第七章
關燈
小
中
大
正蹲在那裡。
木屐的前部陷進了濕潤的泥土裡，看得出來，她非常小心地端着這個架勢。
女人摟着身旁站着的五六歲的男孩子。
這孩子胖得出奇，别别扭扭地歪着身子站着，好像是嫌太陽晃眼睛。
“好了嗎？” 女人問。
“再等一下，等一下。
不要亂動。
” 響起了濑山的聲音。
升探出身子往前面瞧，透過樹葉隻見濑山舉着的新照相機閃閃發光。
快門響起，藍芙蓉旁邊的活人畫終于解脫了似的站了起來，升趁機推開籬笆門進了院子。
濑山一看見他，就發出一聲怪叫，吓得小孩兒盯着父親的臉瞧個沒完。
兩人在面向院子的八鋪席客廳裡喝起了啤酒。
濑山一口氣喝幹了一杯，盯着空杯子裡收縮的白沫，無限感慨地“嗯”了一聲。
這聲“嗯”聽起來是那麼心滿意足，升實在懷疑這會是即将失業的男人發出來的。
濑山如果再稍微沉默一會兒的話，他那大人物的印象說不定将會永遠留在升的心裡。
可是，還沒等别人問，他就炫耀地誇起自己來，那口氣就像個還了俗的“社會人”。
“你聽說我要被解雇的事了吧？” 升告訴他從田代那兒聽說了。
“是嗎。
不過，這個傳聞馬上就會消失的。
” “為什麼？” “你還記得越冬時我老在寫筆記吧，因為我察覺了反城所派的陰謀，所以把自己調查的事實——當然都有确鑿的數據——記在了本子上。
沒想到它派上了用場。
“如果這本筆記公開了的話，以常務董事為首的反城所派就不得不撤退，就是這麼一本使他們心驚膽寒的資料。
“越冬結束後，果然他們誣陷我貪污，還編造出好多證據。
我一回東京就立刻拿着筆記去見了董事，這是前天的事。
“我告訴你，董事嘩啦嘩啦翻着筆記，臉色煞白，沒有比看着别人在自己面前吓得變了臉色更痛快的了。
你猜後來他說什麼？ “他說：‘把這本筆記留在我這兒吧。
’ “我不客氣地說，我早就複制了一份，所以你要它也沒用。
于是他哆哆嗦嗦地說：‘你想敲詐我？’ “這可太有意思了。
我趕忙換了個低姿态，可憐兮兮地說，我哪有那麼大的膽子，隻是為了不讓老婆孩子挨餓來求你。
最後，董事以決不把那本筆記洩露出去為條件，答應了不但不解雇，還調我到總社去。
隻是我的調動——是正式提升——要等到這個事件平息之後，九月份左右實施。
所以還要在K町呆上兩三個月，正好避避暑也不錯。
” “能讓我看看筆記嗎？” “那可不行，不行啊，我和董事之間有君子協定。
我本來想隻給你一個人看的。
” 濑山從拿着杯子的手指中抽出一隻手指，朝那邊的牆指了指，原來上面挂着城所九造穿着禮服大衣的威嚴的照片。
“我這是仰仗了先生的庇護。
人隻要走的是正道，誰也無法陷害他。
我所說的正道，并不是一定要當正人君子。
隻要純正無邪地人性地生活，就是正道喽。
” 升聽得目瞪口呆，他正要反問濑山“那麼你到底有沒有‘人性地’貪污”時，剛才那位矮胖的女人，濑山的妻子端來了下酒菜，這個話題隻好作罷了。
喜歡在客人面前誇耀自己的威嚴是一般男人的心理，到了濑山這兒起了逆反作用。
喝醉了的濑山故意當着客人的面，把自己的渺小展示給妻子看。
他拽着要回廚房去的妻子的裙子不讓她走，叫她坐在旁邊。
“我被這位年少的先生給揍了，真疼啊，真疼啊……” 濑山翻來覆去地說着，幸災樂禍地瞧着升和妻子的尴尬表情，還沒等喝完第三瓶啤酒，他就突然站起來，跳起了給越冬的人們解悶的下流舞蹈。
跳着跳着濑山突然想起了什麼，對妻子喊道： “快把照相機拿來，照相機，照相機。
