卷三十四

關燈
郡先書夷道,郦氏于劉圖示改宜都下稱郡治在夷道東,蓋因宋、齊郡治,牽叙先主事于此耳。

    《方輿紀要》乃以為據,謂先主及吳、晉時郡并治夷道,失之。

    )故城,吳汪相陸遜所築也。

    (守敬按:《輿地紀勝》,故宜都郡城。

    《荊州記》雲,陸遜築。

    )為二江之會也。

    (全雲:按夷水别名清江,其入江也,有泾渭之分,故曰二江之會。

    )北有湖裡淵,(守敬按:淵在今宜都縣西北。

    )淵上橘柚蔽野,桑麻ウ日,西望亻艮山諸嶺,(守敬按:亻艮山見《夷水》篇。

    )重峰疊秀,青翠相臨,時有丹霞白雲,遊曳其上。

    城東北有望堂,地特峻,(守敬按:堂在今宜都縣西。

    )下臨清江,(趙雲:即?艮山清江也。

    )遊矚之名處也。

    縣北有女觀山,(會貞按:《隋志》,夷道有又觀山。

    據《方輿紀要》,隋之夷道在江北,則山亦當一天和尚撞一天鐘在江北,為今宜都縣北境。

    《一統志》謂在縣西北,特就故夷道推言之耳。

    )厥處高顯,回眺極目。

    古老傳言,昔有思婦,夫官于蜀,屢愆秋期。

    (朱秋作歸,《箋》曰:舊本作愁期,不是秋期,當是秋期之訛。

    《毛詩》秋以為期也。

    戴、趙改。

    守敬按:明抄本作秋。

    )登此山絕望,憂感而死,山木枯翠鞠為童枯。

    (守敬按:童枯當童岵之誤。

    《毛詩·傳》,山無草木曰岵。

    然考《爾雅》,山多草木,岵。

    《說文》亦雲,岵,山有草木也。

    郦氏未遑深考。

    )鄉人哀之,因名此山為女觀焉,葬之山頂,今孤墳尚存矣。

    (守敬按:此條本《荊南圖副》,引見《類聚》七,稍略,又《禦覽》九百十引《荊州圖經》,宜都夷道縣西山頂上,有古墓,名曰女王冢。

    疑指此墳。

    而字有訛誤。

    ) 又東過枝江縣南沮水從北來注之。

    (朱此十四字訛作《注》,戴改《經》,全、趙同。

    守敬按:《沮水》篇見後。

    ) 江水又東,迳上明城北。

    (朱此九字訛作《經》,戴改《注》,全、趙同。

    守敬按:《渚宮舊事》五《注》引《荊州志》,上明、中明、下明謂之三明,明猶渠也。

    《通鑒地理通釋》引《元和志》,上明故城,亦謂桓城,在松滋縣西一裡,居上明之地,而桓所築,故兼二名。

    在今松滋縣西。

    )晉太元中,苻堅之寇荊州也,刺史桓沖徙渡江南,使劉波築之,移州治此城。

    (朱此城訛作城也,趙同,戴改。

    會貞按:明抄本人也志城。

    )其地夷敞,北據大江,(守敬按:《晉書·桓中傳》,沖為荊州刺史,以苻堅疆盛,欲移阻江南,上疏言,南平孱陵縣界,地針上明,田土膏良,北枕大江,西接三峽。

    于是移鎮上明,使冠軍将軍劉波守江陵。

    不言波築城事。

    《波傳》亦但雲,累适桓沖中軍谘議參軍。

    )江汜枝分,(《箋》曰:當作江沱,趙改沱,會貞按:《通鑒》晉太元二年,《注》引此作汜。

    )東入大江,縣治洲上,故以枝江為稱。

    (會貞按:下引盛弘之雲,縣舊治沮中是也。

    此謂縣治洲上,故以枝江為稱,似初即治百裡洲者,與盛說戾。

    漢縣屬南郡,後漢、吳、晉、宋、齊、梁因,在今縣東。

    )《地理志》曰:江沱出西南,東入江是也。

    (朱作江沲,《箋》曰:當作江沱。

    《地理志》蜀郡郫縣《注》,《禹貢》江沱在西,東主大江。

    趙雲:按《漢志》南郡枝江縣,江沱出西,東入江。

