007 又是毒藥
關燈
小
中
大
辜者定罪。
整個的陰謀是建立在罪惡的欺騙上的。
我們如果僅僅遵循順理成章的事實——當然那終究不是真相——最終我們将會落入罪犯精心構。
設的狡詐陷阱中去的。
” “你把它看得太嚴重了，”馬克力圖勸慰凡斯，“畢竟，利厄·裡威廉和他妹妹都在複原中。
” “對，沒錯，”凡斯陰郁地點點頭，“可能會有設計失當、計算錯誤之處，但那隻會讓整件事更難以破解。
” “不過，湊巧……”馬克剛開始說，凡斯卻煩躁地打斷了他。
“我親愛的朋友，那是這一事件最讨厭的部分。
‘湊巧’，每件事都‘湊巧’，一切都太‘湊巧’了。
湊巧凱恩開的鼻炎錠，含有造成維尼亞·裡威廉恐怖死亡的成份；湊巧艾麗亞·裡威廉就在衣帽間聽見維尼亞的喊叫聲，并且看見她去世；湊巧利厄·裡威廉和他的太太差不多在同一時間中毒，雖然他們是在城市的兩邊；湊巧艾麗亞喝了她母親水瓶裡的水；湊巧今天晚上晚餐時每個人都在那幢房子裡，也因此每個人都有機會拿到所有的水瓶；湊巧吉爾卡特在利厄昏倒前十分鐘給那家夥喝了從他水罐裡倒出來的水；湊巧我收到一封信，并且親眼目睹利厄倒下去；湊巧凱恩醫生在最後一刻受邀去吃晚餐；湊巧當艾麗亞中毒時，我們在那棟房子裡；湊巧我收到的那封信的郵戳是新澤西的克洛斯特；湊巧……” “等一下，凡斯，最後一句有關克洛斯特的話是什麼意思？” “在克洛斯特郊區，吉爾卡特有一間狩獵小屋，并且在那裡度過許多時光，雖然我相信他在現在這個時間和季節肯定不用它。
” “天啊，凡斯！”馬克坐直了身體，并且靠向前，“你是不是暗示———” “我親愛的朋友，喔，我親愛的朋友！”凡斯糾正他，“我沒有暗示任何事情：隻是混沌地漂浮在精神分析學家稱之為自由聯想的狀态中……我惟一相信的一點是，生活是真實的，而且是美麗的，但是在這個案子中，既沒有真實也沒有美麗。
它是悲劇性的——邪惡的悲劇——而且它還是木偶劇，整個劇情全都在一個精心布置的舞台上受到一個罪犯的操控。
” “至少，”馬克試圖安慰他，“我們可以将利厄·裡威廉的妻子從罪犯中排除，她的自殺……” “哎，我的天！”凡斯苦笑着，搖着頭，“她的死是這個陰謀中最微妙、最無法想象的部分了。
真的，你知道嗎，馬克？她并不是自殺。
她沒有絲毫理由用這樣的方式自我毀滅。
她是演員，她愛虛榮——這點艾麗亞說得相當清楚。
她有可能讓自己以敷着厚厚的面霜、戴着發網、看起來像平時要上床的形象，出現于她在世上最後一次偉大的戲劇化場景中嗎？不，馬克，不可能的！……而且，為什麼她會在毒性發作時大叫呢？” “但是她所遺留的字條不是很具說服力嗎？”馬克對凡斯的懷疑，依然心存困惑。
“字條的确很具說服力，”凡斯回答，“但我指的是另外一個方面，字條是被招起來放在電話下面的。
有人知道，我們總會找到它的，可是她卻至死都不知道它的存在。
” 馬克皺起眉沒有說話。
凡斯停頓一下後接着說：“然而我們不會相信它，這才是最妙的。
我們會懷疑它，我們不會被它欺騙——我們要找出事先準備好字條、并且把它放在那裡的那個人。
