皇甫谧傳
關燈
小
中
大
皇甫谧,字士安,幼名皇甫靜,是安定朝冉阝人,漢代太尉皇甫嵩的曾孫。
過繼跟着後叔父,遷居到新安。
二十歲還不好學,東遊西蕩沒有節度,或認為他是白癡。
曾經得到瓜果,便送給後叔母任氏。
任氏說:“《孝經》上說:‘雖用三牲奉養,如果讓我們擔憂,還是不孝。
’你現在二十多歲,目不存教育,心不納道義,沒有什麼能安慰我。
”于是感歎道:“從前孟母三次遷居使孟子成仁,曾參的父親殺豬以行教誨,究竟是我居住時沒有選擇好鄰居哩,還是教育缺少方法呢?為什麼你愚鈍得這麼厲害呢?修身心重學業,是你自己得到好處,對我有什麼呢?”因而對着他流淚。
皇甫谧于是感動激憤,到同鄉人席坦那兒讀書,勤奮不怠。
家中貧窮,親自耕種,帶着經書務農,于是博通典籍和百家之言。
皇甫谧沉穩閑靜清心寡欲,開始有了高尚之志,以著述為務,自号為玄晏先生。
著有《禮樂》、《聖真》論。
後來得了手腳麻木之症,還是手不釋卷。
有人勸皇甫谧修名聲廣交遊,他卻認為不是聖人誰能夠做到入仕和隐居并存呢?居在田裡之中也可以堯舜之道為樂,又何必崇尚世利,煩勞于官事,然後才成名呢!”便作《玄守論》來回答。
論中說: 有人對我說:“富貴是人們所希望的,貧賤是人們憎惡的,為什麼等着自己受窮卻不改變呢?況且道所看重的是治世;人所贊美的是逢時。
先生你年邁齒變,饑寒不能贍養,老死溝壑之間,又有誰知道呢?” 我說:“人所最珍惜的是生命;道所必定保全的是形體。
生命形體所不能侵犯的是疾病。
如果擾亂全身之道而損害一性一命,怎麼能擺脫貧賤保存自己的欲一望呢?我聽說拿别人的俸祿就要為别人憂慮,身一體強壯的人尚且受不了,何況我是體弱多病呢?再說貧困是士之常情,卑賤是道之事實,處在常情合乎事實,到死不憂慮,跟煩勞一精一神得到富貴相比哪個更好呢?另外活着不被人知道,死去不被人歎惜,是最好的了。
啞巴聾子這種人,是天下最有道的了。
一個人死了天下都恸哭,認為是損失,一人活着四海都高興,認為是補益。
然而悲傷和高興都不能對生死有所補益。
因此至道不會減少,至德不必增益。
為什麼?它本體充實。
如果運轉天下人的思念來追尋損生的災禍、增廣沒有補益的疾病,哪算是最高的道德呢?隻有無損,才是最堅固的了;隻有不增益,才是最厚實的了。
堅固所以最終才不能使他減少,厚實所以才最終不能使他瘠薄,如果能領悟到堅厚的實質,處于不薄的本一性一,立于損益之外,遊離于形骸之外,那麼我的道就完滿了。
” 于是不做官。
沉溺于學習典籍,廢寝忘食,當時的人稱他為“書一婬一”。
或有人告誡他過分笃學,将會損耗一精一神。
他說:“早晨得知真理,晚上死去也可以,何況壽命長短是上天注定的呢?” 皇甫谧的叔父有了兒子,已經二十歲,到他四十歲時死了後母,于是他返回本宗。
城陽太守梁柳,是皇甫谧父親叔伯姐妹的兒子,要上任時,别人勸他為梁柳餞行。
他說:“梁柳當百姓時拜訪我,我送迎不出門,吃的不過是腌鹹菜,貧窮的人不用酒肉為禮。
現在他當郡守我去送行,這是看重城陽太守的職位而輕視了他梁柳這個人,哪裡合乎古人之道呢?這不是我能心安理得的事。
” 當時魏郡召為上計掾,推舉當孝廉;景元初年(260),相國征召,他都不應一召。
後來鄉親勸他接受任命,他為此作了《釋勸論》來表達志向。
其辭說道: 相國晉王司馬昭征召我等三十七人,等到泰始年(265)司馬昭受禅登基,一同受命的人沒有誰不到朝廷,都拜為騎都尉,或者賜爵關内侯,進宮侍奉朝見,享受侍臣的禮遇。
隻有我疾病困擾,沒趕上國家的一寵一幸。
同宗的父老兄弟和我的同僚,都以為是天下大慶,百姓依賴之世,即使不能成禮,也不應該安睡,縱使病重,也合當出仕。
我考慮到古今聖明君主的禮制,無論大小事情,都按實情決斷,我實力不能擔負重任,哪是怠慢呢?于是我病卧在一床一上感歎道:“進取是自身的光榮;退隐,是命運中的實情。
假使我沒有疾病,持有高尚的隐居不仕的節一操一,尚且可以被寬容,何況我的确病勢沉重呢?所以堯舜的時代,士人中有的收斂隐居的形迹,有的為國事過家門而不敢入。
臯陶這些人之所以兩遂心願,是遇到了好時代。
所以朝廷重視緻力為國的臣子,民間贊美保全志向的士人。
