後記 到了千年又覺陳
關燈
小
中
大
終于寫完了“群龍之首”，我很開心。
這是“說英雄·誰是英雄”系例的第6部，故事轉筆，舍王小石而叙戚少商。
我在22年前（74年）剛到台灣念大學一年級時，系“四大名捕會京師”中第三個名捕鐵手的故事中，就出現了戚少商這人物。
那時候我在馬來西亞成立了當地第一大的詩社“天狼星”，旋又在台初創“神州文社”，意興方豪。
然後又在11年前（85年）再寫戚少商于“逆冰寒”一書中，那時正值我在台蒙受冤獄，逃亡天下，連根撥起，寄居香江，重新振作草創“朋友工作室”之際。
而今又寫戚少商（95-96年）——我對他，他對我，都似特别有感情有因緣。
寫完“群龍之首”，舒了一口氣，俚有兩件憾事，不能不提。
一是去年年中，甯夏人民出版社報出了“四大名捕鬥将軍”系列的“少年無情”。
此書打定旗号，用了我“溫瑞安著”的名義。
但我還沒有寫完“少年無情”，寫完的部份也絕對沒有支出去。
書中内容完全是用我作品裡的創造的人物：例如冷血、追命、鐵手、無情、驚怖大将軍乃至諸葛先生等人交構而鹹的，但跟我這原創者毫無關系。
這除了是盜用名義外，還涉及到竊創念的範圍，并造成了市場的混淆，同時對讀者的消費權益和作者的名譽造成損失。
由于心急的讀者在“少年冷血”、“少年追命”、“少年鐵手”（其實這第三部份亦未寫完，故完全不可能情節立即便進入“少年無情”去）之後，等待“少年無情”已久，一旦聞诙或發現此書已“面市”，不分青紅皂白（其實根本也分不清，不能怪責，因中國大陸盜版、冒名、假書、僞作之猖獗，己到了無孔不入、無所不為的地步了）．就買了回去。
讀罷有不少讀友忿忿不平，分别投書寫信，交出版社轉給我，我手上現有的就有超過四百封信，批評我的書寫得不盡心、不盡力的，有的忍不住斥怪我粗制濫造，交了“仿貨”加上原來應交予的出版社負責人亦向我抗議，乃至施加壓力，使我也隻好認真澄清這件，不美麗的“誤會”。
我的書一向翻版很多。
有很多版本，我壓根兒沒見過。
乃至新馬、韓國都有。
隻不過中國大陸特别厲害。
我并沒有特别——收集我的“濫版假書”，中國大陸那麼廣闊，要完全收集齊全也不可能、但手上所收集的假、僞、冒版書，已超過一百三十二種，有的還不敢太明目張膽，用的是字形類似的草書印作者名字，于是成了“湯瑞安”、“溫端安”、“濕瑞安”、“溫一安”、”溫瑞汝”。
這是比較客氣的，有的明寫是”溫瑞安”新著，有的大概以為我常年不入神州，有的索性寫在封面上大刺刺的注明：“本社獲溫瑞安大使榮譽授權”、“溫瑞安先生特别獨家授權本社”……諸如此類的号稱和宣傳。
這都是比較客氣的。
對于這些翻版、濫印，很多朋友，很多讀友，很多時候，都力勸我依法追究到底——甚至不管是否依法，因為“依法”而言，他本就是不該盜版、翻印。
可是，由于我在過去合在大馬、台灣、香港，辦過超過大家出版社和雜志社的經驗和感情，非常能體諒作為出版社經營之不易，以及願意把這種不法盜印（畢竟是從事文化傳播事業）解釋為“雅盜”——就體諒本書店、圖書館裡“偷書”的“賊”多少都說跟竊奪别人财物的不太一樣，似也不該全一對待。
況且，為讀者利益着想，如果能比較廉宜的價格買到我的書，讓他們負擔得起，作為作者的我，當然願意我所寫的書能傳播更廣，更多人看我的書。
而且作為一名文化工作者回為我的書而養活了更多有關相關的人，我是極樂意的。
當然，這種想法隻是我個人容忍的極限，而且對合法取得版權但因大多翻版、假書而減少收益蒙受損失，是十分不公平的。
對于我個人在稿子上辛勤筆耕。
創作意念而言，也更加不公道。
但我一直不想“迫人以絕”，況且，往積極面想：别人翻印你的書，也是一種“看得起你”的“表達方式”，我隻好／正好以此解嘲／自嘲。
不過，有些假書、僞作，所作所為，已經超越了我容忍的極限。
他們張冠李戴，把一些不是我寫的書，也歸我名下，不容氣說，其中有好些是相當允聊，乃至無恥的作品，充斥了黃色、灰色、黑色意識，隻怕予青少年讀者相當負面的影響，另外也有名家如古龍先生的作品，居然變成我的“作品”，伶越之外，揮筆之處，惶恐之餘，更對不起已經仙逝的前輩。
以我名義毒化人心，濫交濫殺，是我不能忍受的。
我寫武俠，寫俠寫情寫人性，寫那些為尋求公理、公義、公道而打抱不平的俠者，亂打亂殺，非女人即酒鬼賭徒，非瑞安之志也，我就算寫打、殺、性、情，都有我的用心、用意，甯缺毋濫。