    師古曰,漲即江别出者也。

    按此是荊州之沱,朱氏引梁州之沱以相證,可謂疏鹵矣。

    又班《志》枝江之沱無南字,恐是世本脫失耳。

    戴删南字,守敬按:據盛弘之雲,縣舊治沮事則有南字是也。

    郦氏言江汜枝分,證以《漢志》,蓋謂與《志》合。

    而鄭康成獨雲枝江之沱尾入江,首不出江,意以夏水當荊州之沱。

    康成生于漢順帝時,去班氏不過百馀年,豈有變遷若此?然郦氏何以不言中羊有通塞之事耶?會貞按:《環宇記》百裡洲下,引《荊州圖》洲首派别周歲為外江,北為内江。

    又雲,輥江在松滋縣北一裡,在枝江縣南九裡,宋初,松滋,即今縣治,枝江治百裡洲,蜀江既在松滋北,枝江南,是以作其民故羅國,蓋羅徙也。

    )羅故居宜城西山,(會貞按:《漢志》枝江故羅國。

    《續漢志》枝江本羅國,非始封之羅。

    《左傳·桓十二年》二《注》,羅在宜城縣西山中,後徙南郡枝江縣。

    《沔水注》,夷水東南流,曆宜城西山,又東南,迳羅川城,故羅國也。

    )楚文王雙徙之于長沙,今羅縣是矣。

    (會貞按:《漢志》羅縣,顔《注》引應劭曰,楚文王徙羅子,自枝江居此。

    羅為長沙之屬縣,見《湘水》篇。

    )縣西三時有津鄉,(會貞按:此語未詳販出。

    觀下雲,江陵之津鄉,今無聞,則枝江之津鄉必見于當時圖籍。

    津鄉既在舊縣西三裡,則在今枝江縣東。

    《一統志》謂在今縣西,失之。

    )津鄉,裡名也。

    《春秋·莊公十九年》,巴人伐楚,楚子禦之,大敗于津。

    (朱此一有鄉字,趙雲:何焯據《左傳》校,衍鄉字。

    戴、趙删。

    )應劭曰:南郡江陵有津鄉,(會貞按:《左傳》杜《注》,或曰江陵縣有津鄉,蓋本應說。

    《續漢志》,江陵有津張,《通鑒》晉義熙元年,《注》引《荊州記》,江陵縣東三裡有津鄉。

    《後漢收·岑彭傳》,津鄉當荊州要會。

    《注》所謂江津也。

    江津見面禮後。

    )今則無聞矣。

    郭促産雲:尋楚禦巴人,枝江是其塗便。

    (會貞按:仲産《荊州虻》文。

    巴都江州,在今四川巴縣。

    楚都郢,在今湖北江陵。

    枝江在巴之東,楚之西,故為楚禦巴人必由之道)此津鄉殆即其地也。

    (朱殆作縣,《箋》曰:津鄉縣舊本作津鄉弘,弘字實訛,吳改作縣,亦無所據。

    《漢》、《晉地志》無津鄉縣也,或是似字之訛。

    何焯曰:弘疑當作殆。

    戴、趙改殆。

    會貞按:《後漢書·岑彭傳·注》,津鄉,縣名,所謂江津也。

    《環宇記》,津鄉,漢為縣,故城在今江陵縣東。

    則吳改津鄉縣,亦非無本,便是江陵之津張,非此也。

    弘為殆字之脫爛,何校至審。

    )盛弘之曰:縣舊治沮中,(會貞按:《通鑒》晉元興三年《注》,沿沮水上下為沮中。

    )後移同百裡洲,(會貞按:《沮水經》,沮水東南過枝東縣東南,入于江。

    此縣舊治沮中之證。

    其移出百裡洲,古地志皆不言在何時。

    《枝江縣志》,東晉進時,,避苻堅之通俗讀物多治百裡洲。

    《輿地紀勝》,百裡洲在枝江縣。

    《圖經》雲,其上寬廣。

    在今縣東,接江陵縣界。

    明嘉靖中,為江水重斷,分為上百裡洲、下百裡洲。

    )西去郡一百六十裡,(會貞按:郡謂南郡民。

    南郡在南郡也。

    南群枝江東,此焉得虎子東之誤。

    蓋此是東去郡,非西去郡也。

    說見《河水》二闆支下。

