石匮書後集卷第五
關燈
小
中
大
乙酉，清兵至武林，魯王于是年六月至紹興監國，畫江死守一年。
江上兵散，遂棄紹興，走依張名振于石浦。
已而閩事大壞，唐王走汀州，不返。
鄭彩以舟師自保海上，名振乃以監國詣彩；且曰：『隆武一家，好為之』！彩乃扶監國複起，恢建甯、興化二府及福州諸下縣，困省圍垂破；而清以其督陳錦援之，複破建甯，而福圍亦解。
是時沈宸荃、劉沂春、吳鐘巒、朱永佑、李向中同張名振、阮俊扈監國航至舟山；舟山為黃斌卿汛地，請曰：『主誠即次則可；恐久居，接壤甯波與清兵近，恐不安』！衆疑斌卿為唐不與魯，勢必不利監國；于是平西将軍王朝先與蕩胡侯阮俊，且将私起攻斌卿奪其地，安監國。
監國為敕勸谕之，令毋内自殘，語極溫；斌卿感泣，方拜敕倒地，而朝先已使人伺間舉刀陷斌卿背，離其體矣。
監國心傷之，不言。
遂以參将府作行宮，進張肯堂同沈宸荃皆大學士。
初，熊汝霖以閣部扈駕，為鄭彩所劫，随拜錢肅樂為大學士。
肅樂病卒琅琪山，繼以馬思理；亦病卒，而拜宸荃、沂春二人。
時沂春子苦請沂春去，監國放沂春。
而肯堂者，以唐都察院左都兼吏、兵二部尚書加少保，奉命督斌卿西征之師；唐敗，留舟山。
監國心憐斌卿，乃特相肯堂，與宸荃同事。
以朱永佑為吏部尚書、吳鐘巒為禮刑二部尚書，兵部尚書李向中、戶部尚書孫嘉績。
平西伯王朝先，統陸師；蕩胡侯阮俊，統水師；定西侯張名振，總統水陸兩師。
是後，邊海郡縣鹹弄兵遙應，舟山暗出粟接濟；蘇、松、甯、紹等處郭外一二裡，清不及問。
至居民，歲兩輸不怨。
辛卯，清乃大舉治艦，分三路入海：一從吳淞、一從台溫、一正出定海關。
監國以八月之朔，親出視師而又祭海，嚴以待戰。
十七日，清兵出定海，阮俊令水師江天保以四水船迎擊，敗清；沈其十三舟、擄十餘人，斷其右臂而歸之曰：『俾知我王師之不殺也』！俊易清，以為不複出定海，而分其勁師應南北二路，誡半月可複還協城守；俊自當定海之沖。
閱五日，清兵複出定海，天大霧，迷咫尺不能辨，不意其猝接。
阮俊傍哨舟，兵少不能戰，急呼奮所坐最大船壓之；而風止，船不可動。
俊負奇力，兼有四長：一觀桅之毫發，準所向無不的；一乘風犁船，其法最捷；一連炮四、五，一發水中；一手擲火桶，桶之發無不立焚。
時清兵盡裹俊船，不敢上，俊乃手舉火桶；倉猝觸清桅，激反入俊舟，俊急躍水以解。
清兵争釣起之，蓋犯火以水淬之無生者。
俊被縛，瞪目無一言；三日卒——為此月二十有一日也。
于是清兵直薄城下，城中守禦力，炮傷清卒千人。
相持十日為九月之朔，清布雲梯雜進。
城上以鳥鎗的取之，無不立倒；投火焚雲梯，清兵退。
次日，乃去城六、五裡，埋大炮十二門，環發。
初以裸婦厭之，不甚中；久之，西門崩城丈餘，急築闆塞，塞複陷數丈。
城中火藥不繼，遂陷。
時水師之禦吳淞，得勝歸；方拟協力，而勢不及矣。
定西侯張名振扶監國南泛，宮嫔不及從。
初，張後既失所，張國柱以獻于清；随有張妃、陳妃侍。
監國生世子二：長三歲，弘□；次二歲，弘。