隻不過，這一次更
這是“說英雄·誰是英雄”系例的第6部，故事轉筆，舍王小石而叙戚少商。
我在22年前（74年）剛到台灣念大學一年級時，系“四大名捕會京師”中第三個名捕鐵手的故事中，就出現了戚少商這人物。
那時候我在馬來西亞成立了當地第一大的詩社“天狼星”，旋又在台初創“神州文社”，意興方豪。
然後又在11年前（85年）再寫戚少商于“逆冰寒”一書中，那時正值我在台蒙受冤獄，逃亡天下，連根撥起，寄居香江，重新振作草創“朋友工作室”之際。
而今又寫戚少商（95-96年）——我對他，他對我，都似特别有感情有因緣。
寫完“群龍之首”，舒了一口氣，俚有兩件憾事，不能不提。
一是去年年中，甯夏人民出版社報出了“四大名捕鬥将軍”系列的“少年無情”。
此書打定旗号，用了我“溫瑞安著”的名義。
但我還沒有寫完“少年無情”，寫完的部份也絕對沒有支出去。
書中内容完全是用我作品裡的創造的人物：例如冷血、追命、鐵手、無情、驚怖大将軍乃至諸葛先生等人交構而鹹的，但跟我這原創者毫無關系。
這除了是盜用名義外，還涉及到竊創念的範圍，并造成了市場的混淆，同時對讀者的消費權益和作者的名譽造成損失。
由于心急的讀者在“少年冷血”、“少年追命”、“少年鐵手”（其實這第三部份亦未寫完，故完全不可能情節立即便進入“少年無情”去）之後，等待“少年無情”已久，一旦聞诙或發現此書已“面市”，不分青紅皂白（其實根本也分不清，不能怪責，因中國大陸盜版、冒名、假書、僞作之猖獗，己到了無孔不入、無所不為的地步了）．就買了回去。
讀罷有不少讀友忿忿不平，分别投書寫信，交出版社轉給我，我手上現有的就有超過四百封信，批評我的書寫得不盡心、不盡力的，有的忍不住斥怪我粗制濫造，交了“仿貨”加上原來應交予的出版社負責人亦向我抗議，乃至施加壓力，使我也隻好認真澄清這件，不美麗的“誤會”。
我的書一向翻版很多。
有很多版本，我壓根兒沒見過。
乃至新馬、韓國都有。
隻不過中國大陸特别厲害。
我并沒有特别——收集我的“濫版假書”，中國大陸那麼廣闊，要完全收集齊全也不可能、但手上所收集的假、僞、冒版書，已超過一百三十二種，有的還不敢太明目張膽，用的是字形類似的草書印作者名字，于是成了“湯瑞安”、“溫端安”、“濕瑞安”、“溫一安”、”溫瑞汝”。
這是比較客氣的，有的明寫是”溫瑞安”新著，有的大概以為我常年不入神州，有的索性寫在封面上大刺刺的注明：“本社獲溫瑞安大使榮譽授權”、“溫瑞安先生特别獨家授權本社”……諸如此類的号稱和宣傳。
這都是比較客氣的。
對于這些翻版、濫印，很多朋友，很多讀友，很多時候，都力勸我依法追究到底——甚至不管是否依法，因為“依法”而言，他本就是不該盜版、翻印。
可是，由于我在過去合在大馬、台灣、香港，辦過超過大家出版社和雜志社的經驗和感情，非常能體諒作為出版社經營之不易，以及願意把這種不法盜印（畢竟是從事文化傳播事業）解釋為“雅盜”——就體諒本書店、圖書館裡“偷書”的“賊”多少都說跟竊奪别人财物的不太一樣，似也不該全一對待。
況且，為讀者利益着想，如果能比較廉宜的價格買到我的書，讓他們負擔得起，作為作者的我，當然願意我所寫的書能傳播更廣，更多人看我的書。
而且作為一名文化工作者回為我的書而養活了更多有關相關的人，我是極樂意的。
當然，這種想法隻是我個人容忍的極限，而且對合法取得版權但因大多翻版、假書而減少收益蒙受損失，是十分不公平的。
對于我個人在稿子上辛勤筆耕。
創作意念而言，也更加不公道。
但我一直不想“迫人以絕”，況且，往積極面想：别人翻印你的書，也是一種“看得起你”的“表達方式”，我隻好／正好以此解嘲／自嘲。
不過，有些假書、僞作，所作所為，已經超越了我容忍的極限。
他們張冠李戴，把一些不是我寫的書，也歸我名下，不容氣說，其中有好些是相當允聊，乃至無恥的作品，充斥了黃色、灰色、黑色意識，隻怕予青少年讀者相當負面的影響，另外也有名家如古龍先生的作品，居然變成我的“作品”，伶越之外，揮筆之處，惶恐之餘，更對不起已經仙逝的前輩。
以我名義毒化人心，濫交濫殺，是我不能忍受的。
我寫武俠，寫俠寫情寫人性，寫那些為尋求公理、公義、公道而打抱不平的俠者，亂打亂殺，非女人即酒鬼賭徒，非瑞安之志也，我就算寫打、殺、性、情，都有我的用心、用意，甯缺毋濫。
隻不過，這一次更