列傳第六
關燈
小
中
大
衛瓘子恆孫璪玠張華子祎韪劉卞
衛瓘，字伯玉，河河東安邑人也。
高祖暠，漢明帝時，以儒學自代郡征，至河東安邑卒，因賜所亡地而葬之，子孫遂家焉。
父觊，魏尚書。
瓘年十歲喪父，至孝過人。
性貞靜有名理，以明識清允稱。
襲父爵阌鄉侯。
弱冠為魏尚書郎。
時魏法嚴苛，母陳氏憂之，瓘自請得徙為通事郎，轉中書郎。
時權臣專政，瓘優遊其間，無所親疏，甚為傅嘏所重，謂之甯武子。
在位十年，以任職稱，累遷散騎常侍。
陳留王即位，拜侍中，持節慰勞河北。
以定議功，增邑戶。
數歲轉廷尉卿。
瓘明法理，每至聽訟，小大以情。
鄧艾、鐘會之伐蜀也，瓘以本官持節監艾、會軍事，行鎮西軍司，給兵千人。
蜀既平，艾辄承制封拜。
會陰懷異志，因艾專擅，密與瓘俱奏其狀。
诏使檻車征之，會遣瓘先收艾。
會以瓘兵少，欲令艾殺瓘，因加艾罪。
瓘知欲危己，然不可得而距，乃夜至成都，檄艾所統諸将，稱诏收艾，其餘一無所問。
若來赴官軍，爵賞如先；敢有不出，誅及三族。
比至雞鳴，悉來赴瓘，唯艾帳内在焉。
平旦開門，瓘乘使者車，徑入至成都殿前。
艾卧未起，父子俱被執。
艾諸将圖欲劫艾，整仗趣瓘營。
瓘輕出迎之，僞作表草，将申明艾事，諸将信之而止。
俄而會至，乃悉請諸将胡烈等，因執之，囚益州解舍，遂發兵反。
于是士卒思歸，内外騷動，人情憂懼。
會留瓘謀議，乃書版雲“欲殺胡烈等”，舉以示瓘，瓘不許，因相疑貳。
瓘如廁，見胡烈故給使，使宣語三軍，言會反。
會逼瓘定議，經宿不眠，各橫刀膝上。
在外諸軍已潛欲攻會。
瓘既不出，未敢先發。
會使瓘慰勞諸軍。
瓘心欲去，且堅其意，曰：“卿三軍主，宜自行。
”會曰：“卿監司，且先行，吾當後出。
”瓘便下殿。
會悔遣之，使呼瓘。
瓘辭眩疾動，詐仆地。
比出閣，數十信追之。
瓘至外解，服鹽湯，大吐。
瓘素羸，便似困笃。
會遣所親人及醫視之，皆言不起，會由是無所憚。
及暮，門閉，瓘作檄宣告諸軍。
諸軍并已唱義，陵旦共攻會。
會率左右距戰，諸将擊敗之，唯帳下數百人随會繞殿而走，盡殺之。
瓘于是部分諸将，群情肅然。
鄧艾本營将士複追破檻車出艾，還向成都。
瓘自以與會共陷艾，懼為變，又欲專誅會之功，乃遣護軍田續至綿竹，夜襲艾于三造亭，斬艾及其子忠。
初，艾之入江由也，以續不進，将斬之，既而赦焉。
及瓘遣續，謂之曰：“可以報江由之辱矣。
” 事平，朝議封瓘。
瓘以克蜀之功，群帥之力，二将跋扈，自取滅亡，雖運智謀，而無搴旗之效，固讓不受。
除使持節、都督關中諸軍事、鎮西将軍，尋遷都督徐州諸軍事、鎮東将軍，增封菑陽侯，以餘爵封弟實開陽亭侯。
泰始初，轉征東将軍，進爵為公，都督青州諸軍事、青州刺史，加征東大将軍、青州牧。
所在皆有政績。
除征北大将軍、都督幽州諸軍事、幽州刺史、護烏桓校尉。
至鎮，表立平州，後兼督之。
于時幽并東有務桓，西有力微，并為邊害。
瓘離間二虜，遂緻嫌隙，于是務桓降而力微以憂死。
朝廷嘉其功，賜一子亭侯。
瓘乞以封弟，未受命而卒，子密受封為亭侯。
瓘六男無爵，悉讓二弟，遠近稱之。
累求入朝，既至，武帝善遇之，俄使旋鎮。
鹹甯初，征拜尚書令，加侍中。
性嚴整，以法禦下，視尚書若參佐，尚書郎若掾屬。
