竟陵文宣王蕭子良傳
關燈
小
中
大
武帝(蕭赜)有二十三個兒子：穆皇後生文惠太子、竟陵文宣王子良；張淑妃生廬陵王子卿、魚複侯子響；周淑儀生安陸王子敬、建安王子真；阮淑媛生晉安王子懋、衡陽王子峻；王淑儀生随郡王子隆；蔡婕妤生西陽王子明；樂容華生南海王子罕；傅充華生巴陵王子倫；謝昭儀生邵陵王子貞；江淑儀生臨賀王子嶽；庾昭容生西陽王子文；荀昭華生南康王子琳；顔婕妤生永陽王子珉；宮人謝氏生湘東王子建；何充華生南郡王子夏；第六、十二、十五、二十二皇子早就死掉了。
子珉在建武年間(494～498)過繼給衡陽元王為後。
竟陵文宣王蕭子良，字雲英，是世祖的第二個兒子。
當初，沈攸之作難時，子良跟着世祖在盆城，被任命為甯朔将軍。
後擔任宋邵陵王左軍行參軍，轉任主簿，安南南齊書記室參軍，邵陵王友，邵陵王名劉友，但并沒因此諱廢此官。
後遷任安南長史。
升明三年(479)，蕭子良任使持節、都督會稽、東陽、臨海、永嘉、新安五郡、輔國将軍、會稽太守。
宋朝到了元嘉年間(424～453)，朝廷的一切開支都責成地方郡縣提一供；孝武帝征求尤其急切，覺得郡縣上交得遲緩，開始派遣中央使者下去催促，從此官家的差役更加煩重。
太祖(蕭道成)做了皇帝後，蕭子良上書陳述道： 前不久中央使者督促賦役很是急切，常常聽說接二連三地派人到各地。
後來我來到自己的治郡上班，也感到并不輕松。
凡是這些使者之輩，一般都不是詳慎勤順的人，有的是貪險崎岖，自己要求幹這差事的。
早上辭别朝廷時，他們的情态就變了；晚上到了村縣裡，他們便作威作福。
他們隻要如數交納，其他一概不顧，喝叱左右，傲慢自專。
也不管你是張三李四，也不問情形是輕是重，威脅要道，恐吓行人。
破崗一段水勢逆流，商旅們已行到半途，被他們一逼一着回到下遊，而自己的船先過去。
浙江上面風猛一浪一急，公家私人都不敢渡江，而他們也不顧脫舫在前，驅令人們全都發船。
呵斥一般行路的民衆，是他們的經常事。
而侮折當地長官，他們也是花樣繁多。
還沒看到城郭，就飛馬送來嚴詞文書，隻稱是奉中央命令，也不顯示具體職守。
先是呵使強硬的寺人，然後攝理各類人員，開堂設案，便施行拷一逼一。
另一種情況是用紅頭小紙條，一日數次送來催促；村莊鄉裡，頃刻之間能催一逼一十幾回。
他們把四裡八鄉的人抓來，也不分辨曲直，也不管老人孩子士人平民，一概都交給法律部門懲治。
有的隻欠尺把布，便被他們硬說成一匹；有的還差百把錢餘稅，便被他們加到千錢。
或者欺騙說某人該到器械鑄造工地出力抵債，便把此人發配到東冶支。
弄得千家萬戶驚駭緊張，不得安生。
遂有不惜竭盡力量，競相請客送禮。
如果這幫使者今晚覺得酒香肉美，一高興便可赦免了他們；如果明天這幫使者覺得禮輕貨少，他們仍然得不到照顧。
這般人隻要微感不足，就肆意鞭撻，各種醜話髒話，也任意往外發洩。
等到他們把各種東西都催一逼一到手，在偏遠的地方便弄到外境去賣掉，在内地便托吏民幫他們換成錢。
他們又反過來請地方上向朝廷打報告，他們“幫助”民衆要求減緩征收，回到中央，還能因此受到信任。
據說近來的一些地方長官，離此每實，已非一年兩年了。
我以為所有征收攤派，都應該停止派遣使者，對于較為緊近的州郡，可以直接發給指示，對于較遠的鎮宰，則可以明确規定渠道，這樣各奉别旨，自然就争相盡量上交了。
即使中央使者很多，也應讓具體職能部門辦理，否則互相疑礙，反而更加混亂。
凡屬朝廷官員，荷恩盛世者，應更多地批評他們不了解情況行動遲緩，而應少以欺猾論罪。
如果是地方宰牧施政有誤，那麼就不能委任他做有關工作，也不能允許逃避朝廷紀綱的制裁，偏袒他的無能。
這可以放寬一年期限，降職使用以觀後效。
如果是朝廷緊急命令他執行遲緩，自然應按照違令糾處。
但處理的原則，不一定要施重罰，隻要能使朝廷有令必行、嚴肅紀律就行了。
另外，兩裝之船，須要上千人員，三坊裡工役不足，一招集就是上萬人。
