卷二十五
關燈
小
中
大
通典》，泗水縣有泮水，《環宇記》，泗水縣亦載泮水。
）沂水又西迳圜（朱作圓，趙同。
戴改圜。
）丘北（守敬按：《環宇記》，南郊圜丘在曲阜縣南七裡。
《明一統志》，郊台在縣西南十裡，東西五十八步，南北四十步，即魯君郊祀之所。
在今曲阜縣西南。
）丘高四丈馀。
沂水又西流，昔韓雉射龍于斯水之上。
《屍子》曰：韓雉見申羊于魯，有龍飲于沂。
韓雉曰：吾聞之，（朱訛作也，戴、趙改之。
）出見虎，搏之，見龍，射之，今弗射，是不得行吾聞也。
遂射之。
（守敬按：《禦覽》六十三引《屍子》此條，行上無得字。
）沂水又西右注泗水也。
（朱也上有者字，趙同，戴删。
守敬按：今雩河自曲阜縣西北流，至滋陽縣東入泗。
） 又西過瑕邱縣東，（守敬按：漢縣屬山陽郡，後漢因。
《左傳·哀七年》杜《注》，南平陽西北有瑕邱城。
蓋魏、晉間廢，在今滋陽縣東北五裡。
瑕邱城互見《洙水》篇。
）屈從縣東南流，漷水從東來注之。
瑕邱，魯邑，（守敬按：《左傳》杜《注》，負瑕，魯邑。
瑕邱即負瑕，故言魯邑。
）《春秋》之負瑕矣。
哀公七年季康子伐邾，囚諸負瑕是也。
（守敬按：見《左傳》。
）自學成才劭曰：瑕邱在縣西南。
（守敬按：《漢志》顔《注》引應說同。
）昔衛大夫公叔文子升于瑕邱，蘧伯玉從。
文子曰：樂哉斯邱！死則我欲葬焉。
伯玉曰：吾子樂之，則瑗請前。
（守敬按：《禮記·檀弓上》文。
）刺其欲害民良田也。
（守敬按：鄭《注》文。
）瑕邱之名，蓋因斯以表稱矣。
曾子吊諸負夏，（守敬按：亦《檀弓上》文。
）鄭玄、皇甫谧并言衛地，（守敬按：鄭《注》衛地。
《禦覽》八十一引《帝王世紀》但言舜遷于負夏，略衛地之文。
）魯、衛雖殊，土則一也。
（趙雲：《厄林》曰，縣邑同号，地志已多，于時魯有瑕邱，何知衛無茲壟？周之典制，國有分土，行李所過，聚?橐是防。
若瑕邱獨為魯田，寸壤皆非衛有，未聞銜命介使，憑覽敵國之墟，而終沒大夫，蔔穸強鄰之陌者也。
且此處所叙，鹹在邾、魯封域，忽入衛事，于理殊乖。
又負夏可為負瑕，則虞舜所遷，豈亦在是乎？一清按：衛瑕邱在今開州東南三十裡，秦置濮陽郡，即衛之帝邱。
成公自楚邱來遷者也。
公叔之雲，宜在彼地。
道元誤以魯瑕邱當之，誠如方叔所譏。
） 漷水出東海合鄉縣。
（守敬按：《說文》，漷水在魯。
《春秋·襄十九》年杜《注》，漷水出東海合鄉縣，郦所本。
漢縣屬東海郡，魏、晉因，宋屬蘭陵郡。
後魏武定七年，屬蘭陵郡，在郦氏後。
在今滕縣東三十裡，今郭河出滕縣東南高山，即漷水也。
）漢安帝永初七年，封馬光子朗為侯國。
（朱訛作和帝永甯九年封馬光子複。
趙雲：按此《注》皆誤。
據範《史》雲，永初七年，複紹封光子郎為合鄉侯，則複非其名，且事在安帝永初七年，非和帝永甯九年。
永甯亦安帝紀年，次年之七月即改建元元年。
戴俱改。
守敬按：見《馬援傳》，光，援子。
）其水西南流入邾。
（戴雲：按入邾二字有舛誤。
會貞按：入邾者，入邾國界也，故下引《春秋》釋之，字不誤。
）《春秋·哀公二年》，季孫斯伐邾，取漷東田及沂西田是也。
（會貞按：見《經》文。
）漷水又迳魯國鄒山東南，而西南流，（會貞按：《續漢志》，驺縣有鄒山，《元和志》，鄒山在鄒縣南二十二裡。
在今鄒縣東南二十裡。
）《春秋左傳》所謂峄山也，邾文公之所遷。
（守敬按：《左傳·文十三年》，邾文公蔔遷于繹。
杜《注》，魯國鄒縣北有繹山。
《校勘記》，《水經注》引作峄山，非也。
然繹、峄古字通，故《漢志》作峄山。
顔《注》引應劭曰，邾文公蔔遷于峄者也。
《史記·夏本紀·正義》引《鄒山記》，鄒山，古之峄山。
乃鄒山即峄山之證。
惟以當《禹貢》之峄，則誤耳。
而《地形志》、《通典》分鄒山、峄山為二，失之。
）今城在鄒山之陽，（朱脫在字，戴增。
趙據孫潛校增。
會貞按：《續漢志·注》引《驺山記》，邾城在山南，去山二裡。
《通典》，城周回十四裡，上冠危峰，下屬嚴壑，窮險固之勝景。
）依嚴阻以墉固，故邾婁之國，曹姓也。
（守敬按：《漢志》，故邾國，曹姓。
《公羊·隐元年》作邾婁，《釋文》，邾人語聲後曰婁，故曰邾婁。
《史記·楚世家》，陸終生子六人，五曰曹姓。
《集解》引《世本》曰，曹姓者，邾是也。
）叔梁纥之邑也，孔子生于此。
（全雲：以聚阝為鄒，則孔子乃邾婁國人耶？善長可謂大缪矣。
守敬按：《孔子世家》，孔子生魯昌平鄉陬邑。
《集解》，徐廣曰，陬音驺。
孔安國曰，陬，孔子父叔梁纥所治邑。
《論語》作聚阝。
《左傳》作<耳鄧>，據《說文》，鄒，魯縣，古邾婁國。
<耳鄧>，魯下邑，孔子之鄉。
截然為二。
故後儒多以郦說為誤。
頁圭绶曰，《左傳·文十三年》，邾文公蔔遷于繹。
杜《注》，繹，邾邑，魯國鄒縣北有繹山，而邾故都究在何所，古無明文。
餘謂魯聚阝邑，即邾故都。
邾遷後，始入魯。
襄十年，聊人纥，杜《注》，聊邑，魯縣東南?城是也。
《魏志》，鄒有叔梁纥城。
《環宇記》，古邾城在曲阜東南四十裡。
《括地志》，故鄒城在泗水縣西南六十裡。
《方輿紀要》謂《環宇記》之古邾城即?城，最當。
惟樂氏稱邾城為邾人築以備魯者則誤耳。
得頁說而後知此《注》之可憑。
）後乃縣之，因鄒山之名以氏縣也。
（守敬按：《環宇記》，魯穆公改邾作鄒，縣複以山為名。
兩《漢志》作驺，《晉》、《宋》、《後魏志》作鄒，二字通。
漢屬魯國，後漢因，魏、晉、宋、後魏屬魯郡。
在今鄒縣東南二十五裡。
）王莽之鄒亭矣。
京相?曰：《地理志》，峄山在鄒縣北，（趙雲：按《漢志》作驺。
）繹邑之所依以為名也。
（朱脫以字，趙據《通鑒·注》校增，戴增同。
會貞按：晉建興元年《注》引此文。
）山東西二十裡，高秀獨出，（會貞按：《續漢志·注》，山高五裡。
《鄒縣志》，周圍二十馀裡，自麓至巅，計八裡許。
）積石相臨，殆無土壤。
（會貞按：《續漢志·注》引郭璞曰，繹山純石，積構連屬。
）石間多孔穴，洞達相通，往往有如數間屋處，其俗謂之峄孔。
（會貞按：《方輿紀要》稱志雲，峄山孔穴甚多，其大者曰妙光峒。
《環宇記》，山有穴，遙與洞庭通，其孔可以逃難。
）遭亂，辄将家入峄，（朱家訛作處，下衍人字。
趙同。
《箋》曰：處當作居。
戴改家，删人字。
會貞按：《禦覽》四十二作将居人入峄。
《通鑒·注》引作将家入峄。
）外寇雖衆，無所施害。
晉永嘉中，（朱無晉字，戴、趙增。
）太尉郗鑒将鄉曲保此山，（朱保作逃，趙據《通鑒·注》引此改，戴改同。
會貞按：毛本《晉書》本傳作郗，《通鑒》别本作郄，又《世說·雅量》篇作郗，《注》引《王氏譜》作郄，《正字通》，郗與郄别。
黃長睿曰，郄诜晉大夫卻彀之後。
郗鑒，漢禦史大夫郗慮之後。
姓源既異，音讀亦殊，後世因俗書相混，不複分郗、郄為二矣。
《傳》言鑒，高平金鄉人，嘗歸鄉裡，共推鑒為主，舉千馀家，俱避難于魯之峄山。
鑒後官至太尉。
）胡賊攻守不能得。
今山南有大峄，名曰郗公峄。
（會貞按：《環宇記》，山下有大驿，名郄公驿，《名勝志》同，誤。
《方輿紀要》俱作峄。
