第十四章 夏季第一個月第二十五天
關燈
小
中
大
量與決心，使得她的臉格外引人注目。
她的聲音低沉、粗嘎，因憤怒而顫抖。
“你帶諾芙瑞來的那天是邪惡的日子，應賀特，毀掉了你最聰明、最英俊的兒子！她把死亡帶給莎蒂彼，把死亡帶給我的索貝克，而且亞莫士隻不過僥幸免于一死。
再來會是誰？她會放過孩子們嗎——把我的小安可打傷過的她？一定要采取行動，應賀特！” “一定要采取行動，”應賀特回應她的話，以央求的眼光看着祭司。
祭司冷靜地點點頭。
“有的是方法和手段，應賀特。
一旦我們确定了事實，我們就可以進行。
我想到你去世的妻子亞莎伊特。
她來自具有影響力的家庭。
她可以懇求死人王國裡一些有勢力的人出面替你幹涉，諾芙瑞對這些人莫可奈何。
我們必須一起磋商一下。
” 凱伊特短笑幾聲。
“可不要等太久，男人總是一樣的——是的，甚至祭司！一切都得依照法規先例行事。
可是我說，快點行動——否則這屋子裡還會有人死掉。
” 她轉身離去。
“一個優秀的女人，”應賀特喃喃說道：“對孩子犧牲奉獻的母親，盡責的妻子——不過她的态度，有時候，實在不應該對一家之主那樣。
當然在這種時刻我原諒她。
我們全都痛心疾首。
我們幾乎都不知道我們在幹什麼。
” 他雙手抱頭。
“我們之中的确有某些人不知道是在幹什麼，”伊莎評論道。
應賀特突然困惑地看了她一眼。
醫師準備離去，應賀特跟他一起出去到門廊上，接受指示如何照顧病人。
留在中廳裡的雷妮生，以探詢的眼光看着她祖母。
伊莎正一動也不動地坐着。
她皺着眉頭，臉上表情非常古怪，雷妮生怯生生地問道：“您在想什麼，祖母？” “你說‘想’就說對了，雷妮生。
這屋子裡發生這些古古怪怪的事，非常需要有人動腦筋想一想。
” “這些事真可怕，”雷妮生顫抖着說：“它們把我吓壞了。
” “它們也吓到了我，”伊莎說：“不過或許原因有所不同。
” 她的老習慣又來了，順手一推，把頭上戴的假發推得歪斜。
“不過亞莫士現在不會死了，”雷妮生說：“他會活下去”伊莎點點頭。
“是的，大醫師及時趕到救了他。
顯然換成另一個時機，他可能就沒有這麼幸運了。
” “你認為——還會有像這樣的事情發生？” “我想亞莫士和你和伊比——或許凱伊特也一樣，最好特别小心注意你們吃喝的東西。
記得每次都要奴隸先嘗過了再吃。
” “那你呢，祖母？” 伊莎露出她嘲諷的微笑。
“我，雷妮生，是個老太婆，而且我隻能如同其他老人一般地眷戀生命，細心品味着剩下來的每一小時，每一分鐘。
我活下去的機會比你們大家都高——因為我會比你們任何一個都更加小心。
” “那我父親呢？當然諾芙瑞不會希望我父親有什麼災厄吧？” “你父親？我不知道……不，我不知道。
我還沒清楚看出來。
明天，在我全都仔細想過之後，我得再找那個牧童來談談。
他所說的有什麼——” 她中斷下來，皺起眉頭。
然後，她歎了一聲，站起來，拄着拐杖，一跛一跛地慢慢走回她房裡去。
雷妮生進入他哥哥的房裡。
他正在睡覺，她悄悄地再度走出來。
一陣猶豫之後，她走向凱伊特的房間。
她不聲不響地站在門口，看着凱伊特哼着歌哄她一個孩子入睡。
凱伊特臉色恢複平靜、沉着——她看來跟平常沒有兩樣，一時之間，雷妮生感到過去二十四小時所發生的悲劇就像一場夢一般不真實。
她慢慢地轉身，回到她自己的房裡去。
在一張桌子上，在她的化妝盒和瓶瓶罐罐之中，有一個屬于諾芙瑞的小珠寶盒。
雷妮生把它拿起來，站在那裡看着掌中的小珠寶盒。
諾芙瑞碰過它，拿過它——它是她的東西。
雷妮生心中再度掠過一陣憐惜感，伴随着一種奇怪的了解感。
諾芙瑞一直不快樂。
當她手中捧着這小珠寶盒時，或許她蓄意把那種不快樂逼迫成了怨恨……甚至現在那種恨還沒消退……仍然在尋求報複……噢，不，當然不是——當然不是！ 雷妮生幾近于機械式地扭開按扣，把盒蓋掀開。
裡面有那一串瑪瑙珠子，那破裂的護身符和其他一樣東西…… 她的心髒激烈跳動，雷妮生把一串前頭都系有一個金獅子的金珠項鍊拉出來……
