第9章 另一世界
關燈
小
中
大
幾小時以前，這屋子裡那一番歡娛的空氣，完全沒有了。
西門德躺在沙發上，吸着他得來的真呂宋煙，那最後一盒中的一支，因為和錢尚富蔺慕如這些人斷了來往，這飛機上飛來的外貨，就不容易到手了。
他太太怔怔地坐在一邊，回想到這一個月來的設計，都成了幻想，心裡那一種不快，實在也沒有法子可以形容。
這時，她隻是把兩手抄在懷裡，看着西門德發呆。
屋子裡沉寂極了，沉寂得落一根針到樓闆上，都可以聽到。
那寫字台上放的一架小鐘，吱咯吱咯搖撼着擺針響，每一聲都很清楚，仿佛象征着彼此心房的跳蕩。
西門太太想拿話去問她丈夫，又怕碰釘子，幾次要開口，都默然而息。
後來還是那劉嫂高高興興地進來了，問道：&ldquo菜都好了，宵夜不宵夜？&rdquo西門太太站起來問西門德道：&ldquo吃飯吧？&rdquo西門德将雪茄取出來，放在煙灰碟上，頭一偏道：&ldquo我還要喝酒！&rdquo西門太太道：&ldquo今天下午，你喝了酒，直睡到燈亮，你才醒過來，怎麼你又要喝酒？&rdquo西門德道：&ldquo下午我就是為着心裡煩，才喝足了那頓酒，如今心裡更煩，我就更要喝酒了。
&rdquo西門太太正還想問他話，隻是笑了一笑。
西門德沉重地說了一聲道：&ldquo拿酒來！&rdquo她一扭頭走出了他這間名為書房而實是接洽生意的帳房，嘴裡唧咕着道：&ldquo你向我發什麼威風，我不是大資本家，我也不是大銀行家&hellip&hellip&rdquo西門德不等她說完，大喝一聲道：&ldquo你還說呢！還不是受了你的累嗎？你一看到我手上經過現鈔或支票，好像那就是我自己的一樣，逼着要買這個，要買那個，逼得我不能不把錢扯着用，以緻在人家面前失了信用。
好了，現在你不想到香港去玩一趟了，也不想收買金子了！&rdquo這一頓話說得西門太太啞口無言，再也不敢說什麼了。
當然，紅燒肉和清炖雞還未吃完，那劉嫂又并不知道主人翁的環境達到了一個新階段，卻還是像平常一樣，總要弄兩樣主人可口的下飯菜，這時，又做了紅燒鲫魚和炒牛肉絲，正好吃酒。
西門德坐在燈下，把剩下的半小瓶茅台酒喝了個精光。
酒喝一半的時候，太太來吃飯了，他也未加理會，喝得腦袋昏沉沉的，便去睡覺。
劉嫂來收碗的時候，笑向西門太太道：&ldquo今晚上先生吃了這麼多酒。
&rdquo西門太太和劉嫂卻還賓主相得，有事也肯和她說兩句，這便低聲笑道：&ldquo先生有氣，你們作事小心一點吧。
明天不要買許多小菜了。
先生和人家合股作的生意，已經退股了，我們像住在重慶一樣，又要等先生另想法子了。
一天吃幾十塊錢的菜，哪裡吃得起？&rdquo劉嫂道：&ldquo明天買多少錢菜呢？&rdquo西門太太想了一想道：&ldquo日子自然要慢慢改變過去，一下子怎樣變得了？你買二十塊錢菜吧。
&rdquo劉嫂道：&ldquo二十塊錢買到啥子東西喲？三個轎夫吃粗菜，一頓也要吃兩三塊錢。
&rdquo西門太太道：&ldquo這三個轎夫，一月要用千是千，他們這樣吃得。
