欽定英傑歸眞
關燈
小
中
大
天父天兄天王太平天囯辛酉年新鐫
欽命文衡正總裁開朝精忠軍師幹王洪 製
?準頒行
叙
溯自上帝創造天地人物，無一而非眞也。
一自蛇魔惑世，而異端邪說充塞乎人心，所有天情眞道，匪特庸庸者流茫然而莫知向往，任是英偉傑出之才，或疑信相叅，欲攷證而無從；或議論歧出，欲附會而愈遠。
卽間有有心世道者，欲宣教以明其旨，奈身無教化□權而人多不信。
抑或有心懷疑義者，欲尋其緒而識其端，不遇解釋之人而疑終莫祛，無怪乎眞道日在天下而真理終不明于人心也。
茲蒙天父天兄差生我眞聖主暨救世幼主宰治天下，復差生我幹王以佐輔之，用夏變夷，代天宣化。
常思闡明真道以援引世人，而提撕警覺之不倦。
所恨蠢爾愚夫，自安寡昧。
卽欲一施其振聾發聵之方而無從，而何幸妖胡奴隸之輩猶有所謂鐵中錚錚，庸中佼佼者。
自知從前之失，仰慕眞主而幡然來歸，且又善於質疑，善於問難，適足以觸發我。
幹王訓誨不倦之本懷，故不禁津津焉，娓娓焉，舉真理眞道有味乎其言之，而使斯人恍然悟，帖然服，覺向之以身歸者今更以心歸矣。
向之身歸眞主者，今更心歸真道矣。
小官等猥以菲才，夙刀 恩眷，凡是賓客燕見，罔不隨侍左右，旁聆 寶訓，道通天地之外，思入風雲之中，批卻導窽，切理饜心，要惟此番問答，尤屬聞所未聞而又聞所樂聞也。
因謹筆之于書，而請公諸世。
我幹王遂俯從愚議，呈獻聖覽，荷蒙旨準刊刻頒行，爰名之曰英傑歸眞雲。
時 天父天兄天王太平天囯辛酉十一年三月初一日 幹殿刑部尚書小官何春發 幹殿禮部尚書小官汪蘭垣 甲官副信隊勇忠富 朝福幹殿吏部尚書小官劉盛培 天試文狀元開朝勲臣 昱天福幹嚴文正總提小官劉闥忠 甲官正信隊勇忠富 朝福幹殿文副總提小官吳文彬 幹殿戶部尚書小官何其興 幹殿兵部尚書小官丁錦堂 幹殿工部尚書小官辛振甲 等敬序 英傑歸眞 一曰，有投降者，據雲：自是甚麽紅頂雙翎，與某妖不和，欲歸天朝，出力報效，具禀求見。
本軍師念切該等亦是天中帝土之人，故準伊進見，遂傳令府官兩傍排列引進。
跪呼千歲後請安道禧畢，平身旁立。
幹王問以來意，伊卽答以妖運該終，大小不和，民心不附，恐難與天囯抗也。
況眞聖主天王得天心眷顧，每至極處逢救，爲此故特來歸順焉。
求殿下不棄，收爲門下，定即報效援救之恩也。
幹王聽罷來意，未知出自眞誠否，乃試其心曰：「爾旣受妖之官，爾祖父恐亦受妖恩不少，且前並未受過 天朝官爵恩典，何忍遽棄其官而來投順乎？其中必大有所見，乃能如此去就也。
爾當稟明前來，方可準信。
”伊答曰：“幹王明鏡高懸，眞偽立見，愚弟決去妖官，來投天朝者，實因我祖父名爲他官，實爲他奴，雖受六七代功名官爵，較之宋、明前代十無一二，況宋未、明未之時，吾祖殳之跟從之者，罹難自縊者不知凡幾。
其爲胡妖之害，實得不賞失，況天兵說我是韃子，我寔天人；說我是胡妖，我寔華人。
骨肉毛血都是中土人，不過暫受妖權所制，妖官汚弄，一時不能脫滿洲鬼迷耳。
今愚弟來歸，實是去暗投明，脫鬼成人之幸，從今欲做英雄豪傑，不[忄人]爲中土 天朝人也。
