《歲除》之賴鳴升與其“巨人自我意象”
關燈
小
中
大
比”的一貫主題。
骊珠是一個好女孩,羞澀、有禮、懂規矩。
但當然,因為她也沒有“過去”,和俞欣一樣,不能了解賴鳴升的心情。
她答應留下來陪賴鳴升吃飯打牌,顯然主要是礙于情面,所以當他醉倒,劉太太建議她和俞欣二人出去玩時,她像解脫了一大負擔,“趕忙立了起來”。
吃飯過程中,她把賴鳴升最令讀者——經由作者的成功傳達——憐憫難受的悲劇表現,視為喜劇表現;臨走還咯咯地笑着說:“賴大哥喝了酒的樣子真好玩。
”其實,不隻骊珠俞欣,就連劉營長夫婦,對賴鳴升的心情也常不能了解。
如此,在賴鳴升叙述往事,無限感觸激動之際(如叙述“割靴子”事件後),或當他做出使同情的讀者最覺心恸的舉動時(如裸露胸上傷疤,與醉後表演打拳),同桌吃飯的人卻隻看到表面的滑稽性,而“哄然大笑起來”、“笑着偏過頭去”、“捂着嘴笑着低下了頭”,“笑得前俯後仰”。
白先勇用這種對比描寫手法,烘托傳達出賴鳴升真正的“孤立”。
完全的“隔絕”。
即連最親近的患難弟兄,也不能了解他心底最深處的悲痛。
這種與世隔離,無法與别人心靈溝通的悲哀,即所謂“alienation”,倒是普及全世界的現代人,也是近代西洋文學的一大主題。
至于劉營長夫婦的兒子劉英,由于年幼無知,當然更無法曉得賴鳴升沉重的心情。
在這除夕夜晚,他的心思幾乎完全集中在“放煙炮”這件遊戲上,而他對賴伯伯的興趣,也可說是止于他“電光炮抓在手裡爆”的諾言(小孩子本來就是這樣,若不這樣,就不“真”了)。
他在吃飯過程中,說的話不多,其中除了前文提過的想當“陸軍總司令”的天真對答外,每一句都和“放爆仗”有關。
他的話,最令人注意的,有兩句。
當賴鳴升追叙他在棗澤死裡逃生的經驗,而被“台兒莊”的回憶激動得“突然變得口吃起來”時。
……這時窗外一聲劃空的爆響,窗上閃了兩下強烈的白光。
沉默了許久的劉英,陡然驚跳起來,奔向門口,一行嚷道: “他們在放孔明燈啦。
” 劉營長喝罵着伸出手去抓劉英,可是他已經溜出了門外,回頭喊道: “賴伯伯,等下子來和我放爆仗,不要又黃牛噢!” 劉英這裡說的兩句話,頭一句,使讀者在剛聽完“台兒莊”故事的緊張情緒之下,猛然醒悟窗外的“劃空爆響”與窗上的“強烈白光”,原來隻是人們戲放的孔明燈。
和“台兒莊”的炮火放在一起,相提并論,是作者何等之諷刺!劉英的第二句話,“不要又黃牛噢”之中的“又”字,使我們首次揣知,相似的情形,以前也發生過。
等到後來劉太大對骊珠說“每次都是這樣的”,我們這一揣測,就獲得了證明。
白先勇把賴鳴升的悲劇,安排發生在除夕之夜,是很有含義的。
首先,在回不得老家的情況下,圍坐吃“團圓飯”,就有諷刺意味。
又把一個經曆過猛烈炮彈戰火的老兵滄桑血淚史,安置在戲放鞭炮煙火的喜慶節日,對比之下,産生尖銳的反諷效果。
此外,小說頭一段,白先勇在籠統描繪台北市除夕黃昏景緻的幾句文字裡,提到“各家的燈火,都提早亮了起來,好像在把這一刻殘剩的歲月加緊催走,預備去迎接另一個新年似的”;而小說最末幾句,是:“四周的爆竹聲愈來愈密,除夕已經到了尾聲,又一個新年開始降臨到台北市來。
”白先勇前後強調“迎新”(趕走壞日子,迎接好日子),正暗示賴鳴升不能面對“時間已不可挽回地改變一切”之事實,也暗示他固執持守已經不合實際的自我意象。
當然,其中所含對當今社會國家處境的影射,顯而易見,不必細說。
我們已經相當詳細地分析讨論了賴鳴升這個人,并看到今日的他和他心目中固定存在的自我意象之間的差距,他的自我意象,固然真已不合實際,然而是否就等于是全無價值的幻影?作者顯然認為不然。
作者顯然認為,賴鳴升雖然老朽,做夢自欺,但由于精神上一直不肯放棄,不向現實低頭,于是保持住了一份做人的尊嚴。
肉身之必須逐漸衰老,是人類絕對無法抗拒的命運。
在這與生俱來的“限制”下,隻要曾經一度真正熱烈地享受過生命的光輝,而留存一份記憶,則此記憶之光,還是會照亮逐漸枯朽的殘餘生命。
就像賴鳴升帶來那雙尺把高,有小兒臂粗,由于他個子高,舉在頭上才沒給人碰砸的紅蠟燭,“火焰子冒得熊熊的,把那問簡陋的客廳,照亮了許多”。
然而,那對紅蠟燭,終于還是“燒去了一大截,蠟燭台上淋淋瀝瀝披滿了蠟油”。
記憶,無論是怎樣堅固持久的記憶,無論是怎樣輝煌燦爛的記憶,終有一天,還是會跟着肉身的死亡,化為灰燼,化為烏有。
這是人類永恒的悲哀。
也難怪喝醉酒的賴鳴升,在劉太太用“小洋刀”剔除那些披挂的蠟油時,會突然痛苦嘔吐起來。
