卷中
關燈
小
中
大
寃，不假陶鑄之力，則從四夷八蠻，分為左袵矣！豈為進人乎？豈為賢相乎？」及得相見，右座曰：「有一蕭穎士，既叨科第，輕時縱酒，不遵名教，嘗忤吏部王尚書丘，然以文識該通，孰為其敵，君子不遺其言，幾至鞭撲，子之詩篇，幸未方於穎士，且吾之名，復異於王公，言王吏部。
重欲相幹，三思可矣。
」匡知右座見怒，惶怖而趨出。
栖屑無依，退歸林墅。
罷寗戚之高歌，効約成之獨樂。
登山臨水，勞灼灼之音焉。
且李君之為輔翊，妬賢害能，太平之基，因而覆餗也。
昔重華登用，進二八於明君；姬旦為相，述四人於少主。
故行流殛之刑，成吐握之美，乃帝子之股肱，萬方之軌度也。
若李丞相，恣行殘賊，不慕姚姬，卒罹其殃，乃其宜矣。
衡陽遁 徐侍郎安貞，久居中書省。
常參李右丞議，恐其罪累，乃逃隱衡山嶽寺，為東林掇蔬行者，而喑啞不言者數年。
後值修建佛殿，僧中選善書者題其梁，已二三人矣，而徐行者跨過。
掌事怒，以杖連擊其背。
行者乃畫地曰：「某口雖不言，昔年曾學大書也，乞試之。
」及試，乃題數行，羣僧皆悅服，因遣盡書之。
時李北海邕，遊嶽過寺，觀其題處，曰：「不知徐公在此。
」乃召至，握手而言曰：「朝列於公，已息論矣。
」遂解其布褐，飾以簪裳。
僧嘗杖擊者，潛匿無地。
徐謂邕曰：「吾恐逢非罪，遯跡深山。
凡庸僧輩，安能識我？汝無疑也。
」江夏公因戲之雲：「徐郎曾吟：『峴山思駐馬，漢水憶迴舟。
』又：『暮雨夜猶濕，春風帆正開。
』」徐曰：「喑啞之日，時亦默而誦之。
」二聯乃安貞佳句也。
因同載北歸，止潭州，察使水亭相迓。
徐侍郎指李北海呼曰：「行者瀟湘逢故人，得隨歸客，止乎汀洲之娛，若幽谷之覩太陽者矣。
不然委頓巖谷，卒於寺隷也。
」 三鄉略 雲谿子素聞三鄉之詠，悵然未明其所自也。
洎得吳郡陸君貞洞，或紀其年代而不知矣。
用序乎，然羣書有無名氏，樂府集無名氏詩。
今簡陸君之意，詩序亦雲姓字隱而不書。
夫序者，述作之本意，編其舊序，是詩繼和者，多不能徧錄，略舉十餘篇以次之。
無名序曰：「餘本若耶溪東，與同志者二三，紉蘭佩蕙，每貪幽閒之境，翫花光於松月之亭，竟晝綿宵，往往忘倦。
洎乎初笄，至于五換星霜矣。
自後不得已，從良人西入函關，寓居晉昌裡第。
其居也，門絕囂塵，花木叢翠。
東西鄰二佛宮，皆上國勝遊之最。
伺其閒寂，因遊覽焉，亦不辜一時之風月也。
不意良人已矣，邈然無依，帝裡芳春，吊影東邁。
涉滻水，歷渭川，背終南，陟太華，經虢略，抵陜郊，挹嘉祥之清流，面女幾之蒼翠。
凡經過之所，皆曩昔讌笑之地，綢繆之所。
銜寃加嘆，舉目魂銷。
雖殘骸尚存，而精爽都失。
假使潘嶽復生，無以悼其幽思也。
遂命筆聊題，終不能滌其懷抱，絕筆慟哭而去。
以翰墨非婦人女子之事，名字是故隱而不書。
時會昌壬戌歲仲春十九日。
」又賦詩曰：「昔逐良人西入關，良人身殁妾空還。
謝娘衛女不相待，為雨為雲過此山。
」和詩十一首。
進士陸貞洞：「惆悵殘花怨暮春，孤鸞舞鏡倍傷神。
清詞好箇幹人事，疑是文姬第二身。
」同前，王祝：「女幾山前嵐氣低，佳人留恨此中題。
不知雲雨歸何處，空使王孫見即迷。
」劉谷：「蘭蕙芬芳見玉姿，路傍花笑景遲遲。
苧蘿山下無窮意，併在三鄉惜別時。