” 小孩跑進來，大模大樣地從客人的盤子裡捏了一片火腿腸吃起來，兩口子都裝着沒看見。
“這個照相機不錯吧？” 濑山把剛才那架照相機遞給了升。
“是佳能ⅡD的，鏡頭是Fl.8的。
用這個就可以制作兒子的相冊了。
雖然本來不想為了相機去越冬，可是不得不越冬，就得了這架相機。
是昨天才買的。
”接着，他在妻子面前說起了英語：“你看呢，城所君，連這種四五萬元的相機都買不起的我，像defalcate（貪污）了公款的人嗎？” 升到底也沒能說出今天拜訪董事的事。
濑山又刨根問底地問了顯子的事，恢複到原來的秘密主義的升，隻是含糊其詞地應付着。
聽升說回東京後，還一次也沒有去螢酒吧，濑山一個勁兒責備他不懂禮節，一定要陪升去一趟。
濑山的家裡沒有電話，到了市中心後，升給飯店挂了個電話。
顯子接電話時，克制着自己的不快，依舊是平淡地笑着，這笑聲聽起來很親切。
升發覺比起和顯子見面，還不如電話裡交談更有魅力。
一瞬間，竟使他想起了越冬時的那個令他感動的電話。
于是升把原先準備回去的時間提前了一個小時，告訴她晚回去的原因，讓她自己看電影或别的什麼消磨時間。
顯子沉默了一會兒，隻說了句“好吧”，就挂了電話。
這使升不快，他又後悔不該說提前一個小時回去的話了。
可以想象帶着濑山來到螢酒吧的升，受到了多麼誇張的嬌媚之聲的迎接。
他豪爽地花錢，從老闆娘到每名女招待都給了不少打賞。
最後把爛醉如泥的濑山送回家，自己按約定的時間回到飯店。
顯子哪兒也沒去，一直在等他回來。
她對升說她寂寞極了，天性敏感的升從這一句話裡就覺察到了顯子的誇張。
因為顯子以過分的嬌嗔說的這句話，其實主要是因為自己一個人呆在夜晚的飯店裡太寂寞，顯子臉上缺少與訴說這種孩子氣的寂寞相吻合的天真。
顯子催着他去洗澡。
升也正想要洗洗身上的汗，就進了浴室。
當他看見了浴池裡滿滿的熱水，才明白顯子為什麼催他洗澡了。
既不會做料理也不會裁縫的顯子，終于想出了一個自己會做的家務事，所以在升回來之前放好了熱水。
可是飯店裡的西式浴缸和家庭裡用的浴缸不一樣，隻要一擰開水龍頭，淺淺的浴缸很快就滿了，哪有必要事先放好洗澡水呢？ 顯子的體貼方式就像小孩過家家，跟家庭幽默畫裡畫的差不多。
升光着身子把腳伸進了熱水裡，果不其然，對于喜歡洗熱水澡的升來說水不夠熱。
“如果我沒按時回來的話，顯子會怎麼樣呢。
等熱水涼了，再擰開水龍頭放熱水，從浴室到門口來回跑個不停吧。
不，不會的。
顯子早就知道我會按時回來的。
” 這個猜想多少刺傷了一點青年的自尊心。
但是他具有有教養的人的忍耐力，所以他将就着泡在熱水裡，漫無邊際地想象起來。
升想象着既然去年顯子的木然無感動具有獨創性，那麼她體内複蘇的歡喜将會使她變成更加具有獨創性的女人，變成升所沒有見過的新種類的女人，變成無人可替代的悲劇性的女人吧。
然而，知道了歡喜的女人會變成最最屈從于男人的典範，變成比升所知道的任何女人都更為平庸的女人，會立刻在某處安定下來，并擺出一副仿佛一出生就生活在那裡的架勢來。
想到這兒，升忽然像公子哥那樣任性起來。
他擰開水龍頭，往滿是肥皂泡的熱水裡，嘩嘩放起熱水來。
可能是顯子聽見了放熱水的聲音，突然推開門進了浴室。
即便是平時，顯子也喜歡在升泡在浴池裡的時候進浴室來。
顯子沒有馬上問他是不是水不夠熱，白色的浴室裡熱氣彌漫，女人走到朦胧的鏡子前，用手擦了擦鏡子，臉貼近鏡子看看口紅抹得勻不勻。
