唐會要卷七
關燈
小
中
大
求通典。
裁其折中。
深加嚴敬。
稱朕意焉。
仍令天下諸州。
明揚側陋。
其有學藝優洽。
文蔚翰林。
政術甄明。
才膺國器者。
並宜總集泰山。
庶令作賦擲金。
不韞天庭之掞。
被褐懷玉。
無溺屠釣之閒。
務得英奇。
當加不次也。
遣太常卿楊師道為檢校封禪大使。
戶部侍郎盧承慶為副。
後改令禮部尚書江夏郡王道宗為大使。
司空梁國公房元齡等議雲。
梁甫社首二山。
並是古昔禪祭之所。
十五年議奏。
請禪梁甫。
今更奉詔詳議。
梁甫去泰山七十裡。
又在東南。
至于行事。
未為穩便。
社首去泰山五裡。
是周家禪處。
臣等參詳。
請禪社首。
有詔依奏。
餘並依十五年議。
八月壬戌。
詔曰。
朕聞探元賾者。
先實而後賓。
體至公者。
本仁而末禮。
名歸於己。
往哲存而弗務。
德利於人。
前聖徇而為急。
是用範圍天地。
權輕重以會時宜。
取則陰陽。
適變通以從眾欲。
由古之封禪。
無奪事機。
所謂奉天。
鹹資務隙。
朕仰窺前志。
歷選哲王。
無懷有巢。
緬逾繩契之末。
龜文鳳紀。
越在俎豆之先。
扣寂寞以傳疑。
故可略而言也。
至於三元立統。
百物正名。
步驟之軌非遙。
損益之源可挹。
雖堯心廣運。
局疆域于流沙。
禹跡遐宣。
限提封于碣石。
猶且先引即敘。
次展玉帛之儀。
首創賓門。
方備雲亭之典。
告成之義。
罔弗由茲。
況朕奄有方輿。
閫域該于千古。
仰承靈睠。
降福超于百王。
巨海所環。
莫非臣妾。
長河攸括。
並入封疆。
日者夷夏同文。
禎符狎至。
謂可鳴鑾日觀。
勒牒仙閭。
許以來春。
親行告禪。
而今延陀一姓。
流竄西陲。
控弦萬計。
初歸正朔。
新就縶維。
又以公卿庶僚。
各陳誠請。
遂有翠微之役。
無非闆築之勞。
既而山谷阻深。
朝宗有礙。
重披丹懇。
請建玉華。
且復頻有興造。
恐緻煩勞。
兼聞河北數州。
頗傷淹澇。
朕為人父母。
思濟黎元。
順動升中。
理無兼遂。
其介邱之禮。
宜且權停。
其玉華宮制度。
務從菲薄。
更令卑陋。
庶免風雨。
稱朕意焉。
冊府元龜。
案唐書謝偃傳。
太宗時。
偃為宏文館直學士。
撰玉牒真紀。
以勸封禪。
唐實錄。
貞觀五年正月。
朝集使趙王孝恭等。
請封禪。
手詔不許。
十二月己亥。
朝集使表請。
帝曰。
未遑。
六年。
百僚又請。
不許。
十一年。
帝將有事封禪。
國子博士劉伯莊等皆上封禪事。
言新禮簡略。
敕呂儒及顏師古朱子奢參議得失。
議者數十家。
遞相駁難。
不決。
于是元齡徵師道采眾議。
以為永式。
十四年十月甲戌。
趙郡王元景等表請。
壬辰。
詔從。
十五年三月庚辰。
肅州言所部川原。
遍生芝草。
先是。
百僚及雍州父老詣朝堂表請。
四月辛卯朔。
詔以來歲二月。
有事于泰山。
詔太常卿韋挺為檢校封禪大使。
禮部侍郎令狐德棻副焉。
祕書少監顏師古奏。
臣撰禮書。
在十一年春。
詔公卿定可否。
多從師古之禮。
六月己酉。
有星孛太微宮。
辛亥。
起居郎褚遂良進曰。
行至洛陽。
彗星輒見。
或有未允合者。
丙辰。