」王滌：「浣沙遊女出關東，舊跡新詞一夢中。
槐陌柳亭何限事，年年迴首向春風。
」李昌鄴：「紅粉蕭娘手自題，分明幽怨發雲閨。
不應更學文君去，泣向殘花歸剡溪。
」王碩：「無姓無名越水濱，芳詞空怨路傍人。
莫教才子偏惆悵，宋玉東家是舊鄰。
」李縞：「會稽王謝兩風流，王子沉淪謝女愁。
歸思若隨文字在，路傍空為感千秋。
」張綺：「洛川依舊好風光，蓮帳無因見女郎。
雲雨散來音信斷，此生遺恨寄三鄉。
」高衢：「南北千山與萬山，軒車誰不思鄉關。
獨留芳翰悲前跡，陌上恐傷桃李顏。
」韋冰：「來時歡笑去時哀，家國迢迢向越臺。
待寫百年幽思盡，故宮流水莫相催。
」五言復覩三鄉題處，留贈賈馳：「壁古字未滅，聲長響不絕。
蕙質本如雲，松心應耐雪。
耿耿離幽谷，悠悠望甌越。
囗婦哭夫時，城崩無此說。
」 狂巫訕 太僕韋卿覲，欲求夏州節度使。
有巫者知其所希，忽詣韋門曰：「某善禱祝星神。
凡求官職者，必能應之。
」韋卿不知其誑詐，令擇日。
夜深，於中庭備酒菓香燈等，巫者乘醉而至，請韋卿自書官階一道，虔啟於醮席。
既得手書官銜，仰天大叫曰：「韋覲有異志，令我祭天！」韋公合族拜乞之：「山人無以此言，百口之幸也。
」凡所翫用財物，悉與之。
時湖上崔大夫偘，充京尹，府囚叛獄，謂巫者是其一輩。
裡胥詰其衣裝忽異，巫情窘，乃雲：「太僕韋覲，曾令我祭天。
我欲陳告，而以家財求我，非竊盜也。
」既當申奏，宣宗皇帝召覲至其殿前，獲明寃狀，復召宰臣，詔曰：「韋覲，城南上族，軒蓋承家。
昨為求官，遂招誣謗。
無令酷吏加之罪。
」其師誣誑，便付京兆處死訖申。
韋則量事受責，門下議貶潘州司馬。
雲谿子曰：「昔晉獻因孋姬之譖，申生不終孝道；漢武信江充之佞，太子以至捐軀。
事莫爭於當時，仁必傷於舊史。
我宣宗文武光孝皇帝，親綜萬機，恩覃九裔；可以農軒比德，舜禹同規。
測韋氏之深寃，獲全家之盛族；雖之嶺隅，亦其幸也。
」察院李公明遠詩：「北鳥飛不到，南人誰去遊。
天涯浮瘴水，嶺外向潘州。
草木春秋暮，猿猱日夜愁。
定知遷客淚，應隻對君流。
」 彰術士 昔許負謂薄姬必貴，何顒謂曹瞞必傑，是挾天子而號令諸侯。
其言所驗，編於簡牘。
夫藝術於時者，不可不申揚讚。
淛東李尚書褒，聞婺女二人有異術，曰婁千寶、呂元芳。
發使召至，既到，李公便令止從事家。
從事問曰：「府主八座，更作何官？」元芳對曰：「適見尚書，但前浙東觀察使，恐無別拜。
」千寶所述亦爾。
從事默然罷問。
及再見李公，李公曰：「僕他日何如？」二術士曰：「稽山竦翠，湘柳垂陰。
尚書畫鷁百艘，正堪遊觀。
昔人所謂：人生一世，若輕塵之著草，何論異日之榮悴？榮悴定分，莫敢面陳。
」因問幕下諸公，元芳曰：「崔副使芻言、李推官正範，器度相似，但作省郎，止於郡。
團練李判官服古，自此大醉不過數場，何論官矣。
觀察判官任轂，止於小諫，不換朱衣。
楊損支使評事，雖骨體清瘦，幕中諸賓福壽皆不如。
盧判官纁，雖即狀貌光澤，若比團練李判官，在世日月稍久，壽亦不如副使，與楊、李三人祿秩區分矣。
」二術士所言，鹹未之信，無以證焉。
是後李服古不過五日而逝，誠大醉不過數場也。
李尚書及諸從事驗其所説，敬之如神。
時羅郎中紹權赴任明州，竇弘餘少卿常之子也。