瓘學問深博，明習文藝，與尚書郎敦煌索靖俱善草書，時人号為“一台二妙”。
漢末張芝亦善草書，論者謂瓘得伯英筋，靖得伯英肉。
太康初，遷司空，侍中、令如故。
為政清簡，甚得朝野聲譽。
武帝敕瓘第四子宣尚繁昌公主。
瓘自以諸生之胄，婚對微素，抗表固辭，不許。
又領太子少傅，加千兵百騎鼓吹之府。
以日蝕，瓘與太尉汝南王亮、司徒魏舒俱遜位，帝不聽。
瓘以魏立九品，是權時之制，非經通之道，宜複古鄉舉裡選。
與太尉亮等上疏曰：“昔聖王崇賢，舉善而教，用使朝廷德讓，野無邪行。
誠以闾伍之政，足以相檢，詢事考言，必得其善，人知名不可虛求，故還修其身。
是以崇賢而俗益穆，黜惡而行彌笃。
斯則鄉舉裡選者，先王之令典也。
自茲以降，此法陵遲。
魏氏承颠覆之運，起喪亂之後，人士流移，考詳無地，故立九品之制，粗且為一時選用之本耳。
其始造也，鄉邑清議，不拘爵位，褒貶所加，足為勸勵，猶有鄉論餘風。
中間漸染，遂計資定品，使天下觀望，唯以居位為貴，人棄德而忽道業，争多少于錐刀之末，傷損風俗，其弊不細。
今九域同規，大化方始，臣等以為宜皆蕩除末法，一拟古制，以土斷，定自公卿以下，皆以所居為正，無複懸客遠屬異土者。
如此，則同鄉鄰伍，皆為邑裡，郡縣之宰，即以居長，盡除中正九品之制，使舉善進才，各由鄉論。
然則下敬其上，人安其教，俗與政俱清，化與法并濟。
人知善否之教，不在交遊，即華競自息，各求于己矣。
今除九品，則宜準古制，使朝臣共相舉任，于出才之路既博，且可以厲進賢之公心，核在位之明暗，誠令典也。
”武帝善之，而卒不能改。
惠帝之為太子也，朝臣鹹謂純質，不能親政事。
瓘每欲陳啟廢之，而未敢發。
後會宴陵雲台，瓘托醉，因跪帝床前曰：“臣欲有所啟。
”帝曰：“公所言何耶？”瓘欲言而止者三，因以手撫床曰：“此座可惜！”帝意乃悟，因謬曰：“公真大醉耶？”瓘于此不複有言。
賈後由是怨瓘。
宣尚公主，數有酒色之過。
楊駿素與瓘不平，駿複欲自專權重，宣若離婚，瓘必遜位，于是遂與黃門等毀之，諷帝奪宣公主。
瓘慚懼，告老遜立。
乃下诏曰：“司空瓘年未緻仕，而遜讓曆年，欲及神志未衰，以果本情，至真之風，實感吾心。
今聽其所執，進位太保，以公就第。
給親兵百人，置長史、司馬、從事中郎掾屬；及大車、官騎、麾蓋、鼓吹諸威儀，一如舊典。
給廚田十頃、園五十畝、錢百萬、絹五百匹；床帳簟褥，主者務令優備，以稱吾崇賢之意焉。
”有司又奏收宣付廷尉，免瓘位，诏不許。
帝後知黃門虛構，欲還複主，而宣疾亡。
惠帝即位，複瓘千兵。
及楊駿誅，以瓘錄尚書事，加綠綟绶，劍履上殿，入朝不趨，給騎司馬，與汝南王亮共輔朝政。
亮奏遣諸王還籓，與朝臣廷議，無敢應者，唯瓘贊其事，楚王玮由是憾焉。
賈後素怨瓘，且忌其方直，不得騁己淫虐；又聞瓘與玮有隙，遂謗瓘與亮欲為伊霍之事，啟帝作手诏，使玮免瓘等官。
黃門赍诏授玮，玮性輕險，欲聘私怨，夜使清河王遐收瓘。
左右疑遐矯诏，鹹谏曰：“禮律刑名，台輔大臣，未有此比，且請距之。
須自表得報，就戮未晚也。
”瓘不從，遂與子恆、嶽、裔及孫等九人同被害，時年七十二。
恆二子璪、玠，時在醫家得免。
初，杜預聞瓘殺鄧艾，言于衆曰：“伯玉其不免乎！身為名士，位居總帥，既無德音，又不禦下以正，是小人而乘君子之器，當何以堪其責乎？”瓘聞之，不俟駕而謝。