停封泰山。
顯慶四年六月。
詔許敬宗議封禪儀。
敬宗請以高祖太宗俱配昊天上帝。
太穆文德二後並配地祇。
從之。
通鑑。
麟德元年七月丁未。
詔以三年正月。
有事於泰山。
唐書高宗本紀。
麟德元年七月丁未朔。
詔宜以三年正月。
式遵故寔。
有事於岱宗。
所司詳求茂典。
以從折衷。
其諸州都督刺史。
以二年十二月。
便集嶽下。
諸王十月集東都。
緣邊州府襟要之處。
不在集限。
天下諸州。
明揚才彥。
或銷聲幽藪。
或藏器下僚。
並隨嶽牧舉選。
九月乙醜。
詔曰。
來年行幸岱宗。
州縣不得浪有煩擾。
其水淺可涉。
不可繕造橋梁。
所行之處。
亦勿開道路。
諸州及寺觀并百姓。
不得輒獻食。
冊府元龜。
麟德二年二月壬午。
如東都。
十月丁卯。
如泰山。
唐書高宗本紀。
麟德二年春正月壬午。
幸東都。
丁酉。
幸合璧宮。
甲子。
以發向泰山。
停選。
五月。
以司空英國公李勣。
少師高陽郡公許敬宗。
右相嘉興縣子陸敦信。
右相鉅鹿男竇德元。
為檢校封禪使。
冬十月戊午皇後請封禪。
司禮太常伯劉祥道上疏請封禪。
丁卯。
將封泰山。
發自東都。
十一月丙子。
次于原武。
以少牢祭漢將紀信墓。
贈驃騎大將軍。
十二月丙午。
禦齊州大廳。
乙卯。
命有司祭泰山。
丙辰。
發靈巖頓。
舊唐書高宗本紀。
麟德二年十月丁卯。
帝發東都。
赴東嶽。
從駕文武兵士。
及儀仗法物。
相繼數百裡。
列營置幕。
彌亙郊原。
突厥。
于闐。
波斯。
天竺國。
罽賓。
烏萇。
崑崙。
倭國。
及新羅。
百濟。
高麗等諸蕃酋長。
各率其屬扈從。
穹廬氈帳。
及牛羊駝馬。
填候道路。
是時頻歲豐稔。
鬥米至五錢。
豆麥不列于市。
議者以為古來帝王封禪。
未有若斯之盛者也。
十二月丙午。
至齊州。
停十日。
丙辰。
發靈巖頓。
至於泰嶽之下。
庚申。
帝禦行宮牙帳。
以朝群臣。
冊府元龜。
乾封元年正月戊辰。
封于泰山。
庚午。
禪于社首。
以皇後為亞獻。
壬申。
大赦改元。
唐書高宗本紀。
乾封元年。
封泰山。
為圓壇山南四裡。
如圜丘。
三壝、壇上飾以青。
四方如其色。
號封祀壇。
玉策三。
以玉為簡。
長一尺二寸。
廣一寸二分。
厚三分。
刻以金文。
玉匱一。
長一尺三寸。
以藏上帝之冊。
金匱二。
以藏配帝之冊。
纏以金繩五周。
金泥玉璽。
璽方一寸二分。
文如受命璽。
石〈石感〉以方石再累。
皆方五尺。
厚一尺。
刻方其中。
以容玉匱。
〈石感〉旁施檢刻。
深三寸三分。
闊一尺。
當繩刻深三分。
闊一寸五分。
石檢十枚。
以檢石〈石感〉。
皆長三尺。
闊一尺。
厚七分。
印齒三道。
皆深四寸。
當璽方五寸。
當繩闊一寸五分。
檢立于〈石感〉旁。
南方北方皆三。
東方西方皆二。
去〈石感〉隅皆一尺。
〈石感〉纏以金繩五周。
封以石泥。
距石十二。
分距〈石感〉隅。
皆再累。
皆闊二尺。
長一丈。
斜刻其首。
令與〈石感〉隅相應。
又為壇于山上。
廣五丈。
高九尺。
四出陛。
一壝。
號登封壇。
玉檢。
玉牒。
石〈石感〉。
