●卷二十九

關燈
者,又畏兀兒之轉聲也。

    《大明會典》:“哈密,古伊吾盧地,在敦煌北大碛外,為西域諸番往來要路。

    其國部落與回回、畏兀兒三種雜居。

    ”則回回與畏兀兒又為二種矣自唐會昌中回纥衰弱,降幽州者前後三萬餘人,皆散隸諸道,始雜居于中華而不變其本俗。

    杜子美《留花門詩》:“連雲屯左輔,百裡見積雪。

    ”李衛公《上尊号玉冊文》:“種類磐互,缟衣如茶。

    挾邪作蠱,浸淫宇内。

    ”今之遺風亦未衰于昔日也。

     《舊唐書·憲宗紀》:“元和二年正月庚子,回絕請于河南府、太原府,置摩尼寺。

    許之。

    ”此即今禮拜寺之所從立也。

     《新唐書·常克傳》言:“始,回纥有戰功者得留京師。

    戎性易驕,後乃創邸第、佛祠,或伏甲其間。

    數出中渭橋,與軍人格鬥,奪含光門魚契走城外。

    ”然則自肅、代以來,回纥固已有居京師者矣。

     《實錄》:“正統元年六月乙卯,徙甘州、涼州寄居回回于江南各衛,凡四百三十六戶,一千七百四十九口。

    ”其時西陲有警,不得已,為徙戎之策,然其種類遂善于江左矣。

     明初,于其來降者待之雖優,而防之未嘗不至。

    福建漳州衛指揮金事楊榮因進表至京,為回回之編置漳州者寄書于其同類,奉旨坐以交通外夷,黜為為事官于大同立功。

     其後文教涵儒,戎心漸革,而蠻貂之裔遂有登科第襲冠裳者。

    惟回回自守其國俗,終不肯變,結成黨夥,為暴闾閻。

    以累朝之德化,而不能訓其頑犷之習,所謂食桑葚而懷好音,固難言之矣。

     天子無故不殺牛,而今之回子終日殺牛為膳,宜先禁此,則夷風可以漸革。

    唐時赦文每曰:“十惡五逆,火光行劫,持刃殺人,官典犯贓,屠牛鑄鐵,合造毒藥,不在原赦之限。

    ”可見古法以屠牛為重也。

    若韓之治江東,以賊非牛酒不嘯結,乃禁屠牛,以絕其謀。

    此又明識之士所宜豫防者矣。

     ○西域天文西域人善天文,自古已然。

    《唐書》:泥婆羅國,頗解推測盈虛,兼通曆術事。

    天竺國,善天文曆算之術。

    賓國,遣使進天文經。

    拂[B13N]國,其王城門樓中懸一大金稱,以金丸十二枚屬于衡端,以候日之十二時。

    為一金人,其大如人,立于側,每至一時,其金丸辄落,铿然發聲引唱,以紀日時,毫厘無失。

    蓋不始于回回、西洋也。

     王忠文偉集有《阿都刺除回回司天少監诰》曰:“天文之學其出于西域者,約而能精,雖其術不與中國古法同,然以其多驗,故近代多用之。

    别設官署,以掌其職。

    ” 《冊府元龜》載:“開元七年,吐火羅國王上表,獻解天文人大慕暗,智慧幽深,問無不知。

    伏乞天恩,喚取問諸教法,知其人有如此之藝能,請置一法堂,依本教供養。

    ”此與今之利瑪窦天主堂相似,而不能行于玄宗之世者,豈非其時在朝多學識之人哉。

     ○三韓今人謂遼東為三韓者,考之《書》序“成王既伐東夷”傳:“海東諸夷駒麗、扶餘、千、貊之屬。

    ”正義:“《漢書》有高駒麗,扶馀、韓。

    無此千,千即韓也,音同而字異耳。

    ”《後漢·光武紀》:“建武二十年,東夷韓國人率衆詣樂浪内附。

    ”《東夷傳》:“韓有三種,一曰馬韓,二日辰韓,三日弁辰。