這轎子真是坐不起！&rdquo劉嫂笑道：&ldquo一個月千是千，一年萬是萬，他們還說先生轎子太太①。
錢掙得太少哩！&rdquo西門太太冷笑道：&ldquo他們少高興吧！&rdquo說畢，扭身進屋子去了。
①太太：川語，太重的意思。
劉嫂收着菜飯碗向樓下廚房裡端去。
那三個轎夫這時都聚合在廚房裡。
轎夫的班頭何有才，坐在一條闆凳上，擡起一隻穿了草鞋的赤腳，手抱了膝蓋，在那裡唱川戲&ldquo潘金蓮戲叔&rdquo，扭了頭，憋着嗓子說白。
另外兩個轎夫站在案闆邊剝花生吃。
西門家另一個新來的女仆潘嫂，二十多歲年紀，頭發梳得長長的，披在腦後，穿了件新藍布大褂，大襟下掖了一條紅布手巾，手扶了進出的門站着聽何有才唱川戲。
何有才一扭兩扭，扭到她面前，尖了嗓子道：&ldquo有個打虎的武松。
&rdquo潘嫂兩手将他一推，笑罵道：&ldquo砍腦殼的，你調戲我！&rdquo那何有才不留神被她推得向後一坐，坐在洗菜的大瓦盆裡，盆破了，流了滿地的水。
他湮了半截身子站起來，水漬淋漓的向下流着。
另外兩個轎夫老吳和老劉，都拍了手哈哈大笑。
老吳道：&ldquo硬是要得！二天(川語，将來也)潘嫂也知道我們是好人。
&rdquo 這時劉嫂收了飯菜碗進來，看到這樣子，放下了家具闆着臉道：&ldquo你們硬是鬧得不成話，這樣高興的飯，你們還好吃幾天啰？&rdquo那何有才雖是弄了這一身水，他并不恨潘嫂，還向她點了頭笑道：&ldquo好嗎！要得嗎！我總要報仇。
&rdquo他說着走出廚房換衣服去了。
這裡的老吳最是眼尖手快，看到端來的飯菜，魚和肉，都剩了大半碗，立刻左手端過肉碗，右手兩個指頭鉗了一大塊半瘦半肥的肉塞進嘴裡。
劉嫂道：&ldquo這碗肉，還要留到明天吃的，你們就拿去吃了。
&rdquo老吳抽了一隻筷子在手，向案闆上敲着了一響，問了她道：&ldquo你那樣巴結主人家做啥子？先生沒有說把菜留下來，太太也沒有說把菜留下來，就是你說要留下來。
先生一筆生意，要賺七八十萬，買肉買魚，買魚翅海參，也花不了他一角角元寶邊。
&rdquo他說着，左手端起一隻酒碗，喝了一口酒，右手将筷子在碗裡夾了一塊大肉，向嘴裡一塞。
劉嫂道：&ldquo太太朗格沒有說？你們把菜吃了，天天是我們挨說。
&rdquo這時，何有才也為了要搶剩下的魚肉，早換了幹淨衣服，複到廚房裡來，他倒不端菜碗，拿了一隻盛菜的大海碗，裝了一大碗白米飯，站到放菜碗的桌邊，扶起收下來未洗的西門太太那隻銀筷子，就拖了一條紅燒鲫魚放在飯頭上。
劉嫂看了，不由得冷笑。
潘嫂也來盛飯，圍着桌子吃，望了何有才道：&ldquo你着飯碗，比飯館子裡帽兒頭還要高。
（四川飯攤買飯，須堆如塔狀，名帽兒頭）現在吃個帽兒頭要兩塊多。
你這碗飯帶那條魚要值五六塊錢。
&rdquo何有才吃一口魚，然後扒着飯，向她道：&ldquo吃了你的？你心痛！我們拿肩膀當人家的大路，河這岸擡到河那岸（渝俗，謂江為河），為啥子不吃？老實說，我們吃先生，先生一頓吃他主人家幾百塊幾千塊，大家都是一樣。
&rdquo 劉嫂道：&ldquo先生不得是和你一樣（不得是，不能也）。