石距。
玉匱。
石檢。
皆如之。
為降禪壇於社首山上。
八隅。
一成八階。
加方丘三壝。
上飾以黃。
四方如其色。
其餘皆如登封。
其議略定。
而天子詔曰。
古今之制。
文質不同。
今封禪以玉牒金繩。
而瓦尊匏爵稭席。
宜改從文。
於是昊天上帝褥以蒼。
地祇褥以黃。
配褥皆以紫。
而尊爵亦更焉。
是歲正月。
天子祀昊天上帝于山下之封祀壇。
以高祖太宗配。
如圜丘之禮。
親封玉冊。
置石〈石感〉。
聚五色土封之。
徑一丈二尺。
高九尺。
已事。
升山。
明日。
又封玉冊於登封壇。
又明日。
祀皇地祇于社首山之降禪壇。
如方丘之禮。
以太穆皇後文德皇後配。
而以皇後武氏為亞獻。
越國太妃燕氏為終獻。
率六宮以登。
其帷帟皆錦繡。
群臣瞻望。
多竊笑之。
又明日。
禦朝覲壇。
以朝群臣。
如元日之禮。
乃詔立登封壇曰萬歲臺。
降禪壇曰景雲臺。
以紀瑞焉。
其後將封嵩嶽。
以吐番突厥寇邊而止。
禮樂志。
高宗即位。
公卿數請封禪。
則天既立為皇後。
又密贊之。
麟德二年十一月。
車駕東發巡狩。
詔禮官博士。
撰定封禪儀注。
有司于乾封元年正月戊辰朔。
先是。
有司齋戒于前祀七日。
平旦。
太尉誓百官於行從中臺。
雲。
來月一日封祀。
二日登封泰山。
三日禪社首。
各揚其職。
不供其事。
國有常刑。
上齋於行宮四日。
緻齋三日。
近侍之官。
應從升者。
及從事群官。
諸方客使。
各本司公館清齋一宿。
前祀一日。
諸衛令其屬未後一刻。
設黃麾半仗于外壝之外。
與樂工人俱清齋一宿。
至其年十二月。
車駕至山下。
及有司進奏儀注。
封祀壇以高祖太宗同配。
禪社首以太穆皇後文德皇後同配。
皆以公卿充亞獻終獻之禮。
於是皇後抗表曰。
伏尋登封之禮。
遠邁古先。
而降禪之儀。
竊為未允。
其祭地祇之日。
以太後昭配。
至于行事。
皆以公卿。
以妾愚誠。
恐未周備。
何者。
乾坤定位。
剛柔之義已殊。
經義載陳。
中外之儀斯別。
瑤壇作配。
既合于方祇。
玉豆薦芳。
實歸於內職。
況推尊先後。
親饗瓊筵。
豈有外命宰臣。
內參禋祭。
詳于至理。
有紊徽章。
但禮節之源。
雖興于昔典。
而升降之制。
尚缺于遙圖。
且往代封嶽。
雖雲顯號。
或因時省俗。
意在尋僊。
或以情覬名。
事深為己。
豈如化被乎四表。
推美于神宗。
道冠乎二儀。
歸功于先德。
寧可仍遵舊軌。
靡創彜章。
妾繆處椒闈。
叨居蘭掖。
祇以職惟中饋。
道屬于蒸嘗。
義切奉先。
理光于蘋藻。
罔極之思。
載結于因心。
祗肅之懷。
實深於明祀。
但妾早乖定省。
已闕侍于晨昏。
令屬崇禋。
豈敢安於帷帟。
是故馳情夕寢。
睠嬴裡而翹魂。
疊慮宵興。
仰梁郊而聳念。
伏望展禮之日總率六宮內外命婦。
以親奉奠。
冀申如在之敬。
式展虔拜之儀。
積此微誠。
已淹氣序。
既屬鑾輿將警。
奠璧非賒。
輒效丹心。
庶裨大禮。
冀聖朝垂則。
永播于芳規。
螢燭末光。
增輝於日月。
於是祭地祇梁甫。
皆以皇後為亞獻。
諸王太妃為終獻。
丙辰。
前羅文府果毅李敬貞。
