卷九
關燈
小
中
大
甯。
永忠日益西，鼎孤無援，二将深怨鼎，謀欲殺鼎。
子和由職方主事屢加佥都銜，自監其軍，稍依瞿式耜為重，諸将栉比，二将莫能逞，然坐食柳、桂間、邑邑無生氣，鼎憂憤成痿疾。
亦以宿将故，晉封宜章侯。
永曆四年冬，桂林陷，自強、良輔挾鼎走。
明年春，遂夜起圍鼎及子和，戕殺之，舉家無噍類。
良輔降于清，自強去依忠貞營，死于西山。
王允成，字樂安，遼東人。
以行伍起家，隸左良玉為副将，号“鐵騎王”。
左夢庚降清，允成與馬進忠逸，上嶽州就何騰蛟。
騰蛟令守嶽州。
允成雖宿将，而屢見摧敗，志氣沮ぃ，不能有所捍禦。
騰蛟出師不利，馬進忠屯湖西，允成遂退屯湘陰，寄帑于湘潭，為趨辟計。
時騰蛟糧響不給，征義饷于民，過舊稅三倍，複開告讦罰饷，傾殷富産。
諸将效之，劄弁四出，召募奸民，旦裹抹額，夕掠鄰右，湖南千裡，炊煙幾斷，前佥都禦史益陽郭都賢傷之，為《詠雪詩》雲：“四望郊寒連島瘦，一天白起奈蕭何！”何騰蛟聞而銜之。
時都賢隐居安化之石門山，莳花種秫，頗有佳緻。
騰蛟一日謂允成曰：“吾病固不能任勞劇，旦夕思休。
安得如郭天門營石門，積金粟，可贍數萬人支十年，山徑險絕，虜即至，不能攻入，任痛飲，擁姬妾，坐待太平耶！”允成聞之，日夕思據石門結砦。
永曆元年春，上大封諸将，允成封嶽陽伯。
未幾，清兵南犯湘陰，允成遽拔營走，掠湘鄉而西，将據石門。
已乃偵知都賢所居，茆庵槿籬，無足據者，遂趨溆、沅間。
清兵攻湖北，允成與沅撫傅上瑞謀遣人納款，舉營不知，一夕忽下令剃發，所部皆驚恨哭罵，逃散過半。
允成隸孔有德，以委順為有德所憐。
永曆六年，随有德駐桂林。
李定國圍桂，亟。
馬進忠呼允成，允成不敢應。
走告有德，有德愕然，良久曰：“汝姑出應之，觀彼何所雲以報我。
”允成憑堞與進忠語，進忠令勸有德降。
躊躇間，城中火起，有德**死。
允成乃啟西門納定國兵。
允成因言有德以九王子故，亦怨清，欲反正，其迫之死者白蝦子也。
允成部無一卒隸定國供使令，定國尤輕狎之。
允成郁抑不得志，惟進忠時收恤焉。
是冬，定國與清兵大戰于衡州，允成死亂兵中。
王進才，李自成别部之偏将也。
弘光元年，随自成渡江。
自成殪，其營主帥亦死，部賊無所統附，以進才長大多髯，推之為長。
遊掠武、嶽間，焚殺尤暴，屍橫數百裡。
已而就何騰蛟乞降。
時降賊數十萬，長沙地褊糧少，騰蛟不能安插，諸降将皆受命。
已，即渡江去。
進才以故于賊中為偏裨，不為高、李諸部所齒，獨留屯湘陰，奉騰蛟稍謹，騰蛟深信愛之。
兵不下二三萬人，多?至悍習戰。
顧進才肥重昏庸，不耐騎射，所部亦不聽其約束，翺翔巴、湘間。
騰蛟為奏授總兵官都督同知。
清兵南犯，進才大掠長沙。
與王允成合營，南走溆、沅，結允成為婚姻。
允成故遼人，于虜中有因緣，其降也秘，不遣進才聞，進才驚，奔黔陽西。
馬進忠複常德，進才亦出屯桃源，進攻辰州，累為馬蛟麟所挫。
已而進忠棄常德、趨湘鄉，進才駭愕，不知所出，亦南奔寶慶，縱兵大掠。
寶慶複陷，進才走黎、靖，轉掠沅、黔間。
始，馬進忠與王允成合營南來，号“王馬”；允成叛降，複與進才合屯湖北，亦号“王馬”。
然允成疲于戰，有異志；進才茸懦，所部多健兒而不能任使。
進忠凡三大戰，二王皆無一矢之助，進才屢封襄陽侯。
永曆四年，介詹事唐誠入請，進封襄國公，與進忠等。
進忠不悅，訴之張同敞，同敞為請金章鐵券，以示殊異。
自隆武來，朝廷無勸沮之計，封拜官爵，皆以兵力多寡通奏，疏數推薦有無為率，而不論其戰功，彼此遞相增高，虛名浮濫。
故楚、蜀、黔、粵合兵近二百萬，精銳者不下三十萬，而離遏潰散以至于亡。
進才由黎、靖入黔，為孫可望所脅，奪其軍。
進才僅統百衆人，為可望效用（官）（“官”字衍）。
