蘇嘉路上
關燈
小
中
大
一一月五日的上海西站這天下午三時，上海西站沸騰着無數的行李和無數的旅客。
站内，平時是旅客們候車的地方，這天"候"在那裡的，卻是堆到天花闆高的箱籠和鋪蓋。
“昨天挂了牌的行李，還堆在站裡呢，——喏，那邊，你看！今天的麼？明天後天，說不定哪天能裝出。
"月台上一個"紅帽子"大聲對一個旅客說。
①①"紅帽子"當時火車站的裝卸、搬運工人所戴制帽上因箍以紅布，故被稱為"紅帽子"。
這天是陰天，一列鐵悶車又緊挨着月台，幾盞電燈放射着蒼白的光亮，其實燈光亦不弱，然而人們總感得昏黑。
這天空其中太多的水分，加之太多的人噓出來的水氣，大概已經在月台上凝布成霧罷？看月台頂的電燈，委實像隔了一層霧。
一盞臨時電燈像一個火黃色的牛奶柿，挂在一張闆桌上面，這是臨時的寫行李票的辦事處。
圍着這辦公桌一圈的，是“紅帽子"，也有旅客。
這一圈子以外，運行李——不是進鐵悶車而是進站的手車，川流不息地在往來，在跳躍。
“上西站"确是進入了"非常時代"；“上西站"平時清閑慣的，這天（自然不僅這一天）飽和着行李和旅客，也飽和着各種各樣的聲音，人們對話，非提高了嗓子是不行的。
“上西站"，這天有海關職員的臨時辦事處，檢查行李，給報運的貨物開稅單。
"上西站"，這天有路警和憲兵在留心漢奸。
這天的"上西站"飽和着各種各樣的聲音：天空，有敵人飛機的聲音；遠遠傳來的，有炮聲，敵機投彈的轟炸聲，甚至蔔蔔的機關槍聲；站外，指定的狹長地段上，有着無數候車的旅客們的嚷嚷聲，——争執，抱怨，等得心焦時無目的的信口亂談，小孩子的啼哭，還有，警憲維持秩序的吆喝聲。
這天從早上起，大炮和機關槍的吼叫到處可以聽得；從早上起，敵機數十架輪番轟炸滬西：三架一隊的敵機幾次從西南來，掠過"上西站"頂空，有時且低飛，隆隆的發動機聲壓倒了“上西站"的一切嘈音。
大約四時半罷，三架一隊的從東北來（那邊是它們轟炸的目的地），低飛了，直向"上西站"。
月台上忽然尖厲地響起了幾聲警笛。
站外，立着"持有京滬車票者在此集合"木牌的狹長草地上就卷起了恐慌的騷動：女人們抱着孩子們站起來了，人們這時方知候車的"婦孺"竟有這樣的多！“坐下，不要動！"路警和憲兵們高聲叫着。
于是不動。
動也沒有用。
在"不動"中，人們重新記起了這是"英兵警戒區域"，敵人的炸彈大概不至于往這處投。
在"不動"中，人們看着三架一隊的飛機在頂上盤旋一匝，複向北去，又看見另一隊橫掠而過，于是，猛聽得轟轟兩聲，感得坐下的草地也在震動以後，人們看着東北方沖起了幾道黑煙。
“持有京滬車票者"集合隊伍的尾巴不斷地在加長，——增添的，不止是人，也有這些人們的家當：包裹，竹箱，網籃，乃至洋鉛桶中裝着的碗盞和小飯鍋。
這是"家當"，不是"行李"，所以它們的主人們隻想随身帶着走，不去"挂牌子做行李"。
暮色蒼茫中，這一行列在進月台了，蠕動着，像一條受傷的蟲。
這一行列，其中十分之八的人們都有一件"法寶"，——挑他們各自的"家當"的扁擔或木棒；這時卻不能挑，都豎将起來，步槍似的，高射炮似的，搖擺着，慢慢地前進。
行列中有一男一女；女的抱了個不滿周歲的嬰兒，男的背一隻木箱，裡面是工具，——他是木匠。
他們沒有小包裹，也沒有破竹箱；那口工具箱便是他們全部的家當了罷？另一個中年男子，長袍、油膩的馬褂、老鼠的眼睛和老鼠的須，肩頭扛着個衣包，手裡提着小網籃，籃裡桠桠叉叉不知是些什麼，都觸角似的伸在籃口之外；他這些觸角，老碰着别人，但他老在那裡怪嫌别人碰了他。
淮海口音的一個婦人，腦後老大一個發髻扁而圓，武裝着不少的鋼針，——這也許就是她糊口的工具罷？她像豪豬似的，使得後面往前擠的人們不得不對她保持相當的距離。
