第15章 小屋中隻有我
關燈
小
中
大
的黨衛隊中校是一個多麼出色的事務處理專家。
戰争爆發後不久，他便接受了納粹頭目交給的最終處理——總之就是大量殺戮——猶太人的課題。
他開始研究具體實施的辦法，制定計劃，而行為是否正确的疑問幾乎沒出現在他的意識中。
他腦袋裡有的隻是短時間内以低成本能處理多少猶太人。
依他的計算，在歐洲地區處理的猶太人總數為1100萬。
準備多少節貨車廂？每節可裝多少猶太人？其中有百分之幾在運輸途中自然喪命？如何能以最少的人數完成此項作業？屍體如何處理最省錢——燒？埋？熔化？他伏案計算不止。
計劃付諸實施，效果基本同其計算相符。
戰争結束前約有600萬(超過目标一半)猶太人被他的計劃處理掉了。
然而他從未産生罪惡感。
在特拉維夫法庭的帶防彈玻璃的被告席上，艾希曼顯出困惑的樣子：自己何以受到如此大規模的審判？何以如此受全世界關注？自己不過是作為一個技術人員對所交給的課題提出最合适的方案罷了，這同世界上所有有良心的官僚幹的豈不是完全相同？為什麼惟獨自己受這樣的責難？ 我在清晨安靜的樹林一邊聽鳥們的叫聲，一邊看這本“事務處理專家”故事。
書的底頁有大島用鉛筆寫的批語。
我知道那是大島的筆迹。
很有特點的字。
“一切都是想象力的問題。
我們的責任從想象力中開始。
葉芝寫道：Indreamsbegintheresponsibilities①。
誠哉斯言。
反言之，沒有想象力，責任也就無從産生，或許。
一如艾希曼的事例。
” 我想象大島坐在這把椅子上，手拿削尖的鉛筆看完書寫下批語的情景。
責任始自夢中。
這句話撥響了我的心弦。
我合上書，放在膝頭。
我思考自己的責任。
不能不思考。
白T恤沾有鮮血。
我用這雙手把血洗掉。
血把洗手盆染得鮮紅鮮紅。
對于所流之血，我恐怕要負起責任。
我想象自己被送上法庭的情景。
人們譴責我，追究責任。
大家瞪視我的臉，還用指尖戳。
我強調說自己無法對記憶中沒有的事負責，我甚至不曉得那裡真正發生了什麼。
但他們說：“無論誰是夢的本來主人，你都和他共有那個夢，所以你必須對夢中發生的事負責。
歸根結底，那個夢是通過你靈魂的暗渠潛入的！” 一如被迫卷入希特勒的巨大、扭曲的夢中的阿道夫·艾希曼中校。
我放下書從椅子上立起，站在檐廊裡長長地伸了個懶腰。
看書看了好久，需要活動身體。
—————— ①意為“責任始自夢中”。
我拿兩個大塑料罐去河邊拎水，拎到小屋倒進水桶。
如此反複五次，水桶基本滿了。
又從屋後小倉庫中抱來一捆木柴，堆在火爐旁邊。
在檐廊一角拉一條褪色的尼龍晾衣繩。
我從背囊裡取出半幹的衣服攤開，碾平皺紋搭在繩上，又把背囊裡的東西全部掏出擺在床上接觸新的陽光，然後對着桌子寫幾天來的日記。
我使用細字簽字筆，用小字一一記下自己身上發生的事。
必須趁記憶還清晰的時候盡可能詳細地記錄下來，因為誰也不曉得記憶能以正确的形态在那裡逗留多久。
我梳理記憶。
失去知覺，醒過來時躺在神社後面樹林中；四周一片漆黑，T恤沾了很多血；打完電話去櫻花的公寓，留下過夜；在那裡對她說的話；她在那裡為我做的事。
她好笑似的笑道：“我可是蒙在鼓裡啊！你要想随你偷偷想象好了，用不着一一申請我的許可。
反正我不知道，想象什麼由你。
” 不，不是那樣的。
我想象什麼，在這世界上恐怕是非常重要的事。
偏午，我試着走進森林。
大島說了，走進森林深處是非常危險的。
他告誡我“要時時把小屋留在視野内”。
問題是往下我要一個人在這裡生活幾天時間，對于這座如巨幅牆壁把我包圍起來的森林，較之一無所知還是略有所知為好，這樣才能安心。
我完全空着兩手，離開灑滿陽光的空地，踏入幽暗的林海之中。
裡邊有一條簡單的路。
雖然差不多全是利用自然地形踩出來的，但不少地方平整過，鋪有踏腳石樣的扁平石塊，有可能崩塌的地方用粗大的木料巧妙攏起，以便長草也可認出路來。
估計大島的哥哥每次來這裡時都花一點兒時間修整來着。
我沿着這條路往前走。
上坡。
下坡。
轉過巨大的岩石，繼續往上。
大體是上坡路，但坡度不大。
路兩邊樹木高高聳立。
色調灰暗的樹幹，縱橫交錯的粗枝，遮天蔽日的葉片。
腳下茂密地長着羊齒等雜草，像在拼命吸收微弱的光線。
陽光全然照不到的地方，青苔默默覆蓋了岩體。