終如預言。
高祖暠，漢明帝時，以儒學自代郡征，至河東安邑卒，因賜所亡地而葬之，子孫遂家焉。
父觊，魏尚書。
瓘年十歲喪父，至孝過人。
性貞靜有名理，以明識清允稱。
襲父爵阌鄉侯。
弱冠為魏尚書郎。
時魏法嚴苛，母陳氏憂之，瓘自請得徙為通事郎，轉中書郎。
時權臣專政，瓘優遊其間，無所親疏，甚為傅嘏所重，謂之甯武子。
在位十年，以任職稱，累遷散騎常侍。
陳留王即位，拜侍中，持節慰勞河北。
以定議功，增邑戶。
數歲轉廷尉卿。
瓘明法理，每至聽訟，小大以情。
鄧艾、鐘會之伐蜀也，瓘以本官持節監艾、會軍事，行鎮西軍司，給兵千人。
蜀既平，艾辄承制封拜。
會陰懷異志，因艾專擅，密與瓘俱奏其狀。
诏使檻車征之，會遣瓘先收艾。
會以瓘兵少，欲令艾殺瓘，因加艾罪。
瓘知欲危己，然不可得而距，乃夜至成都，檄艾所統諸将，稱诏收艾，其餘一無所問。
若來赴官軍，爵賞如先；敢有不出，誅及三族。
比至雞鳴，悉來赴瓘，唯艾帳内在焉。
平旦開門，瓘乘使者車，徑入至成都殿前。
艾卧未起，父子俱被執。
艾諸将圖欲劫艾，整仗趣瓘營。
瓘輕出迎之，僞作表草，将申明艾事，諸将信之而止。
俄而會至，乃悉請諸将胡烈等，因執之，囚益州解舍，遂發兵反。
于是士卒思歸，内外騷動，人情憂懼。
會留瓘謀議，乃書版雲“欲殺胡烈等”，舉以示瓘，瓘不許，因相疑貳。
瓘如廁，見胡烈故給使，使宣語三軍，言會反。
會逼瓘定議，經宿不眠，各橫刀膝上。
在外諸軍已潛欲攻會。
瓘既不出，未敢先發。
會使瓘慰勞諸軍。
瓘心欲去，且堅其意，曰：“卿三軍主，宜自行。
”會曰：“卿監司，且先行，吾當後出。
”瓘便下殿。
會悔遣之，使呼瓘。
瓘辭眩疾動，詐仆地。
比出閣，數十信追之。
瓘至外解，服鹽湯，大吐。
瓘素羸，便似困笃。
會遣所親人及醫視之，皆言不起，會由是無所憚。
及暮，門閉，瓘作檄宣告諸軍。
諸軍并已唱義，陵旦共攻會。
會率左右距戰，諸将擊敗之，唯帳下數百人随會繞殿而走，盡殺之。
瓘于是部分諸将，群情肅然。
鄧艾本營将士複追破檻車出艾，還向成都。
瓘自以與會共陷艾，懼為變，又欲專誅會之功，乃遣護軍田續至綿竹，夜襲艾于三造亭，斬艾及其子忠。
初，艾之入江由也，以續不進，将斬之，既而赦焉。
及瓘遣續，謂之曰：“可以報江由之辱矣。
” 事平，朝議封瓘。
瓘以克蜀之功，群帥之力，二将跋扈，自取滅亡，雖運智謀，而無搴旗之效，固讓不受。
除使持節、都督關中諸軍事、鎮西将軍，尋遷都督徐州諸軍事、鎮東将軍，增封菑陽侯，以餘爵封弟實開陽亭侯。
泰始初，轉征東将軍，進爵為公，都督青州諸軍事、青州刺史，加征東大将軍、青州牧。
所在皆有政績。
除征北大将軍、都督幽州諸軍事、幽州刺史、護烏桓校尉。
至鎮，表立平州，後兼督之。
于時幽并東有務桓，西有力微，并為邊害。
瓘離間二虜，遂緻嫌隙，于是務桓降而力微以憂死。
朝廷嘉其功，賜一子亭侯。
瓘乞以封弟，未受命而卒，子密受封為亭侯。
瓘六男無爵，悉讓二弟，遠近稱之。
累求入朝，既至，武帝善遇之，俄使旋鎮。
鹹甯初，征拜尚書令，加侍中。
性嚴整，以法禦下，視尚書若參佐，尚書郎若掾屬。
瓘學問深博，明習文藝，與尚書郎敦煌索靖俱善草書，時人号為“一台二妙”。