有幾個冒失鬼，伸長了頸子，
站内，平時是旅客們候車的地方，這天"候"在那裡的，卻是堆到天花闆高的箱籠和鋪蓋。
“昨天挂了牌的行李，還堆在站裡呢，——喏，那邊，你看！今天的麼？明天後天，說不定哪天能裝出。
"月台上一個"紅帽子"大聲對一個旅客說。
①①"紅帽子"當時火車站的裝卸、搬運工人所戴制帽上因箍以紅布，故被稱為"紅帽子"。
這天是陰天，一列鐵悶車又緊挨着月台，幾盞電燈放射着蒼白的光亮，其實燈光亦不弱，然而人們總感得昏黑。
這天空其中太多的水分，加之太多的人噓出來的水氣，大概已經在月台上凝布成霧罷？看月台頂的電燈，委實像隔了一層霧。
一盞臨時電燈像一個火黃色的牛奶柿，挂在一張闆桌上面，這是臨時的寫行李票的辦事處。
圍着這辦公桌一圈的，是“紅帽子"，也有旅客。
這一圈子以外，運行李——不是進鐵悶車而是進站的手車，川流不息地在往來，在跳躍。
“上西站"确是進入了"非常時代"；“上西站"平時清閑慣的，這天（自然不僅這一天）飽和着行李和旅客，也飽和着各種各樣的聲音，人們對話，非提高了嗓子是不行的。
“上西站"，這天有海關職員的臨時辦事處，檢查行李，給報運的貨物開稅單。
"上西站"，這天有路警和憲兵在留心漢奸。
這天的"上西站"飽和着各種各樣的聲音：天空，有敵人飛機的聲音；遠遠傳來的，有炮聲，敵機投彈的轟炸聲，甚至蔔蔔的機關槍聲；站外，指定的狹長地段上，有着無數候車的旅客們的嚷嚷聲，——争執，抱怨，等得心焦時無目的的信口亂談，小孩子的啼哭，還有，警憲維持秩序的吆喝聲。
這天從早上起，大炮和機關槍的吼叫到處可以聽得；從早上起，敵機數十架輪番轟炸滬西：三架一隊的敵機幾次從西南來，掠過"上西站"頂空，有時且低飛，隆隆的發動機聲壓倒了“上西站"的一切嘈音。
大約四時半罷，三架一隊的從東北來（那邊是它們轟炸的目的地），低飛了，直向"上西站"。
月台上忽然尖厲地響起了幾聲警笛。
站外，立着"持有京滬車票者在此集合"木牌的狹長草地上就卷起了恐慌的騷動：女人們抱着孩子們站起來了，人們這時方知候車的"婦孺"竟有這樣的多！“坐下，不要動！"路警和憲兵們高聲叫着。
于是不動。
動也沒有用。
在"不動"中，人們重新記起了這是"英兵警戒區域"，敵人的炸彈大概不至于往這處投。
在"不動"中，人們看着三架一隊的飛機在頂上盤旋一匝，複向北去，又看見另一隊橫掠而過，于是，猛聽得轟轟兩聲，感得坐下的草地也在震動以後，人們看着東北方沖起了幾道黑煙。
“持有京滬車票者"集合隊伍的尾巴不斷地在加長，——增添的，不止是人，也有這些人們的家當：包裹，竹箱，網籃，乃至洋鉛桶中裝着的碗盞和小飯鍋。
這是"家當"，不是"行李"，所以它們的主人們隻想随身帶着走，不去"挂牌子做行李"。
暮色蒼茫中，這一行列在進月台了，蠕動着，像一條受傷的蟲。
這一行列，其中十分之八的人們都有一件"法寶"，——挑他們各自的"家當"的扁擔或木棒；這時卻不能挑，都豎将起來，步槍似的，高射炮似的，搖擺着，慢慢地前進。
行列中有一男一女；女的抱了個不滿周歲的嬰兒，男的背一隻木箱，裡面是工具，——他是木匠。
他們沒有小包裹，也沒有破竹箱；那口工具箱便是他們全部的家當了罷？另一個中年男子，長袍、油膩的馬褂、老鼠的眼睛和老鼠的須，肩頭扛着個衣包，手裡提着小網籃，籃裡桠桠叉叉不知是些什麼，都觸角似的伸在籃口之外；他這些觸角，老碰着别人，但他老在那裡怪嫌别人碰了他。
淮海口音的一個婦人，腦後老大一個發髻扁而圓，武裝着不少的鋼針，——這也許就是她糊口的工具罷？她像豪豬似的，使得後面往前擠的人們不得不對她保持相當的距離。
有幾個冒失鬼，伸長了頸子，