二妃與宮眷十餘人，抱二孤投井。
一内官失其名，觀宮人入井盡，而自扼其傍。
大學士張肯堂守北門，同一妾投缳雪交亭。
先一日，門人蘇兆人依肯堂園亭，自缢死；肯堂降四揖，因自題「絕命詞」二首，有「傳與後人青史筆，衣冠二字莫輕删」之句，遂舉火焚其家人二十餘口。
名振家東門，有母七十餘歲，及至親戚屬共五十餘人皆自焚。
其幕下士顧心複，南直人，以諸生自缢學宮。
大學士沈宸荃，先與同官李長祥不合，挂冠走舟山鄉僻；不見害。
禮、刑二部吳鐘巒服酒不死，乃冠帶拜文廟，投缳死。
吏部尚書朱永佑被執，清勸之降；永佑曰：『肯降，不俟今日』！語不擇音。
脅間先洞一槊，然後砍其首去；家人不逃，伺間收其屍，葬舟山。
兵部侍郎李向中亦被執，清帥曰：『李兵部高誼，歸我，可得複理舟師』。
向中不肯，毒罵見害；家口俱絷至杭，其門人某為捐重資贖回。
通政司參議鄭遵儉，遵謙從兄也；被執，不屈死。
兵部職方司郎中李開國，紹興人，亦以諸生起；時以公務出外，念母，追入城，與母俱自缢。
禮部主事董玄亦以越諸生起，先一日自缢，家人救蘇；次日城陷，潛走學宮，與鐘巒同義。
又刑部主事林瑛，福建人；兵科給事中董志甯，甯波人；皆以諸生起，同缢學宮。
又溫人林偉遠，以儒士起義其鄉；事敗，脫走舟山——失記其官，亦缢學宮。
劉世勳，丁醜武進士，為挂印安洋将軍；城守時身被數箭，城陷，自刭。
子諸生炳，曆官兵部主事，不屈見殺；家人俱自焚死。
張名揚，定西名振之兄，為屯田總鎮；不屈，見殺。
又總鎮馬泰，台州人，任城守，督戰力；城陷，阖門焚死。
百姓皆忠義，無一室不自焚。
或持槊于道，清曰：『棄槊活汝』！必迎刃沖數武，自盡死；餘不及盡記。
獨戶部尚書孫嘉績，先以病死；其子延齡降清，皆歸裡。
石匮書曰：從來求賢若渴、納谏如流，是帝王美德；若我魯王，則反受此二者之病。
魯王見一人，則倚為心膂；聞一言，則信若蓍龜：實意虛心，人人向用。
乃其轉盼則又不然；見後人，則前人棄若弁毛；聞後言，則前言視為冰炭。
及至後來，有多人而卒不得一人之用，聞多言而卒不得一言之用。
附疏滿廷，終成孤寡；乘桴一去，散若浮萍。
無柁之舟，随風飄蕩，無所終薄矣！魯王之智，不若一舟師；可與共圖大事哉！ （附）楚将軍華堞傳 楚王護國将軍華堞，字用章；讀書審大義。
性慈恺，以至誠與人；凡僞進肝膈，亦涕泣從之。
崇祯中，流賊張獻忠破陷楚地，狼藉郡縣，官兵不振。
華堞叩阙上疏，自請聯絡山砦義勇，身先擊賊；诏授宣谕将軍。
北都陷，與楚通城王盛澄東避吳之洞庭。
乙酉，南都失守，蘇、松次第開門降。
華堞間道走杭，谒潞藩，說以城守之計；曰：『我太祖高皇帝廓清之功，度越前代；德澤深美，二百八十年未厭也。
大王以大國之遺，作屏皇家，休戚共之。
而國祚憫至于此，撫膺北睇，何以為生！今以大王之賢，遠近所共聞；天下絕智殊力，方将憑附以勤其效死之義。
周之子孫，能無眷然！嘉、湖為武林門戶，水陸呼吸，可通金陵；而背負錢江，以為險阻。
宋人半壁，亦嘗有年。