）山北有絕嚴，秦始皇觀禮于魯，登于峄山之上，命丞相李斯，以大篆勒銘山領，（趙作頂。
會貞按：《環宇記》、《名勝志》并作領。
《史記·封禅書·索隐》引《從征記》，北嚴有始皇所勒銘。
《始皇本紀》，二十八年，始皇東行郡縣，上鄒峄山，立石，與魯諸儒生議刻石頌秦德。
《集古錄》，《峄山碑》者，始皇東巡，群臣頌德之辭。
至二世時，丞相李斯始以刻石。
《晉書·衛恒傳》，斯工篆，諸山及銅人銘皆斯書。
唐封演《聞見記》稱碑為魏太武登山，使人排倒之。
然而曆代摹拓，以為楷則，邑人疲于供命，聚薪其下，因野火焚之。
此碑今有宋鄭文寶摹本最佳，是小篆。
）名曰書門，（朱《箋》曰：《禦覽》引此《注》作盡門，俱誤。
唯《山東通志》作書門，近是。
戴、趙改書。
會貞按：《環宇記》、《齊乘》、《名勝志》并作書。
）《詩》所謂保有凫峄者也。
（朱有訛作其，趙依《經》文改，戴改同。
會貞按：《魯頌·?宮》篇文。
峄作繹，《釋文》繹又作峄。
《初學記》八引《詩》作峄。
）漷水又西南迳蕃縣故城南。
（守敬按：漢縣屬魯國，後漢因，魏、晉屬魯郡，元康中，屬彭城郡，宋因，後魏孝昌三年為蕃郡治，在郦氏後。
《地形志》，蕃治蕃城，今滕縣治。
）又西迳薛縣故城北，（守敬按：漢縣屬魯國，後漢因，魏、晉屬魯郡，元康中屬彭城郡，宋、後魏因。
《地形志》，薛有薛城。
在今滕縣西南四十裡。
）《地理志》曰：夏車正奚仲之國也。
（守敬按：見《漢志》薛縣下。
《禦覽》四十二引陽晔《徐州記》，奚公山，奚仲造車之所，山上軌轍猶存。
《元和志》，奚公山在滕縣東南六十六裡。
在今滕縣東南六十裡。
）《竹書紀年》，梁惠成王三十一年，（今本《竹書》周顯王二十九年。
）邳遷于薛，改名徐州。
（守敬按：今《竹書》在周顯王二十九年。
脫改名徐州四字。
《史記·齊世家·索隐》、《孟嘗君傳·正義》引并有，與此同。
而邳作下邳。
《續漢志》，薛本國，六國時曰徐州。
惠栎《補注》，《戰國策·齊一》篇，楚威王戰勝于徐州。
高誘曰，徐州或作舒州，是時屬齊。
《說文》，餘阝，邾下邑，從邑，餘聲，魯東有餘阝城，讀若塗。
司馬貞曰，徐字從人，《說文》作餘阝，并音舒。
《齊世家》，田常執簡公于徐州，《春秋》正作舒州。
何焯定作徐。
）城南山在有奚仲冢。
《晉太康地記》曰：（朱脫曰字，趙同，戴增。
守敬按：郦氏引各書本有無曰字者。
）奚仲冢在城南二十五裡山上，（守敬按：《禦覽》五百六十引《皇覽》，奚仲冢在魯國縣東二十五裡，山上，因名奚仲山。
《續漢志·注》引《地道記》無五字。
與此參證，《禦覽》縣上脫薛字，東當作南，《續志·注》脫五字。
《齊乘》，奚公冢在滕州東南青邱村奚山下。
在今滕縣東南六十裡。
）百姓謂之神靈也。
（守敬按：《地形志》，薛縣有奚仲廟。
蓋以神靈而祠之。
）齊封田文于此，号孟嘗君，（守敬按：《史記·孟嘗君傳》，濟?王三年，封田嬰于薛。
嬰卒，子文代立于薛，是為孟嘗君。
《集解》，《詩》曰，居常與許，鄭玄曰，常或作嘗，在薛之南。
孟嘗君食邑于薛。
）有惠譽，（朱作喻，戴同。
《箋》曰：惠喻當作惠譽，即馮?爰焚券事也。
全、趙改譽。
守敬按：《名勝志》作譽，馮?爰焚券詳《孟嘗君傳》，本《齊策》。
）今郭側猶有文冢，（守敬按：《續漢志·注》引《皇覽》，靖郭君冢在薛城中東南陬，又孟嘗君冢在城中向門東北邊。
郦氏今郭側猶有文冢雲雲，直以目驗得之，是孟嘗君封于薛，即葬其地。
故《地形志》，薛有孟嘗君冢。
《括地志》，冢在滕縣南五十二裡。
《環宇記》，在滕縣南五十裡。
别無異說，在今滕縣東南。
乃錢大昕所謂孟嘗君封薛，不當在漢魯國之薛，當在漢?川。
《史》、《漢·平津侯傳》皆雲，?川薛人，是齊别有薛邑也。
《皇覽》、《水經注》諸書未可信。
失之。
）結石為郭，作制嚴固，瑩麗可尋，行人往還，莫不迳觀，以為異見矣。
（守敬按：《齊乘》四，今墓已開發，内如宮室，以銅鐵鑄壁，扣之有聲，堅不可動。
）漷水又西迳仲虺城北。
（會貞按：《齊乘》，仲虺城俗曰鬥城。
《一統志》稱舊《志》，?城在滕縣西南五十裡，東去薛城三十裡，蓋其遺址。
虺、?聲近緻訛。
）《晉太康地記》曰：奚仲遷于邳，仲虺居之，以為湯左相。
（會貞按：《左傳·定元年》，薛宰曰，薛之皇祖奚仲居薛，以為夏車正。
奚仲遷于邳。
仲虺居薛以為湯左相。
亦見《漢志》，《太康地記》所本，奚仲所遷之邳乃下邳，見後。
）其後當周，爵稱侯，後見侵削，霸者所绌為伯，任姓也。
（會貞按：《左傳·隐十一年》孔《疏》，《譜》雲，薛，任姓，黃帝之苗裔奚仲雲雲……仲虺雲雲……周武王複以其胄為薛侯。
齊桓霸諸侯，绌為伯。
）應劭曰：邳在薛。
（會貞按：《漢志》下邳顔《注》引應說。
《說文》，邳，仲虺所封國，在魯薛縣。
是仲虺居薛，乃居邳也。
此邳亦曰上邳，以仲虺所居，又謂之仲虺城。
故郦氏叙仲虺城而邳、上邳連叙之。
）徐廣《史記音義》曰：楚元王子郢客，（朱脫客字，戴、趙增。
會貞按：《元王世家》亦脫客字。
）以呂後二年，封上邳侯也。
（朱《箋》曰：孫雲，按《史記》，楚元王子劉郢客封上邳侯。
會貞按：文見《史表》，非徐廣說，徐廣音義四字當衍，《漢表》同。
）有下故此為上矣。
（會貞按：《漢志》下邳顔《注》引臣瓒曰，有上邳，故曰下邳。
此颠倒用之，下邳縣見後。
）《晉書地道記》曰：仲虺城在薛城西三十裡。
（會貞按：《齊乘》同。
）漷水又西至湖陸縣，入于泗。
（朱西下衍迳字，戴、趙删。
）故京相?曰：薛縣淳水，首受蕃縣，西注山陽湖陸是也。
（會貞按：蕃縣與合鄉接壤，京說與杜似異實同。
其言西注湖陸，與杜西南至湖陸入泗亦同。
郦轉引京者示博耳。
胡陸縣見下。
今郭河自滕縣東，西南流入運河。
）《經》言瑕邱東，誤耳。
（會貞按：漷水入泗在下南梁水之後，郦氏因《經》言瑕邱東，故詳叙于此，而辨《經》之誤。
下隻以泗水又南，漷水注之二語了之。
又按頁圭绶曰，今鄒縣白馬河東有漷東村、漷東社。
白馬河入泗在平陽，地，正瑕邱南，高平北。
沂水在其東。
或白馬河古有漷名，未可知也，豈《經》與《注》各指一水乎？） 又東過平陽縣西。
縣即山陽郡之南平陽縣也。
（守敬按：《漢》、《晉志》曰，南平陽，至宋始去南字。
《經》作于三國時，而稱平陽，省文耳。
漢縣屬山陽郡，後漢、魏因，晉屬高平國，宋、後魏屬高平郡。
《地形志》，平陽有平陽城。
今鄒縣治。
）《竹書紀年》曰：梁惠成王二十九年，（守敬按：今本《竹書》周顯王二十七年。
）齊田ツ（戴、趙ツ作?。
）及宋人伐我東鄙，圍平陽者也。
王莽改之曰黾平矣。
泗水又南迳故城西，世謂之漆鄉。
（會貞按：此故城世謂之漆鄉者，非古漆郡也。
下方實指古漆鄉。
）應劭《十三州記》曰：漆鄉，邾邑也。
（會貞按：《漢志》顔《注》引孟康曰，邾庶期以漆來奔，又城漆，今漆鄉是。
則邾邑但名漆，因漆而有漆鄉之目，應氏蓋謂漆鄉本邾之漆耳。
）杜預曰：平陽東北有漆鄉。
（朱此下衍漷字，趙改郭，戴删。
會貞按：《春秋·襄二十一年》杜《注》作南平陽東北有漆鄉，《釋例》同。
此因鄉、漷形近緻衍。
