1
關燈
小
中
大
很柔和的。
月亮被暗灰色的雲遮掩了，四周突然暗起來。
橋亭的影子帶了燭光在水面上微微地搖動。
花草的幽香緩緩地從斜坡那面飄過來，一縷一縷的沁入了人的肺腑。
《蘇武牧羊》唱完了。
大家停了片刻，又唱起一首《望月》來，接着又唱了一首《樂郊》。
《樂郊》還沒有唱完，就看見覺新拍着手從橋頭走過來，绮霞提了一盞風雨燈走在前面。
“你們倒舒服，”覺新走到亭子門口，大聲叫道，然後大步走進來，站在衆人旁邊。
绮霞把風雨燈放在一個凳子上面，便走到條桌前拿起先前帶來的籃子，再去把大理石桌上的茶壺和杯盤都收撿了，一一放在籃子裡面。
大家吹唱得起興了，淑華和淑貞還想唱。
覺新卻接連催衆人走，一面動手去關窗。
覺民也吹滅了明角燈裡的蠟燭，把燈放回在條桌上。
衆人便動身走了。
淑英手裡捏着洞箫。
琴拿着笛子。
绮霞提着籃子，淑華順手在籃裡抓了一把瓜子慢慢地嗑着。
覺民提着風雨燈在前面走。
覺新走在最後。
他們出了彎曲的石橋，就順着梅林旁邊的一條小路走。
起初他們在湖濱，後來便轉過一座假山，進了一帶欄杆，然後走過一道架在小溪上的樹幹做的小橋，經過另一座假山旁邊的芍藥花圃，就轉入一片臨湖的矮樹林。
那裡間隔地種着桃樹和柳樹，中間有一段全是桑樹。
桃花已經開放，白紅兩色掩映在綠樹叢中，雖在夜晚也顯得分明。
這時月亮已經從雲圍中鑽出來了。
樹林中有一條小路。
這裡樹種得稀疏一點，淡淡的月光從縫隙射下來，被枝葉遮去了一部分，隻剩下一些大的白點子。
風雨燈給他們照亮一段路，慢慢地向前移動。
他們是挨次走的。
在後面的人就看不清楚燈光照亮的路。
有時，覺民走得太快了，淑貞就捏緊琴的手膽怯地叫起來。
覺新便安慰淑貞兩句。
覺民也把腳步放慢一點。
快走出樹林時，他們就看見燈光從水閣裡射出來在湖上搖晃了。
“你們看我辦事多快！”覺新誇耀地說。
“這算是醜表功，”淑華說着噗嗤笑起來。
“菜是何嫂做的？”琴帶笑問道。
“那自然，包你好，”覺新短短地回答。
這時他們已經走到了水閣前面。
月光在淡灰色的瓦上抹了一層銀色，像繪圖似的，把一叢觀音竹尖的影子投在那上面。
水閣門大開，從裡面灑出來明亮的燈光。
門前幾株玉蘭花盛開，滿樹都是耀眼的大朵的白花。
一縷一縷的甜香直向衆人的臉上撲來。
“好幾天不來，玉蘭花就開得這麼好，”琴望着周圍的景色沉醉似地贊了一句。
“這真是'不到園林，怎知春色如許'了，”淑英無意地接了一句。
她本來想取笑琴，但是說了出來又覺得失言，就紅着臉不做聲了。
幸好衆人并沒有留意她的話。
在裡面預備酒菜的黃媽、何嫂兩人聽見了外面說話的聲音，連忙走出來迎接他們。
覺民就把風雨燈遞給黃媽。
衆人趁着一時高興就一擁而進，到了裡面看時，一切都安排好了。
中間那盞煤油大挂燈明亮地燃着，挂燈下面放了一張小圓桌，安了六個座位，衆人搶先坐了。
桌上擺了六盤四碗的菜：冷盤是香腸鹵肝，金鈎拌莴筍之類；熱菜是焖兔肉，炒辣子醬，莴筍炒肉絲幾樣，都是他們愛吃的。
大家就動起筷子來。
黃媽燙了兩小壺酒，拿來放在覺民面前，笑容滿面地叮囑道：“大家不要多吃酒，吃醉了沒有人擡回去。
”她特别關心地看了覺民一眼。
覺民笑道：“我曉得。
你管我比太太還嚴。
你快去服侍太太吃飯罷。
你放心，我不會多吃酒。
”“太太今天在四太太房裡陪王外老太太吃飯。
我在這兒服侍你們，何大娘就要出去照應海少爺，”黃媽笑眯眯她說。