乃蒙 殿下以此疑難，益令我對蒼天而生[忄人]，對祖殳而流涕也。
」遂切齒對天跪下而誓曰：「倘有假意來降，不爲祖殳報仇，不爲天王盡忠者，願天殳上帝誅之。
」言罷，乃當衆放聲大哭不止。
幹王見其歸順之念誠，遂命左右扶起，賜以天朝袍帽，令衆苜安置居處飲食。
衆符俱言遵令，仍三呼千歲而退。
是晚那人因未悉各款禮儀稱謂，恐有不合于講禮讀法之事，乃坐臥不安，長夜耿耿，思想前所談論聽聞者中多有隱諱之字，尊己卑人之詞，恨不得天曉而欲有所請以釋其心之惑也。
次日早起，不敢妄進，早飯後，卽傳鼓求見，謂「某請安求教也。
」旋內有三通鼓響，女官傳令出曰：「幹王坐殿。
」衆官跪呼請安稟事請令畢，旋令在偏殿坐，有一禮部尚書井三四僕射侍從可矣，衆屬官俱照常辦事，不用進偏殿也。
引進內殿，右邊一廳，鋪氈結彩，案尚金玉銀杯鐘鏢古玩四圍羅列，壁掛一大福字，高長七尺五寸，橫濶六尺，尚橫批天兄基督登山垂訓九福之言，旁寫精忠軍師幹王書。
階前花草鮮妍，中門額懸壹金邊龍匾，內有黃絹 禦筆硃題龍邊鳳詔，書法遒勁，罩以大玻璃三圦，明朗莊嚴，令人生慕。
讀之，其略雲：「天王詔旨曰：朕意玕胞、達胞、玉胞知之，敬爺敬哥總無空，老父大兄賜光榮，得到 天堂享爺福，福子福孫福無窮。
朕念從前胞因爺哥朕名受辱者多矣，胞果然志同南王，歷久彌堅，確乎爺爺生定家軍師，闆蕩忠臣，可爲萬世法。
故爺哥朕眼自照得見，錫報胞以幹天府王爵，子孫世襲，永遠光榮，以昭福善盛典。
胞靖共爾位，世世股肱 天朝也。
欽此。
”當時進去， 幹王賜坐賜茶，謝恩謙退畢，幹王再轉進內，故得細讀禦書聖詔及羅列各物也。
一時解了龍袍角帽，改換雲冠便服，轉出坐下，從容言曰：“噫也：人之為妖所惑亦已甚矣！昨見弟之所言，仍不失為中土華人也。
本軍師因此準弟求見，欲有所達兄之素志，而為知者道故也。
昔吾從遊眞聖主，每與談經論道，終夜不倦，言笑喜怒未嘗敢薄待己身。
時論時勢，則慷慨激昂，獨恨中國無人，盡為韃妖奴隸所惑矣。
予問其故，則答以難言。
再三問之，則謂：&lsquo弟生中土，十八省之大，受制于滿洲狗之三省，以五萬萬兆之華人，受制于數百萬之韃妖，誠足爲恥爲辱之甚者。
兼之每年化中囯之金銀幾千萬爲煙土，收花民之脂膏數百萬爲花粉，一年如是，年年如是，至今二百年，中囯之民，富者安得不貧？貧者安能守法？不法安得不問伊黎省或烏隆江或吉林爲奴爲隸乎？興言及此，未嘗不拍案三嘆也。
本軍師昨以言難弟者，寔爲此故，欲試弟知之否，殊意之所言，亦是肺腑忠孝之言。
今 本軍師輔眞聖主，得蒙上帝眷顧，以有當日之義心，乃有今日之義舉，無非為上帝、基督爭體面，為上帝、基督爭綱常也。
而無知無義之徒反去助妖為虐，今之事業晚成，生靈荼毒，固是衆罪所召，亦是天公試鍊耳。
弟當悔罪改過，求天父上帝赦之，天兄基督贖之，勉為新民學，斯無負今來歸之誠也。
” 那人聞得此叚義理，如驚似喜，乃肅然起敬曰：“剛聞所述眞聖主訓千歲之旨，有如迅雷之灌耳，出夢之初醒，足證衆言天王才學透天人，博而約，正而嚴，名不虛傳也。
