第十五章
關燈
小
中
大
交迫。
那些我無法與之敵對的勢力會任意蹂躏她。
而你呢？女人，你将認識你自己，複現你的任務。
你也将成為賽姬。
&rdquo 語聲和光一起消失，好像被刀子橫腰一截。
然後，在靜默中，我又聽見哭泣聲。
我從來未聽過這種哭聲，以前沒有，以後也沒有。
小孩、掌心受傷的男人、挨受酷刑的人、從陷落的城市被擄為奴的女人，都不是這樣哭。
如果聽見自己恨之入骨的女人這樣哭，你都會去安慰她，甚至赴湯蹈火也要去救她。
我當然知道是誰在哭，她遭遇了什麼，是誰把這遭遇加給她。
我起身向她走去，但哭聲已經漸行漸遠了。
她哭着朝右邊的遠方走去，下到我從未去過的谷的盡頭，那裡，顯然地勢陡降，或者崖坡傾頹，通向南方。
我無法涉水過去。
且别說水會把我溺斃，它更會把我整得遍體鱗傷、全身凍僵，從頭到腳一身泥濘。
每當我好不容易攀住一塊大石頭&mdash&mdash攀住泥土無濟于事，因為不斷有一大片一大片涯岸崩進急流裡&mdash&mdash到頭來，發現自己還在河這邊。
有時，我甚至找不到河&mdash&mdash黑暗中，我什麼都看不清楚，腳踩着的，與其說是地，不如說是沼澤，所以，一忽兒踩進水窪裡，一忽兒又踏進新形成的水溪裡，叫我滿頭霧水。
除此之外，那天晚上的事我記不得了。
天蒙蒙亮的時候，我終于見識到了神的憤怒：整座山谷被蹂躏得面目全非。
入眼盡是光秃秃的山岩和泥沼，濁流到處淹漫，水面浮着斷樹、蓬草、綿羊和山鹿。
即使前一晚我能涉過第一條河，對我也沒什麼幫助，因為我不過踏上它和下一條河之間泥濘的窄灘。
我仍忍不住叫喚出賽姬的名字，直到聲音完全喑啞了，雖然明知這樣做愚笨透頂。
她離開山谷的動靜，其實我已聽見了。
正如神所預言的，她已踏上放逐的路，開始流浪，從這地到那地，一路哀哭，為的是她的夫君，不是我（我不能再欺騙自己了）。
我往回走，找着了格連，他打着哆嗦，全身濕得像落湯雞。
看見我的左臂包紮着，他的眼中微露肅穆的神色，僅此而已，什麼也沒問。
馬背上的行囊裡備有食物，我們吃了之後便上路。
天氣晴朗多了。
我用一種新的眼光環顧周圍的事物。
既然已證實諸神的确存在，并且恨我，那麼看來，除了等候天譴之外，我沒什麼可做了。
一路上，我臆想着，說不定走到哪處危崖，馬一踉跄，把我們抛下幾百尺之外的山塹；或者哪棵樹，在我們走過時，突然掉下一根枝丫，打斷我的脖子；或者我的傷勢惡化，就這麼一命嗚呼。
想起神懲罰人的手段之一是把人變成禽獸，許多次我舉手探入面紗下，摸摸有沒有貓的須毛、狗嘴或豬牙長出來。
盡管如此，我并不害怕。
這是一件很奇怪的事，但做起來卻又讓人覺得泰然自若&mdash&mdash你環顧天地和草場，從心裡對每一樣東西說：&ldquo從此以後，你們都是我的仇敵了，再也不會對我有利了。
觸目所及，我隻看見無數的司刑者。
&rdquo 至于&ldquo你也将成為賽姬&rdquo這句話，我認為最可能意味着，如果賽姬被放逐，到處流浪，這也将是我的下場。
其實，我早已想過了，這件事極可能發生，倘若葛羅人不願意被一個女人統治。
如果神以為讓我嘗受與賽姬一樣的懲罰最傷我的心，那他真是大錯特錯了&mdash&mdash可見神并非全知？多麼希望我能代她受罰&hellip&hellip不行的話，次好的便是與她同受刑罰。
想到這裡，我覺得打從心底升起一股堅毅的、甘于受苦的力量。
作個乞丐婆，我應綽綽有餘。
我容貌奇醜，又從巴狄亞那裡學會了武功。
巴狄亞&hellip&hellip我開始思索，這一天所發生的事應該告訴他多少，還有狐。