&rdquo老劉早有了幾分酒意，他也在拿空碗盛飯，便插嘴道：&ldquo朗格不是一樣嗎？我們擡轎，主人家叫我們擡十裡，我們不能擡九裡九。
先生和那經理董事長辦事，人家叫他走十趟，他不敢跑九趟九。
說起來，都是人擡人，不過我們擡在肩膀上，他沒有擡在肩膀上。
隻有今天這一趟轎子誤了事，先生到公館裡去，我們躲在坡子底下王家屋裡打娃娃兒牌&hellip&hellip&rdquo他正說得高興，連今日誤了事情的原因也不打自招了。
廚房窗戶外面早有人接着喝了一聲道：&ldquo你這些混蛋，我們每天大魚大肉養你，你倒在背後罵我們。
你把主人家比着擡轎的和你一樣。
&rdquo大家聽了一怔，正是西門太太窗戶外面聽着多時了。
她今晚上一肚子壓抑之氣，正無處發洩，家裡這三個轎夫，是可以痛快責罵，不用顧慮的。
她随着話走了進來，指着老劉臉上道：&ldquo你放了轎子不擡，去打娃娃兒牌，你還說是隻耽誤這一趟。
我們不要你擡轎了，這一百塊錢一鬥的米，煮了白飯給你吃。
&rdquo西門太太這一頓大罵，三個轎夫和兩個女仆都圍了桌子站住，低頭吃飯。
西門太太走向前伸頭一看，見桌上的葷素菜和自己吃飯一般的陳列着，向劉嫂道：&ldquo今天晚上那碗紅燒肉和鲫魚，我們都沒有怎樣動筷子，為什麼你都拿出來吃？&rdquo劉嫂道：&ldquo我還沒有放到桌子上，别個就搶了去吃，我說了一句要留着的，别個就說我巴結主人。
&rdquo西門太太道：&ldquo主人家的東西，也不是偷來搶來的，就應該有你們這樣糟蹋嗎？你們做了許多壞事，我都沒有說，你們越來越不像話了。
我們
西門德躺在沙發上，吸着他得來的真呂宋煙，那最後一盒中的一支，因為和錢尚富蔺慕如這些人斷了來往，這飛機上飛來的外貨，就不容易到手了。
他太太怔怔地坐在一邊，回想到這一個月來的設計，都成了幻想，心裡那一種不快，實在也沒有法子可以形容。
這時，她隻是把兩手抄在懷裡，看着西門德發呆。
屋子裡沉寂極了，沉寂得落一根針到樓闆上，都可以聽到。
那寫字台上放的一架小鐘，吱咯吱咯搖撼着擺針響，每一聲都很清楚，仿佛象征着彼此心房的跳蕩。
西門太太想拿話去問她丈夫，又怕碰釘子，幾次要開口，都默然而息。
後來還是那劉嫂高高興興地進來了，問道：&ldquo菜都好了，宵夜不宵夜？&rdquo西門太太站起來問西門德道：&ldquo吃飯吧？&rdquo西門德将雪茄取出來，放在煙灰碟上，頭一偏道：&ldquo我還要喝酒！&rdquo西門太太道：&ldquo今天下午，你喝了酒，直睡到燈亮，你才醒過來，怎麼你又要喝酒？&rdquo西門德道：&ldquo下午我就是為着心裡煩，才喝足了那頓酒，如今心裡更煩，我就更要喝酒了。
&rdquo西門太太正還想問他話，隻是笑了一笑。
西門德沉重地說了一聲道：&ldquo拿酒來！&rdquo她一扭頭走出了他這間名為書房而實是接洽生意的帳房，嘴裡唧咕着道：&ldquo你向我發什麼威風，我不是大資本家，我也不是大銀行家&hellip&hellip&rdquo西門德不等她說完，大喝一聲道：&ldquo你還說呢！還不是受了你的累嗎？你一看到我手上經過現鈔或支票，好像那就是我自己的一樣，逼着要買這個，要買那個，逼得我不能不把錢扯着用，以緻在人家面前失了信用。