但愚弟初來，不知忌諱，且交疎誼淺，不敢妄有冒凟，惟敬聞新例多有未明，欲有所請以化吾心之愚，不
一自蛇魔惑世，而異端邪說充塞乎人心，所有天情眞道，匪特庸庸者流茫然而莫知向往，任是英偉傑出之才，或疑信相叅，欲攷證而無從；或議論歧出，欲附會而愈遠。
卽間有有心世道者，欲宣教以明其旨，奈身無教化□權而人多不信。
抑或有心懷疑義者，欲尋其緒而識其端，不遇解釋之人而疑終莫祛，無怪乎眞道日在天下而真理終不明于人心也。
茲蒙天父天兄差生我眞聖主暨救世幼主宰治天下，復差生我幹王以佐輔之，用夏變夷，代天宣化。
常思闡明真道以援引世人，而提撕警覺之不倦。
所恨蠢爾愚夫，自安寡昧。
卽欲一施其振聾發聵之方而無從，而何幸妖胡奴隸之輩猶有所謂鐵中錚錚，庸中佼佼者。
自知從前之失，仰慕眞主而幡然來歸，且又善於質疑，善於問難，適足以觸發我。
幹王訓誨不倦之本懷，故不禁津津焉，娓娓焉，舉真理眞道有味乎其言之，而使斯人恍然悟，帖然服，覺向之以身歸者今更以心歸矣。
向之身歸眞主者，今更心歸真道矣。
小官等猥以菲才，夙刀 恩眷，凡是賓客燕見，罔不隨侍左右，旁聆 寶訓，道通天地之外，思入風雲之中，批卻導窽，切理饜心，要惟此番問答，尤屬聞所未聞而又聞所樂聞也。
因謹筆之于書，而請公諸世。
我幹王遂俯從愚議，呈獻聖覽，荷蒙旨準刊刻頒行，爰名之曰英傑歸眞雲。
時 天父天兄天王太平天囯辛酉十一年三月初一日 幹殿刑部尚書小官何春發 幹殿禮部尚書小官汪蘭垣 甲官副信隊勇忠富 朝福幹殿吏部尚書小官劉盛培 天試文狀元開朝勲臣 昱天福幹嚴文正總提小官劉闥忠 甲官正信隊勇忠富 朝福幹殿文副總提小官吳文彬 幹殿戶部尚書小官何其興 幹殿兵部尚書小官丁錦堂 幹殿工部尚書小官辛振甲 等敬序 英傑歸眞 一曰，有投降者，據雲：自是甚麽紅頂雙翎，與某妖不和，欲歸天朝，出力報效，具禀求見。
本軍師念切該等亦是天中帝土之人，故準伊進見，遂傳令府官兩傍排列引進。
跪呼千歲後請安道禧畢，平身旁立。
幹王問以來意，伊卽答以妖運該終，大小不和，民心不附，恐難與天囯抗也。
況眞聖主天王得天心眷顧，每至極處逢救，爲此故特來歸順焉。
求殿下不棄，收爲門下，定即報效援救之恩也。
幹王聽罷來意，未知出自眞誠否，乃試其心曰：「爾旣受妖之官，爾祖父恐亦受妖恩不少，且前並未受過 天朝官爵恩典，何忍遽棄其官而來投順乎？其中必大有所見，乃能如此去就也。
爾當稟明前來，方可準信。
”伊答曰：“幹王明鏡高懸，眞偽立見，愚弟決去妖官，來投天朝者，實因我祖父名爲他官，實爲他奴，雖受六七代功名官爵，較之宋、明前代十無一二，況宋未、明未之時，吾祖殳之跟從之者，罹難自縊者不知凡幾。
其爲胡妖之害，實得不賞失，況天兵說我是韃子，我寔天人；說我是胡妖，我寔華人。
骨肉毛血都是中土人，不過暫受妖權所制，妖官汚弄，一時不能脫滿洲鬼迷耳。
今愚弟來歸，實是去暗投明，脫鬼成人之幸，從今欲做英雄豪傑，不[忄人]爲中土 天朝人也。
乃蒙 殿下以此疑難，益令我對蒼天而生[忄人]，對祖殳而流涕也。