論封禪須明水實樽。
淮南子雲。
方諸見月。
則津而為水。
高誘注雲。
方諸。
陰
裁其折中。
深加嚴敬。
稱朕意焉。
仍令天下諸州。
明揚側陋。
其有學藝優洽。
文蔚翰林。
政術甄明。
才膺國器者。
並宜總集泰山。
庶令作賦擲金。
不韞天庭之掞。
被褐懷玉。
無溺屠釣之閒。
務得英奇。
當加不次也。
遣太常卿楊師道為檢校封禪大使。
戶部侍郎盧承慶為副。
後改令禮部尚書江夏郡王道宗為大使。
司空梁國公房元齡等議雲。
梁甫社首二山。
並是古昔禪祭之所。
十五年議奏。
請禪梁甫。
今更奉詔詳議。
梁甫去泰山七十裡。
又在東南。
至于行事。
未為穩便。
社首去泰山五裡。
是周家禪處。
臣等參詳。
請禪社首。
有詔依奏。
餘並依十五年議。
八月壬戌。
詔曰。
朕聞探元賾者。
先實而後賓。
體至公者。
本仁而末禮。
名歸於己。
往哲存而弗務。
德利於人。
前聖徇而為急。
是用範圍天地。
權輕重以會時宜。
取則陰陽。
適變通以從眾欲。
由古之封禪。
無奪事機。
所謂奉天。
鹹資務隙。
朕仰窺前志。
歷選哲王。
無懷有巢。
緬逾繩契之末。
龜文鳳紀。
越在俎豆之先。
扣寂寞以傳疑。
故可略而言也。
至於三元立統。
百物正名。
步驟之軌非遙。
損益之源可挹。
雖堯心廣運。
局疆域于流沙。
禹跡遐宣。
限提封于碣石。
猶且先引即敘。
次展玉帛之儀。
首創賓門。
方備雲亭之典。
告成之義。
罔弗由茲。
況朕奄有方輿。
閫域該于千古。
仰承靈睠。
降福超于百王。
巨海所環。
莫非臣妾。
長河攸括。
並入封疆。
日者夷夏同文。
禎符狎至。
謂可鳴鑾日觀。
勒牒仙閭。
許以來春。
親行告禪。
而今延陀一姓。
流竄西陲。
控弦萬計。
初歸正朔。
新就縶維。
又以公卿庶僚。
各陳誠請。
遂有翠微之役。
無非闆築之勞。
既而山谷阻深。
朝宗有礙。
重披丹懇。
請建玉華。
且復頻有興造。
恐緻煩勞。
兼聞河北數州。
頗傷淹澇。
朕為人父母。
思濟黎元。
順動升中。
理無兼遂。
其介邱之禮。
宜且權停。
其玉華宮制度。
務從菲薄。
更令卑陋。
庶免風雨。
稱朕意焉。
案唐書謝偃傳。
太宗時。
偃為宏文館直學士。
撰玉牒真紀。
以勸封禪。
唐實錄。
貞觀五年正月。
朝集使趙王孝恭等。
請封禪。
手詔不許。
十二月己亥。
朝集使表請。
帝曰。
未遑。
六年。
百僚又請。
不許。
十一年。
帝將有事封禪。
國子博士劉伯莊等皆上封禪事。
言新禮簡略。
敕呂儒及顏師古朱子奢參議得失。
議者數十家。
遞相駁難。
不決。
于是元齡徵師道采眾議。
以為永式。
十四年十月甲戌。
趙郡王元景等表請。
壬辰。
詔從。
十五年三月庚辰。
肅州言所部川原。
遍生芝草。
先是。
百僚及雍州父老詣朝堂表請。
四月辛卯朔。
詔以來歲二月。
有事于泰山。
詔太常卿韋挺為檢校封禪大使。
禮部侍郎令狐德棻副焉。
祕書少監顏師古奏。
臣撰禮書。
在十一年春。
詔公卿定可否。
多從師古之禮。
六月己酉。
有星孛太微宮。
辛亥。
起居郎褚遂良進曰。
行至洛陽。
彗星輒見。
