王儉傳
關燈
小
中
大
同日而語呢？這些我都銘記在心，感戴莫名，即使讓我傾家喪命，隻要能對陛下有一丁點兒益處，我也應該盡力驅馳，報答萬一，豈能允許有一絲兒形飾，碌碌無為？至于選拔各類人才合理任用，這乃是風教的首要工作，玉石朱素，都要同此判定。
我不是說我的工作沒有一點一毛一病，但我品裁評定，的确是不曾懈怠。
雖然我自南齊書己很努力，但由于識力有限不能稱意，如果再讓我這樣不合适地幹下去，彼此都會被壅塞；如果讓我專心于本職工作，那還差不多能夠勝任。
況且前代掌管選辟工作，未必其在代來，為什麼現在，非我不可呢？我這傾心為國，并不是什麼退讓，既然我們關系休戚相聯，難道需要用地位和職務才能表明親密麼？陛下如果不能根據這個道理滿足我的願望，那麼我以後就不敢再希望得到您的特别一愛一護了。
頻頻冒犯您的威嚴，甘願受到您的懲處。
”皇上答應了。
加王儉侍中，他堅決辭讓，又恢複了他的散騎常侍之職。
皇上舉行私宴招待幾個大臣，讓大家各獻技藝。
褚淵彈琵琶，王僧虔彈琴，沈文季唱《子夜》歌，張敬兒跳舞，王敬則表演了空中接刀的雜技。
王儉說：“臣下我什麼也不通，隻知道背誦書本。
”于是跪在皇上跟前背誦司馬相如的《封禅書》。
皇上笑道：“這是盛德君主的事情，我哪裡擔當得起。
”後來皇上讓陸澄背誦《孝經》，從“仲尼語”誦起。
王儉說：“陸澄真是所謂博而寡要，我請求背誦。
”于是背誦了《君子之事上》章。
皇上說：“很好！現在更覺得張子布沒什麼稀奇的了。
” 不久王儉便以本官領太子詹事，加兵二百人。
皇上駕崩，在遺诏中任命王儉為侍中、尚書令、鎮軍将軍。
世祖即位，配給王儉班劍儀仗二十人。
永明元年(483)，王儉進号衛軍将軍，參掌選事。
永明二年，領國子祭酒、丹陽尹，本官仍舊。
配給鼓吹一部。
永明三年，領國子祭酒。
叔父王僧虔去世，王儉上表請求解職，皇上不批準。
又領太子少傅，本州中正，解除丹陽尹。
按照舊規定太子敬待二傅是一樣的，到這時朝廷中讨論對待少傅用賓友之禮。
這一年，一精一簡了總明觀，在王儉的宅第裡開學士館，把四部書全都充實到王儉家來，又诏王儉以家為府。
永明四年(486)，以本官領吏部。
王儉長于禮學，一精一通朝儀，每次大讨論，引證先儒言論，沒有人能比過他。
入坐丞郎，沒有誰能說别的。
令史來谘事，賓客滿席，而王儉應接評判，毫無留滞。
十天到學館一次，監試學生，滿院子的讀書人，劍衛令史，儀伏排列，場面十分盛大。
王儉還設計了解散髻，斜插帻簪，朝野羨慕，互相效仿。
王儉經常對人講：“江左風一流宰相，惟有謝安。
”言下之意自己就像是謝安那樣的風一流宰相。
世祖對王儉非常信賴，選拔官員，王儉隻要奏請沒有不批準的。
永明五年(487)，世祖讓王儉即本号開府儀同三司，王儉堅決辭讓。
永明六年，又重申前命。
此前，皇上诏王儉三日一還朝，尚書令史出外咨詢事情，皇上考慮到這樣太麻煩，又诏王儉回到尚書下省，每月隻有十日出外接受谘詢。
王儉請求解除自己在吏部的職務，皇上不批準。
永明七年，又上表說：“臣下我近年來要求辭去在吏部職務，要說的陛下也都知道了，有關原因也在您身邊多次陳述，我的赤誠朝野都曉得，人們在談論時也沒說什麼不好，可是陛下您就是不答應。
我聽人說過智慧還不如明時，這話正像是針對我說的一樣。
像我這樣愚妄平庸之人，無足取用，隻是趕上了好機會，遂登上了高位。
然而樹葉該落了，不必借助風力；太陽該昏暗了，不必等待螢燭的光亮。
暗的去明的來，五德交替運行，聖人不是孤立地治理天下，八元一齊放射光輝。
我适逢其時，叨得其位，經常總管重要部門，并且負責吏部工作。
已經經曆了兩朝十年。