《續漢志》，南平陽有漆亭，《晉志》同。
《地形志》，平陽有Ａ１城，Ａ１乃漆之訛，在今鄒縣東北。
）今見有故城西南方二裡，所未詳也。
（會貞按：即上故城，漆鄉在縣東北，此城俗名漆鄉者，則在西南二裡，方位懸殊，疑莫能定，故雲未詳。
） 又南過高平縣西，?水從西北來，（朱西北訛作北西，戴、趙乙。
）流注之。
（會貞按：?水詳《洙水》篇，雲，?注洙，洙入泗，以洙水為正流也。
此《經》則謂?注泗，以?水為正流也。
《釋例》，洙水西南入?水，下合泗同。
） 泗水南迳高平山，（會貞按：《地形志》，高平縣有高平山。
頁圭绶雲，承匡山界，今魚台縣與濟甯州鄒縣之間。
泗水自鄒縣南流，迳兩城山之西，兩城山連承匡山十馀裡，其南有平山，勢若列屏，高平山當在是。
）山東西十裡，南北五裡，高四裡，與衆山相連，其山最高，頂上方平，故謂之高平山，縣亦取名焉。
泗水又南迳高平縣故城西。
（守敬按：漢縣曰橐，屬山陽郡，後漢改高平，仍屬山陽郡，魏因，晉屬高平國，宋為高平郡治，後魏因。
在今鄒縣西南。
）漢宣帝地節三年，封丞相魏相為侯國。
（全雲：姜宸英曰，此二句是後人所妄加，蓋善長既知高平是王莽所改，則魏相所封，非此高平明矣。
豈尚引之乎？何焯曰，弱翁所封，蓋臨淮之高平。
《地志·注》曰，侯國者也。
予按《漢表》，高平屬柘，柘是淮陽之屬縣也。
一清按：今江南宿遷縣，疑是弱翁封邑。
）高帝八年，（全雲：當作七年。
戴改七。
守敬按：《史》、《漢表》俱作八年，八字不誤。
）封将軍陳锴為橐侯。
（朱《箋》曰：《史記》、《漢書·功臣表》，并作橐侯陳锴，為将，從擊陳?，有功。
舊本《水經注》亦作藁侯，此《注》改作橐侯，未知何據，豈郦君所見《史》、《漢》别本有異乎？趙雲：按非也。
《世本》、《史》、《漢表》俱作?侯。
師古音公老翻。
而小司馬則以為山陽之屬縣也。
山陽之屬縣曰橐，臣瓒音之曰拓。
郦在顔前，想六朝時《漢表》元作橐字，至唐始誤作藁。
師古不能據《地理志》以正之。
朱氏乃雲舊本《水經注》作藁，此《注》改作橐，而且揶揄之曰，豈郦君所見《史》、《漢》别本有異乎？一似舊本更屬他人之書，而此《注》為郦君所手定。
借曰異同，要是後來傳寫翻刻之訛，朱氏甯亦知之否乎？又《史表》是陳錯，故《索隐》曰，《漢表》作锴，音楷。
《三蒼》雲，九江人名鐵曰錯。
今雲《史》、《漢表》并作锴，豈其然乎？守敬按：盧文?召《鐘山劄記》，《水經注》泗水又南迳高平縣故城西，至王莽改曰高平一段，文多舛誤。
宣帝不應在高帝之前。
又魏相所封者，據《漢表》，高平下《注》一柘字，則是淮陽國柘縣，又高平鄉，非縣也。
新校本知其誤，乃删去漢宣帝以下五字，然錯為橐侯，亦未得是。
舊本《水經注》作?字，則是真定所之?縣，不應系之高平。
新校本乃改為橐侯，非也。
餘意此兩條當一并删去，于泗水又南迳高平縣故城西下，徑接《地理志》雲雲，蓋此兩條皆後人所附益，亦不出一手，故參差不合。
盧雖不知藁為橐之誤，而依删兩條，則文意甚順，當從之。
）《地理志》，縣故山陽之橐縣也。
（朱志下有曰字，《箋》曰：舊本橐作藁。
全雲：按《漢志》無是文。
戴改作《地理志》山陽之屬縣也。
守敬按：隻當删曰字，朱所稱作藁是誤本，此郦據《漢志》立言，全說泥矣。
）王莽改曰高平。
應劭曰：章帝改。
按本《志》曰王莽改（趙作更。
）名，章帝因之矣。
（守敬按：《漢志》顔《注》不載應說。
《續漢志》，章帝更名。
劉《注》，《前漢志》王莽改曰高平，章帝複莽此号。
）所謂?水者，洙水也，蓋洙相入，互受通稱矣。
（朱脫五字，戴、趙增。
會貞按：洙水入泗，而《經》雲?水注泗，故言所謂?水者洙水也。
?、洙合流，則謂之洙可，謂之?亦可，乃互受通稱之例。
） 又南過方輿縣東。
（朱作方輿，《箋》曰：方輿，晉灼音房豫。
戴、趙改與。
守敬按：汪本《漢志》亦作輿。
《晉》、《宋志》并作方與。
方與縣詳《濟水》二。
） 漢哀帝建平四年，縣女子田無啬生子。
先未生二月，兒啼腹中，及生不舉，葬之陌上。
三日，人過聞啼聲，母掘養之。
（會貞按：《漢書·五行志》文。
） 菏水從西來注之。
（朱菏作荷，下周。
《箋》曰：當作菏。
戴、趙改菏。
守敬按：王念孫《讀書雜志》四，《說文》作菏，《漢·地理志》菏多作荷，《水經注》亦作荷。
《五經文字》雲，菏，古本亦作荷。
今考《集韻》，菏通作荷，惟從《說文》作菏為正耳。
） 菏水，即?水之所苞注以成湖澤也。
（朱?作沛，趙改，戴改濟。
守敬按：《禹貢》導川之至于菏，即豫州之菏澤。
《漢志》，菏澤在定陶東。
又雲，湖陵菏水在南。
《說文》，菏澤水在湖陵，以菏水為菏澤所出之水。
傅寅《禹貢集解》謂在定陶者其澤，在湖陵者其流，是也。
乃孔《傳》釋至于菏曰，菏澤之水，謂菏澤在湖陵，誤矣。
郦氏《濟水》篇以胡陸入泗為澤水所鐘，此亦雲，菏水即?水所苞注以成湖澤。
殆惑于孔《傳》澤在湖陵之說，如胡渭所譏也。
）而東與泗水合于湖陵縣西六十裡谷庭城下，（守敬按：此即《漢志》所謂泗水至方輿入?者也。
據《經》合在方與之東，《注》謂合于湖陵之西，一也。
《名勝志》，魚台縣有谷亭，即谷庭城，今為谷亭鎮。
《明·地理志》謂之谷亭鎮。
《方輿紀要》以鎮為春秋時之甯母亭，失之。
在今魚台縣東二十裡。
）俗謂之黃水口。
黃水西北通巨野澤，蓋以黃水沿注于菏，故因以名焉。
（守敬按：黃水上承钜澤諸陂，東南至方與入菏。
菏又東過胡陸入泗，詳見《濟水》篇。
是黃水先入菏，菏後入泗，此乃菏水入泗之口。
而俗稱黃水口者，以菏水合黃水，亦名黃水，秘互受通稱之例。
趙雲，《禹貢錐指》曰，《地記》之言水也，凡二水大小相敵，既合流，自下皆得通稱，多至五六水亦然。
《漢志》魯國卞縣，泗水至方輿入?。
《說文》，泗受?水東入淮，其所謂有?，即菏水也。
又《漢志》蕃縣，南梁水西至湖陵入?渠。
郦善長雲，?在湖陸西而左注泗。
泗?合流，《地記》或言?入泗，泗亦言入?，故有入?之文。
按觀魚台下臨菏水，而《公羊傳》以棠為濟上邑，則以菏為濟，漢初已然。
故班固謂泗入濟，許慎謂泗受濟，而不言菏，以菏即濟也。
《水經·濟水》篇所叙，自乘氏以至湖陸，即分濟之菏，自沛縣以至睢陵，即入淮之泗，而皆以為濟水。
蓋本《漢志》以立文也。
然又雲，濟水東至乘氏縣西，分為二南為菏水，北為濟渎。
而《泗水》篇則自方與受菏至睢陵入淮，皆以為泗水，是又與《禹貢》合。
《水經》非一時一手作，觀于此而益驗。
竊謂濟雖小水，而能專達于海，故得與四渎之列。
使合泗入淮者亦濟，則是因淮以達海矣，安得謂之渎？禹主名山川，不相假借，而後世《地記》，以菏、泗為濟，本支不分，大戾經旨，不詳辨之，何以使《禹貢》之書着明如日月哉？） 又屈東南過湖陸縣南，（趙雲：《經》文陸字，疑後人所改。
會貞按：《經》為三國魏人作，故作湖陸，不作湖陵，趙尚不知，故有此欤？）涓涓水（朱作洧涓水，《箋》，曰：宋本作涓涓水。
趙、戴依改。
會貞按：明抄本作涓涓。
《名勝志》引此同。
）從東北來，流注之。
