針、玻璃和霧
關燈
小
中
大
般漂亮的、賢慧的女人是别無二人的。
丈夫由于情人被奪走而自殺。
走在柏油路上的人群。
賣号外的鈴铛聲。
霧，在霧中駛來的火車的前燈。
） 她想突然閃開身子。
而那個火車的前燈，就是睡床上的電燈，朝子用發幹的眼睛正瞅着那個電燈泡。
她驚訝地把眼睛移開，結果在白色的床單與眼睛之間，被灰色的煙霧擋住了。
她熄滅了電燈，那電燈光的殘影像個光環在轉動。
（在空中好多針在發光，就像她在家中丢失的縫衣針的精靈。
不能這樣想，跟平時一樣快睡吧！丈夫佯裝睡着的樣子，在看我的活動。
我真的有病，這一點丈夫很清楚。
接觸丈夫的肌體會感到全身毛骨悚然時，我反倒激動起來。
不久以前一直是這樣。
而最近，即使隻碰碰丈夫手指頭都哆嗦。
從這件事起，丈夫一定會知道我是有病了。
讨厭，讨厭，妊娠線，啊！爸爸，我真對不起，不成，跟平時一樣去睡吧！喂，來吧！劍砍來了，朝子用劍擋住。
像打劍道的架式，又像歌舞伎美麗的武打舞姿，合了又分開，分開了又合起來的白刃線。
） 這種交刃戰的虛幻是最近能使朝子入睡的惟一的一件事。
她感覺到她手中握着劍，她由于能将砍來的劍巧妙地擋開，情緒安靜下來，頭腦也冷靜多了。
然而對方的劍總在空中轉，竟沒有人手拿這把劍。
（對手，不，沒有對手。
這太好了，假若不是這樣，有人手持劍的話，那麼我就成了一位将來不堪設想的可怕的女人了。
是誰來砍我呀。
是像個帶有輕便翅膀的劍，我飛了。
燕子，不要想别的事了，隻想白刃戰的劍。
）朝子入睡了。
三人走過混凝土的橋面。
是想把朝子送到醫生那裡去的。
她說她讨厭光跟她丈夫去。
結果丈夫說：“你跟弟弟去吧！”她點了點頭同意了。
可她弟弟又說不願意。
這樣才三個人一起去的。
這天夜裡霧很大，橋下的電車線都看不清，橋的中央樹立一個藍色的信号燈。
電車不停拉着警笛，響了很長時間。
朝子雖然在離較遠的地方站着，但她也聽到了，弟弟說：“姐夫，姐姐在看那張照片呢？是從姐夫衣櫃的抽屜裡找到的那張女人照片。
” “是麼？” “照片的背面，随筆寫着好多字呢！” “不，我還沒發現那個，朝子要是看見了的話，就讓她看吧！那是我随便放在抽屜裡的，并不是為了經常拿出來看的。
” “是姐姐胡寫亂畫的，是不是姐姐見到了這張照片後，為了想讓姐夫知道她見到過這張照片，我是這樣想的。
” “怎麼啦？何必那麼大費工夫呢？看見就說看見了吧？簡單說一聲就行了麼。
” “要是能那樣的話，姐姐的頭腦也不會發瘋了！胡寫亂畫也是姐姐無意識幹的，寫了以後又想擦掉，結果怎麼也擦不掉。
” “她這種性格，我是不喜歡的，對這種女人擔心的話，那是沒意義的。
” “這不是姐夫的心裡話吧！” “怎講？” “那張照片上的女人，姐姐好像堅信是世上最美、最美的女人啊！” “别開玩笑了，是一點長處也沒有的女人。
關于那女人的事，要解釋清楚的話，朝子會心安理得嗎？” “已經很晚了，與其解釋這個，倒不如叫這個女人給姐夫寫封信來，這對治姐姐的病也許會有效呢！” “她不像個會寫信的女人。