未幾，杖殺之。
永忠日益西，鼎孤無援，二将深怨鼎，謀欲殺鼎。
子和由職方主事屢加佥都銜，自監其軍，稍依瞿式耜為重，諸将栉比，二将莫能逞，然坐食柳、桂間、邑邑無生氣，鼎憂憤成痿疾。
亦以宿将故，晉封宜章侯。
永曆四年冬，桂林陷，自強、良輔挾鼎走。
明年春，遂夜起圍鼎及子和，戕殺之，舉家無噍類。
良輔降于清，自強去依忠貞營，死于西山。
王允成，字樂安，遼東人。
以行伍起家，隸左良玉為副将，号“鐵騎王”。
左夢庚降清，允成與馬進忠逸，上嶽州就何騰蛟。
騰蛟令守嶽州。
允成雖宿将，而屢見摧敗，志氣沮ぃ，不能有所捍禦。
騰蛟出師不利，馬進忠屯湖西，允成遂退屯湘陰，寄帑于湘潭，為趨辟計。
時騰蛟糧響不給，征義饷于民，過舊稅三倍，複開告讦罰饷，傾殷富産。
諸将效之，劄弁四出，召募奸民，旦裹抹額，夕掠鄰右，湖南千裡，炊煙幾斷，前佥都禦史益陽郭都賢傷之，為《詠雪詩》雲：“四望郊寒連島瘦，一天白起奈蕭何！”何騰蛟聞而銜之。
時都賢隐居安化之石門山，莳花種秫，頗有佳緻。
騰蛟一日謂允成曰：“吾病固不能任勞劇，旦夕思休。
安得如郭天門營石門，積金粟，可贍數萬人支十年，山徑險絕，虜即至，不能攻入，任痛飲，擁姬妾，坐待太平耶！”允成聞之，日夕思據石門結砦。
永曆元年春，上大封諸将，允成封嶽陽伯。
未幾，清兵南犯湘陰，允成遽拔營走，掠湘鄉而西，将據石門。
已乃偵知都賢所居，茆庵槿籬，無足據者，遂趨溆、沅間。
清兵攻湖北，允成與沅撫傅上瑞謀遣人納款，舉營不知，一夕忽下令剃發，所部皆驚恨哭罵，逃散過半。
允成隸孔有德，以委順為有德所憐。
永曆六年，随有德駐桂林。
李定國圍桂，亟。
馬進忠呼允成，允成不敢應。
走告有德，有德愕然，良久曰：“汝姑出應之，觀彼何所雲以報我。
”允成憑堞與進忠語，進忠令勸有德降。
躊躇間，城中火起，有德**死。
允成乃啟西門納定國兵。
允成因言有德以九王子故，亦怨清，欲反正，其迫之死者白蝦子也。
允成部無一卒隸定國供使令，定國尤輕狎之。
允成郁抑不得志，惟進忠時收恤焉。
是冬，定國與清兵大戰于衡州，允成死亂兵中。
王進才，李自成别部之偏将也。
弘光元年，随自成渡江。
自成殪，其營主帥亦死，部賊無所統附，以進才長大多髯，推之為長。
遊掠武、嶽間，焚殺尤暴，屍橫數百裡。
已而就何騰蛟乞降。
時降賊數十萬，長沙地褊糧少，騰蛟不能安插，諸降将皆受命。
已，即渡江去。
進才以故于賊中為偏裨，不為高、李諸部所齒，獨留屯湘陰，奉騰蛟稍謹，騰蛟深信愛之。
兵不下二三萬人，多?至悍習戰。
顧進才肥重昏庸，不耐騎射，所部亦不聽其約束，翺翔巴、湘間。
騰蛟為奏授總兵官都督同知。
清兵南犯，進才大掠長沙。
與王允成合營，南走溆、沅，結允成為婚姻。
允成故遼人，于虜中有因緣，其降也秘，不遣進才聞，進才驚，奔黔陽西。
馬進忠複常德，進才亦出屯桃源，進攻辰州，累為馬蛟麟所挫。
已而進忠棄常德、趨湘鄉，進才駭愕，不知所出，亦南奔寶慶，縱兵大掠。
寶慶複陷，進才走黎、靖，轉掠沅、黔間。
始，馬進忠與王允成合營南來，号“王馬”；允成叛降，複與進才合屯湖北，亦号“王馬”。
然允成疲于戰，有異志；進才茸懦，所部多健兒而不能任使。
進忠凡三大戰，二王皆無一矢之助，進才屢封襄陽侯。
永曆四年，介詹事唐誠入請，進封襄國公，與進忠等。
進忠不悅，訴之張同敞，同敞為請金章鐵券，以示殊異。
自隆武來，朝廷無勸沮之計，封拜官爵，皆以兵力多寡通奏，疏數推薦有無為率，而不論其戰功，彼此遞相增高，虛名浮濫。
故楚、蜀、黔、粵合兵近二百萬，精銳者不下三十萬，而離遏潰散以至于亡。
進才由黎、靖入黔，為孫可望所脅，奪其軍。
進才僅統百衆人，為可望效用（官）（“官”字衍）。
未幾，杖殺之。