一六三
關燈
小
中
大
伊林回憶着人們把丘貢諾夫殘缺不全的屍體放在兩用油布上、從他身旁擡過的情景，那時他甚至不能跟在死者後面走五步路，向遺體告别，因為戰鬥正在進行！但他至今還很難想象丘貢諾夫已經不在人世。
他在當營長的時候，丘貢諾夫是第三連連長。
他調任副團長時，丘貢諾夫當了營長。
他當團長時，丘貢諾夫當副團長。
他們已經相處慣了。
今後沒有丘貢諾夫可怎麼辦呢？ 據說，進行局部麻醉後割開傷口，受傷的人不感到痛，隻聽見皮肉在手術刀下割開的聲響。
而當麻藥的藥性過去以後，傷口才開始感到抽痛。
伊林自己一次也沒有受過傷，但聽人家說過，在戰鬥緊張的時刻，大家都象進行過這種麻醉一樣：眼看周圍的人一個接一個地倒下犧牲了，有什麼辦法呢？ 現在事情過去了，回想起來卻令人感到心痛。
對伊林來說，就在他近旁發生的丘貢諾夫的死比從職務上講要疏遠得多的謝爾皮林的死影響更大。
一個人總是會對切身的損失感到更大的悲痛。
關于司令犧牲的消息不會馬上就傳達下來，在戰鬥緊張的時刻尤其如此。
直到第二天，伊林才知道這件事，那時師和團還在繼續執行謝爾皮林布置的任務，不過命令已由新司令鮑依科中将簽發了。
集團軍司令不久前犧牲的事不能說已經被人遺忘了，而是好象他已經調職了，一個人離任了，調來了另一個人，繼續做離任的那個人以前所做的工作。
謝爾皮林生前所做的工作的意義，不能用人們常常懷念他這一點來衡量，而要用他給集團軍留下的一套制度來衡量。
在這個集團軍的各個崗位上，人們繼續在按這套制度工作，他們和他一起經曆過戰争的考驗，而且在不同程度上受過他的軍事教育，不管象鮑依科那樣在他死後還常常懷念他的人也好，或者象伊林那樣很少懷念他的人也好。
伊林朝天躺着，感到金黃色的陽光透過帆布帳篷送來了一股熱氣。
他突然想起，在丘貢諾夫犧牲前夕，他和丘貢諾夫兩人匆匆忙忙地在營裡準備吃晚飯，丘貢諾夫突然向營長要伏特加，他說：“稍微喝一點，用伏特加潤一潤喉嚨，吃的東西就容易下去了，否則由于疲勞，胃口全倒了。
” 他最後一次談的是關于伏特加和胃口！而早晨他卻英勇地犧牲了，師部在他死後呈請授予他蘇聯英雄的稱号。
當時師長還是阿爾傑米耶夫。
而現在屠瑪年當師長已經第三天了。
在收複莫吉廖夫以後，阿爾傑米耶夫被提升為少将。
鮑依科順路到師裡來向他祝賀，和他單獨談了很久。
在這以後，就有風聲傳到團裡說：師長要調去當集團軍參謀長了。
兩年多來軍銜一直是中校的團參謀長納索諾夫說，阿爾傑米耶夫擔任這個職務還太年輕。
而伊林不同意這種看法，他認為年輕根本就沒關系。
如果應該提升的話，幹嗎要等呢？難道要等到老得不中用了再提嗎？ 這是伊林的看法，他感到高興的是：年輕從沒有影響他的提升。
傳說得到了證實，阿爾傑米耶夫調走了。
他在離任以前和兩個團告了别，而伊林這兒卻沒有能來。
那天早晨，隻能用無線電聯系，情況很複雜；但伊林心裡想，如果自己處在阿爾傑米耶夫的地位，他是會設法到這兒來告别的。
屠瑪年剛當上師長，就到團裡來說，要把納索諾夫調到
他在當營長的時候，丘貢諾夫是第三連連長。
他調任副團長時，丘貢諾夫當了營長。
他當團長時，丘貢諾夫當副團長。
他們已經相處慣了。
今後沒有丘貢諾夫可怎麼辦呢？ 據說，進行局部麻醉後割開傷口，受傷的人不感到痛，隻聽見皮肉在手術刀下割開的聲響。
而當麻藥的藥性過去以後，傷口才開始感到抽痛。
伊林自己一次也沒有受過傷，但聽人家說過，在戰鬥緊張的時刻，大家都象進行過這種麻醉一樣：眼看周圍的人一個接一個地倒下犧牲了，有什麼辦法呢？ 現在事情過去了，回想起來卻令人感到心痛。
對伊林來說，就在他近旁發生的丘貢諾夫的死比從職務上講要疏遠得多的謝爾皮林的死影響更大。
一個人總是會對切身的損失感到更大的悲痛。
關于司令犧牲的消息不會馬上就傳達下來，在戰鬥緊張的時刻尤其如此。
直到第二天，伊林才知道這件事，那時師和團還在繼續執行謝爾皮林布置的任務，不過命令已由新司令鮑依科中将簽發了。
集團軍司令不久前犧牲的事不能說已經被人遺忘了，而是好象他已經調職了，一個人離任了，調來了另一個人，繼續做離任的那個人以前所做的工作。
謝爾皮林生前所做的工作的意義，不能用人們常常懷念他這一點來衡量，而要用他給集團軍留下的一套制度來衡量。
在這個集團軍的各個崗位上，人們繼續在按這套制度工作，他們和他一起經曆過戰争的考驗，而且在不同程度上受過他的軍事教育，不管象鮑依科那樣在他死後還常常懷念他的人也好，或者象伊林那樣很少懷念他的人也好。
伊林朝天躺着，感到金黃色的陽光透過帆布帳篷送來了一股熱氣。
他突然想起，在丘貢諾夫犧牲前夕，他和丘貢諾夫兩人匆匆忙忙地在營裡準備吃晚飯，丘貢諾夫突然向營長要伏特加，他說：“稍微喝一點，用伏特加潤一潤喉嚨，吃的東西就容易下去了，否則由于疲勞，胃口全倒了。
” 他最後一次談的是關于伏特加和胃口！而早晨他卻英勇地犧牲了，師部在他死後呈請授予他蘇聯英雄的稱号。
當時師長還是阿爾傑米耶夫。
而現在屠瑪年當師長已經第三天了。
在收複莫吉廖夫以後，阿爾傑米耶夫被提升為少将。
鮑依科順路到師裡來向他祝賀，和他單獨談了很久。
在這以後，就有風聲傳到團裡說：師長要調去當集團軍參謀長了。
兩年多來軍銜一直是中校的團參謀長納索諾夫說，阿爾傑米耶夫擔任這個職務還太年輕。
而伊林不同意這種看法，他認為年輕根本就沒關系。
如果應該提升的話，幹嗎要等呢？難道要等到老得不中用了再提嗎？ 這是伊林的看法，他感到高興的是：年輕從沒有影響他的提升。
傳說得到了證實，阿爾傑米耶夫調走了。
他在離任以前和兩個團告了别，而伊林這兒卻沒有能來。
那天早晨，隻能用無線電聯系，情況很複雜；但伊林心裡想，如果自己處在阿爾傑米耶夫的地位，他是會設法到這兒來告别的。
屠瑪年剛當上師長，就到團裡來說，要把納索諾夫調到