    )縣左右有數十洲,?布江中,其百裡洲最為大也。

    中有桑田甘果,(朱脫有字,戴、趙增。

    會貞按:《初學記》二十八引《荊州記》,枝江有名甘。

    又《禦覽》六十九引《荊州圖副》,百裡洲出甘、柰、梨、蔗。

    )映江依源程序。

    自縣西至上明,東及江津,(會貞按:江津見下。

    )其中有九十九洲。

    楚諺雲:洲不百,(朱論作洲下石,《箋》曰:當作洲不百。

    戴、趙改。

    會貞按:明抄本作洲不百。

    《名勝志》同。

    《環宇記》、《禦覽》并作洲不滿百。

    )故不出土王者,桓玄有問鼎之志,乃增一洲以充百數。

    (朱增訛作漕。

    趙改雲:《環宇記》作增。

    全、戴改同。

    會貞按:《禦覽》亦作增。

    )僭号數旬,宗滅身屠。

    及基傾敗,洲亦消毀。

    今上在西,忽有一洲自生,沙流因薄,成不淹時,其後未幾,龍飛江漢矣。

    (朱《箋》曰:此今上是盛弘之《荊州記》中語,謂宋文帝也。

    《隋志》,盛弘之是宋臨川王侍郎,撰《荊州記》三卷。

    趙雲:《日知錄》曰:凡引前人之言,秘用原文。

    《水經注》引盛弘之《荊州記》,所指今上,則南宋文帝以宜都王即帝位之事,古人不以為嫌,會貞按:《環宇記》、《禦覽》六十才、《名勝志》引盛弘之《荊州記》互有删節。

    今上,《環宇記》、《禦覽》作宋文帝),蓋追改。

    )縣東二裡,有縣人劉凝之故宅。

    (會貞按:宅在今枝江縣東。

    )凝之字志安。

    兄盛公,高尚不仕。

    (渚宮舊事守五,劉盛公,南郡人,少有肥遁之操,司空桓害在荊鎮,親詣期廬,必鑿垣而去。

    )凝之慕老萊、嚴子陵之為人,立驚天動地江湖,非力不食。

    妻梁州否則史郭铨女。

    (朱铨作诠,戴、趙同。

    守敬按:《宋書·劉凝之傳》和铨,《禦覽》五百四引《傳》亦铨。

    《晉書》楊叢期、桓石民、桓玄《傳》并同,則诠字之誤無宋書·劉道規傳》作钤,亦誤,今訂。

    )亦能安貧。

    宋元嘉中,夫妻隐于衡山,終焉不返矣。

    (守敬按:此條鈔略《宋書·劉凝之傳》六。

    )縣東北十裡,土台北岸有迤洲,長十馀裡,(會貞按:《梁書·蔡道薛傳》,齊中興元年,巴西太守魯休烈寇上明,道薛西讨,次土台,與賊合虞,即此土台也。

    《方輿紀要》引《荊州記》,迤洲在枝江肥東北十馀裡。

    又《通鑒》東祯明元年,隋崔仲方言,陳于延洲等處置船。

    隋開皇九年,東呂忠錄據荊門這延洲胡《注》荊門之下為延洲,延與迤雖形近,但荊門去枝江甚遠,決非一地。

    《一統志》謂迤洲在枝江肥東北,一名延洲,右以為即《通鑒》之延洲,大量也。

    )義熙初,烈武王斬桓謙處。

    (朱訛作武烈王,《箋》曰:武烈王不是武陵王。

    趙雲;按《宋書》,高祖讨桓玄,玄敗走江陵,乃奉王遵為大将軍,承制大赦天下。

    玄走至枚回洲,斬首傳京師,義熙元年正月,劉毅等至江津,破桓振、桓振,江陵平。

    何焯雲:武烈乃烈武之讠為。

    宋臨川烈武王道規也。

    事見本傳。

    朱氏蓋未慶桓謙複以谯縱蜀師寇江陵之事耳。

    會貞按:《劉道規傳》,谯縱以謙為荊州刺史,謙至枝江,軍敗,追斬之,不言斬于迤洲,此别有所據。

    )縣東南二十裡,富場面洲上,有道士範侪精廬。

    (守敬按:《名勝志》,富場面洲,範侪所居,後為寶寺,陳希夷建栖真台于寺内。