然後才說道： “水不熱？” “嗯。
” 青年從濃濃的熱氣下面回答。
“對不起。
” 顯子對着鏡子說。
升那年輕爽朗的聲音回響在浴室裡。
“不用道什麼歉啊。
” 他這時才發現顯子哭了。
……在床上，顯子反複地對他說着： “我要打扮成你喜歡的樣子，成為你喜歡的那種女人，即使你讓我光着身子在銀座大街上走，我也會去的。
” 然後她還加了一句，要是你叫我一天換十次衣服，我也換。
可是顯子不懂得，女人到了說“要像你喜歡的那樣做”的時候，已經來不及了這個道理。
顯子明顯地不安起來。
自己喜歡升的理由再明白不過了，但現在卻找不到升愛自己的确實的依據。
這份不安得不到答案，疑問成了空谷回音。
她想要探索升内心的理想形态，熱切地想了解他，可能的話，連他欣賞什麼樣的手提包都想知道。
今天一天兩人都沒怎麼在一起，所以到了深夜該回家的時候，顯子非常的猶豫不決，她不明白自己為什麼一定要回去。
在這陰雨天的淩晨兩點，顯子和升的腦子裡，竟然出現了同樣的影像。
顯子說道： “像我的瀑布……” 就在同時，升也正好想起了那條瀑布。
懸挂在紅葉陰影處的那條小瀑布，就像在梳妝一樣，将飛沫濺到了旁邊的岩石上。
瀑布結了冰。
一半被雪覆蓋，尖尖的冰淩糾纏在一起而凝固了，那一束束冰淩是那麼晶瑩透明。
那條冰瀑複蘇了。
小瀑布豐富的水量嘩嘩地直瀉而下，撞擊在冰雪融化的河面上…… “像我的瀑布，”顯子說，“不知為什麼我很想去看一看。
你信上說瀑布附近有個小客店，我就住那兒吧。
” “可是我回現場後忙得很，沒工夫陪你呀。
” “沒關系的，反正經常能見面，而且離你住的地方又不遠，這就足夠了。
我單獨住在旅店裡，别人不會說三道四的……對了，我要像你說的那樣穩妥一些。
到你休假結束之前，每天晚上都回家，裝作若無其事的樣子，一點點把長時間旅行需用的東西拿到飯店來。
等到了你回水庫的時候，我給他留下一封信，悄悄離開家，跟你一塊兒去，好嗎？為了不讓丈夫着急找我而報警，我就寫明要去旅行一段時間，告訴他完全不必擔心我的身體。
隻是不寫到哪去，你看怎麼樣？” “那他也會報警的吧？” “我把信寫得讓他決不會去報警。
再說，我丈夫是個絕對不和警察沾邊的人。
他把面子看得比什麼都重。
以前親戚裡有個壞學生犯了詐騙罪，他到報社去說好話，硬是讓報社取消了那個報道。
” 兩個星期的休假結束了。
最後的一晚，升謊稱公司裡有宴會，征得顯子的同意，為自己空出這段時間。
顯子會在第二天出發之前到飯店來與升會合。
東京最後的一天幸好是個晴天，一點也不悶熱，涼爽宜人。
升前天一個人去滑冰時，一直跟在一個漂亮姑娘後面滑，還故意用身體觸碰她，就這麼認識了。
女孩子對升的黑膚色有些奇怪，于是升借機編了個瞎話，說自己是從東南亞回來的船員。
就這樣有了今晚的約會。
升準備了抒情的禮物，給女孩子買了胸針。
符合條件的胸針還真難買，既不能太貴也不能太便宜，必須是船員好容易上了陸地，想大手大腳一下的那種程度的價格；品味不要太好也不能太差，最好稍稍帶點俗氣，可能的話，能博得女孩子的一絲憐憫的笑容，雖然不是太好的禮物，卻凝結着男人的一片癡情的那種胸針……他總算找到了一個差不多的買了下來。
然後他去了趟公司，為明天去水庫而辭行。
科長高興地告訴他，就在前天，補償問題得到了最終的解決。
