卷六 四國
關燈
小
中
大
曰:昔有苾刍,同志相召,自遠而至,禮窣堵波。
見諸群象相趨往來,或以牙芟草,或以鼻灑水,各持異花,共為供養。
時衆見已,悲歎感懷。
有一苾刍,便舍具戒,願留供養,與衆辭曰:“我惟多福,濫迹僧中,歲月亟淹,行業無紀。
此窣堵波有佛舍利,聖德冥通,群象踐灑。
遺身此地,甘與同群,得畢餘齡,誠為幸矣。
”衆告之曰:“斯盛事也。
吾等垢重,智不謀此。
随時自愛,無虧勝業。
”亦既離群,重申誠願,歡然獨居,有終焉之志。
于是葺茅為宇,引流成池,采掇時花,灑掃瑩域。
綿曆歲序,心事無怠。
鄰國諸王聞而雅尚,競舍财寶,共建伽藍,因而勸請,屈知僧務。
自爾相踵,不泯元功,而以沙彌總知僧事。
三、太子解衣剃發處 沙彌伽藍東,大林中行百餘裡,至大窣堵波,無憂王之所建也。
是太子逾城至此,解寶衣,去纓絡,命仆還處。
太子夜半逾城,遲明至此,既允宿心,乃形言曰:“是我出籠樊,去羁鎖,最後釋駕之處也。
”于天冠中解末尼寶,命仆夫曰:“汝持此寶,還白父王,今茲遠遁,非苟違離,欲斷無常,絕諸有漏。
”闡铎迦(舊曰車匿,訛也。
)曰:“讵有何心,空駕而返?”太子善言慰谕,感悟而還。
回駕窣堵波東,有贍部樹,株葉雖凋,枯株尚在。
其傍複有小窣堵波,太子以餘寶衣易鹿皮衣處。
太子既斷發易裳,雖去璎珞,尚有天衣。
曰:“斯服太侈,如何改易?”時淨居天化作獵人,服鹿皮衣,持弓負羽。
太子舉其衣而謂曰:“欲相貿易,願見允從。
”獵人曰:“善。
”太子解其上服,授于獵人。
獵人得已,還複天身,持所得衣,淩虛而去。
太子易衣側不遠,有窣堵波,無憂王之所建也,是太子剃發處。
太子從闡铎迦取刀,自斷其發,天帝釋接上天宮,以為供養。
時淨居天子化作剃發人,執持銛刀,徐步而至。
太子謂曰:“能剃發乎?幸為我淨之。
”化人受命,遂為剃發。
逾城出家時亦不定,或雲菩薩年十九,或曰二十九,以吠舍佉月後半八日逾城出家,當此三月八日,或雲以吠舍佉月後半十五日,當此三月十五日。
四、灰炭窣堵波 陁太子剃發窣堵波東南,曠野中行百八九十裡,至尼拘戶陁林,有窣堵波,高三十餘尺。
昔如來寂滅,舍利已分,諸婆羅門無所得獲,于涅疊般那(唐言焚燒。
舊雲阇維,訛也。
)地收餘灰炭,持至本國,建此靈基,而修供養。
自茲已降,奇迹相仍,疾病之人,祈請多愈。
灰炭窣堵波側故伽藍中,有過去四佛座及經行遺迹之所。
故伽藍左右,數百窣堵波。
其一大者,無憂王所建也,崇基雖陷,高餘百尺。
自此東北大林中行,其路艱險,經途危阻,山牛、野象、群盜、獵師,伺求行旅,為害不絕。
出此林已,至拘屍那揭羅國。
(中印度境。
) ○拘屍那揭羅國 拘屍那揭羅國城郭頹毀,邑裡蕭條。
故城磚基,周十餘裡。
居人稀曠,闾巷荒蕪。
一、準陁故宅 城内東北隅有窣堵波,無憂王所建,準陁(舊曰純陁,訛也。
)之故宅也。
宅中有井,将營獻供,方乃鑿焉。
歲月雖淹,水猶清美。
二、娑羅林及釋迦涅槃處 城西北三四裡,渡阿恃多伐底河,(唐言無勝,此世共稱耳。
舊雲阿利羅跋提河,訛也。
典謂言之屍賴拿伐底河,譯曰有金河。
)西岸不遠,至娑羅林。
其樹類槲,而皮青白,葉甚光潤。
四樹特高,如來寂滅之所也。
其大磚精舍中作如來涅槃之像,北首而卧。
傍有窣堵波,無憂王所建,基雖傾陷,尚高二百餘尺。
前建石柱,以記如來寂滅之事,雖有文記,不書日月。
聞諸先記曰:“佛以生年八十,吠舍佉月後半十五日入般涅槃,當此三月十五日也。