《地理志》故湖陵縣也，（朱志下有曰字，陵訛作陸。
趙改雲：前漢為湖陵，此引班《書》，不得曰胡湖陸。
戴改同，戴删曰字。
）菏水在南，（朱作荷水，戴、趙改菏。
守敬按：今本《漢志》作河，是誤字，見下。
）王莽更（戴作改。
）曰湖陸。
應劭曰：《尚書》一名湖陵，章帝封東平王蒼子為湖陸侯，更名湖陸也。
（朱兩湖陸俱訛作湖陵。
趙雲：按此《注》全是襲用《漢志》而又誤者。
《漢志》山陽郡湖陵縣下雲，《禹貢》，浮于淮泗，通于河，水在南。
莽曰湖陸。
應劭曰，《尚書》一名湖，章帝封東平王倉子為湖陵侯，更名湖陵。
通于河，據《說文》是達于菏，一名湖之湖，亦當是菏字。
蓋仲瑗引《尚書》之菏，以證《世本》、《漢書》通于河之誤。
傳寫者更訛而為湖。
道元不察，又加陵字，遂有《尚書》一名湖陵之謬詞。
更考《郡國志》山陽郡湖陸，故湖陵，章帝更名。
劉昭《補注》雲，《前漢志》，王莽改曰湖陸，章帝複其号。
晉以後總曰湖陸。
戴删尚書二字，謂一名湖陵，宜為《地理風俗記》之文。
改湖陵侯作湖陸侯，改更名湖陵作更名湖陸。
過敬按：趙說是也。
戴删非，改是也。
《漢書·高帝紀》顔《注》引鄧展曰，章帝元和元年，改湖陵為湖陸。
東平王蒼子封湖陸侯，範《書·蒼傳》不載。
） 泗水又東，迳郗鑒所築城北，（守敬按：城在今魚台縣東南。
）又東，迳湖陵城東南。
（守敬按：湖陵，秦縣，漢屬山陽郡，後漢、魏曰湖陸，仍屬山陽郡，晉屬高平國，宋廢。
《地形志》，陽平有胡陸城。
在今魚台縣東南六十裡。
）昔桓溫之北人也，（朱無之字，戴、趙增。
守敬按：《晉書·桓溫傳》，太和四年北伐燕。
）範忄?擒慕容忠于此。
（守敬按：《晉書·慕容?載記》，溫将檀玄攻胡陸，執慕容忠。
《通鑒》同。
此言範忄?擒忠未知本何家舊《晉書》，今不可考。
）城東有《度尚碑》。
（趙按：《後漢書·度尚傳》，尚，山陽湖陸人。
《隸釋》載《荊州刺史度尚碑》。
洪适曰，此碑石下一段殘缺，事有遺失。
末題永康元年丁未，蓋是記立碑之歲。
碑在湖陸荒野，政和壬辰，巡檢王當世始遷于官廨。
後，邑令滕君欲徙于沛，舟三載三覆。
繼因大水，漲沒，不出。
乙未年，劉宗儀攝事，乃能立之使星亭。
今佚。
）泗水又左會南梁水。
《地理志》曰：水出蕃縣。
（會貞按：《漢志》系南梁水于蕃縣，此本以為說，下乃明引之。
縣見前漷水下。
）今縣之東北，平澤出泉若輪焉，發源成川，（會貞按：《一統志》，南梁水在滕縣北十五裡，源出趵突、荊溝二泉，合而為一。
此《注》雲雲，則以趵突泉為源也。
）西南流分為二水。
北水枝出西迳蕃縣北，（朱訛作北枝水西出迳蕃縣北。
趙改，戴改同。
）又西迳滕城北。
（朱脫又字，戴同，趙增。
守敬按：《名勝志》引此有又字。
）《春秋左傳·隐公十一年》，滕侯、薛侯來朝，争長。
薛侯曰：我先封。
滕侯曰：我周之蔔正也。
薛，庶姓也，我不可以後之。
公使羽父請薛侯曰：君辱在寡人，周諺有之曰：山有木，工則度之；賓有禮，主則擇之。
周之宗盟，異姓為後。
寡人若朝于薛，不敢與諸任齒。
君若辱贶寡人，則願以滕君為請。
薛侯許之，乃長滕侯者也。
漢高祖封夏侯嬰為侯國，号曰滕公。
（全雲：夏侯嬰嘗為滕令，故号滕公，非封于滕也。
嬰封汝陰，善長誤矣。
守敬按：嬰為滕令，奉車，故号滕公，見《漢書》本傳。
其封汝陰侯，《颍水注》載之。
）鄧展曰：今沛郡公丘也。
（朱展訛作晨，戴、趙同。
守敬按：此《漢書·嬰傳》顔《注》載鄧展說。
《史記·集解》引作鄧展同。
展與晨形近緻誤，今訂。
展有《漢書·注》見《叙例》。
秦滕縣，漢武帝改為公丘，屬沛郡，後漢屬沛國，魏因，晉屬魯郡，後廢。
在今滕縣西南十五裡。
）其水又溉于公丘焉。
（朱脫公字，《箋》曰：于邱當作公邱。
趙雲：按邱即公邱也，單舉之以見義耳。
會貞按：趙說非矣。
《名勝志》引此作于公邱，今據訂。
又字承上滕城句言，謂西迳滕城，又西溉于公丘也。
故下句本杜說以釋之。
）縣故城在滕西北，（會貞按：《左傳·隐七年》杜《注》，滕國在沛國公丘縣東南，此變言縣城在滕西北也。
《元和志》，古滕國在滕縣西南十四裡，公丘故城在縣西南十五裡。
）城周二十裡，内有子城。
（朱脫此九字，趙據《名勝志》校增，戴增同。
）按《地理志》即滕也。
周懿王子錯叔繡文公所封也。
（朱《箋》曰：《世本》雲，周文王子錯叔繡封于滕，杜預《世族譜》并同。
唯《漢書·地志》沛郡公丘縣《注》，謂滕是周懿王子錯叔繡所封，故《水經注》仍其說。
趙雲：按顔師古亦雲，未詳其義。
蓋古傳記有之。
第文公字又未知所出耳。
守敬按：《春秋·隐七年·疏》引《漢志》作周文王子。
《古今人表》亦作文王子，與僖二十四年文昭之言合。
則今本《漢志》懿王之誤無疑。
又今本無文公二字。
王念孫曰，景佑本有文公二字，今本無者，後人以滕文公不當與祖同谥而妄删之也。
不知子孫不可同祖父名，未嘗不可同谥。
周公之谥曰文，固與文王同谥矣。
魯之文公，又與周公同谥。
《水經注》所引，與景佑本同，是也。
）齊滅之，（守敬按：《漢志》，滕封三十一世，為齊所滅。
杜氏《世族譜》，《春秋》後六世，齊滅滕。
而服虔昭四年《注》，齊景亡滕。
孔穎達斥其謬。
又《宋策》，宋康王來滕。
《竹書紀年》，周威烈王十一年，越滅滕。
并異。
）秦以為縣。
（守敬按：《元和志》，夏侯嬰初為滕令，此時高祖未立屬縣，故滕為秦縣。
）漢武帝元朔三年，封魯恭王子劉順為侯國。
（守敬按：此承公丘言，《史》、《漢表》同。
）世以此水溉我良田，遂及百秭，故有兩溝之名焉。
（會貞按：兩字疑誤，《注》不言枝出之水所歸，與《河水注》三但言枝渠東出以溉田同，蓋散絕無複津迳也。
水在今滕縣北。
）南梁水自枝渠西南，迳魯國蕃縣故城東，俗以南鄰于漷，亦謂之西漷水。
（會貞按：南梁本在漷水北，而二水俱西南迳蕃縣城，則南梁又在漷水之西，故俗有西漷水之目。
）南梁水又屈迳城南，應劭曰：縣，古小邾邑也。
（會貞按：今本《漢志》蕃縣顔《注》引應說，作邾國也。
《史記·太史公自序·索隐》引同。
王先謙據此《注》謂，邑誤為國，又奪小字。
不知惟脫小字，國字不誤，此作邑則誤耳。
《環宇記》滕縣下引應正作即小邾國也。
《晉志》稱故小邾之國，亦一證。
）《地理志》曰：其水西流注于?。
（朱?訛作沛。
趙改雲：《漢志》蕃縣南梁水西至湖陵入沛渠，此《世本》之誤。
沛當作?，下沛字俱當作?。
下增渠字，戴作濟渠。
）?在湖陸西而左注泗，（會貞按：上文，菏水即?水東與泗水合于湖陵縣西六十裡谷庭城下。
）泗、?合流，故《地記》或言?入泗，（會貞按：《濟水·經》，東過方與縣為菏水，又東過湖陸縣入泗。
）泗亦言入?，（會貞按：《漢志》說，詳本篇首。
）互受通稱，故有入?之文。
阚る《十三州志》曰：西至湖陸入泗是也。
（會貞按：今曰荊溝河，自滕縣東北，西南流入迳河。
）《經》無南梁之名，而有涓涓之稱，（朱作洧涓，《箋》曰：舊本作涓涓，下同。
戴、趙改。
守敬按：明抄本作涓涓。
）疑即是水也。
戴延之《西征記》亦言湖陸縣之東南有涓涓水，亦無記于南梁，謂是吳王所道（趙作導。