” “門旁的信箱，那個陳舊而陰暗的信箱，換一個新的該多好。
” “怎麼，你也說這種怪話。
” “姐姐一直在瞅着那個信箱。
” “喂，把朝子叫過來。
” 朝子站在橋上往下看。
（沒有線路，線路哪裡去了。
）電車駛來了，在霧中露出了線路，她燃燒起青春幸福的喜悅。
（海岸的旅館，雪的高原，同弟弟一起去旅行。
她哭着說：我出嫁時，同丈夫來過這個地方，不是的，是露水珠沾滿了睫毛，不是眼淚，嗅，線路沒有了。
濃濃的霧。
無論從哪邊，誰也看不到。
弟弟。
）弟弟拍了拍她的肩膀。
“姐姐。
” “往哪兒去？哪兒都可以。
咱倆快逃吧！” “你說什麼。
” “是啊，你媳婦原是那個人哪！” 朝子和弟弟趕上了丈夫，見到丈夫後，她吓得往後退了退。
“朝子，你對那個女人很擔心，咱回家後，我好好給你解釋解釋。
這微不足道，不過嫉妒會産生歇斯底裡的……” “嫉妒，是嫉妒？” 朝子站住看了看丈夫。
（發高燒滿身是汗，她，女孩子的身體。
來給朝子擦汗的父親的手。
這雙手把她翻過身來。
母親布滿血絲的眼睛。
） “是嫉妒，姐姐，你是害怕自己承認是嫉妒。
好像一旦産生了嫉妒，就會發狂似的害怕嫉妒。
” “哎呀，你怎麼說那樣粗魯的話呢？” “那不行呀！姐夫要再粗魯點對待姐姐該多好啊！告訴她是瘋子的孩子，好好講清楚了該多好啊！” “是我先瘋，還是你先瘋？柿子樹上的烏鴉是知道的。
” “烏鴉？我并不怕烏鴉，媽媽死的時候，柿子樹上的烏鴉是叫了的，姐姐雖很想記起這烏鴉的事，恐怕想不起來了吧！” “總之，你們
丈夫由于情人被奪走而自殺。
走在柏油路上的人群。
賣号外的鈴铛聲。
霧，在霧中駛來的火車的前燈。
） 她想突然閃開身子。
而那個火車的前燈，就是睡床上的電燈，朝子用發幹的眼睛正瞅着那個電燈泡。
她驚訝地把眼睛移開，結果在白色的床單與眼睛之間，被灰色的煙霧擋住了。
她熄滅了電燈，那電燈光的殘影像個光環在轉動。
（在空中好多針在發光，就像她在家中丢失的縫衣針的精靈。
不能這樣想，跟平時一樣快睡吧！丈夫佯裝睡着的樣子，在看我的活動。
我真的有病，這一點丈夫很清楚。
接觸丈夫的肌體會感到全身毛骨悚然時，我反倒激動起來。
不久以前一直是這樣。
而最近，即使隻碰碰丈夫手指頭都哆嗦。
從這件事起，丈夫一定會知道我是有病了。
讨厭，讨厭，妊娠線，啊！爸爸，我真對不起，不成，跟平時一樣去睡吧！喂，來吧！劍砍來了，朝子用劍擋住。
像打劍道的架式，又像歌舞伎美麗的武打舞姿，合了又分開，分開了又合起來的白刃線。
） 這種交刃戰的虛幻是最近能使朝子入睡的惟一的一件事。
她感覺到她手中握着劍，她由于能将砍來的劍巧妙地擋開，情緒安靜下來，頭腦也冷靜多了。
然而對方的劍總在空中轉，竟沒有人手拿這把劍。
（對手，不，沒有對手。
這太好了，假若不是這樣，有人手持劍的話，那麼我就成了一位将來不堪設想的可怕的女人了。
是誰來砍我呀。
是像個帶有輕便翅膀的劍，我飛了。
燕子，不要想别的事了，隻想白刃戰的劍。
）朝子入睡了。
