二八
關燈
小
中
大
第六章
三三二步兵團團長、蘇聯英雄伊林中校同集團軍作戰處派來的一位少校一起返回自己的團部。
他們一清早出去巡視團的前沿陣地，沿着樸羅尼亞河灘的沼澤地帶整整走了一天。
前沿離莫吉廖夫的距離，假如按直線計算．是五十公裡，但如果正式進攻的話，當然還要遠些。
他們整天都步行，現在回團部時才騎馬。
伊林命令在傍晚前給他們備兩匹馬，另外再派一名護馬兵來。
左翼的一個營駐紮在樹林裡。
從營部到團部的這一段路還沒視察過。
德國人用一兩門炮每天進行若幹次騷擾性轟擊。
由于團部在這兒設防已經一個多月了，因此人家都清楚，他們一般在什麼時間、往哪些地方開炮。
除此以外，隻是偶然才能聽到槍炮聲。
天色陰沉，但天氣很暖和。
傍晚時分下了一陣蒙蒙細雨，路上塵土不揚。
經過一天的勞累，現在騎着訓練過的快馬返回團部，心胸為之一爽。
去年冬天，伊林當了團長後，馬上下令把前任團長騎的一匹劣馬換掉。
既然按規定可以有一匹馬，那就該備一匹好馬。
伊林喜歡騎馬，也擅長騎術。
他喜歡凡事樣樣在行。
早晨，伊林從電話裡得知集團軍作戰處要派一個軍官到他的團裡來，他心裡感到不痛快。
不論是集團軍作戰處的軍官還是軍部作戰處的軍官，他們總以為有能力幫助你指揮你的團。
戰争中老是講互相幫助，甚至在妨礙你的時候，還認為是在幫助你。
可是伊林卻有個毛病———就是不喜歡别人幫助他。
團長本來就不是孤家寡人——他有團部，有副團長，有編制規定的全部助手。
如果除此以外，上級還要派人來幫助他，那事情就糟了！ 伊林獨自思忖着。
他才二十四歲，但當步兵團的指揮員已有五個月了。
然而，他這樣想并非由于年輕氣盛，因為經過三年的戰争，他已經不再感到自己年輕了。
他隻是憑自己的經驗感覺到：團長不是栅欄，如果你自己站不穩的話，無論别人想用什麼東西來撐住你，都隻是白費勁！ 一個星期以前，團裡發生了一件令人不愉快的事。
本來，他們這個團不僅被看作是全師，而且是整個集團軍的榜樣，可是突然平地起了風彼。
于是到團裡來檢查的人接瞳而至。
哪兒沒派過人來啊！連後勤副司令也來過。
接二連三的檢查把伊林搞得焦頭爛額。
但是，當他看到這次來到的少校時，不禁喜出望外，早先隐藏在心頭的反感頓時煙消雲散。
這次從集團軍作戰處派來的軍官是伊林在斯大林格勒會戰時的戰友，他的老營長辛佐夫。
伊林聽說，辛佐夫傷愈回來後在集團軍司令部工作，但一直沒在自己的團裡見到過他。
伊林認為，由于他左手裝了假指，大概隻讓他同文件打交道了。
事實恰恰相反，辛佐夫經常到部隊去，不過總是去其他各師。
要不是平時到他們這兒來聯系的紮瓦爾津少校生了黃疽病，他和辛佐夫今天也不會相遇。
“總算做了一件好事——病得正是時候，”伊林指的是紮瓦爾津。
“看來，你不喜歡他？”辛佐夫問。
“總的說來，你們這些視察員我都不喜歡。
” “事情很清楚，”辛佐夫噗哧一笑。
“部隊裡的人都是天使，司令部裡的人都是女妖，隻不過穿着軍褲而已。
讓我們撇開這個一直争論不休的話題，還是談談團裡的情況吧，我認識的人中間，誰還在，誰不在了。
” 從早晨開始的談話，直到現在他們回團部時還沒有結束。
當然，他們并沒有把整天的時間都用來回憶往事。
伊林把團的前沿指給李佐夫看，辛佐夫作了檢查。
監視敵人前沿的工作進行得怎麼樣？觀察到了些什麼？記錄寫得怎麼樣？對兩周前下達的嚴格命令執行得怎麼樣？這道命令要求在德國人觀察得到的地區内保持固定的火力射擊和人員沈動——在同一個時間、同一個地點内，昨天出現多