漢末張芝亦善草書，論者謂瓘得伯英筋，靖得伯英肉。
太康初，遷司空，侍中、令如故。
為政清簡，甚得朝野聲譽。
武帝敕瓘第四子宣尚繁昌公主。
瓘自以諸生之胄，婚對微素，抗表固辭，不許。
又領太子少傅，加千兵百騎鼓吹之府。
以日蝕，瓘與太尉汝南王亮、司徒魏舒俱遜位，帝不聽。
瓘以魏立九品，是權時之制，非經通之道，宜複古鄉舉裡選。
與太尉亮等上疏曰：“昔聖王崇賢，舉善而教，用使朝廷德讓，野無邪行。
誠以闾伍之政，足以相檢，詢事考言，必得其善，人知名不可虛求，故還修其身。
是以崇賢而俗益穆，黜惡而行彌笃。
斯則鄉舉裡選者，先王之令典也。
自茲以降，此法陵遲。
魏氏承颠覆之運，起喪亂之後，人士流移，考詳無地，故立九品之制，粗且為一時選用之本耳。
其始造也，鄉邑清議，不拘爵位，褒貶所加，足為勸勵，猶有鄉論餘風。
中間漸染，遂計資定品，使天下觀望，唯以居位為貴，人棄德而忽道業，争多少于錐刀之末，傷損風俗，其弊不細。
今九域同規，大化方始，臣等以為宜皆蕩除末法，一拟古制，以土斷，定自公卿以下，皆以所居為正，無複懸客遠屬異土者。
如此，則同鄉鄰伍，皆為邑裡，郡縣之宰，即以居長，盡除中正九品之制，使舉善進才，各由鄉論。
然則下敬其上，人安其教，俗與政俱清，化與法并濟。
人知善否之教，不在交遊，即華競自息，各求于己矣。
今除九品，則宜準古制，使朝臣共相舉任，于出才之路既博，且可以厲進賢之公心，核在位之明暗，誠令典也。
”武帝善之，而卒不能改。
惠帝之為太子也，朝臣鹹謂純質，不能親政事。
瓘每欲陳啟廢之，而未敢發。
後會宴陵雲台，瓘托醉，因跪帝床前曰：“臣欲有所啟。
”帝曰：“公所言何耶？”瓘欲言而止者三，因以手撫床曰：“此座可惜！”帝意乃悟，因謬曰：“公真大醉耶？”瓘于此不複有言。
賈後由是怨瓘。
宣尚公主，數有酒色之過。
楊駿素與瓘不平，駿複欲自專權重，宣若離婚，瓘必遜位，于是遂與黃門等毀之，諷帝奪宣公主。
瓘慚懼，告老遜立。
乃下诏曰：“司空瓘年未緻仕，而遜讓曆年，欲及神志未衰，以果本情，至真之風，實感吾心。
今聽其所執，進位太保，以公就第。
給親兵百人，置長史、司馬、從事中郎掾屬；及大車、官騎、麾蓋、鼓吹諸威儀，一如舊典。
給廚田十頃、園五十畝、錢百萬、絹五百匹；床帳簟褥，主者務令優備，以稱吾崇賢之意焉。
”有司又奏收宣付廷尉，免瓘位，诏不許。
帝後知黃門虛構，欲還複主，而宣疾亡。
惠帝即位，複瓘千兵。
及楊駿誅，以瓘錄尚書事，加綠綟绶，劍履上殿，入朝不趨，給騎司馬，與汝南王亮共輔朝政。
亮奏遣諸王還籓，與朝臣廷議，無敢應者，唯瓘贊其事，楚王玮由是憾焉。
賈後素怨瓘，且忌其方直，不得騁己淫虐；又聞瓘與玮有隙，遂謗瓘與亮欲為伊霍之事，啟帝作手诏，使玮免瓘等官。
黃門赍诏授玮，玮性輕險，欲聘私怨，夜使清河王遐收瓘。
左右疑遐矯诏，鹹谏曰：“禮律刑名，台輔大臣，未有此比，且請距之。
須自表得報，就戮未晚也。
”瓘不從，遂與子恆、嶽、裔及孫等九人同被害，時年七十二。
恆二子璪、玠，時在醫家得免。
初，杜預聞瓘殺鄧艾，言于衆曰：“伯玉其不免乎！身為名士，位居總帥，既無德音，又不禦下以正，是小人而乘君子之器，當何以堪其責乎？”瓘聞之，不俟駕而謝。
終如預言。