    在今枝東北。

    )自言巴東人,少遊荊土,而多盤桓縣界。

    晉衣鹿食,蕭散自得,言來事多驗,(守敬按:《輿地紀勝》引此,言下有未字,)而辭不可詳。

    人心欲見,炊然而對,貌言尋求,終費遇也。

    雖迳跨諸洲,而舟人未嘗見其濟涉也。

    後東遊廣陵,卒于彼土。

    侪在洲無定止處。

    (朱作本洲,《箋》曰:疑作在洲。

    趙依改。

    全、戴删洲字。

    守敬按:《箋》說是也。

    在、本形近緻誤。

    《名勝志》引作在、本洲,亦非。

    )宿憩一小?而已。

    (朱僑彙小巷,《箋》曰:疑作小)。

    戴、趙改。

    )弟子慕之于其昔遊,共立精舍,以存共人。

    (守敬按:此條未詳所出。

    )縣有孫留王子香廟。

    頌子香于滲透帝之時,(全、戴此句子香上增稱字。

    )出為荊州刺史有惠政,天子徵之,道卒,枝江亭中。

    淇常有三白虎,出入入間,送喪?俞境。

    百姓追美甘棠,以永元十六年,(攫作十八年,戴、趙同。

    會貞按:和帝永元隻十六年,此八為六之誤,今訂。

    )立廟設祠,刻石銘德,号曰枝江白虎王君。

    其子孫至今,猶謂之為白虎王。

    (朱此今訛作世令,趙據《隸釋》改,戴改同。

    會貞按:此條《陳留耆舊傳》文,引見《禦覽》八百九十二、《事類賦注》二十稱略,又《環宇記》雍丘縣下載白虎墓雲,今子孫号為白虎王氏,當依此作白虎王,與《鮑邱注》,今猶謂之為玉田陽同。

    )江水又東會沮口,(朱此七字訛作《經》,全、趙、戴改《注》。

    會貞按:沮水東南流注于江,謂之沮口,見《沮水》篇。

    )楚昭所謂江、漢、沮、漳,楚之望也。

    (全、戴昭上增王字。

    會貞按:語見《左傳·哀六年》,沮作睢,沮與睢同。

    ) 又南過江陵縣南。

    (全此七字訛作《注》。

    ) 縣江有洲,(趙據《名勝志》改江作北,戴改同。

    會貞按:枚回洲不得名勝志在誤。

    胡謂改作西,較勝,然實不必改也。

    )号曰枚回洲,(朱枚作枝,《箋》曰:沈約《宋書》作枚回洲,斬桓玄處。

    全氏曰:或雲枝枝江所回繞,故亦曰枝回。

    趙仍枝,戴改。

    會貞按:《通典》亦誤作枝回。

    考《晉書·桓玄傳》、《宋書·武帝紀》、《毛?之傳》、《魏書·島夷·西式玄傳》并作枚回,《通鑒》同。

    《類聚》八十六引伍端休《江陵記》,洪亭村下有梅回村,舊雲是梅、槐合生成樹,是以名之,今音訛,謂之梅加,梅、枚音同,尤作枚之确據。

    全氏不知枝為誤字,而以權江回繞為解,失之。

    《環宇記》枚回洲在江陵胰西南六十裡。

    宋江陵即今縣治。

    )江水自此兩分兩為南、北江也。

    (趙雲:《禹貢錐指》曰,袁中道《澧遊記》,郦道元注《水經》于江陵枝回洲下,有南北江之名,南江即江水由澧入洞庭道也。

    陵谷為遷,專其澎湃,而南江之迹,稍稍湮來僅為衣帶細流。

    然江水會澧故道,猶可考雲。

    小修此義,最為精核《水經注》澧水自石門以西,與導江無涉。

    其南江會澧故道,能以近志,東入洞庭,此導江東至于澧過九江至東陵之故道也。

    一清按:《水經》及《注》則是澧水注江,非江蘇會澧,所雲略有差錯。

    守敬按:郦氏言分類南、北江者,以下有故鄉、龍、寵、邴裡、燕尾諸洲,在江之中,入分為南、北江。

    觀下江水斷江通會之文,是明明謂南、經工合會也。

    袁小修以今