●明□宗□皇帝實錄卷之〔三〕
關燈
小
中
大
十一月甲子朔，巡撫宣府右□都禦史秦士文報：插漢兒即虎墩兔憨争哈喇慎所分部落，謀犯塞；宜豫為備。
時虎墩兔憨傾朝而來，以舊遼陽讓□殺哈喇兔，直抵殺胡堡，克歸化城、奪銀佛寺、收習令色等。
戶部主事劉鼎卿劾大學士黃立極；報聞。
東廠太監魏忠賢安置鳳陽。
谕曰：『朕聞去惡務盡，禦世之大權；人臣無将，有位之炯戒。
我國家明懸三尺、嚴繩大憝，典至重也。
朕覽諸臣屢列逆惡魏忠賢罪狀，具以洞悉。
□思先帝以左右微勞，稍假恩寵；忠賢不報國酬遇，專逞私植黨，盜弄國柄，擅作威福，難以枚舉。
略數其概：皇兄、懷甯公主生母成妃李氏，假旨革奪，含冤未雪。
偪裕妃張氏，〔立〕緻棄生。
借旨将敢谏忠直之臣，羅織削奪；又〔勾〕同心腹酷刑嚴拷，誣捏贓私，立斃多命。
他若蹇谔痛于杖下，柔良苦于立枷；臣民重足，道路以目。
而身受三爵、位崇五等，極人臣未有之榮；通同客氏，表裡為奸。
先帝彌留之時，猶叨恩晉秩，亡有紀極。
賴祖宗在天之靈，天厭巨惡，神奪其魄，罪狀畢露。
朕思忠賢等不止窺攘名器、紊亂刑章，将我祖宗蓄積貯庫、傳國異珍異寶、金銀等朋比侵盜幾空；本當寸磔，念梓宮在殡，姑置鳳陽。
二犯家産，籍沒入官。
其冒濫宗戚，俱煙瘴永戍。
于戲！大奸脫距，國典用彰；苟麗于辟，情罪允孚』。
初，上神明自操，忠賢黨羽莫發其奸；楊維垣首糾崔呈秀，始自相攜貳，猶未刺忠賢也。
陸澄源、錢元悫直罪忠賢，至錢嘉征十大罪〔疏上〕，乃詳盡。
忠賢不勝憤，哭訴于上，不動。
客、魏相倚，知信邸内監徐應元為上所任；忠賢屈身事之，饋以異寶，結〔為〕弟兄，告以辭東廠印。
應元果為間。
至是，谪忠賢鳳陽祖陵司香命，太監張邦诏等籍魏二氏。
谕禮部：複先帝成妃李氏封号。
釋薊鎮總兵備道□□耿如杞獄，複原官。
吏部尚書周應秋免。
工科給事中陳維新論錦衣衛左都督田爾耕；報聞。
乙醜，太仆寺少卿署浙江道禦史合肥龔萃肅、太仆寺少卿署江西道禦史淄川安伸各劾崔呈秀等；報聞。
安置徐應元于顯陵——明年二月戍鳳陽。
張淩雲、陳大同各劾免——淩雲等俱匠役，官太仆寺卿。
河南提學副使潘曾紘奏薦前翰林院編修陳子壯、方逢年、累臣耿如杞等；上是之。
丙寅，兵部尚書田吉免。
戶科給事中李覺斯奏薦東林諸臣：前兵部尚書王永光、詹事蕭命官、司業賀逢聖、庶吉士楊汝成、馬之骥、閃仲俨等，宜開其禁锢；從之。
太仆寺卿劉徽言四事：君德、主權、王道、人情；報聞。
丁卯，谕兵部曰：『朕禦極以來深思治理，而有逆惡魏忠賢擅竊國柄，蠹盜内帑；誣陷忠直，草菅人命，很如狼虎。
本當肆市，以雪衆冤；姑從輕降發鳳陽。
不思自懲，将素蓄亡命之徒身帶兇刃，不勝其數；環擁随護，勢若叛然。
令錦衣衛官旗扭解押赴，跟随群奸即時擒奏』。
太仆寺卿署浙江道禦史張文熙奏薦前禦史高弘圖、糾提督操江右佥都禦史劉志選；命削志選籍。
戊辰，徹各鎮内臣。
谕曰：『軍旅，國之大事。
必事權一，而後号令行；人和協，而後勝算得。
然勢敵，則交诿；力均，則相擊。
自非審□以期，何由出令制勝！先帝于宣、甯、關、薊、甯遠、東江等督撫外，分遣内臣協鎮；一柄兩操，侵尋滋弊。
比來内外督、撫意見參商，嫌疑萌構，彼此自命鹹稱「贅員」，得且相蒙、失且相卸；封疆事重，其能堪此！矧宦官觀兵，古來有戒。
朕今于各鎮守臣概徹，一切相度機宜，約束吏士；無事修備，有事卻敵，俱聽經、督便宜調度，無負委任不專、體統相軋以藉其口。
各内官速馳驿回京！原領在官器械、馬匹，如數交督、撫分給諸将，以備戰守，開數具奏。
其自備器械、馬匹，帶回勿阻』。
庚午，複撫甯侯朱國弼俸。
錦衣衛左都督田爾耕、孫雲鶴免。