好了，現在你不想到香港去玩一趟了，也不想收買金子了！&rdquo這一頓話說得西門太太啞口無言，再也不敢說什麼了。
當然，紅燒肉和清炖雞還未吃完，那劉嫂又并不知道主人翁的環境達到了一個新階段，卻還是像平常一樣，總要弄兩樣主人可口的下飯菜，這時，又做了紅燒鲫魚和炒牛肉絲，正好吃酒。
西門德坐在燈下，把剩下的半小瓶茅台酒喝了個精光。
酒喝一半的時候，太太來吃飯了，他也未加理會，喝得腦袋昏沉沉的，便去睡覺。
劉嫂來收碗的時候，笑向西門太太道：&ldquo今晚上先生吃了這麼多酒。
&rdquo西門太太和劉嫂卻還賓主相得，有事也肯和她說兩句，這便低聲笑道：&ldquo先生有氣，你們作事小心一點吧。
明天不要買許多小菜了。
先生和人家合股作的生意，已經退股了，我們像住在重慶一樣，又要等先生另想法子了。
一天吃幾十塊錢的菜，哪裡吃得起？&rdquo劉嫂道：&ldquo明天買多少錢菜呢？&rdquo西門太太想了一想道：&ldquo日子自然要慢慢改變過去，一下子怎樣變得了？你買二十塊錢菜吧。
&rdquo劉嫂道：&ldquo二十塊錢買到啥子東西喲？三個轎夫吃粗菜，一頓也要吃兩三塊錢。
&rdquo西門太太道：&ldquo這三個轎夫，一月要用千是千，他們這樣吃得。
這轎子真是坐不起！&rdquo劉嫂笑道：&ldquo一個月千是千，一年萬是萬，他們還說先生轎子太太①。
錢掙得太少哩！&rdquo西門太太冷笑道：&ldquo他們少高興吧！&rdquo說畢，扭身進屋子去了。
①太太：川語，太重的意思。
劉嫂收着菜飯碗向樓下廚房裡端去。
那三個轎夫這時都聚合在廚房裡。
轎夫的班頭何有才，坐在一條闆凳上，擡起一隻穿了草鞋的赤腳，手抱了膝蓋，在那裡唱川戲&ldquo潘金蓮戲叔&rdquo，扭了頭，憋着嗓子說白。
另外兩個轎夫站在案闆邊剝花生吃。
西門家另一個新來的女仆潘嫂，二十多歲年紀，頭發梳得長長的，披在腦後，穿了件新藍布大褂，大襟下掖了一條紅布手巾，手扶了進出的門站着聽何有才唱川戲。
何有才一扭兩扭，扭到她面前，尖了嗓子道：&ldquo有個打虎的武松。
&rdquo潘嫂兩手将他一推，笑罵道：&ldquo砍腦殼的，你調戲我！&rdquo那何有才不留神被她推得向後一坐，坐在洗菜的大瓦盆裡，盆破了，流了滿地的水。
他湮了半截身子站起來，水漬淋漓的向下流着。
另外兩個轎夫老吳和老劉，都拍了手哈哈大笑。
老吳道：&ldquo硬是要得！二天(川語，将來也)潘嫂也知道我們是好人。
&rdquo 這時劉嫂收了飯菜碗進來，看到這樣子，放下了家具闆着臉道：&ldquo你們硬是鬧得不成話，這樣高興的飯，你們還好吃幾天啰？&rdquo那何有才雖是弄了這一身水，他并不恨潘嫂，還向她點了頭笑道：&ldquo好嗎！要得嗎！我總要報仇。
&rdquo他說着走出廚房換衣服去了。