每件事都是天亮後才辦理，遠近路程也隻是粗略估計，一弄就要派出一部分人，僅各類頭目，就得二十人以上，一切舟船費用，都按此計算。
若走萬裡長江，費用還要加倍。
往往需要一年，如果這一項能省去，那麼節約下來的船費工錢等，實在是很可觀的。
而且還可以避免許多一
子珉在建武年間(494～498)過繼給衡陽元王為後。
竟陵文宣王蕭子良，字雲英，是世祖的第二個兒子。
當初，沈攸之作難時，子良跟着世祖在盆城，被任命為甯朔将軍。
後擔任宋邵陵王左軍行參軍，轉任主簿，安南南齊書記室參軍，邵陵王友，邵陵王名劉友，但并沒因此諱廢此官。
後遷任安南長史。
升明三年(479)，蕭子良任使持節、都督會稽、東陽、臨海、永嘉、新安五郡、輔國将軍、會稽太守。
宋朝到了元嘉年間(424～453)，朝廷的一切開支都責成地方郡縣提一供；孝武帝征求尤其急切，覺得郡縣上交得遲緩，開始派遣中央使者下去催促，從此官家的差役更加煩重。
太祖(蕭道成)做了皇帝後，蕭子良上書陳述道： 前不久中央使者督促賦役很是急切，常常聽說接二連三地派人到各地。
後來我來到自己的治郡上班，也感到并不輕松。
凡是這些使者之輩，一般都不是詳慎勤順的人，有的是貪險崎岖，自己要求幹這差事的。
早上辭别朝廷時，他們的情态就變了；晚上到了村縣裡，他們便作威作福。
他們隻要如數交納，其他一概不顧，喝叱左右，傲慢自專。
也不管你是張三李四，也不問情形是輕是重，威脅要道，恐吓行人。
破崗一段水勢逆流，商旅們已行到半途，被他們一逼一着回到下遊，而自己的船先過去。
浙江上面風猛一浪一急，公家私人都不敢渡江，而他們也不顧脫舫在前，驅令人們全都發船。
呵斥一般行路的民衆，是他們的經常事。
而侮折當地長官，他們也是花樣繁多。
還沒看到城郭，就飛馬送來嚴詞文書，隻稱是奉中央命令，也不顯示具體職守。
先是呵使強硬的寺人，然後攝理各類人員，開堂設案，便施行拷一逼一。
另一種情況是用紅頭小紙條，一日數次送來催促；村莊鄉裡，頃刻之間能催一逼一十幾回。
他們把四裡八鄉的人抓來，也不分辨曲直，也不管老人孩子士人平民，一概都交給法律部門懲治。
有的隻欠尺把布，便被他們硬說成一匹；有的還差百把錢餘稅，便被他們加到千錢。
或者欺騙說某人該到器械鑄造工地出力抵債，便把此人發配到東冶支。
弄得千家萬戶驚駭緊張，不得安生。
遂有不惜竭盡力量，競相請客送禮。
如果這幫使者今晚覺得酒香肉美，一高興便可赦免了他們；如果明天這幫使者覺得禮輕貨少，他們仍然得不到照顧。
這般人隻要微感不足，就肆意鞭撻，各種醜話髒話，也任意往外發洩。
等到他們把各種東西都催一逼一到手，在偏遠的地方便弄到外境去賣掉，在内地便托吏民幫他們換成錢。
他們又反過來請地方上向朝廷打報告，他們“幫助”民衆要求減緩征收，回到中央，還能因此受到信任。
據說近來的一些地方長官，離此每實，已非一年兩年了。
我以為所有征收攤派，都應該停止派遣使者，對于較為緊近的州郡，可以直接發給指示，對于較遠的鎮宰，則可以明确規定渠道，這樣各奉别旨，自然就争相盡量上交了。
即使中央使者很多，也應讓具體職能部門辦理，否則互相疑礙，反而更加混亂。
凡屬朝廷官員，荷恩盛世者，應更多地批評他們不了解情況行動遲緩，而應少以欺猾論罪。
如果是地方宰牧施政有誤，那麼就不能委任他做有關工作，也不能允許逃避朝廷紀綱的制裁，偏袒他的無能。
這可以放寬一年期限，降職使用以觀後效。
如果是朝廷緊急命令他執行遲緩，自然應按照違令糾處。
但處理的原則，不一定要施重罰，隻要能使朝廷有令必行、嚴肅紀律就行了。
另外，兩裝之船，須要上千人員，三坊裡工役不足，一招集就是上萬人。
每件事都是天亮後才辦理，遠近路程也隻是粗略估計，一弄就要派出一部分人，僅各類頭目，就得二十人以上，一切舟船費用，都按此計算。
若走萬裡長江，費用還要加倍。
往往需要一年，如果這一項能省去，那麼節約下來的船費工錢等，實在是很可觀的。
而且還可以避免許多一