或有未允合者。
丙辰。
停封泰山。
顯慶四年六月。
詔許敬宗議封禪儀。
敬宗請以高祖太宗俱配昊天上帝。
太穆文德二後並配地祇。
從之。
麟德元年七月丁未。
詔以三年正月。
有事於泰山。
麟德元年七月丁未朔。
詔宜以三年正月。
式遵故寔。
有事於岱宗。
所司詳求茂典。
以從折衷。
其諸州都督刺史。
以二年十二月。
便集嶽下。
諸王十月集東都。
緣邊州府襟要之處。
不在集限。
天下諸州。
明揚才彥。
或銷聲幽藪。
或藏器下僚。
並隨嶽牧舉選。
九月乙醜。
詔曰。
來年行幸岱宗。
州縣不得浪有煩擾。
其水淺可涉。
不可繕造橋梁。
所行之處。
亦勿開道路。
諸州及寺觀并百姓。
不得輒獻食。
麟德二年二月壬午。
如東都。
十月丁卯。
如泰山。
麟德二年春正月壬午。
幸東都。
丁酉。
幸合璧宮。
甲子。
以發向泰山。
停選。
五月。
以司空英國公李勣。
少師高陽郡公許敬宗。
右相嘉興縣子陸敦信。
右相鉅鹿男竇德元。
為檢校封禪使。
冬十月戊午皇後請封禪。
司禮太常伯劉祥道上疏請封禪。
丁卯。
將封泰山。
發自東都。
十一月丙子。
次于原武。
以少牢祭漢將紀信墓。
贈驃騎大將軍。
十二月丙午。
禦齊州大廳。
乙卯。
命有司祭泰山。
丙辰。
發靈巖頓。
麟德二年十月丁卯。
帝發東都。
赴東嶽。
從駕文武兵士。
及儀仗法物。
相繼數百裡。
列營置幕。
彌亙郊原。
突厥。
于闐。
波斯。
天竺國。
罽賓。
烏萇。
崑崙。
倭國。
及新羅。
百濟。
高麗等諸蕃酋長。
各率其屬扈從。
穹廬氈帳。
及牛羊駝馬。
填候道路。
是時頻歲豐稔。
鬥米至五錢。
豆麥不列于市。
議者以為古來帝王封禪。
未有若斯之盛者也。
十二月丙午。
至齊州。
停十日。
丙辰。
發靈巖頓。
至於泰嶽之下。
庚申。
帝禦行宮牙帳。
以朝群臣。
乾封元年正月戊辰。
封于泰山。
庚午。
禪于社首。
以皇後為亞獻。
壬申。
大赦改元。
乾封元年。
封泰山。
為圓壇山南四裡。
如圜丘。
三壝、壇上飾以青。
四方如其色。
號封祀壇。
玉策三。
以玉為簡。
長一尺二寸。
廣一寸二分。
厚三分。
刻以金文。
玉匱一。
長一尺三寸。
以藏上帝之冊。
金匱二。
以藏配帝之冊。
纏以金繩五周。
金泥玉璽。
璽方一寸二分。
文如受命璽。
石〈石感〉以方石再累。
皆方五尺。
厚一尺。
刻方其中。
以容玉匱。
〈石感〉旁施檢刻。
深三寸三分。
闊一尺。
當繩刻深三分。
闊一寸五分。
石檢十枚。
以檢石〈石感〉。
皆長三尺。
闊一尺。
厚七分。
印齒三道。
皆深四寸。
當璽方五寸。
當繩闊一寸五分。
檢立于〈石感〉旁。
南方北方皆三。
東方西方皆二。
去〈石感〉隅皆一尺。
〈石感〉纏以金繩五周。
封以石泥。
距石十二。
分距〈石感〉隅。
皆再累。
皆闊二尺。
長一丈。
斜刻其首。
令與〈石感〉隅相應。
又為壇于山上。
廣五丈。
高九尺。
四出陛。
一壝。
號登封壇。
玉檢。
玉牒。
石〈石感〉。
石距。
玉匱。
石檢。
皆如之。
為降禪壇於社首山上。
八隅。