奧野川水庫的用地補償，以及其他主要補償對象包括：公路二十五公裡的改線，淹沒的農田約三十町步[日本計算田地、山林面積的單位名稱。
1町步約等于9917平方米]，山林約八百三十町步，住家四十三戶。
有關這些補償問題，公司已與當地交涉了兩年以上。
姑娘焦急地等着他。
一見到他就生氣地說，是紳士就應該早點兒來。
這一愚蠢的不滿，一下子使升不快起來。
他把臉扭向别處，硬邦邦地把胸針盒遞了過去。
女孩子的臉上沒有出現憐憫的笑容。
她拿着胸針仔細端詳着，看得入了神。
這與升的判斷有了出入。
“你這水手品味還真不錯啊。
” 她好像在誇耀自己的鑒賞力。
升雖然花錢如流水，卻帶她去了家中檔餐廳。
然而，女孩子還責怪他花錢太浪費。
升解釋說船員都這樣，花錢大手大腳的。
可是，就像少女看馬戲團的驚險表演時，吓得閉上眼睛一樣，她天生看不下去别人胡亂花錢。
吃着難吃的雞肉炒飯，升列舉了一些随便想到的港口。
香港、澳門、新加坡……還說新加坡的咖喱飯特别好吃。
吃完飯走出店門，升信口開河地講了起來。
他說離開日本時間太長，連現在流行什麼歌都不知道。
女孩子馬上用很随便的口氣說道： “我教你。
” 于是他和她勾着手指一邊走，一邊找着調門，小聲地唱了起來。
兩個人到初夏夜晚的海濱公園去散步。
引入了海水的池塘裡，倒映着月光。
水閘那一邊，停泊在月島港的汽船上的紅色桅燈一閃一閃的。
他們朝海邊走去，走在堤壩的石頭上，發出啪唧啪唧的腳步聲，他們邊走邊聊。
少女天真無邪，把什麼都想得跟電影裡演的那麼浪漫，使升很掃興。
他讓她安靜一會兒，什麼也不要說。
升攬住女孩子的後背，觸到了她那短袖裡汗濕的腋下，略為感到了一點幸福。
可是，當聽到她說： “下次到了新加坡，就給我寫一封貼了新加坡郵票的信來
木屐的前部陷進了濕潤的泥土裡，看得出來，她非常小心地端着這個架勢。
女人摟着身旁站着的五六歲的男孩子。
這孩子胖得出奇，别别扭扭地歪着身子站着，好像是嫌太陽晃眼睛。
“好了嗎？” 女人問。
“再等一下，等一下。
不要亂動。
” 響起了濑山的聲音。
升探出身子往前面瞧，透過樹葉隻見濑山舉着的新照相機閃閃發光。
快門響起，藍芙蓉旁邊的活人畫終于解脫了似的站了起來，升趁機推開籬笆門進了院子。
濑山一看見他，就發出一聲怪叫，吓得小孩兒盯着父親的臉瞧個沒完。
兩人在面向院子的八鋪席客廳裡喝起了啤酒。
濑山一口氣喝幹了一杯，盯着空杯子裡收縮的白沫，無限感慨地“嗯”了一聲。
這聲“嗯”聽起來是那麼心滿意足，升實在懷疑這會是即将失業的男人發出來的。
濑山如果再稍微沉默一會兒的話，他那大人物的印象說不定将會永遠留在升的心裡。
可是，還沒等别人問，他就炫耀地誇起自己來，那口氣就像個還了俗的“社會人”。
“你聽說我要被解雇的事了吧？” 升告訴他從田代那兒聽說了。
“是嗎。
不過，這個傳聞馬上就會消失的。
” “為什麼？” “你還記得越冬時我老在寫筆記吧，因為我察覺了反城所派的陰謀，所以把自己調查的事實——當然都有确鑿的數據——記在了本子上。
沒想到它派上了用場。
“如果這本筆記公開了的話，以常務董事為首的反城所派就不得不撤退，就是這麼一本使他們心驚膽寒的資料。
“越冬結束後，果然他們誣陷我貪污，還編造出好多證據。
我一回東京就立刻拿着筆記去見了董事，這是前天的事。
“我告訴你，董事嘩啦嘩啦翻着筆記，臉色煞白，沒有比看着别人在自己面前吓得變了臉色更痛快的了。