赴台州，李公於席上問台、明二使君如何，婁千寶曰：「竇使君必當再醉望海亭，羅使君此去便應求道四明山，不遊塵世矣。
」竇少卿罷郡，再之府庭，是重醉也。
羅郎中遷於海島，故以學道為名，知其不還也。
李尚書歸義興，未幾薨變，是無他拜。
盧纁判官校理，明年逝於宛陵使幕。
李服古判官稍久矣，為少年也。
任轂判官纔為補闕，休官歸圃，是不至朱紫也。
崔芻言郎中止於吳興郡，李正範郎中止於九江郡，二侯皆自南宮，止於名郡，是乃祿秩相參。
獨楊損尚書，三十年來，兩為給事，再任京尹、防禦三峯、青州節使，年逾耳順，官歷藩垣，浙東同院諸公，福壽悉不如也。
皆依婁、呂二生所説焉。
又杜勝給事在杭州之日，問婁千寶曰：「勝為宰相之事何如？」曰：「如筮得《震》卦，有聲而無形也。
《周易》蔔得《震》卦，如聞雷不見其形，凡事皆不成遂也。
當此之時，或陰人之所譖也。
若領大鎮，必憂悒成疾，可以修禳乎！」後杜公為度支侍郎，有直上之望，草麻待宣，府吏已上，於杜公門搆闆屋，將布沙堤，忽有東門驃騎，奏以小疵，而承旨以蔣伸侍郎拜相，杜出鎮天平，憂悒不樂，失其大望也。
乃嘆曰：「金華婁山人之言，果應矣！」欲令招千寶、元芳，又曰：「婁、呂二生，孤雲野鶴，不知棲宿何處。
」杜尚書尋亦薨于鄆州。
鍾離侑少詹，昔歲閒居東越，覩斯異術，每求之二生，不可得也。
雲谿子曰：「自童騃之年知之，方敢備錄。
」 雲中命 明皇幸岷山，百官皆竄辱，積屍滿中原，士族隨車駕也。
伶官：張野狐觱栗，雷海清琵琶，李龜年唱歌，公孫大娘舞劍。
初，上自擊羯鼓，而不好彈琴，言其不俊也。
又寧王吹簫，薛王彈琵琶，皆至精妙，共為樂焉。
唯李龜年奔迫江潭，杜甫以詩贈之曰：「岐王宅裏尋常見，崔九堂前幾度聞。
正值江南好風景，落花時節又逢君。
」龜年
重欲相幹，三思可矣。
」匡知右座見怒，惶怖而趨出。
栖屑無依，退歸林墅。
罷寗戚之高歌，効約成之獨樂。
登山臨水，勞灼灼之音焉。
且李君之為輔翊，妬賢害能，太平之基，因而覆餗也。
昔重華登用，進二八於明君；姬旦為相，述四人於少主。
故行流殛之刑，成吐握之美，乃帝子之股肱，萬方之軌度也。
若李丞相，恣行殘賊，不慕姚姬，卒罹其殃，乃其宜矣。
衡陽遁 徐侍郎安貞，久居中書省。
常參李右丞議，恐其罪累，乃逃隱衡山嶽寺，為東林掇蔬行者，而喑啞不言者數年。
後值修建佛殿，僧中選善書者題其梁，已二三人矣，而徐行者跨過。
掌事怒，以杖連擊其背。
行者乃畫地曰：「某口雖不言，昔年曾學大書也，乞試之。
」及試，乃題數行，羣僧皆悅服，因遣盡書之。
時李北海邕，遊嶽過寺，觀其題處，曰：「不知徐公在此。
」乃召至，握手而言曰：「朝列於公，已息論矣。
」遂解其布褐，飾以簪裳。
僧嘗杖擊者，潛匿無地。
徐謂邕曰：「吾恐逢非罪，遯跡深山。
凡庸僧輩，安能識我？汝無疑也。
」江夏公因戲之雲：「徐郎曾吟：『峴山思駐馬，漢水憶迴舟。
』又：『暮雨夜猶濕，春風帆正開。
』」徐曰：「喑啞之日，時亦默而誦之。
」二聯乃安貞佳句也。
因同載北歸，止潭州，察使水亭相迓。
徐侍郎指李北海呼曰：「行者瀟湘逢故人，得隨歸客，止乎汀洲之娛，若幽谷之覩太陽者矣。
不然委頓巖谷，卒於寺隷也。
」 三鄉略 雲谿子素聞三鄉之詠，悵然未明其所自也。