骊珠是一個好女孩,羞澀、有禮、懂規矩。
但當然,因為她也沒有“過去”,和俞欣一樣,不能了解賴鳴升的心情。
她答應留下來陪賴鳴升吃飯打牌,顯然主要是礙于情面,所以當他醉倒,劉太太建議她和俞欣二人出去玩時,她像解脫了一大負擔,“趕忙立了起來”。
吃飯過程中,她把賴鳴升最令讀者——經由作者的成功傳達——憐憫難受的悲劇表現,視為喜劇表現;臨走還咯咯地笑着說:“賴大哥喝了酒的樣子真好玩。
”其實,不隻骊珠俞欣,就連劉營長夫婦,對賴鳴升的心情也常不能了解。
如此,在賴鳴升叙述往事,無限感觸激動之際(如叙述“割靴子”事件後),或當他做出使同情的讀者最覺心恸的舉動時(如裸露胸上傷疤,與醉後表演打拳),同桌吃飯的人卻隻看到表面的滑稽性,而“哄然大笑起來”、“笑着偏過頭去”、“捂着嘴笑着低下了頭”,“笑得前俯後仰”。
白先勇用這種對比描寫手法,烘托傳達出賴鳴升真正的“孤立”。
完全的“隔絕”。
即連最親近的患難弟兄,也不能了解他心底最深處的悲痛。
這種與世隔離,無法與别人心靈溝通的悲哀,即所謂“alienation”,倒是普及全世界的現代人,也是近代西洋文學的一大主題。
至于劉營長夫婦的兒子劉英,由于年幼無知,當然更無法曉得賴鳴升沉重的心情。
在這除夕夜晚,他的心思幾乎完全集中在“放煙炮”這件遊戲上,而他對賴伯伯的興趣,也可說是止于他“電光炮抓在手裡爆”的諾言(小孩子本來就是這樣,若不這樣,就不“真”了)。
他在吃飯過程中,說的話不多,其中除了前文提過的想當“陸軍總司令”的天真對答外,每一句都和“放爆仗”有關。
他的話,最令人注意的,有兩句。
當賴鳴升追叙他在棗澤死裡逃生的經驗,而被“台兒莊”的回憶激動得“突然變得口吃起來”時。
……這時窗外一聲劃空的爆響,窗上閃了兩下強烈的白光。
沉默了許久的劉英,陡然驚跳起來,奔向門口,一行嚷道: “他們在放孔明燈啦。
” 劉營長喝罵着伸出手去抓劉英,可是他已經溜出了門外,回頭喊道: “賴伯伯,等下子來和我放爆仗,不要又黃牛噢!” 劉英這裡說的兩句話,頭一句,使讀者在剛聽完“台兒莊”故事的緊張情緒之下,猛然醒悟窗外的“劃空爆響”與窗上的“強烈白光”,原來隻是人們戲放的孔明燈。
和“台兒莊”的炮火放在一起,相提并論,是作者何等之諷刺!劉英的第二句話,“不要又黃牛噢”之中的“又”字,使我們首次揣知,相似的情形,以前也發生過。
等到後來劉太大對骊珠說“每次都是這樣的”,我們這一揣測,就獲得了證明。
白先勇把賴鳴升的悲劇,安排發生在除夕之夜,是很有含義的。
首先,在回不得老家的情況下,圍坐吃“團圓飯”,就有諷刺意味。
又把一個經曆過猛烈炮彈戰火的老兵滄桑血淚史,安置在戲放鞭炮煙火的喜慶節日,對比之下,産生尖銳的反諷效果。
此外,小說頭一段,白先勇在籠統描繪台北市除夕黃昏景緻的幾句文字裡,提到“各家的燈火,都提早亮了起來,好像在把這一刻殘剩的歲月加緊催走,預備去迎接另一個新年似的”;而小說最末幾句,是:“四周的爆竹聲愈來愈密,除夕已經到了尾聲,又一個新年開始降臨到台北市來。
”白先勇前後強調“迎新”(趕走壞日子,迎接好日子),正暗示賴鳴升不能面對“時間已不可挽回地改變一切”之事實,也暗示他固執持守已經不合實際的自我意象。
當然,其中所含對當今社會國家處境的影射,顯而易見,不必細說。
我們已經相當詳細地分析讨論了賴鳴升這個人,并看到今日的他和他心目中固定存在的自我意象之間的差距,他的自我意象,固然真已不合實際,然而是否就等于是全無價值的幻影?作者顯然認為不然。
作者顯然認為,賴鳴升雖然老朽,做夢自欺,但由于精神上一直不肯放棄,不向現實低頭,于是保持住了一份做人的尊嚴。
肉身之必須逐漸衰老,是人類絕對無法抗拒的命運。
在這與生俱來的“限制”下,隻要曾經一度真正熱烈地享受過生命的光輝,而留存一份記憶,則此記憶之光,還是會照亮逐漸枯朽的殘餘生命。
就像賴鳴升帶來那雙尺把高,有小兒臂粗,由于他個子高,舉在頭上才沒給人碰砸的紅蠟燭,“火焰子冒得熊熊的,把那問簡陋的客廳,照亮了許多”。
然而,那對紅蠟燭,終于還是“燒去了一大截,蠟燭台上淋淋瀝瀝披滿了蠟油”。
記憶,無論是怎樣堅固持久的記憶,無論是怎樣輝煌燦爛的記憶,終有一天,還是會跟着肉身的死亡,化為灰燼,化為烏有。
這是人類永恒的悲哀。
也難怪喝醉酒的賴鳴升,在劉太太用“小洋刀”剔除那些披挂的蠟油時,會突然痛苦嘔吐起來。