你猜後來他說什麼？ “他說：‘把這本筆記留在我這兒吧。
’ “我不客氣地說，我早就複制了一份，所以你要它也沒用。
于是他哆哆嗦嗦地說：‘你想敲詐我？’ “這可太有意思了。
我趕忙換了個低姿态，可憐兮兮地說，我哪有那麼大的膽子，隻是為了不讓老婆孩子挨餓來求你。
最後，董事以決不把那本筆記洩露出去為條件，答應了不但不解雇，還調我到總社去。
隻是我的調動——是正式提升——要等到這個事件平息之後，九月份左右實施。
所以還要在K町呆上兩三個月，正好避避暑也不錯。
” “能讓我看看筆記嗎？” “那可不行，不行啊，我和董事之間有君子協定。
我本來想隻給你一個人看的。
” 濑山從拿着杯子的手指中抽出一隻手指，朝那邊的牆指了指，原來上面挂着城所九造穿着禮服大衣的威嚴的照片。
“我這是仰仗了先生的庇護。
人隻要走的是正道，誰也無法陷害他。
我所說的正道，并不是一定要當正人君子。
隻要純正無邪地人性地生活，就是正道喽。
” 升聽得目瞪口呆，他正要反問濑山“那麼你到底有沒有‘人性地’貪污”時，剛才那位矮胖的女人，濑山的妻子端來了下酒菜，這個話題隻好作罷了。
喜歡在客人面前誇耀自己的威嚴是一般男人的心理，到了濑山這兒起了逆反作用。
喝醉了的濑山故意當着客人的面，把自己的渺小展示給妻子看。
他拽着要回廚房去的妻子的裙子不讓她走，叫她坐在旁邊。
“我被這位年少的先生給揍了，真疼啊，真疼啊……” 濑山翻來覆去地說着，幸災樂禍地瞧着升和妻子的尴尬表情，還沒等喝完第三瓶啤酒，他就突然站起來，跳起了給越冬的人們解悶的下流舞蹈。
跳着跳着濑山突然想起了什麼，對妻子喊道： “快把照相機拿來，照相機，照相機。
” 小孩跑進來，大模大樣地從客人的盤子裡捏了一片火腿腸吃起來，兩口子都裝着沒看見。
“這個照相機不錯吧？” 濑山把剛才那架照相機遞給了升。
“是佳能ⅡD的，鏡頭是Fl.8的。
用這個就可以制作兒子的相冊了。
雖然本來不想為了相機去越冬，可是不得不越冬，就得了這架相機。
是昨天才買的。
”接着，他在妻子面前說起了英語：“你看呢，城所君，連這種四五萬元的相機都買不起的我，像defalcate（貪污）了公款的人嗎？” 升到底也沒能說出今天拜訪董事的事。
濑山又刨根問底地問了顯子的事，恢複到原來的秘密主義的升，隻是含糊其詞地應付着。
聽升說回東京後，還一次也沒有去螢酒吧，濑山一個勁兒責備他不懂禮節，一定要陪升去一趟。
濑山的家裡沒有電話，到了市中心後，升給飯店挂了個電話。
顯子接電話時，克制着自己的不快，依舊是平淡地笑着，這笑聲聽起來很親切。
升發覺比起和顯子見面，還不如電話裡交談更有魅力。
一瞬間，竟使他想起了越冬時的那個令他感動的電話。
于是升把原先準備回去的時間提前了一個小時，告訴她晚回去的原因，讓她自己看電影或别的什麼消磨時間。
顯子沉默了一會兒，隻說了句“好吧”，就挂了電話。
這使升不快，他又後悔不該說提前一個小時回去的話了。
可以想象帶着濑山來到螢酒吧的升，受到了多麼誇張的嬌媚之聲的迎接。
他豪爽地花錢，從老闆娘到每名女招待都給了不少打賞。
最後把爛醉如泥的濑山送回家，自己按約定的時間回到飯店。
顯子哪兒也沒去，一直在等他回來。
她對升說她寂寞極了，天性敏感的升從這一句話裡就覺察到了顯子的誇張。
因為顯子以過分的嬌嗔說的這句話，其實主要是因為自己一個人呆在夜晚的飯店裡太寂寞，顯子臉上缺少與訴說這種孩子氣的寂寞相吻合的天真。