洎得吳郡陸君貞洞，或紀其年代而不知矣。
用序乎，然羣書有無名氏，樂府集無名氏詩。
今簡陸君之意，詩序亦雲姓字隱而不書。
夫序者，述作之本意，編其舊序，是詩繼和者，多不能徧錄，略舉十餘篇以次之。
無名序曰：「餘本若耶溪東，與同志者二三，紉蘭佩蕙，每貪幽閒之境，翫花光於松月之亭，竟晝綿宵，往往忘倦。
洎乎初笄，至于五換星霜矣。
自後不得已，從良人西入函關，寓居晉昌裡第。
其居也，門絕囂塵，花木叢翠。
東西鄰二佛宮，皆上國勝遊之最。
伺其閒寂，因遊覽焉，亦不辜一時之風月也。
不意良人已矣，邈然無依，帝裡芳春，吊影東邁。
涉滻水，歷渭川，背終南，陟太華，經虢略，抵陜郊，挹嘉祥之清流，面女幾之蒼翠。
凡經過之所，皆曩昔讌笑之地，綢繆之所。
銜寃加嘆，舉目魂銷。
雖殘骸尚存，而精爽都失。
假使潘嶽復生，無以悼其幽思也。
遂命筆聊題，終不能滌其懷抱，絕筆慟哭而去。
以翰墨非婦人女子之事，名字是故隱而不書。
時會昌壬戌歲仲春十九日。
」又賦詩曰：「昔逐良人西入關，良人身殁妾空還。
謝娘衛女不相待，為雨為雲過此山。
」和詩十一首。
進士陸貞洞：「惆悵殘花怨暮春，孤鸞舞鏡倍傷神。
清詞好箇幹人事，疑是文姬第二身。
」同前，王祝：「女幾山前嵐氣低，佳人留恨此中題。
不知雲雨歸何處，空使王孫見即迷。
」劉谷：「蘭蕙芬芳見玉姿，路傍花笑景遲遲。
苧蘿山下無窮意，併在三鄉惜別時。
」王滌：「浣沙遊女出關東，舊跡新詞一夢中。
槐陌柳亭何限事，年年迴首向春風。
」李昌鄴：「紅粉蕭娘手自題，分明幽怨發雲閨。
不應更學文君去，泣向殘花歸剡溪。
」王碩：「無姓無名越水濱，芳詞空怨路傍人。
莫教才子偏惆悵，宋玉東家是舊鄰。
」李縞：「會稽王謝兩風流，王子沉淪謝女愁。
歸思若隨文字在，路傍空為感千秋。
」張綺：「洛川依舊好風光，蓮帳無因見女郎。
雲雨散來音信斷，此生遺恨寄三鄉。
」高衢：「南北千山與萬山，軒車誰不思鄉關。
獨留芳翰悲前跡，陌上恐傷桃李顏。
」韋冰：「來時歡笑去時哀，家國迢迢向越臺。
待寫百年幽思盡，故宮流水莫相催。
」五言復覩三鄉題處，留贈賈馳：「壁古字未滅，聲長響不絕。
蕙質本如雲，松心應耐雪。
耿耿離幽谷，悠悠望甌越。
囗婦哭夫時，城崩無此說。
」 狂巫訕 太僕韋卿覲，欲求夏州節度使。
有巫者知其所希，忽詣韋門曰：「某善禱祝星神。
凡求官職者，必能應之。
」韋卿不知其誑詐，令擇日。
夜深，於中庭備酒菓香燈等，巫者乘醉而至，請韋卿自書官階一道，虔啟於醮席。
既得手書官銜，仰天大叫曰：「韋覲有異志，令我祭天！」韋公合族拜乞之：「山人無以此言，百口之幸也。
」凡所翫用財物，悉與之。
時湖上崔大夫偘，充京尹，府囚叛獄，謂巫者是其一輩。
裡胥詰其衣裝忽異，巫情窘，乃雲：「太僕韋覲，曾令我祭天。
我欲陳告，而以家財求我，非竊盜也。
」既當申奏，宣宗皇帝召覲至其殿前，獲明寃狀，復召宰臣，詔曰：「韋覲，城南上族，軒蓋承家。
昨為求官，遂招誣謗。
無令酷吏加之罪。
」其師誣誑，便付京兆處死訖申。
韋則量事受責，門下議貶潘州司馬。
雲谿子曰：「昔晉獻因孋姬之譖，申生不終孝道；漢武信江充之佞，太子以至捐軀。
事莫爭於當時，仁必傷於舊史。