而況閩、粵、滇、蜀延袤萬裡，猶吾故物。
大王誠檄下三吳，與父老并奮；選将搴旗，勿謂中興絕業，非大王指顧事也！念先帝勞苦國事，卒以身殉；海内必有懷思而起者。
而吾支姓萬億，既屬公事，敢不同心！吾見大王朝秉钺而夕馬棰從耳。
失今不為，時事一去，萬世不姓朱矣！他日求尺寸地為死所，豈可得哉』？王不省，顧以不擾民、全城為義。
華堞又曰：『理有大小，務有緩急。
今日之事，不宜以殺人為諱，以取譽為能；當顧其大者、急者矣！屠妻子，任盜賊，猶當為之。
持踵而泣，婦人之義也；非所望于大王』！時陳洪範久為清間，舣舟北關外，以待清兵；力說王無戰，封府庫、籍戶口，北出郊迎便。
王因曰：『公休矣，餘匪其才。
此百姓之心，已不可任；吾誰與為之』！華堞作色曰：『忠義雖性成，在乎鼓舞之而已。
朱家子孫謝勿力，彼何望而不跂向他氏。
果提三尺劍，誓與國俱亡存；即孱弱可遣，此誰非衣食吾祖者哉』！王曰：『兵弱矣，糗饋且何從？吾為此，不失為知幾』。
華堞嗚咽曰：『勤大義者，成敗非可逆料。
今總兵方國安所部數萬，屯禦教場；而鄭鴻逵潰卒，尚可呼集。
發布政司存金，益以鹽運司所貯；即不足，貸商錢、斂急公，猶可支數月之用。
此五營舊額出東、義，皆健；又召募良人，當一日至。
線索在手，控縱間耳。
毋以兵食阻大計』！語久，王意惓，終不悟。
華堞出，歎曰：『王不觀古事，有諸王以其國奉人而得長世者哉！有可為之勢，顧自棄此國仇，何足與論事』！拂袖起，裂冠帶，擲地下；易缞麻，誓曰：『不複中原，以此見先帝』！旁觀者皆為涕泣。
王果降清，至北都，見害。
閏六月，各郡鄉鄙不約，一日稱兵，與清逆；大江以南，不下數千部。
有王教主起海甯，領數百人，最先指武林，屯東門三十裡外；華堞潛出迎之，下拜：『公等為江南反戈第一，二祖列宗之靈，式憑之矣』！及教主夜襲城，孤無援；次日，辄壞。
華堞聞之，撫手曰：『嗟乎！吾必以其衆也，而寡失之』！ 時通城王盛澄兵起湖州，華堞往共事；恢複郡縣，旋複失之。
華堞戰不利，單身走江東。
聞徽州初陷，金聲、溫璜死之，清守不固；華堞至徽，鼓創殘戰，恢複諸縣。
鄭遵謙欲稱制王之，不果。
久之，諸縣旋複陷。
魯王監國紹興，華堞入谒；诏以原銜出督浙直陸師。
華堞招賢碩、募勇士，以忠節感人，故慕從者衆。
久之，為監國諸臣所忌。
十月，錢、馮諸部鹹議合從，各割兵就其節制，進浙西，出敵背項，奉華堞為盟主，已移屯瓜瀝。
禦史陳潛夫疏上，止之；華堞複還蕭山。
尋封新安王，華堞不拜。
唐藩稱帝閩中，馳敕封華堞為楚王，亦不拜；曰：『臣無功，無以王為』！ 明年六月，清兵渡錢塘，華堞亡走長興山中；欲複有所為，不果。
清兵迹之，憤，自刭北岕山石磴之上；至今猶有血迹存者，蓋缞麻如故。
石匮書曰：楚王見人粗布麻衣，惟有恸哭；蓋欲效申包胥之以淚存國，此其意也。
奈孤掌獨拍，不能成聲。
及見勁敵，束手無措；怒螳當轍、逐鵲争巢，亦何益哉！但其聳湧潞王，語語碩畫；此時一失，後不及為。