顯子催着他去洗澡。
升也正想要洗洗身上的汗，就進了浴室。
當他看見了浴池裡滿滿的熱水，才明白顯子為什麼催他洗澡了。
既不會做料理也不會裁縫的顯子，終于想出了一個自己會做的家務事，所以在升回來之前放好了熱水。
可是飯店裡的西式浴缸和家庭裡用的浴缸不一樣，隻要一擰開水龍頭，淺淺的浴缸很快就滿了，哪有必要事先放好洗澡水呢？ 顯子的體貼方式就像小孩過家家，跟家庭幽默畫裡畫的差不多。
升光着身子把腳伸進了熱水裡，果不其然，對于喜歡洗熱水澡的升來說水不夠熱。
“如果我沒按時回來的話，顯子會怎麼樣呢。
等熱水涼了，再擰開水龍頭放熱水，從浴室到門口來回跑個不停吧。
不，不會的。
顯子早就知道我會按時回來的。
” 這個猜想多少刺傷了一點青年的自尊心。
但是他具有有教養的人的忍耐力，所以他将就着泡在熱水裡，漫無邊際地想象起來。
升想象着既然去年顯子的木然無感動具有獨創性，那麼她體内複蘇的歡喜将會使她變成更加具有獨創性的女人，變成升所沒有見過的新種類的女人，變成無人可替代的悲劇性的女人吧。
然而，知道了歡喜的女人會變成最最屈從于男人的典範，變成比升所知道的任何女人都更為平庸的女人，會立刻在某處安定下來，并擺出一副仿佛一出生就生活在那裡的架勢來。
想到這兒，升忽然像公子哥那樣任性起來。
他擰開水龍頭，往滿是肥皂泡的熱水裡，嘩嘩放起熱水來。
可能是顯子聽見了放熱水的聲音，突然推開門進了浴室。
即便是平時，顯子也喜歡在升泡在浴池裡的時候進浴室來。
顯子沒有馬上問他是不是水不夠熱，白色的浴室裡熱氣彌漫，女人走到朦胧的鏡子前，用手擦了擦鏡子，臉貼近鏡子看看口紅抹得勻不勻。
然後才說道： “水不熱？” “嗯。
” 青年從濃濃的熱氣下面回答。
“對不起。
” 顯子對着鏡子說。
升那年輕爽朗的聲音回響在浴室裡。
“不用道什麼歉啊。
” 他這時才發現顯子哭了。
……在床上，顯子反複地對他說着： “我要打扮成你喜歡的樣子，成為你喜歡的那種女人，即使你讓我光着身子在銀座大街上走，我也會去的。
” 然後她還加了一句，要是你叫我一天換十次衣服，我也換。
可是顯子不懂得，女人到了說“要像你喜歡的那樣做”的時候，已經來不及了這個道理。
顯子明顯地不安起來。
自己喜歡升的理由再明白不過了，但現在卻找不到升愛自己的确實的依據。
這份不安得不到答案，疑問成了空谷回音。
她想要探索升内心的理想形态，熱切地想了解他，可能的話，連他欣賞什麼樣的手提包都想知道。
今天一天兩人都沒怎麼在一起，所以到了深夜該回家的時候，顯子非常的猶豫不決，她不明白自己為什麼一定要回去。
在這陰雨天的淩晨兩點，顯子和升的腦子裡，竟然出現了同樣的影像。
顯子說道： “像我的瀑布……” 就在同時，升也正好想起了那條瀑布。
懸挂在紅葉陰影處的那條小瀑布，就像在梳妝一樣，将飛沫濺到了旁邊的岩石上。
瀑布結了冰。
一半被雪覆蓋，尖尖的冰淩糾纏在一起而凝固了，那一束束冰淩是那麼晶瑩透明。
那條冰瀑複蘇了。
小瀑布豐富的水量嘩嘩地直瀉而下，撞擊在冰雪融化的河面上…… “像我的瀑布，”顯子說，“不知為什麼我很想去看一看。
你信上說瀑布附近有個小客店，我就住那兒吧。
” “可是我回現場後忙得很，沒工夫陪你呀。
” “沒關系的，反正經常能見面，而且離你住的地方又不遠，這就足夠了。
我單獨住在旅店裡，别人不會說三道四的……對了，我要像你說的那樣穩妥一些。