” “我的天哪，凡斯！”在汽車的轟隆聲中，幾乎聽不見馬克的聲音，“多麼令人震驚的想法！” “你還不明白嗎，馬克？”凡斯已經将車穩穩地停在馬克住宅的前面，“這張字條和我收到的那封信是用完全相同的非專業手法打成的——顯然是同一個人打的……就連标點和空邊都一樣。
你想想看，一個百念俱灰要自殺的女人會在那一節骨眼上，送出一封我收到的那種信給我嗎？而且這又提醒我……” 他把手伸進口袋，拿出那封信和自殺的字條，以及他在裡威廉家打了幾行字的紙張，把這些都拿給馬克。
“喂，你是否可以替我核查一下這些東西？找警局的一位聰明的人，用放大鏡檢測一下。
我很希望由官方的鑒定來确定它們是不是在同一部機器上打的。
” 馬克接過那些紙。
“那很簡單。
”他步出車子，“對明天，你有些什麼想法了嗎？” “當然，”凡斯快樂地說道，“太陽依然升起，生活還會繼續——” “拜托，别來這一套吧。
”馬克苦笑，“明天怎麼辦？” “我會在10點去找你，然後接你去裡威廉宅邸。
你應該去的。
那是你不可逃避的責任，沒辦法啊……”凡斯的語氣似乎很輕松，但是在他臉上卻掩飾不住地露出相反的表情，“如果利厄及艾麗亞已經複原了，我可以與他們懇談一番。
他們兩個都是幸存者，是由于你與我的出現而被英雄式地拯救的。
” “很好，”馬克顯然不願和他一唱一和，“那麼，就10點了。
可是我不明白，質詢利厄及艾麗亞可以讓我們多知道些什麼？” “我并不期望看清遙遠的一切景象……” “對，對，”馬克咕哝着打斷他的話，“往前進一步對你而言就足夠了，我知道，我了解，你窮根究底的精神注定會讓罪犯在劫難逃的……晚安。
”
整個的陰謀是建立在罪惡的欺騙上的。
我們如果僅僅遵循順理成章的事實——當然那終究不是真相——最終我們将會落入罪犯精心構。
設的狡詐陷阱中去的。
” “你把它看得太嚴重了，”馬克力圖勸慰凡斯，“畢竟，利厄·裡威廉和他妹妹都在複原中。
” “對，沒錯，”凡斯陰郁地點點頭，“可能會有設計失當、計算錯誤之處，但那隻會讓整件事更難以破解。
” “不過，湊巧……”馬克剛開始說，凡斯卻煩躁地打斷了他。
“我親愛的朋友，那是這一事件最讨厭的部分。
‘湊巧’，每件事都‘湊巧’，一切都太‘湊巧’了。
湊巧凱恩開的鼻炎錠，含有造成維尼亞·裡威廉恐怖死亡的成份；湊巧艾麗亞·裡威廉就在衣帽間聽見維尼亞的喊叫聲，并且看見她去世；湊巧利厄·裡威廉和他的太太差不多在同一時間中毒，雖然他們是在城市的兩邊；湊巧艾麗亞喝了她母親水瓶裡的水；湊巧今天晚上晚餐時每個人都在那幢房子裡，也因此每個人都有機會拿到所有的水瓶；湊巧吉爾卡特在利厄昏倒前十分鐘給那家夥喝了從他水罐裡倒出來的水；湊巧我收到一封信，并且親眼目睹利厄倒下去；湊巧凱恩醫生在最後一刻受邀去吃晚餐；湊巧當艾麗亞中毒時，我們在那棟房子裡；湊巧我收到的那封信的郵戳是新澤西的克洛斯特；湊巧……” “等一下，凡斯，最後一句有關克洛斯特的話是什麼意思？” “在克洛斯特郊區，吉爾卡特有一間狩獵小屋，并且在那裡度過許多時光，雖然我相信他在現在這個時間和季節肯定不用它。