這點，我倒沒想過。
那些我無法與之敵對的勢力會任意蹂躏她。
而你呢？女人，你将認識你自己，複現你的任務。
你也将成為賽姬。
&rdquo 語聲和光一起消失，好像被刀子橫腰一截。
然後，在靜默中，我又聽見哭泣聲。
我從來未聽過這種哭聲，以前沒有，以後也沒有。
小孩、掌心受傷的男人、挨受酷刑的人、從陷落的城市被擄為奴的女人，都不是這樣哭。
如果聽見自己恨之入骨的女人這樣哭，你都會去安慰她，甚至赴湯蹈火也要去救她。
我當然知道是誰在哭，她遭遇了什麼，是誰把這遭遇加給她。
我起身向她走去，但哭聲已經漸行漸遠了。
她哭着朝右邊的遠方走去，下到我從未去過的谷的盡頭，那裡，顯然地勢陡降，或者崖坡傾頹，通向南方。
我無法涉水過去。
且别說水會把我溺斃，它更會把我整得遍體鱗傷、全身凍僵，從頭到腳一身泥濘。
每當我好不容易攀住一塊大石頭&mdash&mdash攀住泥土無濟于事，因為不斷有一大片一大片涯岸崩進急流裡&mdash&mdash到頭來，發現自己還在河這邊。
有時，我甚至找不到河&mdash&mdash黑暗中，我什麼都看不清楚，腳踩着的，與其說是地，不如說是沼澤，所以，一忽兒踩進水窪裡，一忽兒又踏進新形成的水溪裡，叫我滿頭霧水。
除此之外，那天晚上的事我記不得了。
天蒙蒙亮的時候，我終于見識到了神的憤怒：整座山谷被蹂躏得面目全非。
入眼盡是光秃秃的山岩和泥沼，濁流到處淹漫，水面浮着斷樹、蓬草、綿羊和山鹿。
即使前一晚我能涉過第一條河，對我也沒什麼幫助，因為我不過踏上它和下一條河之間泥濘的窄灘。
我仍忍不住叫喚出賽姬的名字，直到聲音完全喑啞了，雖然明知這樣做愚笨透頂。
她離開山谷的動靜，其實我已聽見了。
正如神所預言的，她已踏上放逐的路，開始流浪，從這地到那地，一路哀哭，為的是她的夫君，不是我（我不能再欺騙自己了）。
我往回走，找着了格連，他打着哆嗦，全身濕得像落湯雞。
看見我的左臂包紮着，他的眼中微露肅穆的神色，僅此而已，什麼也沒問。
馬背上的行囊裡備有食物，我們吃了之後便上路。
天氣晴朗多了。
我用一種新的眼光環顧周圍的事物。
既然已證實諸神的确存在，并且恨我，那麼看來，除了等候天譴之外，我沒什麼可做了。
一路上，我臆想着，說不定走到哪處危崖，馬一踉跄，把我們抛下幾百尺之外的山塹；或者哪棵樹，在我們走過時，突然掉下一根枝丫，打斷我的脖子；或者我的傷勢惡化，就這麼一命嗚呼。
想起神懲罰人的手段之一是把人變成禽獸，許多次我舉手探入面紗下，摸摸有沒有貓的須毛、狗嘴或豬牙長出來。
盡管如此，我并不害怕。
這是一件很奇怪的事，但做起來卻又讓人覺得泰然自若&mdash&mdash你環顧天地和草場，從心裡對每一樣東西說：&ldquo從此以後，你們都是我的仇敵了，再也不會對我有利了。
觸目所及，我隻看見無數的司刑者。
&rdquo 至于&ldquo你也将成為賽姬&rdquo這句話，我認為最可能意味着，如果賽姬被放逐，到處流浪，這也将是我的下場。
其實，我早已想過了，這件事極可能發生，倘若葛羅人不願意被一個女人統治。
如果神以為讓我嘗受與賽姬一樣的懲罰最傷我的心，那他真是大錯特錯了&mdash&mdash可見神并非全知？多麼希望我能代她受罰&hellip&hellip不行的話，次好的便是與她同受刑罰。
想到這裡，我覺得打從心底升起一股堅毅的、甘于受苦的力量。
作個乞丐婆，我應綽綽有餘。
我容貌奇醜，又從巴狄亞那裡學會了武功。
巴狄亞&hellip&hellip我開始思索，這一天所發生的事應該告訴他多少，還有狐。
這點，我倒沒想過。