徐孝嗣傳
關燈
小
中
大
當初，徐孝嗣在率府，在齋北壁下睡午覺，夢見有兩個童子走來催促說：“移公一床一。
”孝嗣驚起，便聽到牆壁有聲響，才走開數步牆壁就倒塌壓在了一床一上。
建武四年(497)，诏命徐孝嗣就本号開府儀同三司。
孝嗣聽說有诏，表情嚴峻地對身邊人說：“我德不及古人，而位極人臣，這怎麼擔當得起！明君在上可以以理勉強我，但我一定要以死請求不要授我此職。
如果不被批準，我就應當回到鄉下當平民，或者在家裡等待處罰。
”于是堅決辭讓不受。
這時連年有北虜來犯，軍國虛乏。
徐孝嗣上表請求建立屯田制度，他說：“國家的急務，是兵與食，一夫不耕，就會影響至切。
所以周朝實行井田阡陌，軍力強盛，漢代實行屯田廣置，常勝不敗。
從此以後，大抵情況也是不言而喻，但完全照古人的做法，是否妥當還需要讨論；但當今情況緊急，應當有必要的措施。
我尋思沿淮諸鎮武裝，全靠京師供給，費用既龐大，運輸又困難。
聚斂糧食，以備迎敵，常常苦于不足，這關系到利害根本，最為急切。
我近來走訪了當地故老和以前在那兒工作過的長官，得知淮南舊田，到處都是，但溝嶺不修，都長滿了荒草。
而平原陸地尤其廣大。
如今邊防既然很緊張，戍卒也增加了許多，既依賴于遠途運輸，又荒廢了良田，戰士大多面帶饑色，令人感歎。
我打算讓刺史二千石級别的官員都親自動手，領導士兵就地開墾。
一精一心尋求灌溉之源，确定田地質量。
州郡縣戍主帥以下，都要輪番去抓農業。
現在水田已過了季節，但正值菽麥的耕種時節，而菽、麥二種作物，在北方尤其适宜，對當地人的意義，不亞于粳稻。
開創之利，關鍵在于及時。
我的建議如果得到通過，請立即派人到徐、兖、司、豫，以及荊、雍一帶，各就當境情況進行規劃實施，不得遺漏。
設立專門機構和人員，負責此項工作。
田器耕牛等必需之物，由中央審核後統一配給。
年末進行成績考核，明确賞罰。
此事如果成功，一定會大有好處。
如果邊境一帶糧食充足了，那麼江南自然就會豐富起來，此舉帶來的利益，不可估量。
”此事被采納，但當時皇上已經卧病，又兼戰争沒停，因而到底也沒實行。
皇帝病重後，徐孝嗣便進入禁城居住，皇上臨終時對徐孝嗣有重大遺托，并重申了讓他開府儀同三司的命令。
加任中書監，永元初年(499)，徐孝嗣輔政，自尚書下省出住爆城南宅，不得還家。
皇帝越來越失德，徐孝嗣也不敢谏诤。
等到江纏被誅，孝嗣也心懷憂恐，但從不流露。
始安王蕭遙光謀反，衆情遑惑，看到孝嗣進來了，宮内才放心。
但朝廷被群小把持，孝嗣也無法控制。
朝廷給他進位司空，他堅決辭讓。
又請求解去丹陽尹之職，沒被批準。
徐孝嗣是個通文理的人，從不顯露自己的意見态度，名位雖大，但因此而沒遭禍。
虎贲中郎将許準很有膽力，領着軍隊隸屬孝嗣，陳說機密和動向，勸孝嗣施行廢立君主。
孝嗣遲疑很久，認為一定不能動用武力，可以等少主出遊時，關閉城門召集文武百官讨論廢除之事，不過雖有此心，終究不能決斷。
群臣漸漸憎恨孝嗣，勸皇帝在召集文武百官讨論朝政時，借機誅殺孝嗣。
冬天，皇上召徐孝嗣入華林省，派茹法珍賜藥，徐孝嗣面色不改，還能飲酒，飲至鬥餘藥力發作，才去世。
皇上于是下诏說：“周德正在光大時，有‘三監’迷叛，漢朝正在昌盛時，有宰臣鬧事，他們都身遭誅殺，族被斬絕。
殷鑒不遠，垂戒後人。
徐孝嗣憑借家世資曆，很早就享受特殊待遇，又逢着機會，遂登高位。