她忽然瞥見何嫂端了兩大碗熱氣騰騰的焖豆腐走過來，便接過了一碗放到桌上，然後走開去把飯鍋子放到煤油爐子上面。
“何嫂，這兒沒有事情了，你回去罷。
你打風雨燈去，等一會兒喊個底下人送來好了，”覺新用筷子去挾豆腐，連頭也不掉地吩咐何嫂說。
“是，大少爺。
我不要打風雨燈，我有油紙撚子，”何嫂應道，就匆匆地走了。
衆人有說有笑地吃着。
黃媽和绮霞兩人在旁邊伺候他們，绮霞走來走去地給衆人斟酒。
酒喝得并不多。
覺新喝了兩杯忽然有了興緻，就提議行酒令。
于是明七拍，暗七拍，飛花，急口令等等接連地行着，大家嘻嘻哈哈地鬧了兩個鐘頭，除開淑貞外每個人都吃得臉紅紅的，卻還沒有盡興。
但是大房的另一個女傭張嫂突然打了一個紙燈籠從外面走進來，一進屋就嚷道：“大少爺，太太喊你就去，有話說。
”覺新不大情願地答應一聲，推開椅子站起來。
張嫂看見淑貞正在跟琴講話，就大驚小怪地打岔道：“四小姐，你們的喜兒正在找你。
五太太剛打好牌，五老爺回來，就同五太太吵架，吵得很兇。
五太太要你去。
”淑貞談得正高興，聽見張嫂的話，馬上變了臉色，把嘴一扁，賭氣般地答道：“我不去！”張嫂睜大眼睛驚愕地望着她。
“四妹，五嬸喊你去，你還是去的好。
我們一起走罷。
”覺新先前略有一點醉意，但這時卻清醒多了。
他勸淑貞回房去見她的母親。
他知道她要是不去，她的母親沈氏一定不會放過她。
淑貞紅了臉，欲語又止地過了片刻。
她剛站起來又坐了下去，終于忍不住訴苦地說：“媽喊我去，不會有什麼好事情。
每回爹同媽吵過架，媽受了委屈，就拿我來出氣。
我好好的，沒有一點過錯，也要無緣無故地挨一頓罵。
”淑貞露出一臉的可憐相，求助地望着這幾個堂哥哥和堂姊姊，眼圈紅着，嘴在搐動，差不多要哭了出來。
“那麼就不回去罷。
你在這兒耍得好好的，何苦去受那場冤氣，”覺民仗義地說。
“好，四妹，你就聽二表哥的話索性不回去，等五舅母氣平了時再說。
她要是知道了怪你，我就去給你講情，”琴坐在淑英和淑貞的中間，愛憐地側過頭去看淑貞，溫柔地鼓舞道。
接着她又對覺新說：“大表哥，你一個人去罷。
我把四妹留在這兒。
”她看見張嫂還站在那裡不走，就吩咐道：“張嫂，你出去千萬不要對人說四小姐在這兒啊。
”張嫂連忙答應了幾聲“是”，就站在一邊望着覺新的帶了點酒意的臉。
覺新還留戀地立在桌子前把兩隻手壓在圓桌上面，忽然發覺張嫂在旁邊等他，就下了決心說：“我走了。
”黃媽給他絞了一張臉帕來，讓他揩了臉。
于是他跟着張嫂走了出去，張嫂打燈籠在前面給他照路。
衆人默默地望着覺新的背影，直到燈籠的一團紅光消失在松樹叢中時，淑華才帶了嚴肅的表情說：“媽喊大哥去，一定有什麼要緊事情。
”“不見得，說不定就講五爸五嬸吵架的事，”覺民淡淡地說了一句。
這時黃媽給衆人都絞了臉帕，绮霞端上新泡的春茶來，在每人面前放了一杯。
淑華看見桌上碗碟裡還剩了一點菜，就對黃媽說：“黃媽，你們把菜熱一熱吃飯罷。
”她端起杯子喝一口茶，便捧着杯子站起來，走到床前面把茶杯放在幾上。
她覺得臉還在發燒，人有些倦，就在床上躺下去。
覺民也離開座位，走到琴的背後，幫忙她低聲安慰淑貞。
淑貞埋下頭默默地玩弄着一雙象牙筷。
黃媽和绮霞兩人添了飯坐下來拌着殘湯剩肴匆匆地吃着。
淑英突然感到房裡冷靜，她默默地踱了兩三步，就從幾上拿起洞箫，一個人走到屋角，推開臨湖的窗看月下的湖景。
過了半晌她把箫放在嘴上正要吹，又覺得頭被風一吹有點發暈，便拿下箫來，打
