卷之八
關燈
小
中
大
人沒。
”蓋是李白獨漉篇也。
室中語
誠齋論山谷詩
山谷集中有絕句雲：“草色青青柳色黃，桃花零落杏花香。
春風不解吹愁卻，春日偏能惹恨長。
”此唐人賈至詩也，特改五字耳。
賈雲：“桃花曆亂杏垂香”，又“不為吹愁”，又“惹夢長”。
山谷取唐人詩
唐朱晝喜陳懿老至詩雲：“一别一千日，一日十二憶。
苦心無閑時，今日見玉色。
”乃知山谷“五更歸夢三千裡，一日思親十二時”之句取此。
複齋漫錄
山谷仿歐公詩
永叔送原甫出守永興詩雲：“酌君以荊州魚枕之蕉，贈君以宣城鼠須之管。
酒如長虹飲滄海，筆若駿馬馳平坂。
”黃魯直送王郎詩雲：“酌君以蒲城桑落之酒，泛君以湘累秋菊之英。
贈君以黟川點漆之墨，送君以陽關堕淚之聲。
酒澆胸中之磊塊，菊制短世之頹齡。
墨以傳千古文章之印，歌以寫從來兄弟之情。
”近時學者以謂此格獨魯直為之，殊不知永叔已先有也。
漁隐
簡 齋
鄭谷蜀中海棠詩一首，前一雲：“秾麗最宜新着雨，妖饒全在欲開時。
”然歐公以鄭詩為格卑，近世陳去非嘗用鄭意賦海棠雲：“海棠默默要詩催，日暮紫綿無數開。
欲識此花奇絕處，明朝有雨試重來。
”雖本鄭意，便覺才力相去不侔矣。
山谷亦有“紫綿揉色海棠開”之句。
複齋漫錄
吳 可
韓子蒼喜吳可小詩“東風可是閑來往，時送江梅一陣香。
”殊不知張芸叟荼醿詩雲：“晚風亦自知人意，時去時來管送香。
”吳取此耳。
複齋漫錄
同機軸
老杜雨詩雲：“紫崖奔處黑，白鳥去邊明。
”而“江碧鳥逾白，山青花欲燃”之句似之。
贈王侍禦雲：“曉莺工迸淚，秋月解傷神。
”而“感時花濺淚，恨别鳥驚心”之句似之。
殆是同一機軸也。
葛常之
有家法
杜審言，子美之祖也；則天時以詩擅名，與宋之問相唱和。
其詩有“绾霧青條弱，牽風紫蔓長。
”“寄語洛城風月道，明年春色倍還人”之句。
若子美“林花著雨胭脂落，水荇牽風翠帶長。
”又雲“傳語風光共流轉，暫時相賞莫相違。
”雖不襲取其意，而語脈蓋有家法矣。
麈史
暗合子美
王元之本學白樂天詩，在商州嘗賦春日雜興雲：“兩株桃杏映籬斜，裝點商州副使家。
何事春風容不得，和莺吹折數枝花！”其子嘉祐雲：老杜嘗有“恰似春風相欺得，夜來吹折數枝花”之句，語頗相似。
因請易之。
元之忻然曰：吾詩精詣，遂能暗合子美耶！更為詩曰：“本與樂天為後進，敢期杜甫是前身！”卒不複易。
蔡寬夫詩話
模寫東坡
西清詩話記其父蔡元長喜周邦彥祝壽詩：“化行禹貢山川外，人在周公禮樂中。
”乃模寫東坡藏春塢詩：“年抛造物甄陶外，春在先生杖屦中。
”複齋
承襲其意
“燕燕于飛，差池其羽。
之子于歸，遠送于野。
瞻望弗及，泣涕如雨。
“此辭可泣鬼神矣。
張子野長短句雲：“眼力不知人遠上溪橋。
”東坡送子由詩雲：“登高回首坡垅隔，惟見烏帽出複沒。
”皆遠紹其意。
許彥周詩話
用其意
範季随曰：仆嘗往外邑迎婦，故公有詩見寄雲：“萬裡投殊俗，餘生老一丘。
常憐之子秀，能慰此翁愁。
隻欲連牆住，胡為下邑留。
黃塵詩思盡，乞與四山秋。
”孫内翰見謂曰：此詩卒章，豈用“詩思人間盡，今将入海求”之意耶！室中語
取其意
晁元忠西歸詩：“安得龍山潮，駕回安河水。
水從樓前來，中有美人淚。
”韓子蒼取其意，以代葛亞卿作詩雲：“君住江濱起畫樓，妾居海角送潮頭。
潮中有妾相思淚，流到樓前更不流。
”唐孫叔向有經昭應溫泉詩雲：“一道泉回繞禦溝，先皇曾向此中遊。
雖然水是無情物，也到宮前咽不流。
”子蒼末句，又用孫語也。
複齋漫錄
意同辭異
“天街小雨潤如酥，草色遙看近卻無。
最是一年春好處，絕勝煙柳滿皇都。
”此退之早春詩也。
“荷盡已無擎雨蓋，菊殘惟有傲霜枝。
一年好處君須記，正是橙黃橘綠時。
”此子瞻初冬詩也。
