詩刊本，上問體仁；體仁謂「臣無詩，臣詩為錢謙益誣構」。
又出禦史任贊化論體仁疏——疏所述事多亵，上不怿，責以挾私攻讦，後必正法；谪任贊化于外。
乙酉，逃兵複掠泾陽，執遊擊李英。
二月庚寅，皇長子慈烺生——皇後周氏出，诏告中外。
禦史吳甡言：『頃以溫體仁故，逐言官章允儒、房可壯、任贊化；請因慶典召還』。
不許。
甲午，裁定驿站——從刑科給事中劉懋之請也。
即改劉懋為兵科給事中，專管驿遞，務從節省，以蘇民力。
督師尚書王象晉奏言「款邊撫賞」，上曰：『阃外事，原不中制。
酌畫具奏，卿自有籌略；何待會議』！又谕兵部曰：『制勝在我，不得一任要挾，有失國體。
爾部與邊臣議之』。
丙午，封右都督周奎為嘉定伯，歲祿千石。
海盜李芝奇伏誅。
芝奇，本鄭芝龍同黨；芝龍忌之，擊斬之粵中。
命屯田禦史清丈天津，視課入為功罪，設同知專責之——從戶部尚書畢自嚴請也。
商洛道劉應遇率毛兵入漢中，合四川吳國輔兵敗賊略陽。
練兵守備黃元極擊賊，馬蹶被殺，猶手刃賊不置；賊走漢陰，遇令都司解文英同吳國輔、李标奇等追至大石川，屢攻之。
又夜劫其營，擒斬五百餘，誅渠魁數十人，餘三百人走蜀。
其匿漢陰山中者并自殺，漢南盜平。
三月辛未，廷臣上欽定「逆案」，诏刊布中外——共二百十八人，以七等定罪：曰首逆同謀，崔呈秀等六人；曰結交近侍，劉志選等十九人；曰結交近侍次等，魏廣微等十一人；曰逆孽，魏志德等三十五人；曰谄附擁戴，李實等十五人；曰交結近侍末等，顧秉謙等百二十八人；曰祠頌，施鳳來等四十四人：死、戍、罷職，輕重有差。
□兵渡河，邊兵戒嚴。
時西人來饋饷 壬戌，撫治鄖陽都禦史梁應澤以漢南盜告急請兵，陝西巡撫都禦史胡廷宴、延綏撫都禦史嶽和聲各奏洛川、淳化、三水、略陽、清水、成縣、韓城、宜君、中部、石泉、宜川、綏德、葭、耀、靜甯、潼關、陽平關、金鎮關諸處流賊恣掠。
刑科都給事中薛國觀上言：『賊之熾也，由喬應甲撫秦，置盜劫不問，實釀其禍。
今弭盜之方，在整饬吏治；有先事堤防之法，有臨事剪滅之法，有後事懲戒之法』。
上是之。
己巳，固原逃兵掠泾陽。
乙亥，召還禮部左侍郎孫慎行、吏部右侍郎李騰芳為禮部尚書，協理詹事府事。
丙子，上禦太學，釋奠。
禦彜倫堂，國子祭酒孔貞運講「大禹谟」、司業倪嘉善講「易泰卦大象」，上喜之。
監生江旭奇伏甬道，進「孝經疏義」。
裁光祿太常寺庖人及兩殿中書舍人月廪。
逃兵掠富平。
庚辰，召大學士韓爌、李标、錢龍錫、吏部尚書王光永，谕曰：『朕欲定附逆人罪，必先正魏、崔首逆，以次及附逆者。
如首開谄附、傾陷、擁戴及頌美不置與未祠頌而陰行贊導者，據法依律，無枉無徇。
卿等數日内其确定以聞』。
初，逆當死後，上欲因台谏言定「逆案」，大學士韓爌、錢龍錫不欲廣搜樹怨，僅列四、五十人以請。
上不悅，再令盡列以聞；且曰：『皆當重治，輕則削籍』。
閣臣複以數十人呈進，上怒，不稱旨；命分三等：曰稱頌、曰贊導、曰速化。
且曰：『忠賢一人在内，自非外廷逢迎，何遽至此！其内臣同惡者，亦當入之』。
閣臣以「外廷不知内事」對；上曰：『豈皆不知，特為任怨耳』。
閱日，召閣臣入，指黃袱所裹章疏若幹曰：『此皆璫實蹟也；宜盡按入之』。
閣臣知勢不可止，乃曰：『臣等職司輔導，三尺法非所習也』。
上召問吏部尚書王永光，對曰：『吏部所谙，考功法耳；不習刑名』。
乃召刑部尚書喬允升參定之。
壬午（原文誤壬子），召閣臣及刑部尚書喬允升、左都禦史曹于汴于平台，問「張瑞圖、來宗道何以不在逆案」？對雲：『二臣事逆無實』。
上曰：『瑞圖善書，為璫所愛。
宗道祭崔呈秀母稱「在天之靈」，其罪着矣』。
問「賈繼春何以不治」？閣臣言『繼春欲善待選侍，不失厚道。
後雖反覆，其持論亦多可取』。
上曰：『惟其反覆，故為小人』。
于是發原奏及前紅本未入各官六十九人，各令酌定。
于是案列甚廣，幾無遺矣。
甲申，召廷臣于文華殿。
先是，禦史毛九華劾禮部尚書溫體仁有「媚逆」詩刊本，上問體仁；體仁謂「臣無詩，臣詩為錢謙益誣構」。
又出禦史任贊化論體仁疏——疏所述事多亵，上不怿，責以挾私攻讦，後必正法；谪任贊化于外。
乙酉，逃兵複掠泾陽，執遊擊李英。
二月庚寅，皇長子慈烺生——皇後周氏出，诏告中外。
禦史吳甡言：『頃以溫體仁故，逐言官章允儒、房可壯、任贊化；請因慶典召還』。
不許。
甲午，裁定驿站——從刑科給事中劉懋之請也。
即改劉懋為兵科給事中，專管驿遞，務從節省，以蘇民力。
督師尚書王象晉奏言「款邊撫賞」，上曰：『阃外事，原不中制。
酌畫具奏，卿自有籌略；何待會議』！又谕兵部曰：『制勝在我，不得一任要挾，有失國體。
爾部與邊臣議之』。
丙午，封右都督周奎為嘉定伯，歲祿千石。
海盜李芝奇伏誅。
芝奇，本鄭芝龍同黨；芝龍忌之，擊斬之粵中。
命屯田禦史清丈天津，視課入為功罪，設同知專責之——從戶部尚書畢自嚴請也。
商洛道劉應遇率毛兵入漢中，合四川吳國輔兵敗賊略陽。
練兵守備黃元極擊賊，馬蹶被殺，猶手刃賊不置；賊走漢陰，遇令都司解文英同吳國輔、李标奇等追至大石川，屢攻之。
又夜劫其營，擒斬五百餘，誅渠魁數十人，餘三百人走蜀。
其匿漢陰山中者并自殺，漢南盜平。
三月辛未，廷臣上欽定「逆案」，诏刊布中外——共二百十八人，以七等定罪：曰首逆同謀，崔呈秀等六人；曰結交近侍，劉志選等十九人；曰結交近侍次等，魏廣微等十一人；曰逆孽，魏志德等三十五人；曰谄附擁戴，李實等十五人；曰交結近侍末等，顧秉謙等百二十八人；曰祠頌，施鳳來等四十四人：死、戍、罷職，輕重有差。