這裡的老吳最是眼尖手快，看到端來的飯菜，魚和肉，都剩了大半碗，立刻左手端過肉碗，右手兩個指頭鉗了一大塊半瘦半肥的肉塞進嘴裡。
劉嫂道：&ldquo這碗肉，還要留到明天吃的，你們就拿去吃了。
&rdquo老吳抽了一隻筷子在手，向案闆上敲着了一響，問了她道：&ldquo你那樣巴結主人家做啥子？先生沒有說把菜留下來，太太也沒有說把菜留下來，就是你說要留下來。
先生一筆生意，要賺七八十萬，買肉買魚，買魚翅海參，也花不了他一角角元寶邊。
&rdquo他說着，左手端起一隻酒碗，喝了一口酒，右手将筷子在碗裡夾了一塊大肉，向嘴裡一塞。
&rdquo這時，何有才也為了要搶剩下的魚肉，早換了幹淨衣服，複到廚房裡來，他倒不端菜碗，拿了一隻盛菜的大海碗，裝了一大碗白米飯，站到放菜碗的桌邊，扶起收下來未洗的西門太太那隻銀筷子，就拖了一條紅燒鲫魚放在飯頭上。
劉嫂看了，不由得冷笑。
潘嫂也來盛飯，圍着桌子吃，望了何有才道：&ldquo你着飯碗，比飯館子裡帽兒頭還要高。
（四川飯攤買飯，須堆如塔狀，名帽兒頭）現在吃個帽兒頭要兩塊多。
你這碗飯帶那條魚要值五六塊錢。
&rdquo何有才吃一口魚，然後扒着飯，向她道：&ldquo吃了你的？你心痛！我們拿肩膀當人家的大路，河這岸擡到河那岸（渝俗，謂江為河），為啥子不吃？老實說，我們吃先生，先生一頓吃他主人家幾百塊幾千塊，大家都是一樣。
&rdquo 劉嫂道：&ldquo先生不得是和你一樣（不得是，不能也）。
&rdquo老劉早有了幾分酒意，他也在拿空碗盛飯，便插嘴道：&ldquo朗格不是一樣嗎？我們擡轎，主人家叫我們擡十裡，我們不能擡九裡九。
先生和那經理董事長辦事，人家叫他走十趟，他不敢跑九趟九。
說起來，都是人擡人，不過我們擡在肩膀上，他沒有擡在肩膀上。
隻有今天這一趟轎子誤了事，先生到公館裡去，我們躲在坡子底下王家屋裡打娃娃兒牌&hellip&hellip&rdquo他正說得高興，連今日誤了事情的原因也不打自招了。
廚房窗戶外面早有人接着喝了一聲道：&ldquo你這些混蛋，我們每天大魚大肉養你，你倒在背後罵我們。
你把主人家比着擡轎的和你一樣。
&rdquo大家聽了一怔，正是西門太太窗戶外面聽着多時了。
她今晚上一肚子壓抑之氣，正無處發洩，家裡這三個轎夫，是可以痛快責罵，不用顧慮的。
她随着話走了進來，指着老劉臉上道：&ldquo你放了轎子不擡，去打娃娃兒牌，你還說是隻耽誤這一趟。
我們不要你擡轎了，這一百塊錢一鬥的米，煮了白飯給你吃。
&rdquo西門太太這一頓大罵，三個轎夫和兩個女仆都圍了桌子站住，低頭吃飯。
西門太太走向前伸頭一看，見桌上的葷素菜和自己吃飯一般的陳列着，向劉嫂道：&ldquo今天晚上那碗紅燒肉和鲫魚，我們都沒有怎樣動筷子，為什麼你都拿出來吃？&rdquo劉嫂道：&ldquo我還沒有放到桌子上，别個就搶了去吃，我說了一句要留着的，别個就說我巴結主人。
&rdquo西門太太道：&ldquo主人家的東西，也不是偷來搶來的，就應該有你們這樣糟蹋嗎？你們做了許多壞事，我都沒有說，你們越來越不像話了。
我們