說一切有部則佛以迦賴底迦月後半八日入般涅槃,當此九月八日也。
自佛涅槃,諸部異議,或雲千二百餘年,或雲千三百餘年,或雲千五百餘年,或雲已過九百,未滿千年。
1.雉王本生故事 精舍側不遠,有窣堵波,是如來修菩薩行時,為群雉王救火之處。
昔于此地有大茂林,毛群羽族巢居穴處。
驚風四起,猛焰飙急。
時有一雉,有懷傷愍,鼓濯清流,飛空奮灑。
時天帝釋俯而告曰:“汝何守愚,虛勞羽翮?大火方起,焚燎林野,豈汝微軀所能撲滅?”雉曰:“說者為誰?”曰:“我天帝釋耳。
”雉曰:“今天帝釋有大福力,無欲不遂,救災拯難,若指諸掌,反诰無功,其咎安在?猛火方熾,無得多言!”尋複奮飛,往趣流水。
天帝遂以掬水泛灑其林,火滅煙消,生類全命,故今謂之救火窣堵波也。
2.救生鹿本生故事 雉救火側不遠,有窣堵波,是如來修菩薩行時,為鹿救生之處。
及往古昔,此有大林,火炎中野,飛走窮窘,前有駃流之厄,後困猛火之難,莫不沈溺,喪棄身命。
其鹿恻隐,身據橫流,穿皮斷骨,自強拯溺。
蹇兔後至,忍疲苦而濟之。
筋力既竭,溺水而死。
諸天收骸,起窣堵波。
3.善賢證果處 鹿拯溺西不遠,有窣堵波,是蘇跋陁羅(唐言善賢。
舊曰須跋陁羅,訛也。
)入寂滅之處。
善賢者,本梵志師也,年百二十,耆舊多智。
聞佛寂滅,至雙樹間,問阿難曰:“佛世尊将寂滅,我懷疑滞,願欲請問。
”阿難曰:“佛将涅槃,幸無擾也。
”曰:“吾聞佛世難遇,正法難聞,我有深疑,恐無所請。
”善賢遂入,先問佛言:“有諸别衆,自稱為師,各有異法,垂訓導俗,喬答摩(舊曰瞿昙,訛略也。
)能盡知耶?”佛言:“吾悉深究。
”乃為演說。
善賢聞已,心淨信解,求入法中,受具足戒。
如來告曰:“汝豈能耶?外道異學修梵行者,當試四歲,觀其行,察其性,威儀寂靜,
見諸群象相趨往來,或以牙芟草,或以鼻灑水,各持異花,共為供養。
時衆見已,悲歎感懷。
有一苾刍,便舍具戒,願留供養,與衆辭曰:“我惟多福,濫迹僧中,歲月亟淹,行業無紀。
此窣堵波有佛舍利,聖德冥通,群象踐灑。
遺身此地,甘與同群,得畢餘齡,誠為幸矣。
”衆告之曰:“斯盛事也。
吾等垢重,智不謀此。
随時自愛,無虧勝業。
”亦既離群,重申誠願,歡然獨居,有終焉之志。
于是葺茅為宇,引流成池,采掇時花,灑掃瑩域。
綿曆歲序,心事無怠。
鄰國諸王聞而雅尚,競舍财寶,共建伽藍,因而勸請,屈知僧務。
自爾相踵,不泯元功,而以沙彌總知僧事。
三、太子解衣剃發處 沙彌伽藍東,大林中行百餘裡,至大窣堵波,無憂王之所建也。
是太子逾城至此,解寶衣,去纓絡,命仆還處。
太子夜半逾城,遲明至此,既允宿心,乃形言曰:“是我出籠樊,去羁鎖,最後釋駕之處也。
”于天冠中解末尼寶,命仆夫曰:“汝持此寶,還白父王,今茲遠遁,非苟違離,欲斷無常,絕諸有漏。
”闡铎迦(舊曰車匿,訛也。
)曰:“讵有何心,空駕而返?”太子善言慰谕,感悟而還。
回駕窣堵波東,有贍部樹,株葉雖凋,枯株尚在。
其傍複有小窣堵波,太子以餘寶衣易鹿皮衣處。
太子既斷發易裳,雖去璎珞,尚有天衣。
曰:“斯服太侈,如何改易?”時淨居天化作獵人,服鹿皮衣,持弓負羽。
太子舉其衣而謂曰:“欲相貿易,願見允從。
”獵人曰:“善。
”太子解其上服,授于獵人。
獵人得已,還複天身,持所得衣,淩虛而去。
太子易衣側不遠,有窣堵波,無憂王之所建也,是太子剃發處。
太子從闡铎迦取刀,自斷其發,天帝釋接上天宮,以為供養。
時淨居天子化作剃發人,執持銛刀,徐步而至。