月亮被暗灰色的雲遮掩了，四周突然暗起來。
橋亭的影子帶了燭光在水面上微微地搖動。
花草的幽香緩緩地從斜坡那面飄過來，一縷一縷的沁入了人的肺腑。
《蘇武牧羊》唱完了。
大家停了片刻，又唱起一首《望月》來，接着又唱了一首《樂郊》。
《樂郊》還沒有唱完，就看見覺新拍着手從橋頭走過來，绮霞提了一盞風雨燈走在前面。
“你們倒舒服，”覺新走到亭子門口，大聲叫道，然後大步走進來，站在衆人旁邊。
绮霞把風雨燈放在一個凳子上面，便走到條桌前拿起先前帶來的籃子，再去把大理石桌上的茶壺和杯盤都收撿了，一一放在籃子裡面。
大家吹唱得起興了，淑華和淑貞還想唱。
覺新卻接連催衆人走，一面動手去關窗。
覺民也吹滅了明角燈裡的蠟燭，把燈放回在條桌上。
衆人便動身走了。
淑英手裡捏着洞箫。
琴拿着笛子。
绮霞提着籃子，淑華順手在籃裡抓了一把瓜子慢慢地嗑着。
覺民提着風雨燈在前面走。
覺新走在最後。
他們出了彎曲的石橋，就順着梅林旁邊的一條小路走。
起初他們在湖濱，後來便轉過一座假山，進了一帶欄杆，然後走過一道架在小溪上的樹幹做的小橋，經過另一座假山旁邊的芍藥花圃，就轉入一片臨湖的矮樹林。
那裡間隔地種着桃樹和柳樹，中間有一段全是桑樹。
桃花已經開放，白紅兩色掩映在綠樹叢中，雖在夜晚也顯得分明。
這時月亮已經從雲圍中鑽出來了。
樹林中有一條小路。
這裡樹種得稀疏一點，淡淡的月光從縫隙射下來，被枝葉遮去了一部分，隻剩下一些大的白點子。
風雨燈給他們照亮一段路，慢慢地向前移動。
他們是挨次走的。
在後面的人就看不清楚燈光照亮的路。
有時，覺民走得太快了，淑貞就捏緊琴的手膽怯地叫起來。
覺新便安慰淑貞兩句。
覺民也把腳步放慢一點。
快走出樹林時，他們就看見燈光從水閣裡射出來在湖上搖晃了。
“你們看我辦事多快！”覺新誇耀地說。
“這算是醜表功，”淑華說着噗嗤笑起來。
“菜是何嫂做的？”琴帶笑問道。
“那自然，包你好，”覺新短短地回答。
這時他們已經走到了水閣前面。
月光在淡灰色的瓦上抹了一層銀色，像繪圖似的，把一叢觀音竹尖的影子投在那上面。
水閣門大開，從裡面灑出來明亮的燈光。
門前幾株玉蘭花盛開，滿樹都是耀眼的大朵的白花。
一縷一縷的甜香直向衆人的臉上撲來。
“好幾天不來，玉蘭花就開得這麼好，”琴望着周圍的景色沉醉似地贊了一句。
“這真是'不到園林，怎知春色如許'了，”淑英無意地接了一句。
她本來想取笑琴，但是說了出來又覺得失言，就紅着臉不做聲了。
幸好衆人并沒有留意她的話。
在裡面預備酒菜的黃媽、何嫂兩人聽見了外面說話的聲音，連忙走出來迎接他們。
覺民就把風雨燈遞給黃媽。
衆人趁着一時高興就一擁而進，到了裡面看時，一切都安排好了。
中間那盞煤油大挂燈明亮地燃着，挂燈下面放了一張小圓桌，安了六個座位，衆人搶先坐了。
桌上擺了六盤四碗的菜：冷盤是香腸鹵肝，金鈎拌莴筍之類；熱菜是焖兔肉，炒辣子醬，莴筍炒肉絲幾樣，都是他們愛吃的。
大家就動起筷子來。
黃媽燙了兩小壺酒，拿來放在覺民面前，笑容滿面地叮囑道：“大家不要多吃酒，吃醉了沒有人擡回去。
”她特别關心地看了覺民一眼。
覺民笑道：“我曉得。
你管我比太太還嚴。
你快去服侍太太吃飯罷。
你放心，我不會多吃酒。
”“太太今天在四太太房裡陪王外老太太吃飯。
我在這兒服侍你們，何大娘就要出去照應海少爺，”黃媽笑眯眯她說。