存其議論，亦見平林白水，尚亦有人；事之無成，蓋天數也！
江上兵散，遂棄紹興，走依張名振于石浦。
已而閩事大壞，唐王走汀州，不返。
鄭彩以舟師自保海上，名振乃以監國詣彩；且曰：『隆武一家，好為之』！彩乃扶監國複起，恢建甯、興化二府及福州諸下縣，困省圍垂破；而清以其督陳錦援之，複破建甯，而福圍亦解。
是時沈宸荃、劉沂春、吳鐘巒、朱永佑、李向中同張名振、阮俊扈監國航至舟山；舟山為黃斌卿汛地，請曰：『主誠即次則可；恐久居，接壤甯波與清兵近，恐不安』！衆疑斌卿為唐不與魯，勢必不利監國；于是平西将軍王朝先與蕩胡侯阮俊，且将私起攻斌卿奪其地，安監國。
監國為敕勸谕之，令毋内自殘，語極溫；斌卿感泣，方拜敕倒地，而朝先已使人伺間舉刀陷斌卿背，離其體矣。
監國心傷之，不言。
遂以參将府作行宮，進張肯堂同沈宸荃皆大學士。
初，熊汝霖以閣部扈駕，為鄭彩所劫，随拜錢肅樂為大學士。
肅樂病卒琅琪山，繼以馬思理；亦病卒，而拜宸荃、沂春二人。
時沂春子苦請沂春去，監國放沂春。
而肯堂者，以唐都察院左都兼吏、兵二部尚書加少保，奉命督斌卿西征之師；唐敗，留舟山。
監國心憐斌卿，乃特相肯堂，與宸荃同事。
以朱永佑為吏部尚書、吳鐘巒為禮刑二部尚書，兵部尚書李向中、戶部尚書孫嘉績。
平西伯王朝先，統陸師；蕩胡侯阮俊，統水師；定西侯張名振，總統水陸兩師。
是後，邊海郡縣鹹弄兵遙應，舟山暗出粟接濟；蘇、松、甯、紹等處郭外一二裡，清不及問。
至居民，歲兩輸不怨。
辛卯，清乃大舉治艦，分三路入海：一從吳淞、一從台溫、一正出定海關。
監國以八月之朔，親出視師而又祭海，嚴以待戰。
十七日，清兵出定海，阮俊令水師江天保以四水船迎擊，敗清；沈其十三舟、擄十餘人，斷其右臂而歸之曰：『俾知我王師之不殺也』！俊易清，以為不複出定海，而分其勁師應南北二路，誡半月可複還協城守；俊自當定海之沖。
閱五日，清兵複出定海，天大霧，迷咫尺不能辨，不意其猝接。
阮俊傍哨舟，兵少不能戰，急呼奮所坐最大船壓之；而風止，船不可動。
俊負奇力，兼有四長：一觀桅之毫發，準所向無不的；一乘風犁船，其法最捷；一連炮四、五，一發水中；一手擲火桶，桶之發無不立焚。
時清兵盡裹俊船，不敢上，俊乃手舉火桶；倉猝觸清桅，激反入俊舟，俊急躍水以解。
清兵争釣起之，蓋犯火以水淬之無生者。
俊被縛，瞪目無一言；三日卒——為此月二十有一日也。
于是清兵直薄城下，城中守禦力，炮傷清卒千人。
相持十日為九月之朔，清布雲梯雜進。
城上以鳥鎗的取之，無不立倒；投火焚雲梯，清兵退。
次日，乃去城六、五裡，埋大炮十二門，環發。
初以裸婦厭之，不甚中；久之，西門崩城丈餘，急築闆塞，塞複陷數丈。
城中火藥不繼，遂陷。
時水師之禦吳淞，得勝歸；方拟協力，而勢不及矣。
定西侯張名振扶監國南泛，宮嫔不及從。
初，張後既失所，張國柱以獻于清；随有張妃、陳妃侍。
監國生世子二：長三歲，弘□；次二歲，弘。
二妃與宮眷十餘人，抱二孤投井。