太子謂曰:“能剃發乎?幸為我淨之。
”化人受命,遂為剃發。
逾城出家時亦不定,或雲菩薩年十九,或曰二十九,以吠舍佉月後半八日逾城出家,當此三月八日,或雲以吠舍佉月後半十五日,當此三月十五日。
四、灰炭窣堵波 陁太子剃發窣堵波東南,曠野中行百八九十裡,至尼拘戶陁林,有窣堵波,高三十餘尺。
昔如來寂滅,舍利已分,諸婆羅門無所得獲,于涅疊般那(唐言焚燒。
舊雲阇維,訛也。
)地收餘灰炭,持至本國,建此靈基,而修供養。
自茲已降,奇迹相仍,疾病之人,祈請多愈。
灰炭窣堵波側故伽藍中,有過去四佛座及經行遺迹之所。
故伽藍左右,數百窣堵波。
其一大者,無憂王所建也,崇基雖陷,高餘百尺。
自此東北大林中行,其路艱險,經途危阻,山牛、野象、群盜、獵師,伺求行旅,為害不絕。
出此林已,至拘屍那揭羅國。
(中印度境。
) ○拘屍那揭羅國 拘屍那揭羅國城郭頹毀,邑裡蕭條。
故城磚基,周十餘裡。
居人稀曠,闾巷荒蕪。
一、準陁故宅 城内東北隅有窣堵波,無憂王所建,準陁(舊曰純陁,訛也。
)之故宅也。
宅中有井,将營獻供,方乃鑿焉。
歲月雖淹,水猶清美。
二、娑羅林及釋迦涅槃處 城西北三四裡,渡阿恃多伐底河,(唐言無勝,此世共稱耳。
舊雲阿利羅跋提河,訛也。
典謂言之屍賴拿伐底河,譯曰有金河。
)西岸不遠,至娑羅林。
其樹類槲,而皮青白,葉甚光潤。
四樹特高,如來寂滅之所也。
其大磚精舍中作如來涅槃之像,北首而卧。
傍有窣堵波,無憂王所建,基雖傾陷,尚高二百餘尺。
前建石柱,以記如來寂滅之事,雖有文記,不書日月。
聞諸先記曰:“佛以生年八十,吠舍佉月後半十五日入般涅槃,當此三月十五日也。
說一切有部則佛以迦賴底迦月後半八日入般涅槃,當此九月八日也。
自佛涅槃,諸部異議,或雲千二百餘年,或雲千三百餘年,或雲千五百餘年,或雲已過九百,未滿千年。
1.雉王本生故事 精舍側不遠,有窣堵波,是如來修菩薩行時,為群雉王救火之處。
昔于此地有大茂林,毛群羽族巢居穴處。
驚風四起,猛焰飙急。
時有一雉,有懷傷愍,鼓濯清流,飛空奮灑。
時天帝釋俯而告曰:“汝何守愚,虛勞羽翮?大火方起,焚燎林野,豈汝微軀所能撲滅?”雉曰:“說者為誰?”曰:“我天帝釋耳。
”雉曰:“今天帝釋有大福力,無欲不遂,救災拯難,若指諸掌,反诰無功,其咎安在?猛火方熾,無得多言!”尋複奮飛,往趣流水。
天帝遂以掬水泛灑其林,火滅煙消,生類全命,故今謂之救火窣堵波也。
2.救生鹿本生故事 雉救火側不遠,有窣堵波,是如來修菩薩行時,為鹿救生之處。
及往古昔,此有大林,火炎中野,飛走窮窘,前有駃流之厄,後困猛火之難,莫不沈溺,喪棄身命。
其鹿恻隐,身據橫流,穿皮斷骨,自強拯溺。
蹇兔後至,忍疲苦而濟之。
筋力既竭,溺水而死。
諸天收骸,起窣堵波。
3.善賢證果處 鹿拯溺西不遠,有窣堵波,是蘇跋陁羅(唐言善賢。
舊曰須跋陁羅,訛也。
)入寂滅之處。
善賢者,本梵志師也,年百二十,耆舊多智。
聞佛寂滅,至雙樹間,問阿難曰:“佛世尊将寂滅,我懷疑滞,願欲請問。
”阿難曰:“佛将涅槃,幸無擾也。
”曰:“吾聞佛世難遇,正法難聞,我有深疑,恐無所請。
”善賢遂入,先問佛言:“有諸别衆,自稱為師,各有異法,垂訓導俗,喬答摩(舊曰瞿昙,訛略也。
)能盡知耶?”佛言:“吾悉深究。
”乃為演說。
善賢聞已,心淨信解,求入法中,受具足戒。
如來告曰:“汝豈能耶?外道異學修梵行者,當試四歲,觀其行,察其性,威儀寂靜,