她的聲音低沉、粗嘎，因憤怒而顫抖。
“你帶諾芙瑞來的那天是邪惡的日子，應賀特，毀掉了你最聰明、最英俊的兒子！她把死亡帶給莎蒂彼，把死亡帶給我的索貝克，而且亞莫士隻不過僥幸免于一死。
再來會是誰？她會放過孩子們嗎——把我的小安可打傷過的她？一定要采取行動，應賀特！” “一定要采取行動，”應賀特回應她的話，以央求的眼光看着祭司。
祭司冷靜地點點頭。
“有的是方法和手段，應賀特。
一旦我們确定了事實，我們就可以進行。
我想到你去世的妻子亞莎伊特。
她來自具有影響力的家庭。
她可以懇求死人王國裡一些有勢力的人出面替你幹涉，諾芙瑞對這些人莫可奈何。
我們必須一起磋商一下。
” 凱伊特短笑幾聲。
“可不要等太久，男人總是一樣的——是的，甚至祭司！一切都得依照法規先例行事。
可是我說，快點行動——否則這屋子裡還會有人死掉。
” 她轉身離去。
“一個優秀的女人，”應賀特喃喃說道：“對孩子犧牲奉獻的母親，盡責的妻子——不過她的态度，有時候，實在不應該對一家之主那樣。
當然在這種時刻我原諒她。
我們全都痛心疾首。
我們幾乎都不知道我們在幹什麼。
” 他雙手抱頭。
“我們之中的确有某些人不知道是在幹什麼，”伊莎評論道。
應賀特突然困惑地看了她一眼。
醫師準備離去，應賀特跟他一起出去到門廊上，接受指示如何照顧病人。
留在中廳裡的雷妮生，以探詢的眼光看着她祖母。
伊莎正一動也不動地坐着。
她皺着眉頭，臉上表情非常古怪，雷妮生怯生生地問道：“您在想什麼，祖母？” “你說‘想’就說對了，雷妮生。
這屋子裡發生這些古古怪怪的事，非常需要有人動腦筋想一想。
” “這些事真可怕，”雷妮生顫抖着說：“它們把我吓壞了。
” “它們也吓到了我，”伊莎說：“不過或許原因有所不同。
” 她的老習慣又來了，順手一推，把頭上戴的假發推得歪斜。
“不過亞莫士現在不會死了，”雷妮生說：“他會活下去”伊莎點點頭。
“是的，大醫師及時趕到救了他。
顯然換成另一個時機，他可能就沒有這麼幸運了。
” “你認為——還會有像這樣的事情發生？” “我想亞莫士和你和伊比——或許凱伊特也一樣，最好特别小心注意你們吃喝的東西。
記得每次都要奴隸先嘗過了再吃。
” “那你呢，祖母？” 伊莎露出她嘲諷的微笑。
“我，雷妮生，是個老太婆，而且我隻能如同其他老人一般地眷戀生命，細心品味着剩下來的每一小時，每一分鐘。
我活下去的機會比你們大家都高——因為我會比你們任何一個都更加小心。
” “那我父親呢？當然諾芙瑞不會希望我父親有什麼災厄吧？” “你父親？我不知道……不，我不知道。
我還沒清楚看出來。
明天，在我全都仔細想過之後，我得再找那個牧童來談談。
他所說的有什麼——” 她中斷下來，皺起眉頭。
然後，她歎了一聲，站起來，拄着拐杖，一跛一跛地慢慢走回她房裡去。
雷妮生進入他哥哥的房裡。
他正在睡覺，她悄悄地再度走出來。
一陣猶豫之後，她走向凱伊特的房間。
她不聲不響地站在門口，看着凱伊特哼着歌哄她一個孩子入睡。
凱伊特臉色恢複平靜、沉着——她看來跟平常沒有兩樣，一時之間，雷妮生感到過去二十四小時所發生的悲劇就像一場夢一般不真實。
她慢慢地轉身，回到她自己的房裡去。
在一張桌子上，在她的化妝盒和瓶瓶罐罐之中，有一個屬于諾芙瑞的小珠寶盒。
雷妮生把它拿起來，站在那裡看着掌中的小珠寶盒。
諾芙瑞碰過它，拿過它——它是她的東西。
雷妮生心中再度掠過一陣憐惜感，伴随着一種奇怪的了解感。
諾芙瑞一直不快樂。
當她手中捧着這小珠寶盒時，或許她蓄意把那種不快樂逼迫成了怨恨……甚至現在那種恨還沒消退……仍然在尋求報複……噢，不，當然不是——當然不是！ 雷妮生幾近于機械式地扭開按扣，把盒蓋掀開。
裡面有那一串瑪瑙珠子，那破裂的護身符和其他一樣東西…… 她的心髒激烈跳動，雷妮生把一串前頭都系有一個金獅子的金珠項鍊拉出來……