一内官失其名，觀宮人入井盡，而自扼其傍。
大學士張肯堂守北門，同一妾投缳雪交亭。
先一日，門人蘇兆人依肯堂園亭，自缢死；肯堂降四揖，因自題「絕命詞」二首，有「傳與後人青史筆，衣冠二字莫輕删」之句，遂舉火焚其家人二十餘口。
名振家東門，有母七十餘歲，及至親戚屬共五十餘人皆自焚。
其幕下士顧心複，南直人，以諸生自缢學宮。
大學士沈宸荃，先與同官李長祥不合，挂冠走舟山鄉僻；不見害。
禮、刑二部吳鐘巒服酒不死，乃冠帶拜文廟，投缳死。
吏部尚書朱永佑被執，清勸之降；永佑曰：『肯降，不俟今日』！語不擇音。
脅間先洞一槊，然後砍其首去；家人不逃，伺間收其屍，葬舟山。
兵部侍郎李向中亦被執，清帥曰：『李兵部高誼，歸我，可得複理舟師』。
向中不肯，毒罵見害；家口俱絷至杭，其門人某為捐重資贖回。
通政司參議鄭遵儉，遵謙從兄也；被執，不屈死。
兵部職方司郎中李開國，紹興人，亦以諸生起；時以公務出外，念母，追入城，與母俱自缢。
禮部主事董玄亦以越諸生起，先一日自缢，家人救蘇；次日城陷，潛走學宮，與鐘巒同義。
又刑部主事林瑛，福建人；兵科給事中董志甯，甯波人；皆以諸生起，同缢學宮。
又溫人林偉遠，以儒士起義其鄉；事敗，脫走舟山——失記其官，亦缢學宮。
劉世勳，丁醜武進士，為挂印安洋将軍；城守時身被數箭，城陷，自刭。
子諸生炳，曆官兵部主事，不屈見殺；家人俱自焚死。
張名揚，定西名振之兄，為屯田總鎮；不屈，見殺。
又總鎮馬泰，台州人，任城守，督戰力；城陷，阖門焚死。
百姓皆忠義，無一室不自焚。
或持槊于道，清曰：『棄槊活汝』！必迎刃沖數武，自盡死；餘不及盡記。
獨戶部尚書孫嘉績，先以病死；其子延齡降清，皆歸裡。
石匮書曰：從來求賢若渴、納谏如流，是帝王美德；若我魯王，則反受此二者之病。
魯王見一人，則倚為心膂；聞一言，則信若蓍龜：實意虛心，人人向用。
乃其轉盼則又不然；見後人，則前人棄若弁毛；聞後言，則前言視為冰炭。
及至後來，有多人而卒不得一人之用，聞多言而卒不得一言之用。
附疏滿廷，終成孤寡；乘桴一去，散若浮萍。
無柁之舟，随風飄蕩，無所終薄矣！魯王之智，不若一舟師；可與共圖大事哉！ （附）楚将軍華堞傳 楚王護國将軍華堞，字用章；讀書審大義。
性慈恺，以至誠與人；凡僞進肝膈，亦涕泣從之。
崇祯中，流賊張獻忠破陷楚地，狼藉郡縣，官兵不振。
華堞叩阙上疏，自請聯絡山砦義勇，身先擊賊；诏授宣谕将軍。
北都陷，與楚通城王盛澄東避吳之洞庭。
乙酉，南都失守，蘇、松次第開門降。
華堞間道走杭，谒潞藩，說以城守之計；曰：『我太祖高皇帝廓清之功，度越前代；德澤深美，二百八十年未厭也。
大王以大國之遺，作屏皇家，休戚共之。
而國祚憫至于此，撫膺北睇，何以為生！今以大王之賢，遠近所共聞；天下絕智殊力，方将憑附以勤其效死之義。
周之子孫，能無眷然！嘉、湖為武林門戶，水陸呼吸，可通金陵；而背負錢江，以為險阻。
宋人半壁，亦嘗有年。
而況閩、粵、滇、蜀延袤萬裡，猶吾故物。