小路越走越窄，逐漸把統治權讓給雜草，就好像雄赳赳地大
戰争爆發後不久，他便接受了納粹頭目交給的最終處理——總之就是大量殺戮——猶太人的課題。
他開始研究具體實施的辦法，制定計劃，而行為是否正确的疑問幾乎沒出現在他的意識中。
他腦袋裡有的隻是短時間内以低成本能處理多少猶太人。
依他的計算，在歐洲地區處理的猶太人總數為1100萬。
準備多少節貨車廂？每節可裝多少猶太人？其中有百分之幾在運輸途中自然喪命？如何能以最少的人數完成此項作業？屍體如何處理最省錢——燒？埋？熔化？他伏案計算不止。
計劃付諸實施，效果基本同其計算相符。
戰争結束前約有600萬(超過目标一半)猶太人被他的計劃處理掉了。
然而他從未産生罪惡感。
在特拉維夫法庭的帶防彈玻璃的被告席上，艾希曼顯出困惑的樣子：自己何以受到如此大規模的審判？何以如此受全世界關注？自己不過是作為一個技術人員對所交給的課題提出最合适的方案罷了，這同世界上所有有良心的官僚幹的豈不是完全相同？為什麼惟獨自己受這樣的責難？ 我在清晨安靜的樹林一邊聽鳥們的叫聲，一邊看這本“事務處理專家”故事。
書的底頁有大島用鉛筆寫的批語。
我知道那是大島的筆迹。
很有特點的字。
“一切都是想象力的問題。
我們的責任從想象力中開始。
葉芝寫道：Indreamsbegintheresponsibilities①。
誠哉斯言。
反言之，沒有想象力，責任也就無從産生，或許。
一如艾希曼的事例。
” 我想象大島坐在這把椅子上，手拿削尖的鉛筆看完書寫下批語的情景。
責任始自夢中。
這句話撥響了我的心弦。
我合上書，放在膝頭。
我思考自己的責任。
不能不思考。
白T恤沾有鮮血。
我用這雙手把血洗掉。
血把洗手盆染得鮮紅鮮紅。
對于所流之血，我恐怕要負起責任。
我想象自己被送上法庭的情景。
人們譴責我，追究責任。
大家瞪視我的臉，還用指尖戳。
我強調說自己無法對記憶中沒有的事負責，我甚至不曉得那裡真正發生了什麼。
但他們說：“無論誰是夢的本來主人，你都和他共有那個夢，所以你必須對夢中發生的事負責。
歸根結底，那個夢是通過你靈魂的暗渠潛入的！” 一如被迫卷入希特勒的巨大、扭曲的夢中的阿道夫·艾希曼中校。
我放下書從椅子上立起，站在檐廊裡長長地伸了個懶腰。
看書看了好久，需要活動身體。
—————— ①意為“責任始自夢中”。
我拿兩個大塑料罐去河邊拎水，拎到小屋倒進水桶。
如此反複五次，水桶基本滿了。
又從屋後小倉庫中抱來一捆木柴，堆在火爐旁邊。
在檐廊一角拉一條褪色的尼龍晾衣繩。
我從背囊裡取出半幹的衣服攤開，碾平皺紋搭在繩上，又把背囊裡的東西全部掏出擺在床上接觸新的陽光，然後對着桌子寫幾天來的日記。
我使用細字簽字筆，用小字一一記下自己身上發生的事。
必須趁記憶還清晰的時候盡可能詳細地記錄下來，因為誰也不曉得記憶能以正确的形态在那裡逗留多久。
我梳理記憶。
失去知覺，醒過來時躺在神社後面樹林中；四周一片漆黑，T恤沾了很多血；打完電話去櫻花的公寓，留下過夜；在那裡對她說的話；她在那裡為我做的事。
她好笑似的笑道：“我可是蒙在鼓裡啊！你要想随你偷偷想象好了，用不着一一申請我的許可。
反正我不知道，想象什麼由你。
” 不，不是那樣的。
我想象什麼，在這世界上恐怕是非常重要的事。
偏午，我試着走進森林。
大島說了，走進森林深處是非常危險的。
他告誡我“要時時把小屋留在視野内”。
問題是往下我要一個人在這裡生活幾天時間，對于這座如巨幅牆壁把我包圍起來的森林，較之一無所知還是略有所知為好，這樣才能安心。
我完全空着兩手，離開灑滿陽光的空地，踏入幽暗的林海之中。
裡邊有一條簡單的路。
雖然差不多全是利用自然地形踩出來的，但不少地方平整過，鋪有踏腳石樣的扁平石塊，有可能崩塌的地方用粗大的木料巧妙攏起，以便長草也可認出路來。
估計大島的哥哥每次來這裡時都花一點兒時間修整來着。
我沿着這條路往前走。
上坡。
下坡。
轉過巨大的岩石，繼續往上。
大體是上坡路，但坡度不大。
路兩邊樹木高高聳立。
色調灰暗的樹幹，縱橫交錯的粗枝，遮天蔽日的葉片。
腳下茂密地長着羊齒等雜草，像在拼命吸收微弱的光線。
陽光全然照不到的地方，青苔默默覆蓋了岩體。
小路越走越窄，逐漸把統治權讓給雜草，就好像雄赳赳地大