）之渎也。
（
）沂水又西迳圜（朱作圓，趙同。
戴改圜。
）丘北（守敬按：《環宇記》，南郊圜丘在曲阜縣南七裡。
《明一統志》，郊台在縣西南十裡，東西五十八步，南北四十步，即魯君郊祀之所。
在今曲阜縣西南。
）丘高四丈馀。
沂水又西流，昔韓雉射龍于斯水之上。
《屍子》曰：韓雉見申羊于魯，有龍飲于沂。
韓雉曰：吾聞之，（朱訛作也，戴、趙改之。
）出見虎，搏之，見龍，射之，今弗射，是不得行吾聞也。
遂射之。
（守敬按：《禦覽》六十三引《屍子》此條，行上無得字。
）沂水又西右注泗水也。
（朱也上有者字，趙同，戴删。
守敬按：今雩河自曲阜縣西北流，至滋陽縣東入泗。
） 又西過瑕邱縣東，（守敬按：漢縣屬山陽郡，後漢因。
《左傳·哀七年》杜《注》，南平陽西北有瑕邱城。
蓋魏、晉間廢，在今滋陽縣東北五裡。
瑕邱城互見《洙水》篇。
）屈從縣東南流，漷水從東來注之。
瑕邱，魯邑，（守敬按：《左傳》杜《注》，負瑕，魯邑。
瑕邱即負瑕，故言魯邑。
）《春秋》之負瑕矣。
哀公七年季康子伐邾，囚諸負瑕是也。
（守敬按：見《左傳》。
）自學成才劭曰：瑕邱在縣西南。
（守敬按：《漢志》顔《注》引應說同。
）昔衛大夫公叔文子升于瑕邱，蘧伯玉從。
文子曰：樂哉斯邱！死則我欲葬焉。
伯玉曰：吾子樂之，則瑗請前。
（守敬按：《禮記·檀弓上》文。
）刺其欲害民良田也。
（守敬按：鄭《注》文。
）瑕邱之名，蓋因斯以表稱矣。
曾子吊諸負夏，（守敬按：亦《檀弓上》文。
）鄭玄、皇甫谧并言衛地，（守敬按：鄭《注》衛地。
《禦覽》八十一引《帝王世紀》但言舜遷于負夏，略衛地之文。
）魯、衛雖殊，土則一也。
（趙雲：《厄林》曰，縣邑同号，地志已多，于時魯有瑕邱，何知衛無茲壟？周之典制，國有分土，行李所過，聚?橐是防。
若瑕邱獨為魯田，寸壤皆非衛有，未聞銜命介使，憑覽敵國之墟，而終沒大夫，蔔穸強鄰之陌者也。
且此處所叙，鹹在邾、魯封域，忽入衛事，于理殊乖。
又負夏可為負瑕，則虞舜所遷，豈亦在是乎？一清按：衛瑕邱在今開州東南三十裡，秦置濮陽郡，即衛之帝邱。
成公自楚邱來遷者也。
公叔之雲，宜在彼地。
道元誤以魯瑕邱當之，誠如方叔所譏。
） 漷水出東海合鄉縣。
（守敬按：《說文》，漷水在魯。
《春秋·襄十九》年杜《注》，漷水出東海合鄉縣，郦所本。
漢縣屬東海郡，魏、晉因，宋屬蘭陵郡。
後魏武定七年，屬蘭陵郡，在郦氏後。
在今滕縣東三十裡，今郭河出滕縣東南高山，即漷水也。
）漢安帝永初七年，封馬光子朗為侯國。
（朱訛作和帝永甯九年封馬光子複。
趙雲：按此《注》皆誤。
據範《史》雲，永初七年，複紹封光子郎為合鄉侯，則複非其名，且事在安帝永初七年，非和帝永甯九年。
永甯亦安帝紀年，次年之七月即改建元元年。
戴俱改。
守敬按：見《馬援傳》，光，援子。
）其水西南流入邾。
（戴雲：按入邾二字有舛誤。
會貞按：入邾者，入邾國界也，故下引《春秋》釋之，字不誤。
）《春秋·哀公二年》，季孫斯伐邾，取漷東田及沂西田是也。
（會貞按：見《經》文。
）漷水又迳魯國鄒山東南，而西南流，（會貞按：《續漢志》，驺縣有鄒山，《元和志》，鄒山在鄒縣南二十二裡。
在今鄒縣東南二十裡。
）《春秋左傳》所謂峄山也，邾文公之所遷。
（守敬按：《左傳·文十三年》，邾文公蔔遷于繹。
杜《注》，魯國鄒縣北有繹山。
《校勘記》，《水經注》引作峄山，非也。
然繹、峄古字通，故《漢志》作峄山。
顔《注》引應劭曰，邾文公蔔遷于峄者也。
《史記·夏本紀·正義》引《鄒山記》，鄒山，古之峄山。
乃鄒山即峄山之證。
惟以當《禹貢》之峄，則誤耳。
而《地形志》、《通典》分鄒山、峄山為二，失之。
）今城在鄒山之陽，（朱脫在字，戴增。
趙據孫潛校增。
會貞按：《續漢志·注》引《驺山記》，邾城在山南，去山二裡。
《通典》，城周回十四裡，上冠危峰，下屬嚴壑，窮險固之勝景。
）依嚴阻以墉固，故邾婁之國，曹姓也。
（守敬按：《漢志》，故邾國，曹姓。
《公羊·隐元年》作邾婁，《釋文》，邾人語聲後曰婁，故曰邾婁。
《史記·楚世家》，陸終生子六人，五曰曹姓。
《集解》引《世本》曰，曹姓者，邾是也。
）叔梁纥之邑也，孔子生于此。
（全雲：以聚阝為鄒，則孔子乃邾婁國人耶？善長可謂大缪矣。
守敬按：《孔子世家》，孔子生魯昌平鄉陬邑。
《集解》，徐廣曰，陬音驺。
孔安國曰，陬，孔子父叔梁纥所治邑。
《論語》作聚阝。
《左傳》作<耳鄧>，據《說文》，鄒，魯縣，古邾婁國。
<耳鄧>，魯下邑，孔子之鄉。
截然為二。
故後儒多以郦說為誤。
頁圭绶曰，《左傳·文十三年》，邾文公蔔遷于繹。
杜《注》，繹，邾邑，魯國鄒縣北有繹山，而邾故都究在何所，古無明文。
餘謂魯聚阝邑，即邾故都。
邾遷後，始入魯。
襄十年，聊人纥，杜《注》，聊邑，魯縣東南?城是也。
《魏志》，鄒有叔梁纥城。
《環宇記》，古邾城在曲阜東南四十裡。
《括地志》，故鄒城在泗水縣西南六十裡。
《方輿紀要》謂《環宇記》之古邾城即?城，最當。
惟樂氏稱邾城為邾人築以備魯者則誤耳。
得頁說而後知此《注》之可憑。
）後乃縣之，因鄒山之名以氏縣也。
（守敬按：《環宇記》，魯穆公改邾作鄒，縣複以山為名。
兩《漢志》作驺，《晉》、《宋》、《後魏志》作鄒，二字通。
漢屬魯國，後漢因，魏、晉、宋、後魏屬魯郡。
在今鄒縣東南二十五裡。
）王莽之鄒亭矣。
京相?曰：《地理志》，峄山在鄒縣北，（趙雲：按《漢志》作驺。
）繹邑之所依以為名也。
（朱脫以字，趙據《通鑒·注》校增，戴增同。
會貞按：晉建興元年《注》引此文。
）山東西二十裡，高秀獨出，（會貞按：《續漢志·注》，山高五裡。
《鄒縣志》，周圍二十馀裡，自麓至巅，計八裡許。
）積石相臨，殆無土壤。
（會貞按：《續漢志·注》引郭璞曰，繹山純石，積構連屬。
）石間多孔穴，洞達相通，往往有如數間屋處，其俗謂之峄孔。
（會貞按：《方輿紀要》稱志雲，峄山孔穴甚多，其大者曰妙光峒。
《環宇記》，山有穴，遙與洞庭通，其孔可以逃難。
）遭亂，辄将家入峄，（朱家訛作處，下衍人字。
趙同。
《箋》曰：處當作居。
戴改家，删人字。
會貞按：《禦覽》四十二作将居人入峄。
《通鑒·注》引作将家入峄。
）外寇雖衆，無所施害。
晉永嘉中，（朱無晉字，戴、趙增。
）太尉郗鑒将鄉曲保此山，（朱保作逃，趙據《通鑒·注》引此改，戴改同。
會貞按：毛本《晉書》本傳作郗，《通鑒》别本作郄，又《世說·雅量》篇作郗，《注》引《王氏譜》作郄，《正字通》，郗與郄别。
黃長睿曰，郄诜晉大夫卻彀之後。
郗鑒，漢禦史大夫郗慮之後。
姓源既異，音讀亦殊，後世因俗書相混，不複分郗、郄為二矣。
《傳》言鑒，高平金鄉人，嘗歸鄉裡，共推鑒為主，舉千馀家，俱避難于魯之峄山。
鑒後官至太尉。
）胡賊攻守不能得。
今山南有大峄，名曰郗公峄。
（會貞按：《環宇記》，山下有大驿，名郄公驿，《名勝志》同，誤。
《方輿紀要》俱作峄。
）山北有絕嚴，秦始皇觀禮于魯，登于峄山之上，命丞相李斯，以大篆勒銘山領，（趙作頂。