他們到底是什麼人呢?方今聖明的帝王興起,名聲與前哲匹配,仁道不遠,也應該如此啊!客人或用常理一逼一迫我,或為我違背世事而憂慮。
我認為朝廷有寬厚聖明的君主,下面一定有接受旨意的
過繼跟着後叔父,遷居到新安。
二十歲還不好學,東遊西蕩沒有節度,或認為他是白癡。
曾經得到瓜果,便送給後叔母任氏。
任氏說:“《孝經》上說:‘雖用三牲奉養,如果讓我們擔憂,還是不孝。
’你現在二十多歲,目不存教育,心不納道義,沒有什麼能安慰我。
”于是感歎道:“從前孟母三次遷居使
皇甫谧于是感動激憤,到同鄉人席坦那兒讀書,勤奮不怠。
家中貧窮,親自耕種,帶着經書務農,于是博通典籍和百家之言。
皇甫谧沉穩閑靜清心寡欲,開始有了高尚之志,以著述為務,自号為玄晏先生。
著有《禮樂》、《聖真》論。
後來得了手腳麻木之症,還是手不釋卷。
有人勸皇甫谧修名聲廣交遊,他卻認為不是聖人誰能夠做到入仕和隐居并存呢?居在田裡之中也可以堯舜之道為樂,又何必崇尚世利,煩勞于官事,然後才成名呢!”便作《玄守論》來回答。
論中說: 有人對我說:“富貴是人們所希望的,貧賤是人們憎惡的,為什麼等着自己受窮卻不改變呢?況且道所看重的是治世;人所贊美的是逢時。
先生你年邁齒變,饑寒不能贍養,老死溝壑之間,又有誰知道呢?” 我說:“人所最珍惜的是生命;道所必定保全的是形體。
生命形體所不能侵犯的是疾病。
如果擾亂全身之道而損害一性一命,怎麼能擺脫貧賤保存自己的欲一望呢?我聽說拿别人的俸祿就要為别人憂慮,身一體強壯的人尚且受不了,何況我是體弱多病呢?再說貧困是士之常情,卑賤是道之事實,處在常情合乎事實,到死不憂慮,跟煩勞一精一神得到富貴相比哪個更好呢?另外活着不被人知道,死去不被人歎惜,是最好的了。
啞巴聾子這種人,是天下最有道的了。
一個人死了天下都恸哭,認為是損失,一人活着四海都高興,認為是補益。
然而悲傷和高興都不能對生死有所補益。
因此至道不會減少,至德不必增益。
為什麼?它本體充實。
如果運轉天下人的思念來追尋損生的災禍、增廣沒有補益的疾病,哪算是最高的道德呢?隻有無損,才是最堅固的了;隻有不增益,才是最厚實的了。
堅固所以最終才不能使他減少,厚實所以才最終不能使他瘠薄,如果能領悟到堅厚的實質,處于不薄的本一性一,立于損益之外,遊離于形骸之外,那麼我的道就完滿了。
” 于是不做官。
沉溺于學習典籍,廢寝忘食,當時的人稱他為“書一婬一”。
或有人告誡他過分笃學,将會損耗一精一神。
他說:“早晨得知真理,晚上死去也可以,何況壽命長短是上天注定的呢?” 皇甫谧的叔父有了兒子,已經二十歲,到他四十歲時死了後母,于是他返回本宗。
城陽太守梁柳,是皇甫谧父親叔伯姐妹的兒子,要上任時,别人勸他為梁柳餞行。
他說:“梁柳當百姓時拜訪我,我送迎不出門,吃的不過是腌鹹菜,貧窮的人不用酒肉為禮。
現在他當郡守我去送行,這是看重城陽太守的職位而輕視了他梁柳這個人,哪裡合乎古人之道呢?這不是我能心安理得的事。
” 當時魏郡召為上計掾,推舉當孝廉;景元初年(260),相國征召,他都不應一召。
後來鄉親勸他接受任命,他為此作了《釋勸論》來表達志向。
其辭說道: 相國晉王司馬昭征召我等三十七人,等到泰始年(265)司馬昭受禅登基,一同受命的人沒有誰不到朝廷,都拜為騎都尉,或者賜爵關内侯,進宮侍奉朝見,享受侍臣的禮遇。
隻有我疾病困擾,沒趕上國家的一寵一幸。
同宗的父老兄弟和我的同僚,都以為是天下大慶,百姓依賴之世,即使不能成禮,也不應該安睡,縱使病重,也合當出仕。
我考慮到古今聖明君主的禮制,無論大小事情,都按實情決斷,我實力不能擔負重任,哪是怠慢呢?于是我病卧在一床一上感歎道:“進取是自身的光榮;退隐,是命運中的實情。
假使我沒有疾病,持有高尚的隐居不仕的節一操一,尚且可以被寬容,何況我的确病勢沉重呢?所以堯舜的時代,士人中有的收斂隐居的形迹,有的為國事過家門而不敢入。
臯陶這些人之所以兩遂心願,是遇到了好時代。
所以朝廷重視緻力為國的臣子,民間贊美保全志向的士人。
他們到底是什麼人呢?方今聖明的帝王興起,名聲與前哲匹配,仁道不遠,也應該如此啊!客人或用常理一逼一迫我,或為我違背世事而憂慮。
我認為朝廷有寬厚聖明的君主,下面一定有接受旨意的