如今人也老了，後輩們也長大了。
人物遷移，逝者将半。
也沒能選擇到優秀人才和突出官員。
我活着時算不了能官，死後還會招來《大
我不是說我的工作沒有一點一毛一病，但我品裁評定，的确是不曾懈怠。
雖然我自南齊書己很努力，但由于識力有限不能稱意，如果再讓我這樣不合适地幹下去，彼此都會被壅塞；如果讓我專心于本職工作，那還差不多能夠勝任。
況且前代掌管選辟工作，未必其在代來，為什麼現在，非我不可呢？我這傾心為國，并不是什麼退讓，既然我們關系休戚相聯，難道需要用地位和職務才能表明親密麼？陛下如果不能根據這個道理滿足我的願望，那麼我以後就不敢再希望得到您的特别一愛一護了。
頻頻冒犯您的威嚴，甘願受到您的懲處。
”皇上答應了。
加王儉侍中，他堅決辭讓，又恢複了他的散騎常侍之職。
皇上舉行私宴招待幾個大臣，讓大家各獻技藝。
褚淵彈琵琶，王僧虔彈琴，沈文季唱《子夜》歌，張敬兒跳舞，王敬則表演了空中接刀的雜技。
王儉說：“臣下我什麼也不通，隻知道背誦書本。
”于是跪在皇上跟前背誦司馬相如的《封禅書》。
皇上笑道：“這是盛德君主的事情，我哪裡擔當得起。
”後來皇上讓陸澄背誦《孝經》，從“仲尼語”誦起。
王儉說：“陸澄真是所謂博而寡要，我請求背誦。
”于是背誦了《君子之事上》章。
皇上說：“很好！現在更覺得張子布沒什麼稀奇的了。
” 不久王儉便以本官領太子詹事，加兵二百人。
皇上駕崩，在遺诏中任命王儉為侍中、
世祖即位，配給王儉班劍儀仗二十人。
永明元年(483)，王儉進号衛軍将軍，參掌選事。
永明二年，領國子祭酒、丹陽尹，本官仍舊。
配給鼓吹一部。
永明三年，領國子祭酒。
叔父王僧虔去世，王儉上表請求解職，皇上不批準。
又領太子少傅，本州中正，解除丹陽尹。
按照舊規定太子敬待二傅是一樣的，到這時朝廷中讨論對待少傅用賓友之禮。
這一年，一精一簡了總明觀，在王儉的宅第裡開學士館，把四部書全都充實到王儉家來，又诏王儉以家為府。
永明四年(486)，以本官領吏部。
王儉長于禮學，一精一通朝儀，每次大讨論，引證先儒言論，沒有人能比過他。
入坐丞郎，沒有誰能說别的。
令史來谘事，賓客滿席，而王儉應接評判，毫無留滞。
十天到學館一次，監試學生，滿院子的讀書人，劍衛令史，儀伏排列，場面十分盛大。
王儉還設計了解散髻，斜插帻簪，朝野羨慕，互相效仿。
王儉經常對人講：“江左風一流宰相，惟有謝安。
”言下之意自己就像是謝安那樣的風一流宰相。
世祖對王儉非常信賴，選拔官員，王儉隻要奏請沒有不批準的。
永明五年(487)，世祖讓王儉即本号開府儀同三司，王儉堅決辭讓。
永明六年，又重申前命。
此前，皇上诏王儉三日一還朝，尚書令史出外咨詢事情，皇上考慮到這樣太麻煩，又诏王儉回到尚書下省，每月隻有十日出外接受谘詢。
王儉請求解除自己在吏部的職務，皇上不批準。
永明七年，又上表說：“臣下我近年來要求辭去在吏部職務，要說的陛下也都知道了，有關原因也在您身邊多次陳述，我的赤誠朝野都曉得，人們在談論時也沒說什麼不好，可是陛下您就是不答應。
我聽人說過智慧還不如明時，這話正像是針對我說的一樣。
像我這樣愚妄平庸之人，無足取用，隻是趕上了好機會，遂登上了高位。
然而樹葉該落了，不必借助風力；太陽該昏暗了，不必等待螢燭的光亮。
暗的去明的來，五德交替運行，聖人不是孤立地治理天下，八元一齊放射光輝。
我适逢其時，叨得其位，經常總管重要部門，并且負責吏部工作。
已經經曆了兩朝十年。
如今人也老了，後輩們也長大了。
人物遷移，逝者将半。
也沒能選擇到優秀人才和突出官員。
我活着時算不了能官，死後還會招來《大