會貞按：《環宇記》、《名勝志》并作領。
《史記·封禅書·索隐》引《從征記》，北嚴有始皇所勒銘。
《始皇本紀》，二十八年，始皇東行郡縣，上鄒峄山，立石，與魯諸儒生議刻石頌秦德。
《集古錄》，《峄山碑》者，始皇東巡，群臣頌德之辭。
至二世時，丞相李斯始以刻石。
《晉書·衛恒傳》，斯工篆，諸山及銅人銘皆斯書。
唐封演《聞見記》稱碑為魏太武登山，使人排倒之。
然而曆代摹拓，以為楷則，邑人疲于供命，聚薪其下，因野火焚之。
此碑今有宋鄭文寶摹本最佳，是小篆。
）名曰書門，（朱《箋》曰：《禦覽》引此《注》作盡門，俱誤。
唯《山東通志》作書門，近是。
戴、趙改書。
會貞按：《環宇記》、《齊乘》、《名勝志》并作書。
）《詩》所謂保有凫峄者也。
（朱有訛作其，趙依《經》文改，戴改同。
會貞按：《魯頌·?宮》篇文。
峄作繹，《釋文》繹又作峄。
《初學記》八引《詩》作峄。
）漷水又西南迳蕃縣故城南。
（守敬按：漢縣屬魯國，後漢因，魏、晉屬魯郡，元康中，屬彭城郡，宋因，後魏孝昌三年為蕃郡治，在郦氏後。
《地形志》，蕃治蕃城，今滕縣治。
）又西迳薛縣故城北，（守敬按：漢縣屬魯國，後漢因，魏、晉屬魯郡，元康中屬彭城郡，宋、後魏因。
《地形志》，薛有薛城。
在今滕縣西南四十裡。
）《地理志》曰：夏車正奚仲之國也。
（守敬按：見《漢志》薛縣下。
《禦覽》四十二引陽晔《徐州記》，奚公山，奚仲造車之所，山上軌轍猶存。
《元和志》，奚公山在滕縣東南六十六裡。
在今滕縣東南六十裡。
）《竹書紀年》，梁惠成王三十一年，（今本《竹書》周顯王二十九年。
）邳遷于薛，改名徐州。
（守敬按：今《竹書》在周顯王二十九年。
脫改名徐州四字。
《史記·齊世家·索隐》、《孟嘗君傳·正義》引并有，與此同。
而邳作下邳。
《續漢志》，薛本國，六國時曰徐州。
惠栎《補注》，《戰國策·齊一》篇，楚威王戰勝于徐州。
高誘曰，徐州或作舒州，是時屬齊。
《說文》，餘阝，邾下邑，從邑，餘聲，魯東有餘阝城，讀若塗。
司馬貞曰，徐字從人，《說文》作餘阝，并音舒。
《齊世家》，田常執簡公于徐州，《春秋》正作舒州。
何焯定作徐。
）城南山在有奚仲冢。
《晉太康地記》曰：（朱脫曰字，趙同，戴增。
守敬按：郦氏引各書本有無曰字者。
）奚仲冢在城南二十五裡山上，（守敬按：《禦覽》五百六十引《皇覽》，奚仲冢在魯國縣東二十五裡，山上，因名奚仲山。
《續漢志·注》引《地道記》無五字。
與此參證，《禦覽》縣上脫薛字，東當作南，《續志·注》脫五字。
《齊乘》，奚公冢在滕州東南青邱村奚山下。
在今滕縣東南六十裡。
）百姓謂之神靈也。
（守敬按：《地形志》，薛縣有奚仲廟。
蓋以神靈而祠之。
）齊封田文于此，号孟嘗君，（守敬按：《史記·孟嘗君傳》，濟?王三年，封田嬰于薛。
嬰卒，子文代立于薛，是為孟嘗君。
《集解》，《詩》曰，居常與許，鄭玄曰，常或作嘗，在薛之南。
孟嘗君食邑于薛。
）有惠譽，（朱作喻，戴同。
《箋》曰：惠喻當作惠譽，即馮?爰焚券事也。
全、趙改譽。
守敬按：《名勝志》作譽，馮?爰焚券詳《孟嘗君傳》，本《齊策》。
）今郭側猶有文冢，（守敬按：《續漢志·注》引《皇覽》，靖郭君冢在薛城中東南陬，又孟嘗君冢在城中向門東北邊。
郦氏今郭側猶有文冢雲雲，直以目驗得之，是孟嘗君封于薛，即葬其地。
故《地形志》，薛有孟嘗君冢。
《括地志》，冢在滕縣南五十二裡。
《環宇記》，在滕縣南五十裡。
别無異說，在今滕縣東南。
乃錢大昕所謂孟嘗君封薛，不當在漢魯國之薛，當在漢?川。
《史》、《漢·平津侯傳》皆雲，?川薛人，是齊别有薛邑也。
《皇覽》、《水經注》諸書未可信。
失之。
）結石為郭，作制嚴固，瑩麗可尋，行人往還，莫不迳觀，以為異見矣。
（守敬按：《齊乘》四，今墓已開發，内如宮室，以銅鐵鑄壁，扣之有聲，堅不可動。
）漷水又西迳仲虺城北。
（會貞按：《齊乘》，仲虺城俗曰鬥城。
《一統志》稱舊《志》，?城在滕縣西南五十裡，東去薛城三十裡，蓋其遺址。
虺、?聲近緻訛。
）《晉太康地記》曰：奚仲遷于邳，仲虺居之，以為湯左相。
（會貞按：《左傳·定元年》，薛宰曰，薛之皇祖奚仲居薛，以為夏車正。
奚仲遷于邳。
仲虺居薛以為湯左相。
亦見《漢志》，《太康地記》所本，奚仲所遷之邳乃下邳，見後。
）其後當周，爵稱侯，後見侵削，霸者所绌為伯，任姓也。
（會貞按：《左傳·隐十一年》孔《疏》，《譜》雲，薛，任姓，黃帝之苗裔奚仲雲雲……仲虺雲雲……周武王複以其胄為薛侯。
齊桓霸諸侯，绌為伯。
）應劭曰：邳在薛。
（會貞按：《漢志》下邳顔《注》引應說。
《說文》，邳，仲虺所封國，在魯薛縣。
是仲虺居薛，乃居邳也。
此邳亦曰上邳，以仲虺所居，又謂之仲虺城。
故郦氏叙仲虺城而邳、上邳連叙之。
）徐廣《史記音義》曰：楚元王子郢客，（朱脫客字，戴、趙增。
會貞按：《元王世家》亦脫客字。
）以呂後二年，封上邳侯也。
（朱《箋》曰：孫雲，按《史記》，楚元王子劉郢客封上邳侯。
會貞按：文見《史表》，非徐廣說，徐廣音義四字當衍，《漢表》同。
）有下故此為上矣。
（會貞按：《漢志》下邳顔《注》引臣瓒曰，有上邳，故曰下邳。
此颠倒用之，下邳縣見後。
）《晉書地道記》曰：仲虺城在薛城西三十裡。
（會貞按：《齊乘》同。
）漷水又西至湖陸縣，入于泗。
（朱西下衍迳字，戴、趙删。
）故京相?曰：薛縣淳水，首受蕃縣，西注山陽湖陸是也。
（會貞按：蕃縣與合鄉接壤，京說與杜似異實同。
其言西注湖陸，與杜西南至湖陸入泗亦同。
郦轉引京者示博耳。
胡陸縣見下。
今郭河自滕縣東，西南流入運河。
）《經》言瑕邱東，誤耳。
（會貞按：漷水入泗在下南梁水之後，郦氏因《經》言瑕邱東，故詳叙于此，而辨《經》之誤。
下隻以泗水又南，漷水注之二語了之。
又按頁圭绶曰，今鄒縣白馬河東有漷東村、漷東社。
白馬河入泗在平陽，地，正瑕邱南，高平北。
沂水在其東。
或白馬河古有漷名，未可知也，豈《經》與《注》各指一水乎？） 又東過平陽縣西。
縣即山陽郡之南平陽縣也。
（守敬按：《漢》、《晉志》曰，南平陽，至宋始去南字。
《經》作于三國時，而稱平陽，省文耳。
漢縣屬山陽郡，後漢、魏因，晉屬高平國，宋、後魏屬高平郡。
《地形志》，平陽有平陽城。
今鄒縣治。
）《竹書紀年》曰：梁惠成王二十九年，（守敬按：今本《竹書》周顯王二十七年。
）齊田ツ（戴、趙ツ作?。
）及宋人伐我東鄙，圍平陽者也。
王莽改之曰黾平矣。
泗水又南迳故城西，世謂之漆鄉。
（會貞按：此故城世謂之漆鄉者，非古漆郡也。
下方實指古漆鄉。
）應劭《十三州記》曰：漆鄉，邾邑也。
（會貞按：《漢志》顔《注》引孟康曰，邾庶期以漆來奔，又城漆，今漆鄉是。
則邾邑但名漆，因漆而有漆鄉之目，應氏蓋謂漆鄉本邾之漆耳。
）杜預曰：平陽東北有漆鄉。
（朱此下衍漷字，趙改郭，戴删。
會貞按：《春秋·襄二十一年》杜《注》作南平陽東北有漆鄉，《釋例》同。
此因鄉、漷形近緻衍。
《續漢志》，南平陽有漆亭，《晉志》同。
