二九
關燈
小
中
大
“不同的人有不同的看法。
就拿你們來說，你們也不是完全一樣的。
你們中間有這樣的人，不給他一根拐杖，他就不能好好地走路，對他的報告不進行檢查，他就會撤謊。
有沒有這樣的人呢？” “你願意到我這兒來當參謀長嗎？”伊林突然問。
“你現在不是有參謀長嗎？” “有。
但你問答我的問題。
假如有了空缺呢？” “什麼假如不假如的，”辛佐夫生氣地說，“等有了空缺再談吧。
” “那時再談就晚了。
我在這裡，而你在那裡……” “好吧，就算願意吧。
”辛佐夫勒住馬說。
“那又怎樣呢？你為什麼要問這個問題？” “想跟你在一塊兒工作。
” “我也想，我早就想離開作戰處了，可是手成了這個樣子，不好意思向上級強求。
不過，我們談這話是無意義。
參謀長還在就談論這件事不好。
” “這有什麼不好？難道我會把他往子彈底下送嗎？他自己打了報告要走，這是師長告訴我的。
” “為什麼他要走？”辛佐夫問。
“他是一個基幹軍官，根據初次見面給我的印象，他是一個有頭腦的人，年紀也不輕了。
恐怕是你對他發脾氣了吧？” “我沒有對他發過脾氣，”伊林說，“我脾氣大，這是确實的。
但造成這樣的局面卻另有原因：屠瑪年從團部調往師部當參謀長以後，留下我和這位納索諾夫。
我是作戰副團長，他是參謀長。
他是基幹軍官，軍銜已是中校。
我是少校，是在團裡土生土長的軍官。
他以為會任命他當團長，結果卻任命了我。
我沒挖過他的牆腳，但既然任命了我，那就該我指揮，他服從。
他是一個有經驗的人，就是不大靈活。
加上現在一直想不通：為什麼任命伊林，而不任命他？由于老是想這個問題，其他腦筋也就不動了。
現在事情已成定局——他一定會走。
可能就到我們師部去當後勤副師長。
要是你來的話，我們把這個團好好搞一下，使它成為全集團軍最好的團！” 雖然伊林自己覺得他已經是一個成熟的人了，但他的内心仍然滿懷着年輕人的激情，現在這個二十四歲的年輕人的激情毫無掩飾地迸發出來了。
辛佐夫笑了笑說：“如果我要求歸隊，說不定給我的職位比你許的願還要高呢？我畢竟在作戰處工作一年了！” “要是派你擔任更高的職務——你盡管去，我會諒解你的。
” “我是說着玩的。
哪會派我擔任更高的職務！戰争中不可能一通百通：取得了這一方面的經驗，就會失掉另一方面的經驗。
不，我很樂意接受你的建議。
” “回去後你把我們談的話對師長說說。
自己人私下談談。
他終究是你的内兄。
” “這是過去的事，現在早已事過境遷了，”辛佐夫說。
“這有什麼？你們總是同志吧？何況又不是要求從火線調回後方，而是要求從後方調往火線。
” “如果情況許可，我就說，”辛佐夫答應了。
“你的……”伊林想起了塔尼雅，本來想說“你的妻子”，但話到嘴邊打住了。
戰争中什麼事情不會發生呢！在斯大林格勒的時候，他們曾想到要結婚，但後來可能情況有了改變……“你的塔尼雅怎麼樣？” “三月裡就送
就拿你們來說，你們也不是完全一樣的。
你們中間有這樣的人，不給他一根拐杖，他就不能好好地走路，對他的報告不進行檢查，他就會撤謊。
有沒有這樣的人呢？” “你願意到我這兒來當參謀長嗎？”伊林突然問。
“你現在不是有參謀長嗎？” “有。
但你問答我的問題。
假如有了空缺呢？” “什麼假如不假如的，”辛佐夫生氣地說，“等有了空缺再談吧。
” “那時再談就晚了。
我在這裡，而你在那裡……” “好吧，就算願意吧。
”辛佐夫勒住馬說。
“那又怎樣呢？你為什麼要問這個問題？” “想跟你在一塊兒工作。
” “我也想，我早就想離開作戰處了，可是手成了這個樣子，不好意思向上級強求。
不過，我們談這話是無意義。
參謀長還在就談論這件事不好。
” “這有什麼不好？難道我會把他往子彈底下送嗎？他自己打了報告要走，這是師長告訴我的。
” “為什麼他要走？”辛佐夫問。
“他是一個基幹軍官，根據初次見面給我的印象，他是一個有頭腦的人，年紀也不輕了。
恐怕是你對他發脾氣了吧？” “我沒有對他發過脾氣，”伊林說，“我脾氣大，這是确實的。
但造成這樣的局面卻另有原因：屠瑪年從團部調往師部當參謀長以後，留下我和這位納索諾夫。
我是作戰副團長，他是參謀長。
他是基幹軍官，軍銜已是中校。
我是少校，是在團裡土生土長的軍官。
他以為會任命他當團長，結果卻任命了我。
我沒挖過他的牆腳，但既然任命了我，那就該我指揮，他服從。
他是一個有經驗的人，就是不大靈活。
加上現在一直想不通：為什麼任命伊林，而不任命他？由于老是想這個問題，其他腦筋也就不動了。
現在事情已成定局——他一定會走。
可能就到我們師部去當後勤副師長。
要是你來的話，我們把這個團好好搞一下，使它成為全集團軍最好的團！” 雖然伊林自己覺得他已經是一個成熟的人了，但他的内心仍然滿懷着年輕人的激情，現在這個二十四歲的年輕人的激情毫無掩飾地迸發出來了。
辛佐夫笑了笑說：“如果我要求歸隊，說不定給我的職位比你許的願還要高呢？我畢竟在作戰處工作一年了！” “要是派你擔任更高的職務——你盡管去，我會諒解你的。
” “我是說着玩的。
哪會派我擔任更高的職務！戰争中不可能一通百通：取得了這一方面的經驗，就會失掉另一方面的經驗。
不，我很樂意接受你的建議。
” “回去後你把我們談的話對師長說說。
自己人私下談談。
他終究是你的内兄。
” “這是過去的事，現在早已事過境遷了，”辛佐夫說。
“這有什麼？你們總是同志吧？何況又不是要求從火線調回後方，而是要求從後方調往火線。
” “如果情況許可，我就說，”辛佐夫答應了。
“你的……”伊林想起了塔尼雅，本來想說“你的妻子”，但話到嘴邊打住了。
戰争中什麼事情不會發生呢！在斯大林格勒的時候，他們曾想到要結婚，但後來可能情況有了改變……“你的塔尼雅怎麼樣？” “三月裡就送