    ”《書》作“弁韓”。

    馬韓在西,有五十四國,其北與樂浪、南與倭接。

    辰韓在東,十有二國,其北與貊接。

    并辰在辰韓之南,亦十有二國,其内亦與倭接。

    凡七十八國,百濟是其一國焉。

    大者萬馀戶,小者數千家,各在山海間,地合言四千餘裡,東西以海為限,皆占之辰國也。

    馬韓最大,共立其種為辰王,盡上三韓之地。

    《三國·魏志》:“齊王正始七年,幽州刺史毋丘儉破高句骊、貊、韓、那奚等數十國,各率種落降。

    陳留王景元二年,樂浪外夷韓,貊、各率其屬來朝貢。

    ”《晉書·張華傳“:“夷馬韓、新彌諸國,依山帶海,去州四千餘裡,曆世未附者二十餘國并遣使朝獻。

    ”杜氏《通典》:“三韓之地在海島之上,朝鮮之東南。

    ”此其封域與朝貢之本末也。

    劉熙《釋名》:“韓羊、韓兔、韓雞,本法出韓國所為也。

    ”後魏陽固《演赜賦》:“睹三韓之累累兮,見卉服之悠悠。

    ”此其風土也。

    《宋史·天文志》:“狗國四星在建星東南,主三韓、鮮卑、烏桓、犭嚴狁,沃沮之屬。

    ”此其占象也。

    《宋史·高麗傳》言:“崇甯後始鑄三韓通寶。

    ”而《遼史·外紀》有高麗王子三韓國公勳、三韓國公容、三韓國公誤。

    其《地理志》有高州三韓縣,辰韓為扶馀,棄韓為新羅,馬韓為高麗。

    開泰中,聖宗伐高麗,俘三國之遺人置縣。

    據此乃俘三國之人置縣于内地,而取三韓之名爾。

    今人乃謂遼東為三韓,是以内地而目之為外國也。

    原其故,本于天啟初失遼陽,以後章奏之文遂有謂遼人為三韓者,外之也。

    今遼人乃以之自稱,夫亦自外也已。

    《北史》:“新羅者,其先本辰韓種也。

    地在高麗東南。

    辰韓亦曰秦韓,相傳言秦世亡人避役來适,馬韓割其東界居之。

    以秦人故,名之曰秦韓。

    其言語名物有似中國人。

    辰韓王常用馬韓人作之,世世相傳。

    辰韓不得自立王,明其流移之人故也,恒為馬韓所制。

    辰韓之始,有六國,稍分為十二,新羅則其一也。

    ”此又與前史不同。

    而《唐書·東夷傳》:“顯慶五年,平百濟,分其地置五都督府,其一曰馬韓。

    ” ○大秦今之佛經皆題雲“大秦鸠摩羅什譯”,謂是姚興國号,非也。

    大秦乃西域國名。

    《後漢書·西域傳》言:“大秦國,在海西,地方數千裡,有四百餘城,小國役屬者數十。

    ”又雲:“天竺國,西與大秦通。

    ”此其國名之偶同。

    而傳以為其人民皆長大平正,有類中國,故謂之大秦,固未必然。

    而《晉書·載記》:“石季龍時,有安定人侯子光,自稱佛太子,謂大秦國來,當王小秦國,”以中國為小秦,則益為誇誕矣。

     ○于陀利韓文公《廣州記》有“幹陀利”,注家皆阙。

    按《梁書·海南諸夷傳》:“幹陀利國在南海洲上,其俗與林邑、扶南略同。

    出斑布、吉貝、槟榔。

    槟榔特精好,為諸國之最。

    ”《周弘正傳》:“有罪應流徙,敕以賜幹陀利國。

    ”《陳書·世祖紀》:“天嘉四年,幹陀利國遣使獻方物,”惟《宋書·孝武帝紀》:“孝建二年,斤陀利國遣使方物。

    ”為“斤”,疑誤。