《地形志》，平陽有Ａ１城，Ａ１乃漆之訛，在今鄒縣東北。
）今見有故城西南方二裡，所未詳也。
（會貞按：即上故城，漆鄉在縣東北，此城俗名漆鄉者，則在西南二裡，方位懸殊，疑莫能定，故雲未詳。
） 又南過高平縣西，?水從西北來，（朱西北訛作北西，戴、趙乙。
）流注之。
（會貞按：?水詳《洙水》篇，雲，?注洙，洙入泗，以洙水為正流也。
此《經》則謂?注泗，以?水為正流也。
《釋例》，洙水西南入?水，下合泗同。
） 泗水南迳高平山，（會貞按：《地形志》，高平縣有高平山。
頁圭绶雲，承匡山界，今魚台縣與濟甯州鄒縣之間。
泗水自鄒縣南流，迳兩城山之西，兩城山連承匡山十馀裡，其南有平山，勢若列屏，高平山當在是。
）山東西十裡，南北五裡，高四裡，與衆山相連，其山最高，頂上方平，故謂之高平山，縣亦取名焉。
泗水又南迳高平縣故城西。
（守敬按：漢縣曰橐，屬山陽郡，後漢改高平，仍屬山陽郡，魏因，晉屬高平國，宋為高平郡治，後魏因。
在今鄒縣西南。
）漢宣帝地節三年，封丞相魏相為侯國。
（全雲：姜宸英曰，此二句是後人所妄加，蓋善長既知高平是王莽所改，則魏相所封，非此高平明矣。
豈尚引之乎？何焯曰，弱翁所封，蓋臨淮之高平。
《地志·注》曰，侯國者也。
予按《漢表》，高平屬柘，柘是淮陽之屬縣也。
一清按：今江南宿遷縣，疑是弱翁封邑。
）高帝八年，（全雲：當作七年。
戴改七。
守敬按：《史》、《漢表》俱作八年，八字不誤。
）封将軍陳锴為橐侯。
（朱《箋》曰：《史記》、《漢書·功臣表》，并作橐侯陳锴，為将，從擊陳?，有功。
舊本《水經注》亦作藁侯，此《注》改作橐侯，未知何據，豈郦君所見《史》、《漢》别本有異乎？趙雲：按非也。
《世本》、《史》、《漢表》俱作?侯。
師古音公老翻。
而小司馬則以為山陽之屬縣也。
山陽之屬縣曰橐，臣瓒音之曰拓。
郦在顔前，想六朝時《漢表》元作橐字，至唐始誤作藁。
師古不能據《地理志》以正之。
朱氏乃雲舊本《水經注》作藁，此《注》改作橐，而且揶揄之曰，豈郦君所見《史》、《漢》别本有異乎？一似舊本更屬他人之書，而此《注》為郦君所手定。
借曰異同，要是後來傳寫翻刻之訛，朱氏甯亦知之否乎？又《史表》是陳錯，故《索隐》曰，《漢表》作锴，音楷。
《三蒼》雲，九江人名鐵曰錯。
今雲《史》、《漢表》并作锴，豈其然乎？守敬按：盧文?召《鐘山劄記》，《水經注》泗水又南迳高平縣故城西，至王莽改曰高平一段，文多舛誤。
宣帝不應在高帝之前。
又魏相所封者，據《漢表》，高平下《注》一柘字，則是淮陽國柘縣，又高平鄉，非縣也。
新校本知其誤，乃删去漢宣帝以下五字，然錯為橐侯，亦未得是。
舊本《水經注》作?字，則是真定所之?縣，不應系之高平。
新校本乃改為橐侯，非也。
餘意此兩條當一并删去，于泗水又南迳高平縣故城西下，徑接《地理志》雲雲，蓋此兩條皆後人所附益，亦不出一手，故參差不合。
盧雖不知藁為橐之誤，而依删兩條，則文意甚順，當從之。
）《地理志》，縣故山陽之橐縣也。
（朱志下有曰字，《箋》曰：舊本橐作藁。
全雲：按《漢志》無是文。
戴改作《地理志》山陽之屬縣也。
守敬按：隻當删曰字，朱所稱作藁是誤本，此郦據《漢志》立言，全說泥矣。
）王莽改曰高平。
應劭曰：章帝改。
按本《志》曰王莽改（趙作更。
）名，章帝因之矣。
（守敬按：《漢志》顔《注》不載應說。
《續漢志》，章帝更名。
劉《注》，《前漢志》王莽改曰高平，章帝複莽此号。
）所謂?水者，洙水也，蓋洙相入，互受通稱矣。
（朱脫五字，戴、趙增。
會貞按：洙水入泗，而《經》雲?水注泗，故言所謂?水者洙水也。
?、洙合流，則謂之洙可，謂之?亦可，乃互受通稱之例。
） 又南過方輿縣東。
（朱作方輿，《箋》曰：方輿，晉灼音房豫。
戴、趙改與。
守敬按：汪本《漢志》亦作輿。
《晉》、《宋志》并作方與。
方與縣詳《濟水》二。
） 漢哀帝建平四年，縣女子田無啬生子。
先未生二月，兒啼腹中，及生不舉，葬之陌上。
三日，人過聞啼聲，母掘養之。
（會貞按：《漢書·五行志》文。
） 菏水從西來注之。
（朱菏作荷，下周。
《箋》曰：當作菏。
戴、趙改菏。
守敬按：王念孫《讀書雜志》四，《說文》作菏，《漢·地理志》菏多作荷，《水經注》亦作荷。
《五經文字》雲，菏，古本亦作荷。
今考《集韻》，菏通作荷，惟從《說文》作菏為正耳。
） 菏水，即?水之所苞注以成湖澤也。
（朱?作沛，趙改，戴改濟。
守敬按：《禹貢》導川之至于菏，即豫州之菏澤。
《漢志》，菏澤在定陶東。
又雲，湖陵菏水在南。
《說文》，菏澤水在湖陵，以菏水為菏澤所出之水。
傅寅《禹貢集解》謂在定陶者其澤，在湖陵者其流，是也。
乃孔《傳》釋至于菏曰，菏澤之水，謂菏澤在湖陵，誤矣。
郦氏《濟水》篇以胡陸入泗為澤水所鐘，此亦雲，菏水即?水所苞注以成湖澤。
殆惑于孔《傳》澤在湖陵之說，如胡渭所譏也。
）而東與泗水合于湖陵縣西六十裡谷庭城下，（守敬按：此即《漢志》所謂泗水至方輿入?者也。
據《經》合在方與之東，《注》謂合于湖陵之西，一也。
《名勝志》，魚台縣有谷亭，即谷庭城，今為谷亭鎮。
《明·地理志》謂之谷亭鎮。
《方輿紀要》以鎮為春秋時之甯母亭，失之。
在今魚台縣東二十裡。
）俗謂之黃水口。
黃水西北通巨野澤，蓋以黃水沿注于菏，故因以名焉。
（守敬按：黃水上承钜澤諸陂，東南至方與入菏。
菏又東過胡陸入泗，詳見《濟水》篇。
是黃水先入菏，菏後入泗，此乃菏水入泗之口。
而俗稱黃水口者，以菏水合黃水，亦名黃水，秘互受通稱之例。
趙雲，《禹貢錐指》曰，《地記》之言水也，凡二水大小相敵，既合流，自下皆得通稱，多至五六水亦然。
《漢志》魯國卞縣，泗水至方輿入?。
《說文》，泗受?水東入淮，其所謂有?，即菏水也。
又《漢志》蕃縣，南梁水西至湖陵入?渠。
郦善長雲，?在湖陸西而左注泗。
泗?合流，《地記》或言?入泗，泗亦言入?，故有入?之文。
按觀魚台下臨菏水，而《公羊傳》以棠為濟上邑，則以菏為濟，漢初已然。
故班固謂泗入濟，許慎謂泗受濟，而不言菏，以菏即濟也。
《水經·濟水》篇所叙，自乘氏以至湖陸，即分濟之菏，自沛縣以至睢陵，即入淮之泗，而皆以為濟水。
蓋本《漢志》以立文也。
然又雲，濟水東至乘氏縣西，分為二南為菏水，北為濟渎。
而《泗水》篇則自方與受菏至睢陵入淮，皆以為泗水，是又與《禹貢》合。
《水經》非一時一手作，觀于此而益驗。
竊謂濟雖小水，而能專達于海，故得與四渎之列。
使合泗入淮者亦濟，則是因淮以達海矣，安得謂之渎？禹主名山川，不相假借，而後世《地記》，以菏、泗為濟，本支不分，大戾經旨，不詳辨之，何以使《禹貢》之書着明如日月哉？） 又屈東南過湖陸縣南，（趙雲：《經》文陸字，疑後人所改。
會貞按：《經》為三國魏人作，故作湖陸，不作湖陵，趙尚不知，故有此欤？）涓涓水（朱作洧涓水，《箋》，曰：宋本作涓涓水。
趙、戴依改。
會貞按：明抄本作涓涓。
《名勝志》引此同。
）從東北來，流注之。
《地理志》故湖陵縣也，（朱志下有曰字，陵訛作陸。