大王誠檄下三吳，與父老并奮；選将搴旗，勿謂中興絕業，非大王指顧事也！念先帝勞苦國事，卒以身殉；海内必有懷思而起者。
而吾支姓萬億，既屬公事，敢不同心！吾見大王朝秉钺而夕馬棰從耳。
失今不為，時事一去，萬世不姓朱矣！他日求尺寸地為死所，豈可得哉』？王不省，顧以不擾民、全城為義。
華堞又曰：『理有大小，務有緩急。
今日之事，不宜以殺人為諱，以取譽為能；當顧其大者、急者矣！屠妻子，任盜賊，猶當為之。
持踵而泣，婦人之義也；非所望于大王』！時陳洪範久為清間，舣舟北關外，以待清兵；力說王無戰，封府庫、籍戶口，北出郊迎便。
王因曰：『公休矣，餘匪其才。
此百姓之心，已不可任；吾誰與為之』！華堞作色曰：『忠義雖性成，在乎鼓舞之而已。
朱家子孫謝勿力，彼何望而不跂向他氏。
果提三尺劍，誓與國俱亡存；即孱弱可遣，此誰非衣食吾祖者哉』！王曰：『兵弱矣，糗饋且何從？吾為此，不失為知幾』。
華堞嗚咽曰：『勤大義者，成敗非可逆料。
今總兵方國安所部數萬，屯禦教場；而鄭鴻逵潰卒，尚可呼集。
發布政司存金，益以鹽運司所貯；即不足，貸商錢、斂急公，猶可支數月之用。
此五營舊額出東、義，皆健；又召募良人，當一日至。
線索在手，控縱間耳。
毋以兵食阻大計』！語久，王意惓，終不悟。
華堞出，歎曰：『王不觀古事，有諸王以其國奉人而得長世者哉！有可為之勢，顧自棄此國仇，何足與論事』！拂袖起，裂冠帶，擲地下；易缞麻，誓曰：『不複中原，以此見先帝』！旁觀者皆為涕泣。
王果降清，至北都，見害。
閏六月，各郡鄉鄙不約，一日稱兵，與清逆；大江以南，不下數千部。
有王教主起海甯，領數百人，最先指武林，屯東門三十裡外；華堞潛出迎之，下拜：『公等為江南反戈第一，二祖列宗之靈，式憑之矣』！及教主夜襲城，孤無援；次日，辄壞。
華堞聞之，撫手曰：『嗟乎！吾必以其衆也，而寡失之』！ 時通城王盛澄兵起湖州，華堞往共事；恢複郡縣，旋複失之。
華堞戰不利，單身走江東。
聞徽州初陷，金聲、溫璜死之，清守不固；華堞至徽，鼓創殘戰，恢複諸縣。
鄭遵謙欲稱制王之，不果。
久之，諸縣旋複陷。
魯王監國紹興，華堞入谒；诏以原銜出督浙直陸師。
華堞招賢碩、募勇士，以忠節感人，故慕從者衆。
久之，為監國諸臣所忌。
十月，錢、馮諸部鹹議合從，各割兵就其節制，進浙西，出敵背項，奉華堞為盟主，已移屯瓜瀝。
禦史陳潛夫疏上，止之；華堞複還蕭山。
尋封新安王，華堞不拜。
唐藩稱帝閩中，馳敕封華堞為楚王，亦不拜；曰：『臣無功，無以王為』！ 明年六月，清兵渡錢塘，華堞亡走長興山中；欲複有所為，不果。
清兵迹之，憤，自刭北岕山石磴之上；至今猶有血迹存者，蓋缞麻如故。
石匮書曰：楚王見人粗布麻衣，惟有恸哭；蓋欲效申包胥之以淚存國，此其意也。
奈孤掌獨拍，不能成聲。
及見勁敵，束手無措；怒螳當轍、逐鵲争巢，亦何益哉！但其聳湧潞王，語語碩畫；此時一失，後不及為。
存其議論，亦見平林白水，尚亦有人；事之無成，蓋天數也！