3．不速之客
關燈
小
中
大
我們已經說過，海倫夫人是一個慷慨豪爽的人。
她剛才的那種表現就是一個證明。
哥利納帆爵士有這樣一位賢惠的妻子，既能了解他，又能追随他，他也真足以自豪了。
當他在倫敦看到他的請求被拒絕時，他就打算親自出馬去援救格蘭特船長。
但是他沒有在海倫夫人面前說出，因為他想來想去，舍不得離開他的夫人。
現在既然夫人先開了口，一切顧慮都沒有了。
全家的仆從都熱烈擁護這個建議，因為主人要援救的都是蘇格蘭人，都和他們自己一樣，是他們的同胞啊！當他們歡呼表示擁護呂斯夫人時，爵士也夾在裡面衷心地為呂斯夫人喝彩。
航行既已決定，就是一分鐘也不能浪費了。
當天，爵士就吩咐門格爾，叫他把鄧肯号開到格拉斯哥港，作出海航行的準備，并且說這次航行可能要環繞地球一周。
應該說明，當海倫夫人提出她的建議時，她并沒有過高估計鄧肯号的質地，鄧肯号确是具有堅固和輕快的優點，能夠做一次遠程航行。
鄧肯号是一隻式樣美觀裝有蒸汽機的遊船。
載重210噸。
我們知道，當初到新大陸探險的那幾條船都比鄧肯号的噸位小得多，如哥倫布的，威斯普頓的，品吞的，麥哲倫的。
鄧肯号有兩個主桅：前桅有主帆，梯形帆，小前帆，小頂帆，大桅帶有縱帆、樯頭帆；此外還有三角帆，大觸帆，小觸帆，以及許多輔帆。
船上的帆是足夠的，它可以和普通快帆船一樣，利用各級風力，但是它主要還是靠内部機器的力量。
它的機器是最新出品的，有160匹馬力，并備有加汽機，那是具有高壓性能的機器，可以加大汽壓，推動着雙螺旋槳。
鄧肯号使足了馬力，可以達到一個高于當時所有輪船最高紀錄的速度。
可不是嗎？在克萊德灣試航時，根據測程儀知道，他的最高速度每小時已達到32公裡。
有這樣的速度，它足可以作環球旅行了。
門格爾隻要把艙房改裝一下就行了。
他首先擴大煤艙，盡量多裝煤，因為沿途補充燃料是不容易的。
他同樣地，也擴大了糧艙，裝進兩年的糧食，至于錢是不缺的，他甚至還買了一門有轉軸的炮，安在船頭甲闆上，誰知道将來有無意外呢？能夠發出一顆八磅重的炮彈打到7公裡遠，總是有備無患的。
我們還應該說明，門格爾對于業務是十分内行的，雖然他隻指揮一隻遊船，但他是格拉斯哥港數一數二的優秀船長。
他才30歲，面容雖然嚴肅，但也表現出勇敢和善良。
他是在哥利納帆家裡長大的。
哥利納帆家裡把他撫養成人，并把他培養成為一名優秀的海員。
在以往的幾次長途航行中，門格爾曾多次表現出他的靈敏、剛毅和沉着。
當爵士請他當鄧肯号船長時，他衷心樂意接受這個任務，因為他愛這位瑪考姆府的主人，和弟弟愛哥哥一樣，總就想替他效勞，隻是一直還不曾找到機會。
大副湯姆·奧斯丁是個老水手，值得十二分信任。
船上連船長大副在内一共是25人，組成了鄧肯号上的船員隊。
他們都是丹巴頓郡的人，都是久經風浪的水手，都是哥利納帆族的莊戶子弟。
他們在船上形成了一種誠實人的集團，集團裡的人手齊全，連那傳統的風笛手都不缺乏。
哥利納帆爵士有了這樣一個船員隊，就等于有了一支精兵。
他們個個都滿意自己的職業，個個都熱誠，勇敢，善于使用武器和善于駕駛船隻，他們都願意追随主人作冒險的遠征。
當鄧肯号船隊聽到這次航行的目的時，個個都快活得不得了，“烏啦！”的歡呼聲在丹巴頓的山谷中響起了一片回聲。
門格爾雖然忙着修艙貯糧，然而沒有忘記給爵士夫婦準備兩個長途航行的房間，同時他還要替格蘭特船長的兩個孩子布置艙位，因為海倫夫人已經答應瑪麗在鄧肯号上随行。
至于小羅伯爾，你不叫他去，他會躲到貨艙裡瞞着人随同出發的。
即使你要他和富蘭克林與納爾遜小時候一樣，在船上過見習水手的生活，他也會毫不畏懼地爬上船來。
象這樣一條小好漢，你能拗得過他嗎？大家都别想。
他們甚至還要同意他不以乘客的身份上船，因為他不管做見習水手也好，做小水手也好，做大水手也好，他是要服務的，大家要求門格爾教給他海員業務。
“好！”羅伯爾說，“我學得不好，他說就拿皮鞭抽我。
”“這個，你倒不要怕，我的孩子。