趙改雲：前漢為湖陵，此引班《書》，不得曰胡湖陸。
戴改同，戴删曰字。
）菏水在南，（朱作荷水，戴、趙改菏。
守敬按：今本《漢志》作河，是誤字，見下。
）王莽更（戴作改。
）曰湖陸。
應劭曰：《尚書》一名湖陵，章帝封東平王蒼子為湖陸侯，更名湖陸也。
（朱兩湖陸俱訛作湖陵。
趙雲：按此《注》全是襲用《漢志》而又誤者。
《漢志》山陽郡湖陵縣下雲，《禹貢》，浮于淮泗，通于河，水在南。
莽曰湖陸。
應劭曰，《尚書》一名湖，章帝封東平王倉子為湖陵侯，更名湖陵。
通于河，據《說文》是達于菏，一名湖之湖，亦當是菏字。
蓋仲瑗引《尚書》之菏，以證《世本》、《漢書》通于河之誤。
傳寫者更訛而為湖。
道元不察，又加陵字，遂有《尚書》一名湖陵之謬詞。
更考《郡國志》山陽郡湖陸，故湖陵，章帝更名。
劉昭《補注》雲，《前漢志》，王莽改曰湖陸，章帝複其号。
晉以後總曰湖陸。
戴删尚書二字，謂一名湖陵，宜為《地理風俗記》之文。
改湖陵侯作湖陸侯，改更名湖陵作更名湖陸。
過敬按：趙說是也。
戴删非，改是也。
《漢書·高帝紀》顔《注》引鄧展曰，章帝元和元年，改湖陵為湖陸。
東平王蒼子封湖陸侯，範《書·蒼傳》不載。
） 泗水又東，迳郗鑒所築城北，（守敬按：城在今魚台縣東南。
）又東，迳湖陵城東南。
（守敬按：湖陵，秦縣，漢屬山陽郡，後漢、魏曰湖陸，仍屬山陽郡，晉屬高平國，宋廢。
《地形志》，陽平有胡陸城。
在今魚台縣東南六十裡。
）昔桓溫之北人也，（朱無之字，戴、趙增。
守敬按：《晉書·桓溫傳》，太和四年北伐燕。
）範忄?擒慕容忠于此。
（守敬按：《晉書·慕容?載記》，溫将檀玄攻胡陸，執慕容忠。
《通鑒》同。
此言範忄?擒忠未知本何家舊《晉書》，今不可考。
）城東有《度尚碑》。
（趙按：《後漢書·度尚傳》，尚，山陽湖陸人。
《隸釋》載《荊州刺史度尚碑》。
洪适曰，此碑石下一段殘缺，事有遺失。
末題永康元年丁未，蓋是記立碑之歲。
碑在湖陸荒野，政和壬辰，巡檢王當世始遷于官廨。
後，邑令滕君欲徙于沛，舟三載三覆。
繼因大水，漲沒，不出。
乙未年，劉宗儀攝事，乃能立之使星亭。
今佚。
）泗水又左會南梁水。
《地理志》曰：水出蕃縣。
（會貞按：《漢志》系南梁水于蕃縣，此本以為說，下乃明引之。
縣見前漷水下。
）今縣之東北，平澤出泉若輪焉，發源成川，（會貞按：《一統志》，南梁水在滕縣北十五裡，源出趵突、荊溝二泉，合而為一。
此《注》雲雲，則以趵突泉為源也。
）西南流分為二水。
北水枝出西迳蕃縣北，（朱訛作北枝水西出迳蕃縣北。
趙改，戴改同。
）又西迳滕城北。
（朱脫又字，戴同，趙增。
守敬按：《名勝志》引此有又字。
）《春秋左傳·隐公十一年》，滕侯、薛侯來朝，争長。
薛侯曰：我先封。
滕侯曰：我周之蔔正也。
薛，庶姓也，我不可以後之。
公使羽父請薛侯曰：君辱在寡人，周諺有之曰：山有木，工則度之；賓有禮，主則擇之。
周之宗盟，異姓為後。
寡人若朝于薛，不敢與諸任齒。
君若辱贶寡人，則願以滕君為請。
薛侯許之，乃長滕侯者也。
漢高祖封夏侯嬰為侯國，号曰滕公。
（全雲：夏侯嬰嘗為滕令，故号滕公，非封于滕也。
嬰封汝陰，善長誤矣。
守敬按：嬰為滕令，奉車，故号滕公，見《漢書》本傳。
其封汝陰侯，《颍水注》載之。
）鄧展曰：今沛郡公丘也。
（朱展訛作晨，戴、趙同。
守敬按：此《漢書·嬰傳》顔《注》載鄧展說。
《史記·集解》引作鄧展同。
展與晨形近緻誤，今訂。
展有《漢書·注》見《叙例》。
秦滕縣，漢武帝改為公丘，屬沛郡，後漢屬沛國，魏因，晉屬魯郡，後廢。
在今滕縣西南十五裡。
）其水又溉于公丘焉。
（朱脫公字，《箋》曰：于邱當作公邱。
趙雲：按邱即公邱也，單舉之以見義耳。
會貞按：趙說非矣。
《名勝志》引此作于公邱，今據訂。
又字承上滕城句言，謂西迳滕城，又西溉于公丘也。
故下句本杜說以釋之。
）縣故城在滕西北，（會貞按：《左傳·隐七年》杜《注》，滕國在沛國公丘縣東南，此變言縣城在滕西北也。
《元和志》，古滕國在滕縣西南十四裡，公丘故城在縣西南十五裡。
）城周二十裡，内有子城。
（朱脫此九字，趙據《名勝志》校增，戴增同。
）按《地理志》即滕也。
周懿王子錯叔繡文公所封也。
（朱《箋》曰：《世本》雲，周文王子錯叔繡封于滕，杜預《世族譜》并同。
唯《漢書·地志》沛郡公丘縣《注》，謂滕是周懿王子錯叔繡所封，故《水經注》仍其說。
趙雲：按顔師古亦雲，未詳其義。
蓋古傳記有之。
第文公字又未知所出耳。
守敬按：《春秋·隐七年·疏》引《漢志》作周文王子。
《古今人表》亦作文王子，與僖二十四年文昭之言合。
則今本《漢志》懿王之誤無疑。
又今本無文公二字。
王念孫曰，景佑本有文公二字，今本無者，後人以滕文公不當與祖同谥而妄删之也。
不知子孫不可同祖父名，未嘗不可同谥。
周公之谥曰文，固與文王同谥矣。
魯之文公，又與周公同谥。
《水經注》所引，與景佑本同，是也。
）齊滅之，（守敬按：《漢志》，滕封三十一世，為齊所滅。
杜氏《世族譜》，《春秋》後六世，齊滅滕。
而服虔昭四年《注》，齊景亡滕。
孔穎達斥其謬。
又《宋策》，宋康王來滕。
《竹書紀年》，周威烈王十一年，越滅滕。
并異。
）秦以為縣。
（守敬按：《元和志》，夏侯嬰初為滕令，此時高祖未立屬縣，故滕為秦縣。
）漢武帝元朔三年，封魯恭王子劉順為侯國。
（守敬按：此承公丘言，《史》、《漢表》同。
）世以此水溉我良田，遂及百秭，故有兩溝之名焉。
（會貞按：兩字疑誤，《注》不言枝出之水所歸，與《河水注》三但言枝渠東出以溉田同，蓋散絕無複津迳也。
水在今滕縣北。
）南梁水自枝渠西南，迳魯國蕃縣故城東，俗以南鄰于漷，亦謂之西漷水。
（會貞按：南梁本在漷水北，而二水俱西南迳蕃縣城，則南梁又在漷水之西，故俗有西漷水之目。
）南梁水又屈迳城南，應劭曰：縣，古小邾邑也。
（會貞按：今本《漢志》蕃縣顔《注》引應說，作邾國也。
《史記·太史公自序·索隐》引同。
王先謙據此《注》謂，邑誤為國，又奪小字。
不知惟脫小字，國字不誤，此作邑則誤耳。
《環宇記》滕縣下引應正作即小邾國也。
《晉志》稱故小邾之國，亦一證。
）《地理志》曰：其水西流注于?。
（朱?訛作沛。
趙改雲：《漢志》蕃縣南梁水西至湖陵入沛渠，此《世本》之誤。
沛當作?，下沛字俱當作?。
下增渠字，戴作濟渠。
）?在湖陸西而左注泗，（會貞按：上文，菏水即?水東與泗水合于湖陵縣西六十裡谷庭城下。
）泗、?合流，故《地記》或言?入泗，（會貞按：《濟水·經》，東過方與縣為菏水，又東過湖陸縣入泗。
）泗亦言入?，（會貞按：《漢志》說，詳本篇首。
）互受通稱，故有入?之文。
阚る《十三州志》曰：西至湖陸入泗是也。
（會貞按：今曰荊溝河，自滕縣東北，西南流入迳河。
）《經》無南梁之名，而有涓涓之稱，（朱作洧涓，《箋》曰：舊本作涓涓，下同。
戴、趙改。
守敬按：明抄本作涓涓。
）疑即是水也。
戴延之《西征記》亦言湖陸縣之東南有涓涓水，亦無記于南梁，謂是吳王所道（趙作導。
）之渎也。
（