他們一清早出去巡視團的前沿陣地，沿着樸羅尼亞河灘的沼澤地帶整整走了一天。
前沿離莫吉廖夫的距離，假如按直線計算．是五十公裡，但如果正式進攻的話，當然還要遠些。
他們整天都步行，現在回團部時才騎馬。
伊林命令在傍晚前給他們備兩匹馬，另外再派一名護馬兵來。
左翼的一個營駐紮在樹林裡。
從營部到團部的這一段路還沒視察過。
德國人用一兩門炮每天進行若幹次騷擾性轟擊。
由于團部在這兒設防已經一個多月了，因此人家都清楚，他們一般在什麼時間、往哪些地方開炮。
除此以外，隻是偶然才能聽到槍炮聲。
天色陰沉，但天氣很暖和。
傍晚時分下了一陣蒙蒙細雨，路上塵土不揚。
經過一天的勞累，現在騎着訓練過的快馬返回團部，心胸為之一爽。
去年冬天，伊林當了團長後，馬上下令把前任團長騎的一匹劣馬換掉。
既然按規定可以有一匹馬，那就該備一匹好馬。
伊林喜歡騎馬，也擅長騎術。
他喜歡凡事樣樣在行。
早晨，伊林從電話裡得知集團軍作戰處要派一個軍官到他的團裡來，他心裡感到不痛快。
不論是集團軍作戰處的軍官還是軍部作戰處的軍官，他們總以為有能力幫助你指揮你的團。
戰争中老是講互相幫助，甚至在妨礙你的時候，還認為是在幫助你。
可是伊林卻有個毛病———就是不喜歡别人幫助他。
團長本來就不是孤家寡人——他有團部，有副團長，有編制規定的全部助手。
如果除此以外，上級還要派人來幫助他，那事情就糟了！ 伊林獨自思忖着。
他才二十四歲，但當步兵團的指揮員已有五個月了。
然而，他這樣想并非由于年輕氣盛，因為經過三年的戰争，他已經不再感到自己年輕了。
他隻是憑自己的經驗感覺到：團長不是栅欄，如果你自己站不穩的話，無論别人想用什麼東西來撐住你，都隻是白費勁！ 一個星期以前，團裡發生了一件令人不愉快的事。
本來，他們這個團不僅被看作是全師，而且是整個集團軍的榜樣，可是突然平地起了風彼。
于是到團裡來檢查的人接瞳而至。
哪兒沒派過人來啊！連後勤副司令也來過。
接二連三的檢查把伊林搞得焦頭爛額。
但是，當他看到這次來到的少校時，不禁喜出望外，早先隐藏在心頭的反感頓時煙消雲散。
這次從集團軍作戰處派來的軍官是伊林在斯大林格勒會戰時的戰友，他的老營長辛佐夫。
伊林聽說，辛佐夫傷愈回來後在集團軍司令部工作，但一直沒在自己的團裡見到過他。
伊林認為，由于他左手裝了假指，大概隻讓他同文件打交道了。
事實恰恰相反，辛佐夫經常到部隊去，不過總是去其他各師。
要不是平時到他們這兒來聯系的紮瓦爾津少校生了黃疽病，他和辛佐夫今天也不會相遇。
“總算做了一件好事——病得正是時候，”伊林指的是紮瓦爾津。
“看來，你不喜歡他？”辛佐夫問。
“總的說來，你們這些視察員我都不喜歡。
” “事情很清楚，”辛佐夫噗哧一笑。
“部隊裡的人都是天使，司令部裡的人都是女妖，隻不過穿着軍褲而已。
讓我們撇開這個一直争論不休的話題，還是談談團裡的情況吧，我認識的人中間，誰還在，誰不在了。
” 從早晨開始的談話，直到現在他們回團部時還沒有結束。
當然，他們并沒有把整天的時間都用來回憶往事。
伊林把團的前沿指給李佐夫看，辛佐夫作了檢查。
監視敵人前沿的工作進行得怎麼樣？觀察到了些什麼？記錄寫得怎麼樣？對兩周前下達的嚴格命令執行得怎麼樣？這道命令要求在德國人觀察得到的地區内保持固定的火力射擊和人員沈動——在同一個時間、同一個地點内，昨天出現多