三人走過混凝土的橋面。
是想把朝子送到醫生那裡去的。
她說她讨厭光跟她丈夫去。
結果丈夫說：“你跟弟弟去吧！”她點了點頭同意了。
可她弟弟又說不願意。
這樣才三個人一起去的。
這天夜裡霧很大，橋下的電車線都看不清，橋的中央樹立一個藍色的信号燈。
電車不停拉着警笛，響了很長時間。
朝子雖然在離較遠的地方站着，但她也聽到了，弟弟說：“姐夫，姐姐在看那張照片呢？是從姐夫衣櫃的抽屜裡找到的那張女人照片。
” “是麼？” “照片的背面，随筆寫着好多字呢！” “不，我還沒發現那個，朝子要是看見了的話，就讓她看吧！那是我随便放在抽屜裡的，并不是為了經常拿出來看的。
” “是姐姐胡寫亂畫的，是不是姐姐見到了這張照片後，為了想讓姐夫知道她見到過這張照片，我是這樣想的。
” “怎麼啦？何必那麼大費工夫呢？看見就說看見了吧？簡單說一聲就行了麼。
” “要是能那樣的話，姐姐的頭腦也不會發瘋了！胡寫亂畫也是姐姐無意識幹的，寫了以後又想擦掉，結果怎麼也擦不掉。
” “她這種性格，我是不喜歡的，對這種女人擔心的話，那是沒意義的。
” “這不是姐夫的心裡話吧！” “怎講？” “那張照片上的女人，姐姐好像堅信是世上最美、最美的女人啊！” “别開玩笑了，是一點長處也沒有的女人。
關于那女人的事，要解釋清楚的話，朝子會心安理得嗎？” “已經很晚了，與其解釋這個，倒不如叫這個女人給姐夫寫封信來，這對治姐姐的病也許會有效呢！” “她不像個會寫信的女人。
” “門旁的信箱，那個陳舊而陰暗的信箱，換一個新的該多好。
” “怎麼，你也說這種怪話。
” “姐姐一直在瞅着那個信箱。
” “喂，把朝子叫過來。
” 朝子站在橋上往下看。
（沒有線路，線路哪裡去了。
）電車駛來了，在霧中露出了線路，她燃燒起青春幸福的喜悅。
（海岸的旅館，雪的高原，同弟弟一起去旅行。
她哭着說：我出嫁時，同丈夫來過這個地方，不是的，是露水珠沾滿了睫毛，不是眼淚，嗅，線路沒有了。
濃濃的霧。
無論從哪邊，誰也看不到。
弟弟。
）弟弟拍了拍她的肩膀。
“姐姐。
” “往哪兒去？哪兒都可以。
咱倆快逃吧！” “你說什麼。
” “是啊，你媳婦原是那個人哪！” 朝子和弟弟趕上了丈夫，見到丈夫後，她吓得往後退了退。
“朝子，你對那個女人很擔心，咱回家後，我好好給你解釋解釋。
這微不足道，不過嫉妒會産生歇斯底裡的……” “嫉妒，是嫉妒？” 朝子站住看了看丈夫。
（發高燒滿身是汗，她，女孩子的身體。
來給朝子擦汗的父親的手。
這雙手把她翻過身來。
母親布滿血絲的眼睛。
） “是嫉妒，姐姐，你是害怕自己承認是嫉妒。
好像一旦産生了嫉妒，就會發狂似的害怕嫉妒。
” “哎呀，你怎麼說那樣粗魯的話呢？” “那不行呀！姐夫要再粗魯點對待姐姐該多好啊！告訴她是瘋子的孩子，好好講清楚了該多好啊！” “是我先瘋，還是你先瘋？柿子樹上的烏鴉是知道的。
” “烏鴉？我并不怕烏鴉，媽媽死的時候，柿子樹上的烏鴉是叫了的，姐姐雖很想記起這烏鴉的事，恐怕想不起來了吧！” “總之，你們