二詩意同而辭殊，皆曲盡其妙。
漁隐
辭同意異
予初喜杜紫微“南山與秋色，氣勢兩相高”語，已乃知出于老杜“千崖秋氣高”，蓋一語領略盡秋色也。
然二家言嵓崖間秋氣耳，猶未及江天水國氣象宏闊處。
一日雨後，過太湖，泊舟洞庭山下，乃得句雲：“木落洞庭秋。
”或雲：此蹈襲“楓落吳江冷”語，第變“冷”為“秋”則氣象自不同。
彼記時耳，是安知秋色之高，盡在洞庭裡許乎。
此淵源自楚騷中來。
九歌雲：“洞庭波兮木葉下。
”其陶寫物象，宏放如此。
詩可以易言哉！休齋
即舊為新
庾信宇文盛墓志銘雲：“受圖黃石，不無師表之心；學劍白猿，遂得風雲之志。
”牧之題李西平宅詩雲：“受圖黃石老，學劍白猿翁。
”亦即舊為新之一端也。
”蓋是李白獨漉篇也。
春風不解吹愁卻，春日偏能惹恨長。
”此唐人賈至詩也，特改五字耳。
苦心無閑時，今日見玉色。
”乃知山谷“五更歸夢三千裡，一日思親十二時”之句取此。
酒如長虹飲滄海，筆若駿馬馳平坂。
”黃魯直送王郎詩雲：“酌君以蒲城桑落之酒，泛君以湘累秋菊之英。
贈君以黟川點漆之墨，送君以陽關堕淚之聲。
酒澆胸中之磊塊，菊制短世之頹齡。
墨以傳千古文章之印，歌以寫從來兄弟之情。
”近時學者以謂此格獨魯直為之，殊不知永叔已先有也。
”然歐公以鄭詩為格卑，近世陳去非嘗用鄭意賦海棠雲：“海棠默默要詩催，日暮紫綿無數開。
欲識此花奇絕處，明朝有雨試重來。
”雖本鄭意，便覺才力相去不侔矣。
山谷亦有“紫綿揉色海棠開”之句。
”殊不知張芸叟荼醿詩雲：“晚風亦自知人意，時去時來管送香。
”吳取此耳。
”而“江碧鳥逾白，山青花欲燃”之句似之。
贈王侍禦雲：“曉莺工迸淚，秋月解傷神。
”而“感時花濺淚，恨别鳥驚心”之句似之。
殆是同一機軸也。
其詩有“绾霧青條弱，牽風紫蔓長。
”“寄語洛城風月道，明年春色倍還人”之句。
若子美“林花著雨胭脂落，水荇牽風翠帶長。
”又雲“傳語風光共流轉，暫時相賞莫相違。
”雖不襲取其意，而語脈蓋有家法矣。
何事春風容不得，和莺吹折數枝花！”其子嘉祐雲：老杜嘗有“恰似春風相欺得，夜來吹折數枝花”之句，語頗相似。
因請易之。
元之忻然曰：吾詩精詣，遂能暗合子美耶！更為詩曰：“本與樂天為後進，敢期杜甫是前身！”卒不複易。
”乃模寫東坡藏春塢詩：“年抛造物甄陶外，春在先生杖屦中。
”
之子于歸，遠送于野。
瞻望弗及，泣涕如雨。
“此辭可泣鬼神矣。
張子野長短句雲：“眼力不知人遠上溪橋。
”東坡送子由詩雲：“登高回首坡垅隔，惟見烏帽出複沒。
”皆遠紹其意。
常憐之子秀，能慰此翁愁。
隻欲連牆住，胡為下邑留。
黃塵詩思盡，乞與四山秋。
”孫内翰見謂曰：此詩卒章，豈用“詩思人間盡，今将入海求”之意耶！
水從樓前來，中有美人淚。
”韓子蒼取其意，以代葛亞卿作詩雲：“君住江濱起畫樓，妾居海角送潮頭。
潮中有妾相思淚，流到樓前更不流。
”唐孫叔向有經昭應溫泉詩雲：“一道泉回繞禦溝，先皇曾向此中遊。
雖然水是無情物，也到宮前咽不流。
”子蒼末句，又用孫語也。
最是一年春好處，絕勝煙柳滿皇都。
”此退之早春詩也。
“荷盡已無擎雨蓋，菊殘惟有傲霜枝。
一年好處君須記，正是橙黃橘綠時。
”此子瞻初冬詩也。
二詩意同而辭殊，皆曲盡其妙。
然二家言嵓崖間秋氣耳，猶未及江天水國氣象宏闊處。
一日雨後，過太湖，泊舟洞庭山下，乃得句雲：“木落洞庭秋。
”或雲：此蹈襲“楓落吳江冷”語，第變“冷”為“秋”則氣象自不同。
彼記時耳，是安知秋色之高，盡在洞庭裡許乎。
此淵源自楚騷中來。
九歌雲：“洞庭波兮木葉下。
”其陶寫物象，宏放如此。
詩可以易言哉！
”牧之題李西平宅詩雲：“受圖黃石老，學劍白猿翁。
”亦即舊為新之一端也。