她忽然瞥見何嫂端了兩大碗熱氣騰騰的焖豆腐走過來，便接過了一碗放到桌上，然後走開去把飯鍋子放到煤油爐子上面。
“何嫂，這兒沒有事情了，你回去罷。
你打風雨燈去，等一會兒喊個底下人送來好了，”覺新用筷子去挾豆腐，連頭也不掉地吩咐何嫂說。
“是，大少爺。
我不要打風雨燈，我有油紙撚子，”何嫂應道，就匆匆地走了。
衆人有說有笑地吃着。
黃媽和绮霞兩人在旁邊伺候他們，绮霞走來走去地給衆人斟酒。
酒喝得并不多。
覺新喝了兩杯忽然有了興緻，就提議行酒令。
于是明七拍，暗七拍，飛花，急口令等等接連地行着，大家嘻嘻哈哈地鬧了兩個鐘頭，除開淑貞外每個人都吃得臉紅紅的，卻還沒有盡興。
但是大房的另一個女傭張嫂突然打了一個紙燈籠從外面走進來，一進屋就嚷道：“大少爺，太太喊你就去，有話說。
”覺新不大情願地答應一聲，推開椅子站起來。
張嫂看見淑貞正在跟琴講話，就大驚小怪地打岔道：“四小姐，你們的喜兒正在找你。
五太太剛打好牌，五老爺回來，就同五太太吵架，吵得很兇。
五太太要你去。
”淑貞談得正高興，聽見張嫂的話，馬上變了臉色，把嘴一扁，賭氣般地答道：“我不去！”張嫂睜大眼睛驚愕地望着她。
“四妹，五嬸喊你去，你還是去的好。
我們一起走罷。
”覺新先前略有一點醉意，但這時卻清醒多了。
他勸淑貞回房去見她的母親。
他知道她要是不去，她的母親沈氏一定不會放過她。
淑貞紅了臉，欲語又止地過了片刻。
她剛站起來又坐了下去，終于忍不住訴苦地說：“媽喊我去，不會有什麼好事情。
每回爹同媽吵過架，媽受了委屈，就拿我來出氣。
我好好的，沒有一點過錯，也要無緣無故地挨一頓罵。
”淑貞露出一臉的可憐相，求助地望着這幾個堂哥哥和堂姊姊，眼圈紅着，嘴在搐動，差不多要哭了出來。
“那麼就不回去罷。
你在這兒耍得好好的，何苦去受那場冤氣，”覺民仗義地說。
“好，四妹，你就聽二表哥的話索性不回去，等五舅母氣平了時再說。
她要是知道了怪你，我就去給你講情，”琴坐在淑英和淑貞的中間，愛憐地側過頭去看淑貞，溫柔地鼓舞道。
接着她又對覺新說：“大表哥，你一個人去罷。
我把四妹留在這兒。
”她看見張嫂還站在那裡不走，就吩咐道：“張嫂，你出去千萬不要對人說四小姐在這兒啊。
”張嫂連忙答應了幾聲“是”，就站在一邊望着覺新的帶了點酒意的臉。
覺新還留戀地立在桌子前把兩隻手壓在圓桌上面，忽然發覺張嫂在旁邊等他，就下了決心說：“我走了。
”黃媽給他絞了一張臉帕來，讓他揩了臉。
于是他跟着張嫂走了出去，張嫂打燈籠在前面給他照路。
衆人默默地望着覺新的背影，直到燈籠的一團紅光消失在松樹叢中時，淑華才帶了嚴肅的表情說：“媽喊大哥去，一定有什麼要緊事情。
”“不見得，說不定就講五爸五嬸吵架的事，”覺民淡淡地說了一句。
這時黃媽給衆人都絞了臉帕，绮霞端上新泡的春茶來，在每人面前放了一杯。
淑華看見桌上碗碟裡還剩了一點菜，就對黃媽說：“黃媽，你們把菜熱一熱吃飯罷。
”她端起杯子喝一口茶，便捧着杯子站起來，走到床前面把茶杯放在幾上。
她覺得臉還在發燒，人有些倦，就在床上躺下去。
覺民也離開座位，走到琴的背後，幫忙她低聲安慰淑貞。
淑貞埋下頭默默地玩弄着一雙象牙筷。
黃媽和绮霞兩人添了飯坐下來拌着殘湯剩肴匆匆地吃着。
淑英突然感到房裡冷靜，她默默地踱了兩三步，就從幾上拿起洞箫，一個人走到屋角，推開臨湖的窗看月下的湖景。
過了半晌她把箫放在嘴上正要吹，又覺得頭被風一吹有點發暈，便拿下箫來，打