但是沒能表現出對皇上的忠誠，反而屢次明顯谄黩主上，應當立即賜死，以正國法。
”
”孝嗣驚起，便聽到牆壁有聲響，才走開數步牆壁就倒塌壓在了一床一上。
建武四年(497)，诏命徐孝嗣就本号開府儀同三司。
孝嗣聽說有诏，表情嚴峻地對身邊人說：“我德不及古人，而位極人臣，這怎麼擔當得起！明君在上可以以理勉強我，但我一定要以死請求不要授我此職。
如果不被批準，我就應當回到鄉下當平民，或者在家裡等待處罰。
”于是堅決辭讓不受。
這時連年有北虜來犯，軍國虛乏。
徐孝嗣上表請求建立屯田制度，他說：“國家的急務，是兵與食，一夫不耕，就會影響至切。
所以周朝實行井田阡陌，軍力強盛，漢代實行屯田廣置，常勝不敗。
從此以後，大抵情況也是不言而喻，但完全照古人的做法，是否妥當還需要讨論；但當今情況緊急，應當有必要的措施。
我尋思沿淮諸鎮武裝，全靠京師供給，費用既龐大，運輸又困難。
聚斂糧食，以備迎敵，常常苦于不足，這關系到利害根本，最為急切。
我近來走訪了當地故老和以前在那兒工作過的長官，得知淮南舊田，到處都是，但溝嶺不修，都長滿了荒草。
而平原陸地尤其廣大。
如今邊防既然很緊張，戍卒也增加了許多，既依賴于遠途運輸，又荒廢了良田，戰士大多面帶饑色，令人感歎。
我打算讓刺史二千石級别的官員都親自動手，領導士兵就地開墾。
一精一心尋求灌溉之源，确定田地質量。
州郡縣戍主帥以下，都要輪番去抓農業。
現在水田已過了季節，但正值菽麥的耕種時節，而菽、麥二種作物，在北方尤其适宜，對當地人的意義，不亞于粳稻。
開創之利，關鍵在于及時。
我的建議如果得到通過，請立即派人到徐、兖、司、豫，以及荊、雍一帶，各就當境情況進行規劃實施，不得遺漏。
設立專門機構和人員，負責此項工作。
田器耕牛等必需之物，由中央審核後統一配給。
年末進行成績考核，明确賞罰。
此事如果成功，一定會大有好處。
如果邊境一帶糧食充足了，那麼江南自然就會豐富起來，此舉帶來的利益，不可估量。
”此事被采納，但當時皇上已經卧病，又兼戰争沒停，因而到底也沒實行。
皇帝病重後，徐孝嗣便進入禁城居住，皇上臨終時對徐孝嗣有重大遺托，并重申了讓他開府儀同三司的命令。
加任中書監，永元初年(499)，徐孝嗣輔政，自尚書下省出住爆城南宅，不得還家。
皇帝越來越失德，徐孝嗣也不敢谏诤。
等到江纏被誅，孝嗣也心懷憂恐，但從不流露。
始安王蕭遙光謀反，衆情遑惑，看到孝嗣進來了，宮内才放心。
但朝廷被群小把持，孝嗣也無法控制。
朝廷給他進位司空，他堅決辭讓。
又請求解去丹陽尹之職，沒被批準。
徐孝嗣是個通文理的人，從不顯露自己的意見态度，名位雖大，但因此而沒遭禍。
虎贲中郎将許準很有膽力，領着軍隊隸屬孝嗣，陳說機密和動向，勸孝嗣施行廢立君主。
孝嗣遲疑很久，認為一定不能動用武力，可以等少主出遊時，關閉城門召集文武百官讨論廢除之事，不過雖有此心，終究不能決斷。
群臣漸漸憎恨孝嗣，勸皇帝在召集文武百官讨論朝政時，借機誅殺孝嗣。
冬天，皇上召徐孝嗣入華林省，派茹法珍賜藥，徐孝嗣面色不改，還能飲酒，飲至鬥餘藥力發作，才去世。
皇上于是下诏說：“周德正在光大時，有‘三監’迷叛，漢朝正在昌盛時，有宰臣鬧事，他們都身遭誅殺，族被斬絕。
殷鑒不遠，垂戒後人。
徐孝嗣憑借家世資曆，很早就享受特殊待遇，又逢着機會，遂登高位。
但是沒能表現出對皇上的忠誠，反而屢次明顯谄黩主上，應當立即賜死，以正國法。
”