□部尚書李虞夔、巡撫延綏右副都禦史朱童蒙免。
左副都禦史署工科給事中郭興言論崔呈秀、
時虎墩兔憨傾朝而來，以舊遼陽讓□殺哈喇兔，直抵殺胡堡，克歸化城、奪銀佛寺、收習令色等。
戶部主事劉鼎卿劾大學士黃立極；報聞。
東廠太監魏忠賢安置鳳陽。
谕曰：『朕聞去惡務盡，禦世之大權；人臣無将，有位之炯戒。
我國家明懸三尺、嚴繩大憝，典至重也。
朕覽諸臣屢列逆惡魏忠賢罪狀，具以洞悉。
□思先帝以左右微勞，稍假恩寵；忠賢不報國酬遇，專逞私植黨，盜弄國柄，擅作威福，難以枚舉。
略數其概：皇兄、懷甯公主生母成妃李氏，假旨革奪，含冤未雪。
偪裕妃張氏，〔立〕緻棄生。
借旨将敢谏忠直之臣，羅織削奪；又〔勾〕同心腹酷刑嚴拷，誣捏贓私，立斃多命。
他若蹇谔痛于杖下，柔良苦于立枷；臣民重足，道路以目。
而身受三爵、位崇五等，極人臣未有之榮；通同客氏，表裡為奸。
先帝彌留之時，猶叨恩晉秩，亡有紀極。
賴祖宗在天之靈，天厭巨惡，神奪其魄，罪狀畢露。
朕思忠賢等不止窺攘名器、紊亂刑章，将我祖宗蓄積貯庫、傳國異珍異寶、金銀等朋比侵盜幾空；本當寸磔，念梓宮在殡，姑置鳳陽。
二犯家産，籍沒入官。
其冒濫宗戚，俱煙瘴永戍。
于戲！大奸脫距，國典用彰；苟麗于辟，情罪允孚』。
初，上神明自操，忠賢黨羽莫發其奸；楊維垣首糾崔呈秀，始自相攜貳，猶未刺忠賢也。
陸澄源、錢元悫直罪忠賢，至錢嘉征十大罪〔疏上〕，乃詳盡。
忠賢不勝憤，哭訴于上，不動。
客、魏相倚，知信邸内監徐應元為上所任；忠賢屈身事之，饋以異寶，結〔為〕弟兄，告以辭東廠印。
應元果為間。
至是，谪忠賢鳳陽祖陵司香命，太監張邦诏等籍魏二氏。
谕禮部：複先帝成妃李氏封号。
釋薊鎮總兵備道□□耿如杞獄，複原官。
吏部尚書周應秋免。
工科給事中陳維新論錦衣衛左都督田爾耕；報聞。
乙醜，太仆寺少卿署浙江道禦史合肥龔萃肅、太仆寺少卿署江西道禦史淄川安伸各劾崔呈秀等；報聞。
安置徐應元于顯陵——明年二月戍鳳陽。
張淩雲、陳大同各劾免——淩雲等俱匠役，官太仆寺卿。
河南提學副使潘曾紘奏薦前翰林院編修陳子壯、方逢年、累臣耿如杞等；上是之。
丙寅，兵部尚書田吉免。
戶科給事中李覺斯奏薦東林諸臣：前兵部尚書王永光、詹事蕭命官、司業賀逢聖、庶吉士楊汝成、馬之骥、閃仲俨等，宜開其禁锢；從之。
太仆寺卿劉徽言四事：君德、主權、王道、人情；報聞。
丁卯，谕兵部曰：『朕禦極以來深思治理，而有逆惡魏忠賢擅竊國柄，蠹盜内帑；誣陷忠直，草菅人命，很如狼虎。
本當肆市，以雪衆冤；姑從輕降發鳳陽。
不思自懲，将素蓄亡命之徒身帶兇刃，不勝其數；環擁随護，勢若叛然。
令錦衣衛官旗扭解押赴，跟随群奸即時擒奏』。
太仆寺卿署浙江道禦史張文熙奏薦前禦史高弘圖、糾提督操江右佥都禦史劉志選；命削志選籍。
戊辰，徹各鎮内臣。
谕曰：『軍旅，國之大事。
必事權一，而後号令行；人和協，而後勝算得。
然勢敵，則交诿；力均，則相擊。
自非審□以期，何由出令制勝！先帝于宣、甯、關、薊、甯遠、東江等督撫外，分遣内臣協鎮；一柄兩操，侵尋滋弊。
比來内外督、撫意見參商，嫌疑萌構，彼此自命鹹稱「贅員」，得且相蒙、失且相卸；封疆事重，其能堪此！矧宦官觀兵，古來有戒。
朕今于各鎮守臣概徹，一切相度機宜，約束吏士；無事修備，有事卻敵，俱聽經、督便宜調度，無負委任不專、體統相軋以藉其口。
各内官速馳驿回京！原領在官器械、馬匹，如數交督、撫分給諸将，以備戰守，開數具奏。
其自備器械、馬匹，帶回勿阻』。
庚午，複撫甯侯朱國弼俸。
錦衣衛左都督田爾耕、孫雲鶴免。
□部尚書李虞夔、巡撫延綏右副都禦史朱童蒙免。
左副都禦史署工科給事中郭興言論崔呈秀、