」遂切齒對天跪下而誓曰：「倘有假意來降，不爲祖殳報仇，不爲天王盡忠者，願天殳上帝誅之。
」言罷，乃當衆放聲大哭不止。
幹王見其歸順之念誠，遂命左右扶起，賜以天朝袍帽，令衆苜安置居處飲食。
衆符俱言遵令，仍三呼千歲而退。
是晚那人因未悉各款禮儀稱謂，恐有不合于講禮讀法之事，乃坐臥不安，長夜耿耿，思想前所談論聽聞者中多有隱諱之字，尊己卑人之詞，恨不得天曉而欲有所請以釋其心之惑也。
次日早起，不敢妄進，早飯後，卽傳鼓求見，謂「某請安求教也。
」旋內有三通鼓響，女官傳令出曰：「幹王坐殿。
」衆官跪呼請安稟事請令畢，旋令在偏殿坐，有一禮部尚書井三四僕射侍從可矣，衆屬官俱照常辦事，不用進偏殿也。
引進內殿，右邊一廳，鋪氈結彩，案尚金玉銀杯鐘鏢古玩四圍羅列，壁掛一大福字，高長七尺五寸，橫濶六尺，尚橫批天兄基督登山垂訓九福之言，旁寫精忠軍師幹王書。
階前花草鮮妍，中門額懸壹金邊龍匾，內有黃絹 禦筆硃題龍邊鳳詔，書法遒勁，罩以大玻璃三圦，明朗莊嚴，令人生慕。
讀之，其略雲：「天王詔旨曰：朕意玕胞、達胞、玉胞知之，敬爺敬哥總無空，老父大兄賜光榮，得到 天堂享爺福，福子福孫福無窮。
朕念從前胞因爺哥朕名受辱者多矣，胞果然志同南王，歷久彌堅，確乎爺爺生定家軍師，闆蕩忠臣，可爲萬世法。
故爺哥朕眼自照得見，錫報胞以幹天府王爵，子孫世襲，永遠光榮，以昭福善盛典。
胞靖共爾位，世世股肱 天朝也。
欽此。
”當時進去， 幹王賜坐賜茶，謝恩謙退畢，幹王再轉進內，故得細讀禦書聖詔及羅列各物也。
一時解了龍袍角帽，改換雲冠便服，轉出坐下，從容言曰：“噫也：人之為妖所惑亦已甚矣！昨見弟之所言，仍不失為中土華人也。
本軍師因此準弟求見，欲有所達兄之素志，而為知者道故也。
昔吾從遊眞聖主，每與談經論道，終夜不倦，言笑喜怒未嘗敢薄待己身。
時論時勢，則慷慨激昂，獨恨中國無人，盡為韃妖奴隸所惑矣。
予問其故，則答以難言。
再三問之，則謂：&lsquo弟生中土，十八省之大，受制于滿洲狗之三省，以五萬萬兆之華人，受制于數百萬之韃妖，誠足爲恥爲辱之甚者。
兼之每年化中囯之金銀幾千萬爲煙土，收花民之脂膏數百萬爲花粉，一年如是，年年如是，至今二百年，中囯之民，富者安得不貧？貧者安能守法？不法安得不問伊黎省或烏隆江或吉林爲奴爲隸乎？興言及此，未嘗不拍案三嘆也。
本軍師昨以言難弟者，寔爲此故，欲試弟知之否，殊意之所言，亦是肺腑忠孝之言。
今 本軍師輔眞聖主，得蒙上帝眷顧，以有當日之義心，乃有今日之義舉，無非為上帝、基督爭體面，為上帝、基督爭綱常也。
而無知無義之徒反去助妖為虐，今之事業晚成，生靈荼毒，固是衆罪所召，亦是天公試鍊耳。
弟當悔罪改過，求天父上帝赦之，天兄基督贖之，勉為新民學，斯無負今來歸之誠也。
” 那人聞得此叚義理，如驚似喜，乃肅然起敬曰：“剛聞所述眞聖主訓千歲之旨，有如迅雷之灌耳，出夢之初醒，足證衆言天王才學透天人，博而約，正而嚴，名不虛傳也。
但愚弟初來，不知忌諱，且交疎誼淺，不敢妄有冒凟，惟敬聞新例多有未明，欲有所請以化吾心之愚，不