到你休假結束之前，每天晚上都回家，裝作若無其事的樣子，一點點把長時間旅行需用的東西拿到飯店來。
等到了你回水庫的時候，我給他留下一封信，悄悄離開家，跟你一塊兒去，好嗎？為了不讓丈夫着急找我而報警，我就寫明要去旅行一段時間，告訴他完全不必擔心我的身體。
隻是不寫到哪去，你看怎麼樣？” “那他也會報警的吧？” “我把信寫得讓他決不會去報警。
再說，我丈夫是個絕對不和警察沾邊的人。
他把面子看得比什麼都重。
以前親戚裡有個壞學生犯了詐騙罪，他到報社去說好話，硬是讓報社取消了那個報道。
” 兩個星期的休假結束了。
最後的一晚，升謊稱公司裡有宴會，征得顯子的同意，為自己空出這段時間。
顯子會在第二天出發之前到飯店來與升會合。
東京最後的一天幸好是個晴天，一點也不悶熱，涼爽宜人。
升前天一個人去滑冰時，一直跟在一個漂亮姑娘後面滑，還故意用身體觸碰她，就這麼認識了。
女孩子對升的黑膚色有些奇怪，于是升借機編了個瞎話，說自己是從東南亞回來的船員。
就這樣有了今晚的約會。
升準備了抒情的禮物，給女孩子買了胸針。
符合條件的胸針還真難買，既不能太貴也不能太便宜，必須是船員好容易上了陸地，想大手大腳一下的那種程度的價格；品味不要太好也不能太差，最好稍稍帶點俗氣，可能的話，能博得女孩子的一絲憐憫的笑容，雖然不是太好的禮物，卻凝結着男人的一片癡情的那種胸針……他總算找到了一個差不多的買了下來。
然後他去了趟公司，為明天去水庫而辭行。
科長高興地告訴他，就在前天，補償問題得到了最終的解決。
奧野川水庫的用地補償，以及其他主要補償對象包括：公路二十五公裡的改線，淹沒的農田約三十町步[日本計算田地、山林面積的單位名稱。
1町步約等于9917平方米]，山林約八百三十町步，住家四十三戶。
有關這些補償問題，公司已與當地交涉了兩年以上。
姑娘焦急地等着他。
一見到他就生氣地說，是紳士就應該早點兒來。
這一愚蠢的不滿，一下子使升不快起來。
他把臉扭向别處，硬邦邦地把胸針盒遞了過去。
女孩子的臉上沒有出現憐憫的笑容。
她拿着胸針仔細端詳着，看得入了神。
這與升的判斷有了出入。
“你這水手品味還真不錯啊。
” 她好像在誇耀自己的鑒賞力。
升雖然花錢如流水，卻帶她去了家中檔餐廳。
然而，女孩子還責怪他花錢太浪費。
升解釋說船員都這樣，花錢大手大腳的。
可是，就像少女看馬戲團的驚險表演時，吓得閉上眼睛一樣，她天生看不下去别人胡亂花錢。
吃着難吃的雞肉炒飯，升列舉了一些随便想到的港口。
香港、澳門、新加坡……還說新加坡的咖喱飯特别好吃。
吃完飯走出店門，升信口開河地講了起來。
他說離開日本時間太長，連現在流行什麼歌都不知道。
女孩子馬上用很随便的口氣說道： “我教你。
” 于是他和她勾着手指一邊走，一邊找着調門，小聲地唱了起來。
兩個人到初夏夜晚的海濱公園去散步。
引入了海水的池塘裡，倒映着月光。
水閘那一邊，停泊在月島港的汽船上的紅色桅燈一閃一閃的。
他們朝海邊走去，走在堤壩的石頭上，發出啪唧啪唧的腳步聲，他們邊走邊聊。
少女天真無邪，把什麼都想得跟電影裡演的那麼浪漫，使升很掃興。
他讓她安靜一會兒，什麼也不要說。
升攬住女孩子的後背，觸到了她那短袖裡汗濕的腋下，略為感到了一點幸福。
可是，當聽到她說： “下次到了新加坡，就給我寫一封貼了新加坡郵票的信來