” “天啊，凡斯！”馬克坐直了身體，并且靠向前，“你是不是暗示———” “我親愛的朋友，喔，我親愛的朋友！”凡斯糾正他，“我沒有暗示任何事情：隻是混沌地漂浮在精神分析學家稱之為自由聯想的狀态中……我惟一相信的一點是，生活是真實的，而且是美麗的，但是在這個案子中，既沒有真實也沒有美麗。
它是悲劇性的——邪惡的悲劇——而且它還是木偶劇，整個劇情全都在一個精心布置的舞台上受到一個罪犯的操控。
” “至少，”馬克試圖安慰他，“我們可以将利厄·裡威廉的妻子從罪犯中排除，她的自殺……” “哎，我的天！”凡斯苦笑着，搖着頭，“她的死是這個陰謀中最微妙、最無法想象的部分了。
真的，你知道嗎，馬克？她并不是自殺。
她沒有絲毫理由用這樣的方式自我毀滅。
她是演員，她愛虛榮——這點艾麗亞說得相當清楚。
她有可能讓自己以敷着厚厚的面霜、戴着發網、看起來像平時要上床的形象，出現于她在世上最後一次偉大的戲劇化場景中嗎？不，馬克，不可能的！……而且，為什麼她會在毒性發作時大叫呢？” “但是她所遺留的字條不是很具說服力嗎？”馬克對凡斯的懷疑，依然心存困惑。
“字條的确很具說服力，”凡斯回答，“但我指的是另外一個方面，字條是被招起來放在電話下面的。
有人知道，我們總會找到它的，可是她卻至死都不知道它的存在。
” 馬克皺起眉沒有說話。
凡斯停頓一下後接着說：“然而我們不會相信它，這才是最妙的。
我們會懷疑它，我們不會被它欺騙——我們要找出事先準備好字條、并且把它放在那裡的那個人。
” “我的天哪，凡斯！”在汽車的轟隆聲中，幾乎聽不見馬克的聲音，“多麼令人震驚的想法！” “你還不明白嗎，馬克？”凡斯已經将車穩穩地停在馬克住宅的前面，“這張字條和我收到的那封信是用完全相同的非專業手法打成的——顯然是同一個人打的……就連标點和空邊都一樣。
你想想看，一個百念俱灰要自殺的女人會在那一節骨眼上，送出一封我收到的那種信給我嗎？而且這又提醒我……” 他把手伸進口袋，拿出那封信和自殺的字條，以及他在裡威廉家打了幾行字的紙張，把這些都拿給馬克。
“喂，你是否可以替我核查一下這些東西？找警局的一位聰明的人，用放大鏡檢測一下。
我很希望由官方的鑒定來确定它們是不是在同一部機器上打的。
” 馬克接過那些紙。
“那很簡單。
”他步出車子，“對明天，你有些什麼想法了嗎？” “當然，”凡斯快樂地說道，“太陽依然升起，生活還會繼續——” “拜托，别來這一套吧。
”馬克苦笑，“明天怎麼辦？” “我會在10點去找你，然後接你去裡威廉宅邸。
你應該去的。
那是你不可逃避的責任，沒辦法啊……”凡斯的語氣似乎很輕松，但是在他臉上卻掩飾不住地露出相反的表情，“如果利厄及艾麗亞已經複原了，我可以與他們懇談一番。
他們兩個都是幸存者，是由于你與我的出現而被英雄式地拯救的。
” “很好，”馬克顯然不願和他一唱一和，“那麼，就10點了。
可是我不明白，質詢利厄及艾麗亞可以讓我們多知道些什麼？” “我并不期望看清遙遠的一切景象……” “對，對，”馬克咕哝着打斷他的話，“往前進一步對你而言就足夠了，我知道，我了解，你窮根究底的精神注定會讓罪犯在劫難逃的……晚安。
”