一成八階。
加方丘三壝。
上飾以黃。
四方如其色。
其餘皆如登封。
其議略定。
而天子詔曰。
古今之制。
文質不同。
今封禪以玉牒金繩。
而瓦尊匏爵稭席。
宜改從文。
於是昊天上帝褥以蒼。
地祇褥以黃。
配褥皆以紫。
而尊爵亦更焉。
是歲正月。
天子祀昊天上帝于山下之封祀壇。
以高祖太宗配。
如圜丘之禮。
親封玉冊。
置石〈石感〉。
聚五色土封之。
徑一丈二尺。
高九尺。
已事。
升山。
明日。
又封玉冊於登封壇。
又明日。
祀皇地祇于社首山之降禪壇。
如方丘之禮。
以太穆皇後文德皇後配。
而以皇後武氏為亞獻。
越國太妃燕氏為終獻。
率六宮以登。
其帷帟皆錦繡。
群臣瞻望。
多竊笑之。
又明日。
禦朝覲壇。
以朝群臣。
如元日之禮。
乃詔立登封壇曰萬歲臺。
降禪壇曰景雲臺。
以紀瑞焉。
其後將封嵩嶽。
以吐番突厥寇邊而止。
高宗即位。
公卿數請封禪。
則天既立為皇後。
又密贊之。
麟德二年十一月。
車駕東發巡狩。
詔禮官博士。
撰定封禪儀注。
有司于乾封元年正月戊辰朔。
先是。
有司齋戒于前祀七日。
平旦。
太尉誓百官於行從中臺。
雲。
來月一日封祀。
二日登封泰山。
三日禪社首。
各揚其職。
不供其事。
國有常刑。
上齋於行宮四日。
緻齋三日。
近侍之官。
應從升者。
及從事群官。
諸方客使。
各本司公館清齋一宿。
前祀一日。
諸衛令其屬未後一刻。
設黃麾半仗于外壝之外。
與樂工人俱清齋一宿。
至其年十二月。
車駕至山下。
及有司進奏儀注。
封祀壇以高祖太宗同配。
禪社首以太穆皇後文德皇後同配。
皆以公卿充亞獻終獻之禮。
於是皇後抗表曰。
伏尋登封之禮。
遠邁古先。
而降禪之儀。
竊為未允。
其祭地祇之日。
以太後昭配。
至于行事。
皆以公卿。
以妾愚誠。
恐未周備。
何者。
乾坤定位。
剛柔之義已殊。
經義載陳。
中外之儀斯別。
瑤壇作配。
既合于方祇。
玉豆薦芳。
實歸於內職。
況推尊先後。
親饗瓊筵。
豈有外命宰臣。
內參禋祭。
詳于至理。
有紊徽章。
但禮節之源。
雖興于昔典。
而升降之制。
尚缺于遙圖。
且往代封嶽。
雖雲顯號。
或因時省俗。
意在尋僊。
或以情覬名。
事深為己。
豈如化被乎四表。
推美于神宗。
道冠乎二儀。
歸功于先德。
寧可仍遵舊軌。
靡創彜章。
妾繆處椒闈。
叨居蘭掖。
祇以職惟中饋。
道屬于蒸嘗。
義切奉先。
理光于蘋藻。
罔極之思。
載結于因心。
祗肅之懷。
實深於明祀。
但妾早乖定省。
已闕侍于晨昏。
令屬崇禋。
豈敢安於帷帟。
是故馳情夕寢。
睠嬴裡而翹魂。
疊慮宵興。
仰梁郊而聳念。
伏望展禮之日總率六宮內外命婦。
以親奉奠。
冀申如在之敬。
式展虔拜之儀。
積此微誠。
已淹氣序。
既屬鑾輿將警。
奠璧非賒。
輒效丹心。
庶裨大禮。
冀聖朝垂則。
永播于芳規。
螢燭末光。
增輝於日月。
於是祭地祇梁甫。
皆以皇後為亞獻。
諸王太妃為終獻。
丙辰。
前羅文府果毅李敬貞。
論封禪須明水實樽。
淮南子雲。
方諸見月。
則津而為水。
高誘注雲。
方諸。
陰