我宣宗文武光孝皇帝，親綜萬機，恩覃九裔；可以農軒比德，舜禹同規。
測韋氏之深寃，獲全家之盛族；雖之嶺隅，亦其幸也。
」察院李公明遠詩：「北鳥飛不到，南人誰去遊。
天涯浮瘴水，嶺外向潘州。
草木春秋暮，猿猱日夜愁。
定知遷客淚，應隻對君流。
」 彰術士 昔許負謂薄姬必貴，何顒謂曹瞞必傑，是挾天子而號令諸侯。
其言所驗，編於簡牘。
夫藝術於時者，不可不申揚讚。
淛東李尚書褒，聞婺女二人有異術，曰婁千寶、呂元芳。
發使召至，既到，李公便令止從事家。
從事問曰：「府主八座，更作何官？」元芳對曰：「適見尚書，但前浙東觀察使，恐無別拜。
」千寶所述亦爾。
從事默然罷問。
及再見李公，李公曰：「僕他日何如？」二術士曰：「稽山竦翠，湘柳垂陰。
尚書畫鷁百艘，正堪遊觀。
昔人所謂：人生一世，若輕塵之著草，何論異日之榮悴？榮悴定分，莫敢面陳。
」因問幕下諸公，元芳曰：「崔副使芻言、李推官正範，器度相似，但作省郎，止於郡。
團練李判官服古，自此大醉不過數場，何論官矣。
觀察判官任轂，止於小諫，不換朱衣。
楊損支使評事，雖骨體清瘦，幕中諸賓福壽皆不如。
盧判官纁，雖即狀貌光澤，若比團練李判官，在世日月稍久，壽亦不如副使，與楊、李三人祿秩區分矣。
」二術士所言，鹹未之信，無以證焉。
是後李服古不過五日而逝，誠大醉不過數場也。
李尚書及諸從事驗其所説，敬之如神。
時羅郎中紹權赴任明州，竇弘餘少卿常之子也。
赴台州，李公於席上問台、明二使君如何，婁千寶曰：「竇使君必當再醉望海亭，羅使君此去便應求道四明山，不遊塵世矣。
」竇少卿罷郡，再之府庭，是重醉也。
羅郎中遷於海島，故以學道為名，知其不還也。
李尚書歸義興，未幾薨變，是無他拜。
盧纁判官校理，明年逝於宛陵使幕。
李服古判官稍久矣，為少年也。
任轂判官纔為補闕，休官歸圃，是不至朱紫也。
崔芻言郎中止於吳興郡，李正範郎中止於九江郡，二侯皆自南宮，止於名郡，是乃祿秩相參。
獨楊損尚書，三十年來，兩為給事，再任京尹、防禦三峯、青州節使，年逾耳順，官歷藩垣，浙東同院諸公，福壽悉不如也。
皆依婁、呂二生所説焉。
又杜勝給事在杭州之日，問婁千寶曰：「勝為宰相之事何如？」曰：「如筮得《震》卦，有聲而無形也。
《周易》蔔得《震》卦，如聞雷不見其形，凡事皆不成遂也。
當此之時，或陰人之所譖也。
若領大鎮，必憂悒成疾，可以修禳乎！」後杜公為度支侍郎，有直上之望，草麻待宣，府吏已上，於杜公門搆闆屋，將布沙堤，忽有東門驃騎，奏以小疵，而承旨以蔣伸侍郎拜相，杜出鎮天平，憂悒不樂，失其大望也。
乃嘆曰：「金華婁山人之言，果應矣！」欲令招千寶、元芳，又曰：「婁、呂二生，孤雲野鶴，不知棲宿何處。
」杜尚書尋亦薨于鄆州。
鍾離侑少詹，昔歲閒居東越，覩斯異術，每求之二生，不可得也。
雲谿子曰：「自童騃之年知之，方敢備錄。
」 雲中命 明皇幸岷山，百官皆竄辱，積屍滿中原，士族隨車駕也。
伶官：張野狐觱栗，雷海清琵琶，李龜年唱歌，公孫大娘舞劍。
初，上自擊羯鼓，而不好彈琴，言其不俊也。
又寧王吹簫，薛王彈琵琶，皆至精妙，共為樂焉。
唯李龜年奔迫江潭，杜甫以詩贈之曰：「岐王宅裏尋常見，崔九堂前幾度聞。
正值江南好風景，落花時節又逢君。
」龜年