”哥利納帆爵士用鄭重其事
她剛才的那種表現就是一個證明。
哥利納帆爵士有這樣一位賢惠的妻子，既能了解他，又能追随他，他也真足以自豪了。
當他在倫敦看到他的請求被拒絕時，他就打算親自出馬去援救格蘭特船長。
但是他沒有在海倫夫人面前說出，因為他想來想去，舍不得離開他的夫人。
現在既然夫人先開了口，一切顧慮都沒有了。
全家的仆從都熱烈擁護這個建議，因為主人要援救的都是蘇格蘭人，都和他們自己一樣，是他們的同胞啊！當他們歡呼表示擁護呂斯夫人時，爵士也夾在裡面衷心地為呂斯夫人喝彩。
航行既已決定，就是一分鐘也不能浪費了。
當天，爵士就吩咐門格爾，叫他把鄧肯号開到格拉斯哥港，作出海航行的準備，并且說這次航行可能要環繞地球一周。
應該說明，當海倫夫人提出她的建議時，她并沒有過高估計鄧肯号的質地，鄧肯号确是具有堅固和輕快的優點，能夠做一次遠程航行。
鄧肯号是一隻式樣美觀裝有蒸汽機的遊船。
載重210噸。
我們知道，當初到新大陸探險的那幾條船都比鄧肯号的噸位小得多，如哥倫布的，威斯普頓的，品吞的，麥哲倫的。
鄧肯号有兩個主桅：前桅有主帆，梯形帆，小前帆，小頂帆，大桅帶有縱帆、樯頭帆；此外還有三角帆，大觸帆，小觸帆，以及許多輔帆。
船上的帆是足夠的，它可以和普通快帆船一樣，利用各級風力，但是它主要還是靠内部機器的力量。
它的機器是最新出品的，有160匹馬力，并備有加汽機，那是具有高壓性能的機器，可以加大汽壓，推動着雙螺旋槳。
鄧肯号使足了馬力，可以達到一個高于當時所有輪船最高紀錄的速度。
可不是嗎？在克萊德灣試航時，根據測程儀知道，他的最高速度每小時已達到32公裡。
有這樣的速度，它足可以作環球旅行了。
門格爾隻要把艙房改裝一下就行了。
他首先擴大煤艙，盡量多裝煤，因為沿途補充燃料是不容易的。
他同樣地，也擴大了糧艙，裝進兩年的糧食，至于錢是不缺的，他甚至還買了一門有轉軸的炮，安在船頭甲闆上，誰知道将來有無意外呢？能夠發出一顆八磅重的炮彈打到7公裡遠，總是有備無患的。
我們還應該說明，門格爾對于業務是十分内行的，雖然他隻指揮一隻遊船，但他是格拉斯哥港數一數二的優秀船長。
他才30歲，面容雖然嚴肅，但也表現出勇敢和善良。
他是在哥利納帆家裡長大的。
哥利納帆家裡把他撫養成人，并把他培養成為一名優秀的海員。
在以往的幾次長途航行中，門格爾曾多次表現出他的靈敏、剛毅和沉着。
當爵士請他當鄧肯号船長時，他衷心樂意接受這個任務，因為他愛這位瑪考姆府的主人，和弟弟愛哥哥一樣，總就想替他效勞，隻是一直還不曾找到機會。
大副湯姆·奧斯丁是個老水手，值得十二分信任。
船上連船長大副在内一共是25人，組成了鄧肯号上的船員隊。
他們都是丹巴頓郡的人，都是久經風浪的水手，都是哥利納帆族的莊戶子弟。
他們在船上形成了一種誠實人的集團，集團裡的人手齊全，連那傳統的風笛手都不缺乏。
哥利納帆爵士有了這樣一個船員隊，就等于有了一支精兵。
他們個個都滿意自己的職業，個個都熱誠，勇敢，善于使用武器和善于駕駛船隻，他們都願意追随主人作冒險的遠征。
當鄧肯号船隊聽到這次航行的目的時，個個都快活得不得了，“烏啦！”的歡呼聲在丹巴頓的山谷中響起了一片回聲。
門格爾雖然忙着修艙貯糧，然而沒有忘記給爵士夫婦準備兩個長途航行的房間，同時他還要替格蘭特船長的兩個孩子布置艙位，因為海倫夫人已經答應瑪麗在鄧肯号上随行。
至于小羅伯爾，你不叫他去，他會躲到貨艙裡瞞着人随同出發的。
即使你要他和富蘭克林與納爾遜小時候一樣，在船上過見習水手的生活，他也會毫不畏懼地爬上船來。
象這樣一條小好漢，你能拗得過他嗎？大家都别想。
他們甚至還要同意他不以乘客的身份上船，因為他不管做見習水手也好，做小水手也好，做大水手也好，他是要服務的，大家要求門格爾教給他海員業務。
“好！”羅伯爾說，“我學得不好，他說就拿皮鞭抽我。
”“這個，你倒不要怕，我的孩子。
”哥利納帆爵士用鄭重其事